დაამატეთ ორგანიზაცია

რატომ ჰქვია საქართველოს რუსულად «გრუზია» და როგორ უწოდებენ მას ქართველები?

საქართველო, ქართველები და საიდან მოდის რუსული და ინგლისური სახელები.

პასუხის თარიღი: გადამოწმებულია:

მოკლე პასუხი

ქართველები თავიანთ ქვეყანას საქართველოს უწოდებენ, რაც «ქართველთა მიწას» ნიშნავს. ინგლისური Georgia, სავარაუდოდ, სპარსულ სიტყვას უკავშირდება, რომელიც «მგელს» ნიშნავს, რუსული «გრუზია» კი, დიდი ალბათობით, იმავე სპარსული სიტყვიდან მოდის.

საქართველო: ქვეყნის სახელწოდების მნიშვნელობა და წარმოშობა faq-cover-facts-about-georgia.png

რატომ არის ასე

  1. ქართლმა, ცენტრალურმა ისტორიულმა მხარემ, სახელი მთელ ერს მისცა.
  2. სახელი «საქართველო» დაახლოებით IX საუკუნის დასაწყისიდან გამოიყენება, თავდაპირველად ქართლის მოსახლეობისთვის, შემდეგ კი შუა საუკუნეების ქართული სახელმწიფოს ყველა მხარისთვის.
  3. თურქულად ქვეყანას Gürcistan ჰქვია, სპარსულად დღეს Gurjistan.

დეტალურად

Georgia ზოგჯერ ამერიკის შტატში ერევათ, რომელსაც დიდი ბრიტანეთის მეფე გიორგი II-ის პატივსაცემად დაარქვეს. ინგლისურად ქვეყანა Georgia-დ იწერება, თბილისი Tbilisi-დ, ბათუმი Batumi-დ.

რჩევა

ქართველებთან საუბარში ქვეყანას საქართველო უწოდეთ: ეს მისი სახელია ქართულად.

რა შეიძლება განსხვავდებოდეს

გავრცელებული მცდარი წარმოდგენა

სახელი საქართველო წმინდა გიორგის სახელიდან მოდის.

როგორ არის სინამდვილეში

სახელი Georgia, სავარაუდოდ, სპარსული სიტყვიდან მოდის, რომელიც «მგელს» ნიშნავს, რუსული «გრუზია» კი იმავე ფუძეს უკავშირდება.

ასევე კითხულობენ

  • საიდან მოდის სახელი საქართველო?

წყაროები

სახელების წარმოშობა ყველაზე გავრცელებული ვერსიებით არის ახსნილი. მონაცემები გადამოწმებულია 2026 წლის 13 ნოემბერს.

საქართველო: ქვეყნის სახელწოდების მნიშვნელობა და წარმოშობა
დახმარება