Add organization

Shemokmedi: a Medieval Shrine in Guria

Created at:
Updated at:

The Shemokmedi Monastery was renowned in Georgia for its wealth: it boasted a large library, valuable icons, and ecclesiastical artifacts. Most of these items were locally sourced, while some were brought from other parts of Georgia, primarily from Samtskhe-Saatabago.

The Shemokmedi monastery complex is located on a low mountain in Guria, on the left bank of the Bzhuzha River, 8 km southeast of the town of Ozurgeti, in the village of Shemokmedi. The monastery is the ancestral burial vault of the Gurieli family and local bishops.

The church in Shemokmedi was built in the Middle Ages as a chapel and burial vault for the appanage rulers of Guria (the Gurieli family). The church has been rebuilt several times. According to art historians, it was originally a single-nave church, with the side aisles added later, transforming it into a basilica. It was probably around this time that the walls were renovated, clad in a checkerboard pattern of colored stones. The church has two entrances in the eastern part: a portal in the center, and to the right of it, in the corner of the cathedral, arched doors.

monastery-shemokmedi

The interior murals, including wall paintings from the 17th and 18th centuries, as well as Georgian and Greek inscriptions on the frescoes, have survived. The complex consists of three architectural monuments: a medieval basilica, the domed Zarzma Church attached to it, and a 16th-century bell tower, restored in 1831. Monastery buildings of various purposes are also located here.

The Zarzma Church of the Transfiguration adjoins the Church of the Savior on the south side. Vakhtang I Gurieli built the Church of the Transfiguration in the 16th century to commemorate the arrival of the Transfiguration icon from Zarzma Monastery (hence the name "Zarzma"). Legend has it that after the Turkish invasion of Zarzma, icons and church treasures were tied to a bull and were to be left wherever the bull stopped. It stopped in Shemokmedi. Therefore, the Church of the Transfiguration was built near the Church of the Savior. Over the centuries, the Shemokmedi monastery complex was repeatedly destroyed and devastated. Currently, it houses a bishop's see and a monastery.

Read also

Anastasia Berezhkova
By:

Anastasia Berezhkova

Post: Head of Development Direction

Hello! I am a traveler with a rich experience of living in various parts of the world. For many years, my passion for travel has led me to different destinatio…

Visit author

45 comments

Log in to leave a comment

  • G
    Giuseppe Ricci
    C’è qualcosa di strano, quasi inquietante, nel modo in cui una chiesetta medievale come quella di Shemokmedi riesca a nascondere tantissimi segreti. Lo vedo, nei mattoni consumati dal tempo, nelle facciate che raccontano storie che ormai pochi si ricordano. Certo, un posto così ricco di storia pullula di bellezza e misteri, ma a chi gioverà tutto questo splendore? La bellezza non basta a nascondere le brutture del presente. E, mentre leggo di come questo monastero sia stato un piccolo scrigno di ricchezze, mi chiedo quanta parte di queste siano andate perdute nel tempo. Forse in fondo la vera storia è proprio quelle che non vengono raccontate.
  • Т
    Татьяна Смирнова
    А вы видели эти странные, но такие потрясающие стены Шемокмеди? Как будто сам дух средневековья не дает им покоя! Чем-то напоминает старые фильмы про рыцарей и загадочные замки! Сложно поверить, что когда-то здесь была жизнь, наполненная тишиной и молитвой. Знаете, с одной стороны, прям завораживает вся эта история, а с другой - возникает вопрос, как же мы далеко ускользнули от такого уединения в современном мире? Лично я бы с радостью провел здесь пару дней, просто сидя на камнях и слушая, как ветер шепчет свои секреты... Кто-нибудь из вас уже побывал там? Как впечатления?
  • a
    alyssabrown1988
    The article mentioned that the Shemokmedi Monastery has preserved frescoes and inscriptions from the 17th and 18th centuries. Are there any guided tours available that explain the history behind these artworks and the significance of the inscriptions?
  • Ю
    Юля
    Какие из старинных икон монастыря имеют местное происхождение и можно ли увидеть их сейчас при посещении?
  • S
    Sopo_Explorer
    Как можно попасть в монастырь Шемокмеди? Нужно ли предварительно договариваться о посещении или он всегда открыт для гостей?
  • A
    Addie
    Are the frescoes from the 17th-18th centuries in the Shemokmedi Monastery open for public viewing?
  • ქ
    ქეთევან ვაჩნაძე
    შემოედის მონასტრის შუასაუკუნეების ატმოსფერო და მდიდარი კულტურული მემკვიდრეობა ნამდვილად ღირს სანახავად.
  • З
    Зинаида Антоновна
    Почему монастырь Шемокмеди называют родовой усыпальницей семьи Гуриели? Существуют ли там сейчас какие-то экскурсии или мероприятия для посетителей, чтобы подробнее узнать об их истории?
  • დ
    დიმიტრი ლეჩხუმიძე
    შესაძლებელია თუ არა მონასტერში დამონტაჟებული ფრესკების ფერების აღდგენა? თუ სხვა პროექტებიც განხორციელდება კულტურული მემკვიდრეობის შესანახად?
  • A
    Al Clark
    The article mentions a rich library and valuable icons that were once held at the Shemokmedi Monastery. Are there any notable artifacts or books from that collection still preserved at the monastery or elsewhere?
  • Д
    Димка
    Фрески и древние надписи в монастыре Шемокмеди позволяют буквально прикоснуться к истории средневековья.
  • J
    Jasmina
    The monastery in Shemokmedi sounds fascinating, offering a rich glimpse into medieval history with its stunning frescoes, historic architecture, and serene surroundings.
  • დ
    დავით ზურაბიშვილი
    შემოკმედის მონასტერი ნამდვილად საუცხოო ადგილია შუა საუკუნეების ტაიმებზე ასვლასა და ისტორიაში ჩაძიებაში. ულამაზეს გურიაში, ბჟუჟზე მდგარი ეს მონასტერი არა მხოლოდ არქიტექტურულად არის განსაცვიფრებელი, არამედ მისი მდიდარი ისტორია და კულტურული საუნჯე ნამდვილი მონაპოვარია. XVII–XVIII საუკუნეების ფრესკები და ბერძნულ-ქართული წარწერები უბრალოდ საოცარია. უყურე ამ ადგილების სიდიდეს და დიდებულებას. დარწმუნებული ვარ, რომ ყველას უნდა ჰქონდეს შანსი მოინახულოს ეს უნიკალური ადგილი.
  • Z
    Zakhar_LMN
    Посетив монастырь Шемокмеди, я был впечатлён его архитектурой и атмосферой древности. Фрески и надписи на разных языках переносят в прошлое, а сама церковь с облицовкой из камней в шахматном порядке выглядит невероятно. Особенно заинтересовала история о богатом книгохранилище и местных иконах. Приятно, что теперь монастырь открыт для посетителей и доступен даже на машине, что упрощает путешествие вместе с семьёй. Живописные виды вокруг добавляют особую атмосферу этому месту.
  • S
    Se4nPow3ll
    Are there guided tours available at the monastery that focus on its historical aspects, especially the frescos from the 17th and 18th centuries? Also, is photography allowed inside the churches?
  • თ
    თეკლა ჩუბინიძე
    გამაოცა როგორი საოცარი ისტორია აქვს მონასტერს. XVII-XVIII საუკუნეების ფრესკები ნამდვილად უნიკალური აღმოჩენაა ჩვენთვის. როგორ უნდა მოვიქცეთ, რომ ასეთი ღირშესანიშნაობები კარგად იქნას დაცული და შენახული მომავალი თაობებისთვისაც?
  • Y
    Yulia Ivanovna
    Интересно, как монастырь Шемокмеди восстанавливали в 1831 году? Были ли использованы какие-то специальные методы для сохранения оригинального архитектурного стиля и материалов?
  • Y
    Yulia Ivanovna
    Интересно, как монастырь Шемокмеди восстанавливали в 1831 году? Были ли использованы какие-то специальные методы для сохранения оригинального архитектурного стиля и материалов?
  • Н
    Николай
    Побывав в монастыре Шемокмеди, я словно перенёсся в средневековье. Это место, словно хранитель истории: тут и родовая усыпальница Гуриели, и удивительная архитектура, и древние фрески. Цветные камни в шахматном порядке на стенах действительно впечатляют. Особенно запомнилась Преображенская церковь — удивительная история с иконой «Преображение». Для любителей атмосфер древности и исторических артефактов — это находка. К тому же, доступность как на автомобиле, так и пешком, делает поездку лёгкой и приятной.
  • Н
    Николай
    Побывав в монастыре Шемокмеди, я словно перенёсся в средневековье. Это место, словно хранитель истории: тут и родовая усыпальница Гуриели, и удивительная архитектура, и древние фрески. Цветные камни в шахматном порядке на стенах действительно впечатляют. Особенно запомнилась Преображенская церковь — удивительная история с иконой «Преображение». Для любителей атмосфер древности и исторических артефактов — это находка. К тому же, доступность как на автомобиле, так и пешком, делает поездку лёгкой и приятной.
  • W
    Wes Harris
    Incredible to see how the Shemokmedi Monastery blends history and architecture in such a unique setting. The mix of frescoes, ancient inscriptions, and the stunning chessboard stone facade really bring the past to life. The presence of both Georgian and Greek languages on the inscriptions just adds more to its rich cultural tapestry. It would be fascinating to explore this historical site and take in the views of the surrounding landscapes.
  • Н
    Ната Ястребова
    Посетила монастырь Шемокмеди недавно, и это было по-настоящему уникальное путешествие. Впечатлили древние фрески и надписи, позволившие окунуться в атмосферу прошлых веков. Энергия этого места совершенно особенная, особенно когда стоишь перед базиликой и смотришь на облицованные цветными камнями стены. История монастыря и его архитектурные особенности поражают своим разнообразием. Не могу не отметить, как приятно удивила возможность спокойно изучать обширную территорию комплекса. Добираться туда легко, а виды вокруг — настоящий подарок для глаз.
  • С
    Станислав Богданов
    Интересно, упоминается ли в статье, какие именно фрески XVII–XVIII веков сохранились в монастыре Шемокмеди и в каком они состоянии? Было бы полезно узнать более детально о составляющих исторических росписей и их значении.
  • А
    Анастасия
    Все монастыри и святые места в Грузии уникальны, красивы и имеют богатую историю. Это настоящие святыни, и если вы приехали в Грузию, обязательно нужно совершить восхождение к монастырю. Одним из таких удивительных мест является Шемокмеди.

    Шемокмеди — это старинный монастырь на окраине Озургети. Собор монастыря является кафедральным храмом Шемокмедской епархии. Он расположен на высокой горе среди густой растительности, возвышаясь над рекой Бжужи. Название "Шемокмеди" (შემოქმედი) переводится как "Творец".

    До Шемокмеди можно доехать на машине, а можно и дойти пешком, наслаждаясь живописными видами и атмосферой древности, которую хранит это святое место.
  • А
    Аделина
    Какое великолепное место! Монастырь Шемокмеди действительно исходит миром и спокойствием. Прочитав эту статью, я почувствовала, что оказалась в самом сердце духовного наследия Грузии. Описание архитектуры, истории и атмосферы монастыря захватило меня с первых строк. Образы величественных куполов, уютных внутренних двориков и прекрасных интерьеров вызвали у меня желание немедленно отправиться в это удивительное место. Благодаря этой статье, я узнала о богатом культурном наследии Шемокмеди и не могу дождаться, чтобы поделиться этим опытом с моими близкими. Спасибо за такое захватывающее путешествие по истории и красотам Грузии!
  • a
    altumer.tr
    Была там пару лет назад когда путешествовала с подругой по Грузии. Монастырь стоит на горке над рекой Бжужи примерно в 5-ти километрах на восток от центра Озургети. Сюда ведет несколько асфальтовых дорог, можно выбирать любую. От моста через Бжужу к монастырю ведет серпантин, довольно крутой, но недавно заасфальтированный и на горке немного ниже монастыря есть парковка.
  • К
    Кирилл
    Я только что прочитал о монастырском комплексе Шемокмеди на madloba.info, и мне кажется, что это место стоит посетить. Монастырь, расположенный на невысокой горе в Гурии, представляет собой удивительную архитектурную достопримечательность. Церковь, построенная в Средние века, имеет интересную историю и роскошную настенную живопись. Я бы хотел увидеть восстановленную колокольню XVI века и Преображенскую церковь «Зарзма», которая связана с удивительной легендой о том, как иконы и церковные сокровища были привязаны к быку и остановились именно здесь. Это место, несомненно, богато историей и культурой, и я с нетерпением планирую свое посещение.
  • R
    Ronald_Bratik
    Я прочитал статью madloba.info о Монастыре Шемокмеди и узнал о его богатой истории и культурном наследии. Планирую посетить это место в ближайшем будущем и восхищаюсь его архитектурой, включая средневековую базилику, купольную церковь «Зарзма» и колокольню. Будет интересно увидеть настенную живопись XVII-XVIII веков и ощутить атмосферу этого монастырского комплекса. Я также рад, что узнал о Шемокмеди из самого большого справочника-каталога о Грузии, Madloba.info. Это ценный ресурс для любителей грузинской культуры и истории. Спасбо Мадлоба!
  • y
    yshorts0.078
    От моего лица, как читательницы, я хотела бы выразить свое восхищение монастырю Шемокмеди в Грузии. Это величественное и исторически значимое место, которое поражает своей красотой и духовной атмосферой. Монастырь расположен в окружении живописных гор и зеленых полей, создавая умиротворяющую обстановку для посетителей. Архитектура монастыря впечатляет своими древними деталями и резьбой по камню. Внутренние помещения олицетворяют духовное наследие и историю Грузии. Посещение Шемокмеди позволяет ощутить силу и мудрость, присущую этому священному месту. Я рекомендую всем посетить монастырь Шемокмеди и насладиться его величественной атмосферой и красотой.
  • g
    galina.gurikova
    Интересная статья, жаль что не сохранилась богатейшая коллекция книг и других интересных вещей. Сколько красоты уничтожено, разграблено и вывезено. Можно ли этот монастырь посещать? Строение само по себе очень красиво выглядит, настолько атмосферное, сразу понятно, к какому периоду оно относится. Обязательно нужно его увидеть.
  • g
    gjfroksit228
    Очень необычное место, стоит вокруг могучего леса, чем собственно и притягивает к себе. Думаю стоит посетить данный монастырь хотя бы ради его истории, а она у него весьма интересная, советую почитать
  • Д
    Данил
    Вот так вот смотришь со стороны, и не заметно, что монастырь средневековый. Сохранился просто отлично, как будто бы его только-только построили) Интересная архитектура у Шемокмеди, конечно, и базилика, и церковь, и колокольня в одном здании) Жаль, что нету фотографий фрезок с грузинскими и греческими надписями, было бы любопытно на них взглянуть 👍
  • b
    bikteeva94
    Мне очень понравилась статья о данной достопримечательности, здесь можно отлично провести время, окунуться в историю прошлых лет, дотронуться до неких фактов из жизни монастыря! Этот средневековый монастырь Шемокмеди может удивить нас своей необычайной смешанной архитектурой! В общем обязательно приезжайте сюда!
  • f
    filimonovanatalia73
    Монастырь Шемокмеди находится в Гурии в живописном месте на небольшой горе.Он является родовой усыпальницей семьи Гуриели и мест-
    ных епископов.В монастыре очень большое книгахранилище, так-же вы можете посмотреть старинные дорогие иконы и церковные принад-
    лежности.Сохранились настенные росписи 17 -18 веков, грузинские и греческие надписи на фресках.Монастырский комплекс состоит из трёх
    архитектурных памятников.Седневековая базилика, купольная церковь" Зармза"и колокольни XVI века.На протяжение веков монастырь часто
    подвергался разорению и разрушению.Сейчас здесь находится епископская кафедра и мужской монастырь.Место это стоит вашего внимания.
  • s
    straliya
    Монастырский комплекс Шемокмеди - это средневековая постройка, которая находится в селе Шемокмеди на берегу реки Бжужи. Комплекс включает в себя базилику, церковь «Зарзма», колокольню и различные монастырские постройки. На стенах храма сохранились фрески на грузинском и греческих языках и живопись XVII-XVIII веков. Сейчас здесь находится мужской монастырь.
  • t
    tatyana.popovva
    Удачное расположение здания монастыря.Природа невероятной красоты.Честно скажу, перечитывала статью несколько раз, каждое слово в тексте словно толкало вперёд, быстрее узнать, что же написано, конечно причина в моей заинтересованности темы, но многое зависит, как автор умело нам преподносит информацию. Грустно было читать, что монастырь аж несколько раз разрушали, но радует продолжение существования монастыря.
  • v
    vponomareva383
    Вы испытываете самые невероятные ощущения когда исследуйте монастыри и представляете что раньше там жили люди и у них был свой быт. Обязательно посещу монастырский комплекс Шемокмеди. Также было очень интересно прочитать про историю церквей и про историю этого края. Усыпальница Гуриели невероятна собой!
  • Р
    Рита
    Монастырьский комплекс –Шемокмеди еще одно уникальное архитектурное сооружение древности. Правители Гурий , годами и веками жили в этих местах , и сделали его родовой усыпальницей. Интересно тот факт, что наследники рода Гурий знали историю своих предков.
    Рассказывается что там было большое книгохранилище. Какую историю хранили эти книги?
    Интересно было бы узнать о чем говорят Грузинские и Греческие надписи на настенных фресках .
    Я узнала что в современное время тоже в монастырских кафедрах учатся мужчины.
    Преображенская церковь ,,Зарзма,, тоже уникальна своей историей. Что то магическое
    в том что быки привязанные иконами и драгоценностями остановились именно сдесь.
    Очень хотелось бы побывать в таких исторических местах.
  • a
    anastasi777333
    Загадочный монастырский комплекс Шемокмеди, возведенный в средние века и многократно перестроенный, из-за разрушений и разорения, находится на невысокой горе в Гурии, на левом берегу реки Бжужи. И является родовой усыпальницей семьи Гуриели и местных епископов. Там имелись книгохранилище, дорогие иконы и церковные предметы.
    После нашествия турок на Зарзму, иконы и церковные сокровища привязали к быку, и должны были оставить её там, где остановится бык. Он остановился в Шемокмеди.
    В настоящее время здесь находится епископская кафедра и мужской монастырь.
  • k
    klimovadominika47
    Да, Натали, еще раньше слышала про то, что Грузия - очень религиозная страна. Этот монастырь был построен в средневековье, вообще я очень люблю различные монастырские комплексы. Еще нужно, я считаю, отметить то, что Шемокмеди служил часовней для населения, и был усыпальницей для правителей Гуриели.
  • И
    Ира
    Здравствуйте, хочу вам сказать своё мнение по поводу монастырей. Я считаю, что в монастырях находится только те люди, у которых были какие-то психологические травмы. Но в этот монастырь Я бы и пошла сама, потому что мне понравился тем, что он много раз перестраивался, и это здание самое действительно очень много пережила. конечно же, я бы не пошла туда служить навечно. я бы просто с удовольствием туда прогулялась, как турист. поэтому му обязательно там побываю.
  • И
    Ира
    Церковь многократно подвергалась перестройке. Первоначально, по мнению искусствоведов, это была однонефная церковь, а боковые нефы пристроили позже, превратив её в базилику. Вероятно, тогда же и обновили стены, облицевав их в шахматном порядке цветными камнями. Храм имеет два входа в восточной части: портал, размещенный в центре, а справа от него, в углу собора, размещены арочные двери.
  • ნ
    ნატალი ხანოვა
    Православная Грузия место для исцеления души. Место куда стоит приехать и подумать о главном. Столько святых храмов и монастырей со своей историей. Монастырь Шемокмеди древний храм. Сохранились грузинские и греческие надписи на фресках. Является родовой усыпальницей семьи Гуриели и местных епископов. Стоит посетить эту частичку Грузии. Спасибо автору за ознакомительную статью.
  • G
    Greeny
    Само название статьи уже интригует и притягивает своей загадочностью. И не зря. Книгохранилище и различные старинные церковные предметы, усыпальницы для правителей Гурии. Само по себе место необыкновенное и загадочное. А сколько пережило это здание! Такая нелегкая судьба, но это стоило того, чтобы сейчас можно было узнать его историю и прийти посмотреть на исторический памятник. Что поражает: он ещё и работает до сих пор!
  • И
    Ира
    Из истории знаю, что в средние века человека вообще не воспринимали, его считали нищим, кузнечиком-долгоруким и тп. Но церкви всегда помнили и чтили) Первоначально, по мнению искусствоведов, это была однонефная церковь, а боковые нефы пристроили позже, превратив её в базилику. Вероятно, тогда же и обновили стены, облицевав их в шахматном порядке цветными камнями. Храм имеет два входа в восточной части: портал, размещенный в центре, а справа от него, в углу собора, размещены арочные двери.
Help