როგორ მივმართოთ თხოვნით თავაზიანად ქართულად?
უკაცრავად, «შეიძლება» და მადლობა.
მოკლე პასუხი
ქართულად თავაზიან თხოვნას იწყებენ სიტყვით «უკაცრავად», შემდეგ კი კითხულობენ «შეიძლება». მაგალითად: «უკაცრავად, შეიძლება სკამი ჩაამატოთ?». მადლობას ამბობენ სიტყვით «გმადლობთ».
რატომ არის ასე
- ფასს ჰკითხავენ ფრაზით «რა ღირს».
- მუშაობის საათები: «უკაცრავად, რომელ საათამდე მუშაობთ».
- ტაქსი: «სად შეიძლება გავაჩერო ტაქსი».
დეტალურად
ამ ფრაზებითა და სიტყვით «გმადლობთ» კაფეში, მაღაზიასა და ტაქსში თავაზიანად აიხსნებით. თხოვნა კითხვის ფორმით, სიტყვით «შეიძლება», რბილად ჟღერს და ყველგან გასაგებია.
რჩევა
ნებისმიერი თხოვნა დაიწყეთ სიტყვით «უკაცრავად», ასე მაშინვე თავაზიანად ჟღერს.
რა შეიძლება განსხვავდებოდეს
გავრცელებული მცდარი წარმოდგენა
როგორ არის სინამდვილეში
ასევე კითხულობენ
- როგორ ვთქვათ თუ შეიძლება?
წყაროები
- Georgia Travel: სასარგებლო ფრაზებიგადამოწმებულია:
რუსული ტრანსკრიფცია მიახლოებითია, გამოთქმას ყველაზე ზუსტად ქართული დამწერლობა გადმოსცემს.
მადლობა: მნიშვნელობა, გამოთქმა, ქართული მადლობის ფორმებიმსგავსი კითხვები
-
რა ენაზე ლაპარაკობენ სვანეთსა და სამეგრელოში?
საქართველოს სახელმწიფო ენა, სვანეთსა და სამეგრელოშიც, ქართულია, სვანებს კი საკუთარი ენა და ფოლკლორი აქვთ.
-
რას ნიშნავს გამოთქმა «გვიანია ბორჯომის დალევა»?
«გვიანია ბორჯომის დალევა» რუსული სასაუბრო ანდაზაა, რომელიც ნიშნავს, რომ სიტუაციის გამოსწორება უკვე გვიანია და ზომები ადრე უნდა მიეღოთ.
-
როგორ არის სწორი: სიღნაღი რუსულად?
ქალაქის სახელი სიღნაღი რუსულად ორი ვარიანტით იწერება.
-
რას ნიშნავს «აბა»?
«აბა» სასაუბრო სიტყვაა, რომელიც დაახლოებით «მაშ», «მოდი» ან «ახლა» მნიშვნელობით გამოიყენება.