რას ნიშნავს ქართული გვარების დაბოლოებები -შვილი და -ძე?
რას ნიშნავს ორი ყველაზე ცნობილი დაბოლოება.
მოკლე პასუხი
დაბოლოება «-შვილი» ბავშვს ნიშნავს, «-ძე» კი ვაჟს, ორივე წინაპრისგან წარმოშობაზე მიუთითებს. ასეთი დაბოლოების გვარი იმ წინაპარს ასახელებს, ვისგანაც გვარი მოდის.
რატომ არის ასე
- დაბოლოება «-ძე» ვაჟს ნიშნავს და მამის სახელის მაჩვენებელია: მის წინ წინაპრის სახელი დგას.
- დაბოლოება «-შვილი» ბავშვს ნიშნავს და ისიც შთამომავალს გულისხმობს.
- სიტყვა «შვილი» ცალკეც გვხვდება, მაგალითად «დედა-შვილი».
დეტალურად
მაგალითად, გვარი ჭავჭავაძე ეკუთვნოდა ილია ჭავჭავაძეს, რომელმაც თანამოაზრეებთან ერთად ქართული ანბანიდან ხუთი ძველი ასო ამოიღო.
რჩევა
გვარი «-ძე»-ზე შეიძლება წაიკითხოთ როგორც «ამისი ვაჟი», «-შვილი»-ზე კი როგორც «ამისი შთამომავალი».
რა შეიძლება განსხვავდებოდეს
გავრცელებული მცდარი წარმოდგენა
დაბოლოება -ძე «ბატონს» ან «თავადს» ნიშნავს.
როგორ არის სინამდვილეში
-ძე ვაჟს ნიშნავს, -შვილი კი ბავშვს.
ასევე კითხულობენ
- რას ნიშნავს -შვილი და -ძე?
წყაროები
- საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა: ლექსიკონი, სტატია «შვილი»გადამოწმებულია:
- საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა: ლექსიკონი, სტატია «ძე»გადამოწმებულია:
- Georgia Travel: ქართული უნიკალური ანბანიგადამოწმებულია:
თითოეულ გვარს საკუთარი ისტორია აქვს, მისი მნიშვნელობა კი ფუძეზეა დამოკიდებული.
ქართული გვარები: ლამაზი, იშვიათი, პოპულარული, სიამსგავსი კითხვები
-
რა ენაზე ლაპარაკობენ სვანეთსა და სამეგრელოში?
საქართველოს სახელმწიფო ენა, სვანეთსა და სამეგრელოშიც, ქართულია, სვანებს კი საკუთარი ენა და ფოლკლორი აქვთ.
-
რას ნიშნავს გამოთქმა «გვიანია ბორჯომის დალევა»?
«გვიანია ბორჯომის დალევა» რუსული სასაუბრო ანდაზაა, რომელიც ნიშნავს, რომ სიტუაციის გამოსწორება უკვე გვიანია და ზომები ადრე უნდა მიეღოთ.
-
როგორ არის სწორი: სიღნაღი რუსულად?
ქალაქის სახელი სიღნაღი რუსულად ორი ვარიანტით იწერება.
-
რას ნიშნავს «აბა»?
«აბა» სასაუბრო სიტყვაა, რომელიც დაახლოებით «მაშ», «მოდი» ან «ახლა» მნიშვნელობით გამოიყენება.