Почему Грузия называется Грузией и как её называют сами грузины?
Сакартвело, картвелы и откуда взялись русское и английское названия.
Короткий ответ
Сами грузины называют свою страну Сакартвело (საქართველო), что значит «земля картвелов», а картвели по-грузински значит «грузин». Английское Georgia, вероятно, восходит к персидскому слову со значением «волк», и русское «Грузия» происходит, скорее всего, от того же персидского слова.
Почему так
- Картли, центральная историческая область, дала название всему народу.
- Название Сакартвело употребляют примерно с начала IX века: сначала для жителей Картли, затем для всех земель средневекового грузинского государства.
- Турки называют страну Гюрджистан, а персы сегодня Гурджестан.
Подробнее
Иногда Georgia путают с американским штатом: его назвали в честь британского короля Георга II. По-английски страна пишется Georgia, Тбилиси Tbilisi, Батуми Batumi.
Совет
В разговоре с грузинами называйте страну Сакартвело: это её название на грузинском.
Что может отличаться
Распространённое заблуждение
Название Грузия происходит от имени святого Георгия.
Как на самом деле
Название Georgia, скорее всего, пришло из персидского слова со значением «волк», как и русское Грузия.
Ещё люди спрашивают
- Как грузины называют свою страну?
- Грузия на английском языке как пишется?
- Как раньше назывался Тбилиси?
- Почему Грузия так называется?
Источники
Происхождение названий дано по самым распространённым версиям. Данные проверены 13 ноября 2026 года.
Сакартвело: что означает название Грузии и откуда оно появилосьПохожие вопросы
-
Как называется грузинский воинский танец с оружием?
Грузинский воинский танец с настоящими мечами называется «парикаоба» (ფარიკაობა): это древний танец с очень сложными акробатическими шагами.
-
Сколько сейчас времени в Тбилиси и Батуми и по какому времени живёт Грузия?
Вся Грузия, включая Тбилиси и Батуми, живёт по одному времени, UTC+4.
-
Что такое грузинская чоха и входит ли она в список нематериального наследия ЮНЕСКО?
Чоха относится к мужской традиционной одежде Грузии и входит в комплект с поясом, кинжалом, вязаными бриджами и обувью из воловьей кожи.
-
Какой гимн Грузии и как он называется?
Государственный гимн Грузии называется «Тависуплеба» («Свобода»), его текст и музыка определены приложениями 4 и 5 Органического закона о государственных символах.