როგორ ვთქვათ «გაამოთ» ქართულად?
ფრაზები სუფრაზე: სურვილები, მადლობა და კომპლიმენტები.
მოკლე პასუხი
«გაამოთ» ჭამის წინ ან მაშინ ამბობენ, როცა ხედავენ, რომ ადამიანები ჭამენ. პასუხად, როგორც წესი, «გმადლობთ» ამბობენ. თუ საჭმელი მოგეწონათ, თქვით «ძალიან გემრიელია».
რატომ არის ასე
- «გემრიელი» ნებისმიერ კაფეში გამოგადგებათ.
- მასპინძელს სუფრაზე მისი კერძების შექება სიამოვნებს.
- სუფრაზე სადღეგრძელოს «გაუმარჯოსით» იწყებენ.
დეტალურად
თუ გიმასპინძლდებიან, თქვენ კი უკვე მაძღარი ხართ, თავაზიანად თქვით «მაძღარი ვარ». მასპინძლები მაინც შემოგთავაზებენ კიდევ, ეს სტუმართმოყვარეობის ნაწილია.
რჩევა
თუ მასპინძელი კიდევ გთავაზობთ, თქვენ კი მაძღარი ხართ, საჭმელი «გემრიელიათი» შეაქეთ და თავაზიანად უარი თქვით.
ასევე კითხულობენ
- როგორ ვთქვათ გაამოთ?
რუსული ტრანსკრიფცია მიახლოებითია, გამოთქმას ყველაზე ზუსტად ქართული დამწერლობა გადმოსცემს.
რუსულ-ქართული სასაუბრომსგავსი კითხვები
-
რას ნიშნავს გამოთქმა «გვიანია ბორჯომის დალევა»?
«გვიანია ბორჯომის დალევა» რუსული სასაუბრო ანდაზაა, რომელიც ნიშნავს, რომ სიტუაციის გამოსწორება უკვე გვიანია და ზომები ადრე უნდა მიეღოთ.
-
როგორ არის სწორი: სიღნაღი რუსულად?
რუსულად დამკვიდრდა დაწერილობა «Сигнахи», თუმცა გვხვდება «Сигнаги»-ც: ორივე ფორმა ცდილობს ქართული ასო ღ-ს გადმოცემას სიტყვაში სიღნაღი.
-
რას ნიშნავს «აბა»?
«აბა» სასაუბრო სიტყვაა, რომელიც ინტონაციის მიხედვით «მაშ», «მოდი» ან «აბა» მნიშვნელობით გამოიყენება.
-
რას ნიშნავს «რა»?
«რა» კითხვითი სიტყვაა და ბევრ ხშირ კითხვაში გვხვდება.