რას ნიშნავს ქართული გვარების დაბოლოებები -შვილი და -ძე?
საიდან არის გვარი მისი დაბოლოების მიხედვით.
მოკლე პასუხი
დაბოლოება «-შვილი» ბავშვს ნიშნავს, «-ძე» კი ვაჟს, ორივე წინაპრისგან ან გვარისგან წარმოშობაზე მიუთითებს. «-შვილით» დაბოლოებული გვარები უფრო ხშირია აღმოსავლეთ საქართველოში, ქართლსა და კახეთში, «-ძით» დასავლეთში, იმერეთსა და გურიაში. მეგრული გვარები ჩვეულებრივ «-ია», «-ავა», «-უა»-ზე მთავრდება, სვანური კი «-ანი» ან «-იანი»-ზე.
რატომ არის ასე
- გვარის ფუძე ხშირად წინაპრის სახელს, პროფესიას ან ადგილს უკავშირდება.
- დაბოლოებით რეგიონის დაახლოებით გამოცნობა შეიძლება, თუმცა გადასახლებების გამო წესი ნაკლებად ზუსტი გახდა.
- გვარის დაბოლოება კაცებისა და ქალებისთვის ერთია, ქართულში სქესობრივი ფორმები არ არის.
დეტალურად
მაგალითად, ჭავჭავაძე და გოგიჩაიშვილი სხვადასხვა რეგიონის ქართული გვარებია. გვხვდება სხვა დაბოლოებებიც, მაგალითად «-ური» და «-ული», ხშირად ადგილის სახელიდან.
ასევე კითხულობენ
- რას ნიშნავს -შვილი და -ძე?
რეგიონების წესი მიახლოებითია, ყველა გვარს თავისი ისტორია აქვს.
ქართული გვარები: მნიშვნელობამსგავსი კითხვები
-
როგორ უწოდებენ ქართველები რუსებს, სომხებს და სხვა ხალხებს?
ქართულად რუსი «რუსია», რუსეთი კი «რუსეთი»; სომეხი «სომეხი», აზერბაიჯანელი «აზერბაიჯანელი», უკრაინელი «უკრაინელი».
-
როგორ ვთქვათ «გილოცავ დაბადების დღეს» ქართულად?
«გილოცავ დაბადების დღეს» დაბადების დღის მილოცვის ჩვეულებრივი ფრაზაა, თავაზიანად ან რამდენიმე ადამიანისთვის კი «გილოცავთ».
-
როგორ ვთქვათ «რა გქვია» ქართულად?
«რა გქვია» სახელის კითხვის ჩვეულებრივი ფრაზაა, თავაზიანად კი «რა გქვიათ».
-
რას ნიშნავს «კაცო»?
«კაცო» სასაუბრო მიმართვაა მამაკაცისადმი, სიტყვიდან «კაცი».