Добавить организацию

Как правильно: Сигнахи или Сигнаги?

Особый грузинский звук и устоявшееся написание.

Дата ответа: Проверено:

Короткий ответ

По-русски устоялось написание Сигнахи, хотя встречается и Сигнаги: обе формы пытаются передать грузинскую букву ღ в слове სიღნაღი. Этот звук похож на мягкое горловое «г», как в украинском, и его нет в русском алфавите. В английском город пишут Sighnaghi, а иногда упрощённо Signagi.

Большая стена Сигнахи faq-cover-georgian-language.png

Почему так

  1. Название города связывают со словом, означающим «убежище».
  2. Та же буква есть в названиях Лагодехи, Цхалтубо в грузинском варианте и многих других.
  3. Местные жители поймут оба варианта.

Подробнее

Для поиска билетов и отелей лучше писать Сигнахи или Sighnaghi, так находится больше результатов.

Совет

Для поиска билетов, отелей и маршрутов используйте написание Сигнахи или Sighnaghi.

Ещё люди спрашивают

  • Сигнахи или Сигнаги как правильно?
  • Как пишется Сигнахи?
  • Сигнаги это Сигнахи?

Данные проверены 3 октября 2026 года.

Большая стена Сигнахи

  • Что значит выражение «поздно пить Боржоми»?

    «Поздно пить Боржоми» это русская разговорная поговорка, которая значит, что исправлять ситуацию уже поздно и меры нужно было принимать раньше.

    Проверено:

  • Что значит «аба» по-грузински?

    Аба (აბა) по-грузински разговорное словечко, которое значит «ну», «итак», «давай» или «ну-ка», смысл зависит от интонации.

    Проверено:

  • Что значит «ра» по-грузински?

    Ра (რა) по-грузински значит «что» или «какой» и встречается во многих частых вопросах.

    Проверено:

  • Как сказать «деревня» по-грузински?

    «Деревня» или «село» по-грузински сопели (სოფელი), а город калаки (ქალაქი).

    Проверено:
Помощь