რას ნიშნავს «შენი»?
«შენი» და მოფერებითი გამოთქმები ამ სიტყვით.
მოკლე პასუხი
«შენი» ქართულად კუთვნილების აღმნიშვნელია, «შენ» კი მეორე პირის ნაცვალსახელი. სიტყვა ხშირად გვხვდება მოფერებით გამოთქმებში, მაგალითად «შენი ჭირიმე», ნაზი მიმართვა. თავაზიანი ფორმაა «თქვენი».
რატომ არის ასე
- «შენი გაუმარჯოს» სადღეგრძელოში გამოიყენება.
- «ჩემი» კუთვნილების პირველი პირის ფორმაა.
- «შენი ჭირიმე» ხშირად ბებიები შვილიშვილებს ეუბნებიან.
დეტალურად
თუ «შენი ჭირიმე» გითხრეს, ეს დიდი სითბოს ნიშანია. ოფიციალურ ვითარებაში «თქვენი» გამოიყენეთ.
რჩევა
შენი ჭირიმე ახლობლებს ეუბნებიან, ამიტომ ეს გამოთქმა ნაკლებად ნაცნობებთან ნუ გამოიყენებთ.
ასევე კითხულობენ
- რას ნიშნავს შენი ჭირიმე?
რუსული ტრანსკრიფცია მიახლოებითია, გამოთქმას ყველაზე ზუსტად ქართული დამწერლობა გადმოსცემს.
რუსულ-ქართული სასაუბრომსგავსი კითხვები
-
რას ნიშნავს გამოთქმა «გვიანია ბორჯომის დალევა»?
«გვიანია ბორჯომის დალევა» რუსული სასაუბრო ანდაზაა, რომელიც ნიშნავს, რომ სიტუაციის გამოსწორება უკვე გვიანია და ზომები ადრე უნდა მიეღოთ.
-
როგორ არის სწორი: სიღნაღი რუსულად?
რუსულად დამკვიდრდა დაწერილობა «Сигнахи», თუმცა გვხვდება «Сигнаги»-ც: ორივე ფორმა ცდილობს ქართული ასო ღ-ს გადმოცემას სიტყვაში სიღნაღი.
-
რას ნიშნავს «აბა»?
«აბა» სასაუბრო სიტყვაა, რომელიც ინტონაციის მიხედვით «მაშ», «მოდი» ან «აბა» მნიშვნელობით გამოიყენება.
-
რას ნიშნავს «რა»?
«რა» კითხვითი სიტყვაა და ბევრ ხშირ კითხვაში გვხვდება.