Добавить организацию

Что значит «гого» и как сказать «девушка» по-грузински?

Гого, гогона, кали и как обращаться к девушке.

Дата ответа: Проверено:

Короткий ответ

Гого (გოგო) по-грузински значит «девочка» или «девушка», а уменьшительно-ласковое гогона (გოგონა), «девочка, девчушка». Женщина будет кали (ქალი), а вежливое обращение к женщине калбатоно. Гого часто используют и как дружеское обращение между подругами, примерно «подруга», а к незнакомым так лучше не обращаться.

Русско-грузинский разговорник faq-cover-georgian-language.png

Почему так

  1. Мальчик или парень по-грузински бичи (ბიჭი), обращение бичо.
  2. Красивая девушка будет ламази гого (ლამაზი გოგო).
  3. Незнакомую женщину лучше называть калбатоно, а не гого.

Подробнее

Девушка в значении «подруга, любимая» чаще всего называется шекварэбули (შეყვარებული), «возлюбленная», это слово подходит и для мужчины.

Совет

К незнакомой женщине обращайтесь калбатоно: гого уместно только среди знакомых.

Ещё люди спрашивают

  • Гого перевод?
  • Как будет девушка по-грузински?
  • Гогона что значит?

Русская транскрипция приблизительная, точнее всего произношение передаёт грузинское написание.

Русско-грузинский разговорник

  • Что значит выражение «поздно пить Боржоми»?

    «Поздно пить Боржоми» это русская разговорная поговорка, которая значит, что исправлять ситуацию уже поздно и меры нужно было принимать раньше.

    Проверено:

  • Как правильно: Сигнахи или Сигнаги?

    По-русски устоялось написание Сигнахи, хотя встречается и Сигнаги: обе формы пытаются передать грузинскую букву ღ в слове სიღნაღი.

    Проверено:

  • Что значит «аба» по-грузински?

    Аба (აბა) по-грузински разговорное словечко, которое значит «ну», «итак», «давай» или «ну-ка», смысл зависит от интонации.

    Проверено:

  • Что значит «ра» по-грузински?

    Ра (რა) по-грузински значит «что» или «какой» и встречается во многих частых вопросах.

    Проверено:
Помощь