რომელ ენაზე ლაპარაკობენ საქართველოში და ესმით თუ არა რუსული?
ქართული, რუსული, ინგლისური და უმცირესობების ენები.
მოკლე პასუხი
საქართველოს სახელმწიფო ენა ქართულია, აფხაზეთში კი სახელმწიფო ენად აფხაზურიც არის აღიარებული. რუსული ბევრ საშუალო და ხანდაზმული ასაკის ადამიანს ესმის, თბილისისა და ბათუმის ტურისტულ ადგილებში კი მას ხშირად იყენებენ კაფეებში, სასტუმროებსა და ტაქსში. ახალგაზრდობამ ინგლისური უკეთ იცის, იმ რაიონებში კი, სადაც უმცირესობები ცხოვრობენ, აზერბაიჯანულად და სომხურადაც ლაპარაკობენ.
რატომ არის ასე
- 2024 წლის აღწერით რუსები საქართველოს მოსახლეობის დაახლოებით 1,1%-ია, მუდმივად მცხოვრებ უცხოელებს შორის რუსეთის მოქალაქეები კი დაახლოებით 37 700.
- ტურისტულ რაიონებში აბრები და მენიუ ხშირად ინგლისურად და რუსულადაც არის.
- რამდენიმე ქართული სიტყვა, მაგალითად «გამარჯობა» და «მადლობა», ყოველთვის სითბოს იწვევს.
დეტალურად
სოფლებსა და მთაში რუსულად უფრო იშვიათად ლაპარაკობენ, ამიტომ ტელეფონში მთარგმნელი და რამდენიმე ქართული ფრაზა გამოგადგებათ. ახალგაზრდებთან ინგლისურად ახსნა უფრო ადვილია.
რჩევა
სოფლებსა და მთაში მოგზაურობამდე ქართული ენის ოფლაინ მთარგმნელი ჩამოტვირთეთ.
რა შეიძლება განსხვავდებოდეს
თბილისსა და ბათუმში რუსულად და ინგლისურად ბევრი ლაპარაკობს, სოფლებში და ახალგაზრდებთან კი სიტუაცია განსხვავებულია.
გავრცელებული მცდარი წარმოდგენა
საქართველოში ყველას ესმის რუსული.
როგორ არის სინამდვილეში
რუსული ბევრ საშუალო და ხანდაზმული ასაკის ადამიანს ესმის, ახალგაზრდობამ კი უფრო ხშირად ინგლისური იცის.
ასევე კითხულობენ
- რომელ ენაზე ლაპარაკობენ საქართველოში?
წყაროები
- საქართველოს კონსტიტუციაგადამოწმებულია:
- საქართველოს სტატისტიკის ეროვნული სამსახური: 2024 წლის აღწერაგადამოწმებულია:
მონაცემები გადამოწმებულია 2026 წლის 3 ოქტომბერს.
რუსულ-ქართული სასაუბრომსგავსი კითხვები
-
რას ნიშნავს გამოთქმა «გვიანია ბორჯომის დალევა»?
«გვიანია ბორჯომის დალევა» რუსული სასაუბრო ანდაზაა, რომელიც ნიშნავს, რომ სიტუაციის გამოსწორება უკვე გვიანია და ზომები ადრე უნდა მიეღოთ.
-
როგორ არის სწორი: სიღნაღი რუსულად?
რუსულად დამკვიდრდა დაწერილობა «Сигнахи», თუმცა გვხვდება «Сигнаги»-ც: ორივე ფორმა ცდილობს ქართული ასო ღ-ს გადმოცემას სიტყვაში სიღნაღი.
-
რას ნიშნავს «აბა»?
«აბა» სასაუბრო სიტყვაა, რომელიც ინტონაციის მიხედვით «მაშ», «მოდი» ან «აბა» მნიშვნელობით გამოიყენება.
-
რას ნიშნავს «რა»?
«რა» კითხვითი სიტყვაა და ბევრ ხშირ კითხვაში გვხვდება.