Добавить организацию

🧀 Надуги: что это за сыр, как его делают и с чем едят

🧀 Если коротко
Надуги: нежный сыр из сыворотки, который в Грузии едят с мятой и заворачивают в сулугуни

Мягкий, белый, чуть зернистый и почти без жира. Его делают из того, что остаётся после варки сулугуни, а потом смешивают с солью и свежей мятой. Пробуешь один рулетик, и рука сама тянется за вторым.

🥛
Что этоСыр из горячей молочной сыворотки, близкий родственник итальянской рикотты.
👅
Какой на вкусМягкий, свежий, слегка солоноватый. Мягче и менее кислый, чем творог.
🗺
Где любятПо всей Грузии, но больше всего блюд с ним на западе: в Самегрело, Гурии и Аджарии.
🌿
Главная подачаС мятой, завёрнутый в тонкий пласт сулугуни. Это самая известная закуска с надуги.
⏱ Сделать домаОколо часа, если есть сыворотка; 15 минут из готовой рикотты
🧺 Что нужноСыворотка, соль, свежая мята и немного терпения
❄️ ХранитьВ холодильнике 2–3 дня, это свежий продукт

Если вы уже пробовали сулугуни, имерули и даже копчёный сыр, но ни разу не встречали надуги, вы не одиноки. Это сыр, который туристы часто находят случайно: на рынке рядом с сулугуни стоит миска с чем-то белым и рассыпчатым, или в ресторане приносят нежные рулетики с мятой, и никто не может объяснить, что внутри. Внутри как раз надуги. Давайте познакомимся с ним поближе: что это за сыр, как его делают, почему его иногда называют сливочным и что вкусного из него готовят.

A round of soft white cheese sits sliced on a wooden board beside tomatoes, bread, flatbread, and a pitcher of milk with mountains in the background.

🥛 Что такое надуги и откуда название

Надуги (по-грузински ნადუღი) это мягкий сыр из сыворотки. Когда хозяйка варит сулугуни или имеретинский сыр, после него остаётся сыворотка, мутная жидкость с остатками белка. Её не выливают, а снова ставят на огонь. При нагревании на поверхность поднимаются нежные белые хлопья, их аккуратно собирают ложкой, и это и есть надуги.

Отсюда и название. Его переводят как «повторно сваренный», от грузинского корня со значением «кипеть». Ровно та же идея спрятана в итальянской рикотте, что значит «сваренная дважды». Так что если вам нужно быстро объяснить другу, что такое надуги, смело говорите: «это грузинская рикотта». Это будет почти правдой.

Почему надуги называют сливочным сыром. Из-за нежной, мажущейся текстуры его часто так описывают в меню и на упаковках. Но на самом деле жира в надуги почти нет: сливки уходят в сулугуни, а в сыворотке остаётся в основном белок. Так что по составу это не сливочный сыр вроде маскарпоне, а лёгкий сывороточный, ближе к рикотте и нежному творогу.

A woman in a headscarf lifts soft white curds with a spoon from a steaming pot, with bowls of nadugi already collected on the table.

Чем надуги отличается от творога. Творог делают из скисшего молока, и он заметно кислее. Надуги мягче, свежее и почти не кислит. Грузинские хозяйки даже смешивают их, чтобы смягчить кислинку творога.

🔥 Как делают надуги

🔥 Как надуги делают в грузинских сёлах

Если вы сами варите сыр, сыворотку теперь точно не выльете.

  1. Сохраните сывороткуПосле того как сулугуни или имерули отделили от сыворотки, процедите её и перелейте в кастрюлю с толстым дном.
  2. Нагрейте почти до кипенияПоставьте на средний огонь и грейте, не давая бурно кипеть. Через какое-то время на поверхности появятся белые нежные хлопья.
  3. Помогите белку, если нужноЕсли сыворотка остаётся мутно-белой, а хлопьев мало, добавьте 1–2 ст. л. уксуса и снова доведите почти до кипения. Хлопья поднимутся дружнее.
  4. Соберите хлопьяСнимайте их шумовкой и выкладывайте в сито с марлей. Дайте стечь, пока надуги не станет мягким и мажущимся.
  5. Посолите и остудитеПосолите по вкусу, примерно 1 ч. л. крупной соли на стакан надуги, и уберите в холодильник.
🥛 Сколько получится. Из 4 литров молока выходит около 450 г свежего сыра и ещё 1–2 стакана надуги. Немного, но вкус того стоит. Сыворотки нет? Возьмите нежирную рикотту или отцеженный йогурт: процедите йогурт через марлю в холодильнике 8–10 часов, пока объём не уменьшится вдвое.

🌿 Надуги с мятой: главный вкус

A clay bowl holds pale green whipped cheese swirled with mint leaves, with a wooden spoon, garlic cloves, and chili flakes on the table beside it.

В Грузии надуги редко едят «пустым». Почти всегда его смешивают с мелко рубленной свежей мятой и солью, и это сочетание, честно, стоит запомнить: прохладная мята и нежный сыр работают как идеальная пара. Кто-то добавляет зубчик чеснока, кто-то щепотку острого перца или чёрного перца. Для яркого цвета иногда вмешивают немного отварной моркови, а для бледно-зелёного оттенка всё пробивают блендером.

Простой рецепт на компанию: возьмите 450 г надуги (или рикотты), небольшой пучок мяты (около 70 г), соль по вкусу и по желанию один зубчик чеснока. Мяту порубите как можно мельче, всё перемешайте и дайте постоять в холодильнике хотя бы полчаса, чтобы мята отдала аромат.

🧀 Блюда с надуги

🧀 Что приготовить
Шесть способов съесть надуги по-грузински

От закуски к вину до десерта с мёдом: надуги удивительно универсален.

Самегрело🌯 Сулугуни с надугиТонкие пласты сулугуни сворачивают рулетиком, конвертиком или «кошельком» с надуги и мятой внутри. Самая известная закуска, которую подают холодной.
Самегрело🍲 ГебжалияСвежий сыр в мятном соусе на молоке или мацони. Надуги иногда добавляют в начинку с мятой, кинзой и чесноком. Едят с гоми.
Аджария🥧 СинориТонкие листы пресного теста заливают смесью мацони, надуги и чеснока, поливают топлёным маслом и запекают. Нежно и очень сытно.
Аджария⚪ КурутИз надуги лепят маленькие шарики и сушат на солнце. Получается плотный солёный сыр, похожий на пшавский дамбалхачо.
Вся Грузия🥟 Хинкали и выпечкаНадуги кладут в начинку хинкали, пирожков и сладкой выпечки. Хинкали с надуги получаются лёгкими и нежными.
Десерт🍯 Надуги с мёдомНадуги со сметаной, мёдом, грецкими орехами, изюмом и сухофруктами. Очень калорийно, поэтому подают маленькими порциями.

A rustic table holds plated khinkali dumplings, sulguni cheese rolls with mint, a bowl of fresh cheese in herb sauce, layered filo pastry, cheese balls, bread, and two bottles of wine.

Как свернуть рулетики сулугуни с надуги дома. Купите в Грузии или в грузинской лавке тонкий сулугуни пластом (его продают как раз для этого) или нарежьте свежий сулугуни максимально тонко. На каждый пласт положите столовую ложку надуги с мятой, сверните рулетиком или конвертиком и при желании перевяжите пёрышком зелёного лука. Подавайте охлаждёнными, с зеленью и бокалом белого вина.

Если хинкали ваша слабость, загляните в нашу статью о хинкали и их видах: с сыром их делают давно, а вариант с надуги найдётся не в каждом ресторане, так что спрашивайте.

🍽 С чем подают надуги

A plate of mint-flecked nadugi topped with pomegranate seeds sits on a wooden table with mchadi, boiled potatoes, fresh vegetables, bread, and a glass of white wine.

Надуги любит простые и свежие сочетания:

  • С мчади и гоми. Кукурузная лепёшка или мегрельская каша и прохладный сыр с мятой, классика запада Грузии. Про лепёшку у нас есть отдельная статья, мчади: кукурузные лепёшки.
  • Со свежим хлебом. Просто намажьте на тёплый шоти, как творожный сыр.
  • С гранатом. Зёрна граната сверху добавляют кислинку и цвет, так надуги часто подают на праздничном столе.
  • С зеленью и овощами. Тарелка кинзы, тархуна, редиски и огурцов.
  • С молодым картофелем. Отварная картошка, немного масла и ложка надуги с мятой, это очень по-домашнему.
  • С вином. Свежий надуги хорошо идёт с лёгкими белыми винами.

🔍 Надуги, творог, рикотта и сулугуни: в чём разница

Сравниваем
🌿 Надуги
🥣 Творог
🇮🇹 Рикотта
🧀 Сулугуни
Из чегоИз сыворотки после сыраИз скисшего молокаИз сывороткиИз цельного молока
ТекстураМягкая, чуть зернистая, мажетсяЗернистая, плотнееМягкая, кремоваяПлотная, слоистая, тянется
ВкусСвежий, мягкий, почти не кислыйЗаметно кисловатыйСладковатый, мягкийСолёный, молочный
ЖирностьПочти без жираОт обезжиренного до жирногоНевысокаяВысокая
Как едятС мятой, в рулетиках, в начинкахВ выпечке, на завтракВ пасте и десертахСам по себе, в хачапури

Small plates of nadugi, cottage cheese, ricotta-style cheese, and sliced sulguni are arranged side by side with cutlery and a glass of white wine.

Про сулугуни, имерули, гуду и другие сыры Грузии подробно рассказываем в статье грузинский сыр: виды, названия и где искать настоящие вкусы.

🛒 Где купить и попробовать надуги в Грузии

Проще всего найти надуги на рынке. В сырных рядах ищите миски с белой рассыпчатой массой рядом с сулугуни и спрашивайте «ნადუღი» (надуги). Часто его продают уже смешанным с мятой. Бывает надуги и в супермаркетах, в отделе свежих молочных продуктов, но рыночный обычно вкуснее и нежнее. Не забудьте попросить к нему тонкий сулугуни пластом, и у вас будет готовая закуска на вечер.

В ресторанах ищите надуги в разделе холодных закусок: «сулугуни с надуги», «сулугуни с мятой» или «гебжалия». Чаще всего он встречается там, где готовят мегрельскую и аджарскую кухню.

📍 Куда идти
Где надуги вкуснее всего
Тбилиси🛒 Рынки и сырные рядыНа больших рынках столицы надуги продают рядом с сулугуни и имерули. Утром выбор больше, а продавцы охотно дают попробовать.
Самегрело🌿 Сулугуни с мятой и гебжалияЗдесь надуги на своей территории: в ресторанах мегрельской кухни ищите холодные закуски с сулугуни и мятой.
Аджария🥧 Синори и курутВ Батуми и аджарских сёлах надуги прячется в синори. Если увидите его в меню, обязательно попробуйте.
💡 Совет от нас

Надуги не путешествует: это свежий сыр, и в чемодане он испортится за день. Поэтому ешьте его в Грузии, а домой везите сулугуни или копчёный сыр. А если захочется надуги дома, возьмите свежую рикотту, смешайте с мятой и солью, и вы будете очень близко к оригиналу.

A bowl of creamy herbed cheese garnished with mint sits beside bread slices, one spread with the cheese, and a glass of white wine on a rustic table.

Пробовали надуги в Грузии? Расскажите в комментариях, в каком блюде он вам встретился и где было вкуснее всего. Может, у вас есть семейный рецепт рулетиков с сулугуни? Делитесь, другим читателям это точно пригодится.

Актуальность: октябрь 2026 года. Способ приготовления и блюда с надуги мы сверили с грузинскими гастрономическими источниками и официальным туристическим порталом Грузии. Выход сыра из сыворотки зависит от молока, так что цифры в рецепте примерные.

❓ Частые вопросы о надуги

❓ Что такое надуги?

💬 Это мягкий грузинский сыр из сыворотки, которая остаётся после варки сулугуни или имерули. Сыворотку нагревают, собирают поднявшиеся хлопья и обычно смешивают их с солью и мятой.

❓ Как надуги называется по-русски?

💬 Точного русского аналога нет. Ближе всего итальянская рикотта: её тоже делают из сыворотки. Иногда надуги называют творожной пастой или творожным сыром, но по способу приготовления это именно сывороточный сыр.

❓ Надуги это сливочный сыр?

💬 Нет, хотя его так часто называют из-за нежной текстуры. Жира в надуги почти нет, сливки уходят в сулугуни, а в сыворотке остаётся в основном белок.

❓ Чем надуги отличается от творога?

💬 Творог делают из скисшего молока, он кислее и плотнее. Надуги варят из сыворотки, он мягче, свежее и почти не кислит.

❓ Почему надуги едят с мятой?

💬 Так сложилось в западной Грузии: прохладная свежая мята хорошо оттеняет мягкий вкус сыра. Сочетание надуги с мятой стало классикой, особенно в Самегрело.

❓ Что такое сулугуни с надуги?

💬 Это холодная закуска: тонкие пласты сулугуни заворачивают рулетиком или конвертиком с надуги и мятой внутри. Её подают с зеленью и вином.

❓ Какие блюда готовят с надуги?

💬 Рулетики из сулугуни, мегрельскую гебжалию, аджарские синори и курут, хинкали и выпечку с надуги, а также десерт с мёдом, орехами и изюмом.

❓ Чем заменить надуги дома?

💬 Свежей нежирной рикоттой или йогуртом, отцеженным через марлю 8–10 часов. Смешайте с солью и рубленой мятой, и вкус будет очень похож.

❓ Сколько хранится надуги?

💬 Это свежий продукт: в холодильнике он хранится 2–3 дня. Везти его домой из Грузии не стоит, он быстро портится в дороге.

❓ Где купить надуги в Грузии?

💬 Проще всего на рынках в сырных рядах, рядом с сулугуни, а также в отделах свежих молочных продуктов супермаркетов. Спрашивайте «ნადუღი», часто его продают уже с мятой.

Тамуна Беридзе
Автор:

Тамуна Беридзе

Должность: Эксперт, Кулинар

Приветствую! Я Тамуна Беридзе, и моя страсть к кулинарии началась еще в детстве. Грузинская кухня — моя специализация, и я владею всеми тонкостями приготовлени…

Подробнее об авторе

0 комментариев


Войдите, чтобы оставить комментарий