Добавить организацию

На каком языке говорят в Грузии и понимают ли там русский?

Грузинский, русский, английский и языки меньшинств.

Дата ответа: Проверено:

Короткий ответ

Государственный язык Грузии грузинский, а в Абхазии государственным признан и абхазский. Русский понимают многие люди среднего и старшего возраста, а в туристических местах Тбилиси и Батуми на нём часто говорят в кафе, гостиницах и такси. Молодёжь лучше знает английский, а в районах, где живут меньшинства, говорят также на азербайджанском и армянском.

Русско-грузинский разговорник faq-cover-georgian-language.png

Почему так

  1. Русских по переписи 2024 года в Грузии около 1,1% населения, а граждан России среди постоянных жителей-иностранцев около 37 700.
  2. Вывески и меню в туристических районах часто дублируют на английском и русском.
  3. Несколько слов по-грузински, например «гамарджоба» и «мадлоба», всегда встречают с теплом.

Подробнее

В сёлах и горах по-русски говорят реже, поэтому пригодятся переводчик в телефоне и несколько грузинских фраз. С молодыми людьми проще объясниться по-английски.

Ещё люди спрашивают

  • Говорят ли в Грузии по-русски?
  • На каком языке говорят в Грузии?
  • Сколько русских в Грузии?
  • Понимают ли в Грузии русский язык?

Источники

Данные проверены 3 октября 2026 года.

Русско-грузинский разговорник
  • Как грузины называют русских, армян и другие народы?

    По-грузински русский будет руси (რუსი), а Россия Русети (რუსეთი); армянин сомехи (სომეხი), азербайджанец азербайджанели (აზერბაიჯანელი), украинец украинели (უკრაინელი).

  • Как сказать «с днём рождения» по-грузински?

    «С днём рождения» по-грузински гилоцав дабадебис дгхес (გილოცავ დაბადების დღეს), а вежливо или нескольким людям гилоцавт (გილოცავთ).

  • Как сказать «как тебя зовут» по-грузински?

    «Как тебя зовут» по-грузински ра гквиа (რა გქვია), а вежливо, на «вы», ра гквиат (რა გქვიათ).

  • Что значит «кацо» по-грузински?

    Кацо (კაცო) это разговорное обращение к мужчине, от слова каци (კაცი), «мужчина, человек», примерно «эй, мужик» или «слушай, дружище».