როგორ ვთქვათ «გილოცავ დაბადების დღეს» ქართულად?
მილოცვა, სადღეგრძელო და სიმღერა «მრავალჟამიერ».
მოკლე პასუხი
«გილოცავ დაბადების დღეს» დაბადების დღის მილოცვის ჩვეულებრივი ფრაზაა, თავაზიანად ან რამდენიმე ადამიანისთვის კი «გილოცავთ». სუფრაზე იუბილარის პატივსაცემად სადღეგრძელოს სვამენ და «გაუმარჯოს» ამბობენ. ხშირად სუფრულ სიმღერას «მრავალჟამიერს» მღერიან.
რატომ არის ასე
- «დაბადების დღე» სიტყვასიტყვით დაბადების დღეს ნიშნავს.
- «გაუმარჯოს» ქართული სადღეგრძელოების მთავარი სიტყვაა.
- «მრავალჟამიერს» მრავალხმიანად მღერიან.
დეტალურად
შეგიძლიათ დაამატოთ სურვილი «ბევრ სიხარულს გისურვებ». მოკლე «გილოცავ» ნებისმიერ დღესასწაულს უხდება.
ასევე კითხულობენ
- როგორ მივულოცოთ დაბადების დღე ქართულად?
რუსული ტრანსკრიფცია მიახლოებითია, გამოთქმას ყველაზე ზუსტად ქართული დამწერლობა გადმოსცემს.
რუსულ-ქართული სასაუბრომსგავსი კითხვები
-
როგორ უწოდებენ ქართველები რუსებს, სომხებს და სხვა ხალხებს?
ქართულად რუსი «რუსია», რუსეთი კი «რუსეთი»; სომეხი «სომეხი», აზერბაიჯანელი «აზერბაიჯანელი», უკრაინელი «უკრაინელი».
-
როგორ ვთქვათ «რა გქვია» ქართულად?
«რა გქვია» სახელის კითხვის ჩვეულებრივი ფრაზაა, თავაზიანად კი «რა გქვიათ».
-
რას ნიშნავს «კაცო»?
«კაცო» სასაუბრო მიმართვაა მამაკაცისადმი, სიტყვიდან «კაცი».
-
რას ნიშნავს «ვაიმე»?
«ვაიმე» ქართული შეძახილია, დაახლოებით როგორც «ოი» ან «ღმერთო ჩემო».