დაამატეთ ორგანიზაცია

🧀 ნადუღი: რა ყველია, როგორ მზადდება და რით მიირთმევენ

🧀 მოკლედ მთავარი
ნადუღი: ნაზი ყველი შრატისგან, რომელსაც საქართველოში პიტნით მიირთმევენ და სულგუნში ახვევენ

რბილი, თეთრი, ოდნავ მარცვლოვანი და თითქმის უცხიმო. მას ამზადებენ იმისგან, რაც სულგუნის მოხარშვის შემდეგ რჩება, შემდეგ კი მარილსა და ახალ პიტნას ურევენ. გასინჯავთ ერთ რულეტს და ხელი თავისით მეორისკენ გაგექცევათ.

🥛
რა არისყველი ცხელი რძის შრატისგან, იტალიური რიკოტას ახლო ნათესავი.
👅
როგორი გემო აქვსრბილი, ახალი, ოდნავ მარილიანი. ხაჭოზე უფრო რბილი და ნაკლებად მჟავეა.
🗺
სად უყვართმთელ საქართველოში, მაგრამ ყველაზე მეტი კერძი დასავლეთშია: სამეგრელოში, გურიასა და აჭარაში.
🌿
მთავარი მიწოდებაპიტნით, სულგუნის თხელ ფენაში გახვეული. ეს ნადუღის ყველაზე ცნობილი წასახემსებელია.
⏱ სახლში მომზადებადაახლოებით ერთი საათი, თუ შრატი გაქვთ; მზა რიკოტიდან 15 წუთი
🧺 რა გვჭირდებაშრატი, მარილი, ახალი პიტნა და ცოტა მოთმინება
❄️ შენახვამაცივარში 2–3 დღე, ეს ახალი პროდუქტია

თუ სულგუნი, იმერული და შებოლილი ყველიც უკვე გასინჯეთ, მაგრამ ნადუღს ჯერ არ შეხვედრიხართ, მარტო არ ხართ. ეს ის ყველია, რომელსაც ტურისტები ხშირად შემთხვევით პოულობენ: ბაზარზე სულგუნის გვერდით დგას თეთრი, მსხვრევადი რაღაცით სავსე ჯამი, ან რესტორანში პიტნიან ნაზ რულეტებს მოგიტანენ და არავინ იცის ახსნა, რა არის შიგნით. შიგნით სწორედ ნადუღია. მოდით, უფრო ახლოს გავეცნოთ: რა ყველია, როგორ მზადდება, რატომ უწოდებენ მას ზოგჯერ ნაღებიანს და რა გემრიელი კერძები მზადდება მისგან.

A round of soft white cheese sits sliced on a wooden board beside tomatoes, bread, flatbread, and a pitcher of milk with mountains in the background.

🥛 რა არის ნადუღი და რატომ ჰქვია ასე

ნადუღი არის რბილი ყველი შრატისგან. როცა დიასახლისი სულგუნს ან იმერულ ყველს ხარშავს, მის შემდეგ შრატი რჩება: მღვრიე სითხე, რომელშიც ცილის ნარჩენებია. მას არ ასხამენ, არამედ ისევ ცეცხლზე ადგამენ. გაცხელებისას ზედაპირზე ნაზი თეთრი ფანტელები ამოდის, მათ ფრთხილად კოვზით კრეფენ, და ეს არის ნადუღი.

აქედანაა სახელიც. მას თარგმნიან როგორც „ხელახლა მოხარშულს", ქართული ძირიდან, რომლის მნიშვნელობაც „დუღილია". ზუსტად ეს აზრია იტალიურ რიკოტაშიც, რაც „ორჯერ მოხარშულს" ნიშნავს. ასე რომ, თუ მეგობარს სწრაფად უნდა აუხსნათ, რა არის ნადუღი, თამამად უთხარით: „ეს ქართული რიკოტაა". თითქმის სიმართლე იქნება.

რატომ უწოდებენ ნადუღს ნაღებიან ყველს. ნაზი, ცხებადი ტექსტურის გამო მას მენიუებსა და შეფუთვაზე ხშირად ასე აღწერენ. მაგრამ სინამდვილეში ნადუღში თითქმის არ არის ცხიმი: ნაღები სულგუნში გადადის, შრატში კი ძირითადად ცილა რჩება. ასე რომ, შემადგენლობით ეს არ არის ნაღებიანი ყველი მასკარპონეს მსგავსად, არამედ მსუბუქი, შრატისგან დამზადებული ყველი, რიკოტასა და ნაზ ხაჭოსთან უფრო ახლოს მდგარი.

A woman in a headscarf lifts soft white curds with a spoon from a steaming pot, with bowls of nadugi already collected on the table.

რით განსხვავდება ნადუღი ხაჭოსგან. ხაჭოს ამზადებენ დამჟავებული რძისგან და ის გაცილებით მჟავეა. ნადუღი უფრო რბილი, ახალი და თითქმის არ არის მჟავე. ქართველი დიასახლისები ზოგჯერ ორივეს ურევენ, რომ ხაჭოს სიმჟავე შეარბილონ.

🔥 როგორ მზადდება ნადუღი

🔥 როგორ ამზადებენ ნადუღს ქართულ სოფლებში

თუ ყველს თვითონ ხარშავთ, შრატს ამიერიდან აღარასოდეს გადაღვრით.

  1. შეინახეთ შრატისულგუნის ან იმერული ყველის შრატისგან გამოცალკევების შემდეგ გადაწურეთ და სქელძირიან ქვაბში ჩაასხით.
  2. გაახურეთ დუღილამდესაშუალო ცეცხლზე დადგით და გააცხელეთ, ისე რომ ძლიერად არ ადუღდეს. გარკვეული დროის შემდეგ ზედაპირზე გამოჩნდება თეთრი ნაზი ფანტელები.
  3. დაეხმარეთ ცილას, თუ საჭიროათუ შრატი თეთრი და მღვრიე რჩება, ფანტელები კი ცოტაა, დაამატეთ 1–2 სუფრის კოვზი ძმარი და ისევ თითქმის დუღილამდე მიიყვანეთ. ფანტელები უფრო თავისუფლად ამოვა.
  4. მოაგროვეთ ფანტელებიხვრელებიანი კოვზით ამოიღეთ და მარლაგადაფარებულ საცერში ჩაყარეთ. დაიცადეთ, სანამ ნადუღი არ დაიწურება და რბილი და ცხებადი არ გახდება.
  5. მოამარილეთ და გააცივეთმოაყარეთ მარილი გემოვნებით, დაახლოებით 1 ჩაის კოვზი მსხვილი მარილი ერთ ჭიქა ნადუღზე, და მაცივარში შეინახეთ.
🥛 რამდენი გამოვა. 4 ლიტრი რძისგან გამოდის დაახლოებით 450 გ ახალი ყველი და კიდევ 1–2 ჭიქა ნადუღი. ცოტაა, მაგრამ გემო ღირს. შრატი არ გაქვთ? აიღეთ უცხიმო რიკოტა ან გაწურული იოგურტი: იოგურტი მარლაში 8–10 საათით მაცივარში გაწურეთ, სანამ მოცულობა ორჯერ არ შემცირდება.

🌿 ნადუღი პიტნით: მთავარი გემო

A clay bowl holds pale green whipped cheese swirled with mint leaves, with a wooden spoon, garlic cloves, and chili flakes on the table beside it.

საქართველოში ნადუღს იშვიათად ჭამენ „ცარიელს". თითქმის ყოველთვის ურევენ წვრილად დაჭრილ ახალ პიტნასა და მარილს, და ეს კომბინაცია, გულწრფელად, დასამახსოვრებელია: გრილი პიტნა და ნაზი ყველი იდეალურ წყვილს ქმნის. ზოგი ნიორის კბილსაც უმატებს, ზოგი ცხარე ან შავ პილპილს. ნათელი ფერისთვის ხანდახან ცოტა მოხარშულ სტაფილოს ურევენ, ღია მწვანე ტონისთვის კი ყველაფერს ბლენდერში ათქვეფენ.

მარტივი რეცეპტი კომპანიისთვის: აიღეთ 450 გ ნადუღი (ან რიკოტა), პატარა ასხმა პიტნა (დაახლოებით 70 გ), მარილი გემოვნებით და სურვილისამებრ ერთი კბილი ნიორი. პიტნა რაც შეიძლება წვრილად დაჭერით, ყველაფერი აურიეთ და მაცივარში ნახევარი საათით დატოვეთ, რომ პიტნამ არომატი გასცეს.

🧀 ნადუღის კერძები

🧀 რა მოვამზადოთ
ნადუღის მირთმევის ექვსი ქართული გზა

ღვინოსთან წასახემსებლიდან თაფლიან დესერტამდე: ნადუღი გასაოცრად მრავალფეროვანია.

სამეგრელო🌯 სულგუნი ნადუღითსულგუნის თხელ ფენებს რულეტად, კონვერტად ან „ქისად" ახვევენ, შიგნით ნადუღითა და პიტნით. ყველაზე ცნობილი წასახემსებელია, მას ცივს მიირთმევენ.
სამეგრელო🍲 გებჟალიაახალი ყველი პიტნის სოუსში რძეზე ან მაწონზე. ნადუღს ხანდახან შიგთავსში ამატებენ პიტნასთან, ქინძთან და ნიორთან ერთად. გომთან მიირთმევენ.
აჭარა🥧 სინორიუსაფუარო ცომის თხელ ფენებს მაწონის, ნადუღისა და ნიორის ნარევს ასხამენ, ზემოდან ერბოს ასხამენ და აცხობენ. ნაზია და ძალიან გემრიელი.
აჭარა⚪ კურუტინადუღისგან პატარა ბურთულებს ამზადებენ და მზეზე აშრობენ. გამოდის მკვრივი მარილიანი ყველი, ფშავურ დამბალხაჭოს მსგავსი.
მთელი საქართველო🥟 ხინკალი და ცომეულინადუღს ხინკლის, ღვეზელებისა და ტკბილი ნამცხვრის შიგთავსში დებენ. ნადუღიანი ხინკალი მსუბუქი და ნაზია.
დესერტი🍯 ნადუღი თაფლითნადუღი არაჟანთან, თაფლთან, კაკალთან, ქიშმიშთან და ხმელ ხილთან ერთად. ძალიან კალორიულია, ამიტომ მცირე პორციებით აწვდიან.

A rustic table holds plated khinkali dumplings, sulguni cheese rolls with mint, a bowl of fresh cheese in herb sauce, layered filo pastry, cheese balls, bread, and two bottles of wine.

როგორ გავახვიოთ სულგუნის რულეტები სახლში. საქართველოში ან ქართულ მაღაზიაში იყიდეთ თხელი სულგუნი ფენებად (მას სწორედ ამისთვის ყიდიან), ან ახალი სულგუნი რაც შეიძლება თხლად დაჭერით. ყოველ ფენაზე დადეთ სუფრის კოვზი პიტნიანი ნადუღი, გადაახვიეთ რულეტად ან კონვერტად და, სურვილის შემთხვევაში, მწვანე ხახვის ბუმბულით შეკარით. მიირთვით გაცივებული, მწვანილთან და ჭიქა თეთრ ღვინოსთან ერთად.

თუ ხინკალი თქვენი სისუსტეა, წაიკითხეთ ჩვენი სტატია ხინკლის შესახებ: ვისი სამზარეულოა, ისტორია, წარმოშობა: ყველით მას დიდი ხანია აკეთებენ, ხოლო ნადუღიანი ვარიანტი ყველა რესტორანში არ მოიძებნება, ამიტომ ჰკითხეთ.

🍽 რით მიირთმევენ ნადუღს

A plate of mint-flecked nadugi topped with pomegranate seeds sits on a wooden table with mchadi, boiled potatoes, fresh vegetables, bread, and a glass of white wine.

ნადუღს მარტივი და ახალი კომბინაციები უყვარს:

  • მჭადითა და გომით. სიმინდის ღვეზელი ან მეგრული ფაფა და გრილი პიტნიანი ყველი, დასავლეთ საქართველოს კლასიკა. ღვეზელზე ცალკე სტატია გვაქვს, მჭადი: ქართული სიმინდის ღვეზელი.
  • ახალ პურთან. უბრალოდ წაუსვით თბილ შოთს, როგორც ნაზი ყველი.
  • ბროწეულთან. ბროწეულის მარცვლები ზემოდან სიმჟავესა და ფერს უმატებს; ასე ნადუღს ხშირად საზეიმო სუფრაზე მიართმევენ.
  • მწვანილთან და ბოსტნეულთან. ქინძის, ტარხუნის, ბოლოკისა და კიტრის თეფში.
  • ახალ კარტოფილთან. მოხარშული კარტოფილი, ცოტა კარაქი და კოვზი პიტნიანი ნადუღი, ეს ძალიან სახლისებურია.
  • ღვინოსთან. ახალი ნადუღი კარგად ეხამება მსუბუქ თეთრ ღვინოებს.

🔍 ნადუღი, ხაჭო, რიკოტა და სულგუნი: რა განსხვავებაა

ვადარებთ
🌿 ნადუღი
🥣 ხაჭო
🇮🇹 რიკოტა
🧀 სულგუნი
რისგანშრატისგან ყველის შემდეგდამჟავებული რძისგანშრატისგანმთლიანი რძისგან
ტექსტურარბილი, ოდნავ მარცვლოვანი, ცხებადიმარცვლოვანი, უფრო მკვრივირბილი, ნაღებისებრიმკვრივი, ფენოვანი, იჭიმება
გემოახალი, რბილი, თითქმის არ არის მჟავეშესამჩნევად მჟავემოტკბო, რბილიმარილიანი, რძისებრი
ცხიმიანობათითქმის უცხიმოუცხიმოდან ცხიმიანამდედაბალიმაღალი
როგორ მიირთმევენპიტნით, რულეტებში, შიგთავსებშიცომეულში, საუზმეზეპასტასა და დესერტებშითავისთავად, ხაჭაპურში

Small plates of nadugi, cottage cheese, ricotta-style cheese, and sliced sulguni are arranged side by side with cutlery and a glass of white wine.

სულგუნის, იმერულის, გუდისა და საქართველოს სხვა ყველების შესახებ დაწვრილებით ვწერთ სტატიაში ქართული ყველი: სახეობები, დასახელებები და სად ვეძებოთ ნამდვილი გემო.

🛒 სად ვიყიდოთ და ვიგემოთ ნადუღი საქართველოში

ყველაზე მარტივია ნადუღის ბაზარზე პოვნა. ყველის რიგებში ეძებეთ თეთრი, მსხვრევადი მასის ჯამები სულგუნის გვერდით და ჰკითხეთ „ნადუღი". ხშირად მას უკვე პიტნით შეზავებულს ყიდიან. ნადუღი სუპერმარკეტებშიც გვხვდება, ახალი რძის პროდუქტების განყოფილებაში, თუმცა საბაზრო უფრო გემრიელი და ნაზია. არ დაგავიწყდეთ მასთან ერთად თხელი სულგუნის ფენებიც მოითხოვოთ, და საღამოსთვის მზა წასახემსებელი გექნებათ.

რესტორნებში ნადუღს ეძებეთ ცივი კერძების განყოფილებაში: „სულგუნი ნადუღით", „სულგუნი პიტნით" ან „გებჟალია". ყველაზე ხშირად ის იქ გვხვდება, სადაც მეგრულ და აჭარულ სამზარეულოს ამზადებენ.

📍 საით წავიდეთ
სად არის ნადუღი ყველაზე გემრიელი
თბილისი🛒 ბაზრები და ყველის რიგებიდედაქალაქის დიდ ბაზრებზე ნადუღს სულგუნისა და იმერული ყველის გვერდით ყიდიან. დილით არჩევანი მეტია, გამყიდველები კი სიამოვნებით გაგასინჯებენ.
სამეგრელო🌿 სულგუნი პიტნით და გებჟალიააქ ნადუღი თავის ტერიტორიაზეა: მეგრული სამზარეულოს რესტორნებში ეძებეთ ცივი კერძები სულგუნითა და პიტნით.
აჭარა🥧 სინორი და კურუტიბათუმსა და აჭარის სოფლებში ნადუღი სინორშია დამალული. თუ მენიუში ნახავთ, აუცილებლად გასინჯეთ.
💡 ჩვენი რჩევა

ნადუღი მგზავრი არ არის: ეს ახალი ყველია და ჩემოდანში ერთ დღეში გაფუჭდება. ამიტომ საქართველოში მიირთვით, სახლში კი სულგუნი ან შებოლილი ყველი წაიღეთ. ხოლო თუ სახლში ნადუღი მოგინდებათ, აიღეთ ახალი რიკოტა, აურიეთ პიტნასა და მარილთან ერთად, და ორიგინალს ძალიან მიუახლოვდებით.

A bowl of creamy herbed cheese garnished with mint sits beside bread slices, one spread with the cheese, and a glass of white wine on a rustic table.

გასინჯეთ ნადუღი საქართველოში? კომენტარებში გვიამბეთ, რომელ კერძში შეგხვდათ და სად იყო ყველაზე გემრიელი. იქნებ სულგუნის რულეტების საოჯახო რეცეპტი გაქვთ? გაგვიზიარეთ, სხვა მკითხველებს ნამდვილად გამოადგებათ.

აქტუალობა: 2026 წლის ოქტომბერი. ნადუღის მომზადების წესი და მისგან დამზადებული კერძები გადავამოწმეთ ქართულ გასტრონომიულ წყაროებთან და საქართველოს ოფიციალურ ტურისტულ პორტალთან. ყველის გამოსავალი რძეზეა დამოკიდებული, ამიტომ რეცეპტში ციფრები მიახლოებითია.

❓ ხშირად დასმული კითხვები ნადუღის შესახებ

❓ რა არის ნადუღი?

💬 ეს რბილი ქართული ყველია შრატისგან, რომელიც სულგუნის ან იმერული ყველის მოხარშვის შემდეგ რჩება. შრატს ახურებენ, ამოსულ ფანტელებს კრეფენ და ჩვეულებრივ მარილსა და პიტნას ურევენ.

❓ ნადუღს სხვა ქვეყნებში რა ჰქვია?

💬 ზუსტი ანალოგი არ არსებობს. ყველაზე ახლოს იტალიური რიკოტაა: მასაც შრატისგან ამზადებენ. ზოგჯერ ნადუღს ხაჭოს პასტას ან ხაჭოიან ყველს უწოდებენ, მაგრამ მომზადების წესით ეს სწორედ შრატის ყველია.

❓ ნადუღი ნაღებიანი ყველია?

💬 არა, თუმცა ნაზი ტექსტურის გამო მას ხშირად ასე უწოდებენ. ნადუღში თითქმის არ არის ცხიმი: ნაღები სულგუნში გადადის, შრატში კი ძირითადად ცილა რჩება.

❓ რით განსხვავდება ნადუღი ხაჭოსგან?

💬 ხაჭოს ამზადებენ დამჟავებული რძისგან, ის უფრო მჟავე და მკვრივია. ნადუღს შრატისგან ხარშავენ, ის უფრო რბილი და ახალია და თითქმის არ არის მჟავე.

❓ რატომ მიირთმევენ ნადუღს პიტნით?

💬 ასე ჩვეულებად იქცა დასავლეთ საქართველოში: გრილი ახალი პიტნა კარგად უსვამს ხაზს ყველის რბილ გემოს. ნადუღისა და პიტნის წყვილი კლასიკად იქცა, განსაკუთრებით სამეგრელოში.

❓ რა არის სულგუნი ნადუღით?

💬 ეს ცივი წასახემსებელია: სულგუნის თხელ ფენებს რულეტად ან კონვერტად ახვევენ, შიგნით ნადუღითა და პიტნით. მიირთმევენ მწვანილთან და ღვინოსთან ერთად.

❓ რა კერძები მზადდება ნადუღით?

💬 სულგუნის რულეტები, მეგრული გებჟალია, აჭარული სინორი და კურუტი, ხინკალი და ცომეული ნადუღით, ასევე დესერტი თაფლით, კაკლითა და ქიშმიშით.

❓ რით ჩავანაცვლოთ ნადუღი სახლში?

💬 ახალი უცხიმო რიკოტით ან იოგურტით, რომელიც მარლაში 8–10 საათით არის გაწურული. აურიეთ მარილსა და დაჭრილ პიტნას და გემო ძალიან მსგავსი იქნება.

❓ რამდენ ხანს ინახება ნადუღი?

💬 ეს ახალი პროდუქტია: მაცივარში 2–3 დღე ინახება. საქართველოდან სახლში წაღება არ ღირს, გზაში სწრაფად ფუჭდება.

❓ სად ვიყიდოთ ნადუღი საქართველოში?

💬 ყველაზე მარტივად ბაზრებზე ყველის რიგებში, სულგუნის გვერდით, ასევე სუპერმარკეტების ახალი რძის პროდუქტების განყოფილებაში. ჰკითხეთ „ნადუღი", ხშირად მას უკვე პიტნით ყიდიან.

ბერიძის სტუმარი
ავტორი:

ბერიძის სტუმარი

თანამდებობა: ექსპერტი, კულინარი

გამარჯობა! მე ვარ თამუნა ბერიძე, და ჩემი ვნება კულინარიასა შეეხება დაიწყო ჩემი ბავშვობაში. საქართველოს კულინარია არის ჩემი სპეციალობა, და მე მაქვს უნარი გავაკე…

ვრცლად ავტორის შესახებ

0 კომენტარი


კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში