Как сказать «хорошо» по-грузински?
Карги, каргад, кай и «очень хорошо».
Короткий ответ
«Хорошо» по-грузински карги (კარგი), это слово значит и «хороший», и «ладно, договорились». Наречие «хорошо» будет каргад (კარგად), например в ответе на «как дела»: каргад вар, «у меня всё хорошо». В разговоре часто говорят коротко кай (კაი), а «очень хорошо» будет дзалиан карги.
Почему так
- Каргад также говорят на прощание, в значении «пока, всего хорошего».
- Плохо по-грузински цудад (ცუდად), а плохой цуди (ცუდი).
- Кай звучит разговорно, его говорят друзьям.
Подробнее
Чтобы согласиться в магазине или такси, достаточно сказать карги. А если хотите похвалить что-то, скажите дзалиан карги или ламазиа (ლამაზია), «красиво».
Совет
В ответ на предложение достаточно сказать карги, и собеседник поймёт, что вы согласны.
Ещё люди спрашивают
- Хорошо по-грузински?
- Карги перевод?
- Как будет ладно по-грузински?
Русская транскрипция приблизительная, точнее всего произношение передаёт грузинское написание.
Русско-грузинский разговорникПохожие вопросы
-
Что значит выражение «поздно пить Боржоми»?
«Поздно пить Боржоми» это русская разговорная поговорка, которая значит, что исправлять ситуацию уже поздно и меры нужно было принимать раньше.
-
Как правильно: Сигнахи или Сигнаги?
По-русски устоялось написание Сигнахи, хотя встречается и Сигнаги: обе формы пытаются передать грузинскую букву ღ в слове სიღნაღი.
-
Что значит «аба» по-грузински?
Аба (აბა) по-грузински разговорное словечко, которое значит «ну», «итак», «давай» или «ну-ка», смысл зависит от интонации.
-
Что значит «ра» по-грузински?
Ра (რა) по-грузински значит «что» или «какой» и встречается во многих частых вопросах.


