На каком языке говорят в Сванетии и Мегрелии?
Государственный грузинский и язык сванов.
Короткий ответ
Государственный язык Грузии, в том числе в Сванетии и Мегрелии, грузинский, а у сванов есть собственный язык и фольклор. В Верхней Сванетии, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО, они сохранились благодаря удалённости региона.
Почему так
- Статья 2 Конституции Грузии: государственный язык грузинский, а в Абхазии ещё и абхазский.
- Язык и фольклор сванов относятся к нематериальному наследию Верхней Сванетии.
- Традиции, обычаи и верования сванов сохранились в Верхней Сванетии благодаря удалённости региона.
Подробнее
Верхняя Сванетия расположена в верхнем течении реки Ингури, между Кавказским и Сванетским хребтами. Земли и поселения здесь отражают традиции сванов, живущих в согласии с окружающей природой. Язык и фольклор сванов входят в нематериальное наследие этой местности. Кто такие сваны и мегрелы, объяснено в вопросе кто такие аджарцы, мегрелы и сваны, о родстве языков читайте в вопросе к какой языковой группе относится грузинский.
Если вы едете в горы, загляните в где находится Сванетия и как туда добраться.
Совет
В Сванетии и Мегрелии начинайте с грузинского «гамарджоба», а местные слова оставьте для тех случаев, когда собеседник сам заговорил на сванском или мегрельском.
Что может отличаться
Если вы не говорите по-грузински, заранее спросите у принимающих, на каком языке вам удобнее общаться.
Распространённое заблуждение
В Сванетии государственным языком считается сванский.
Как на самом деле
Нет, государственный язык Грузии грузинский (статья 2 Конституции), а язык сванов входит в их нематериальное наследие.
Ещё люди спрашивают
- На каком языке говорят в Сванетии?
- На каком языке говорят в Мегрелии?
- Что такое сванский язык?
Источники
- Конституция Грузии, статья 2Проверено:
- Верхняя Сванетия, Всемирное наследие ЮНЕСКОПроверено:
Ответ справочный. Официальных данных о мегрельском языке и о числе носителей местных языков здесь нет.
Самегрело и Верхняя СванетияПохожие вопросы
-
Что значит выражение «поздно пить Боржоми»?
«Поздно пить Боржоми» это русская разговорная поговорка, которая значит, что исправлять ситуацию уже поздно и меры нужно было принимать раньше.
-
Как правильно: Сигнахи или Сигнаги?
По-русски название города передают как Сигнахи или Сигнаги: оба варианта пытаются воспроизвести грузинское написание სიღნაღი.
-
Что значит «аба» по-грузински?
Аба (აბა) по-грузински разговорное словечко, которое примерно значит «ну», «итак» или «давай».
-
Как спросить цену и часы работы по-грузински?
Цену в магазине или на рынке по-грузински спрашивают фразой ра гхирс (რა ღირს), «сколько стоит».