In the land of Shida Kartli, Gori Municipality, Not very far from the village of Ateni, in the valley of the same name, is the Ateni Zion. It is located on the edge of a steep hill. The building dates back to the beginning of the 7th century.

It is a cross-domed church, of the type of a four-apse cathedral. Its walls are built of hewn blocks of greenish-gray sandstone, and stones of other colors were also used in the construction.

The square under the dome of the temple is its core in composition. The spherical octagonal dome, the throat of which has four windows, rests on the projection of the apse. The dome itself is quite wide and low, its neck is very massive. According to the layout, the open four-sided domed space with apses forms the shape of a cross. In each corner of the cross there is one room connected to the central space of the temple. The altar rises two steps.

The priest's residence and the corresponding apse are located in front of the western apse of the altar. This makes the east-west axis longer than the south-north axis. The entrance to the temple is from the south and north. In the corners of the roof, southeast and southwest, there are images of sheep's heads, and the northeast corner is decorated with a dome of a smaller version of the temple.

A distinctive feature of the eastern and southern facades is the abundance of decoration. The windows of the temple are decorated with protruding frames. The main entrance to the temple is from the south. The vestibule is decorated with double capitals in the form of balls, bases and decorative half-columns.

Ancient gates to Zion

In the decoration of Zion, under the crumbling plaster, remnants of ancient decor were found. Architectural folding was imitated with red paint. The cross, which adorns the dome, is outlined with the same color. Also in the interiors of the temple, there is decor of an even later time. On the ledge of the apse and above the door leading to the sacrificial chamber, crosses were found, painted on a gray wall covered with plaster with white and red paints. Such crosses performed protective functions.

The temple was painted in the second half of the 11th century. Comparing the handwriting and technical means, we can conclude that the work was done by several professionals. Despite this, the iconographic and artistic meaning of the painting are unified. Many shades of different colors were used in the painting.

The sights of Georgia carry the history and culture of the country. Thus, the painting of Ateni Zion is considered one of the most accurate examples of Georgian monumental painting.

You can get to Ateni Zion from Gori by car. The road from Gori to Ateni is 10 km. The most beautiful places of Georgia are contained in the cultural and architectural monuments of this country. If you do not know what to see in Georgia, Ateni Sioni will introduce you to the basics of ancient Georgian painting and inspire you with the beauty of the surrounding areas.

The building of the Ateni Zion in Georgia

See all the sights of Georgia


Do you want to increase the number of clients by 5 times?

Choose premium placement on Madloba and attract customers who are currently leaving for your competitors.

I want
Increase the number of clients
to rate this post.

22 comments

  • T
    Tamara
    How well-preserved are the frescoes from the 11th century inside the church? Are the colors still vibrant, or have they faded over time? I'm curious about the impact of time and climate on the artwork.
  • В
    Валентина
    Интересно узнать об архитектурных деталях крестово-купольного собора в долине Атени. Зеленовато-серый песчаник и резные овечьи головы на крыше звучат очень необычно. Представляю, как впечатляют фрески XI века, скрытые под штукатуркой. Такие исторические памятники действительно вдохновляют и вызывают желание посетить их лично.
  • მზევინარ
    სტატიის შედგენის დროს მაინტერესებს, ფრესკების XI საუკუნიური თარიღი რანაირი მეთოდით იქნა განსაზღვრული? და კიდევ, შესაძლებელია დღესაც ვინახავთ ამ ფრესკებს მსგავსი მდგომარეობით, თუ თანამედროვე აღდგენითი სამუშაოების შედეგად შეიცვალა მათი იერი?
  • С
    Станислав
    Не совсем понятно, почему фрески XI века на стенах собора приписывают единой иконографии. Разве в те времена не существовало разнообразие в художественном стиле и темах?
  • G
    Greydon
    Are the original red and white crosses under the plaster somehow accessible to the public or are they preserved only for historians and restorations?
  • გენაცვალე
    მე მაინტერესებს, რა მდგომარეობაშია ახლა ფრესკები XI საუკუნის, რომლებიც მოხსენიებულია სტატიაში? თან, შეიძლებოდა თუ არა ამ ფრესკების უკეთ გამოჩენა ან რესტავრაციის ჩატარება, რათა უფრო ნათლად დავინახოთ მათი დეტალები?
  • S
    Shota
    არის შესაძლებელი, რომ ამ გათანამედროვებული დეკორით მუშობის დროს დამატებითი დეტალები ან თავგადასავალები გავიხსენოთ? ასევე მაინტერესებს, არსებობენ სხვა ადგილები საქართველოში, სადაც მსგავს სტილზე გავლენა შეიძლება აღმოჩნდეს?
  • P
    PetrN85
    Почему в статье не упомянута информация о реставрациях собора? Интересно было бы узнать, какие усилия предпринимаются для сохранения таких старинных фресок и декоративных элементов.
  • B
    benjaminmartin
    Are there any ongoing efforts to preserve the frescoes from the 11th century found under the plaster? It sounds like a fascinating site, and I'd be interested in visiting if there's a chance to see these historical artworks.
  • Ю
    Юрий
    Фрески XI века в соборе действительно впечатляют своей единой иконографией, а резные овечьи головы на крыше добавляют ему особенного шарма.
  • გუგა
    საინტერესოა, რატომ აირჩიეს მწვანე-ნაცრისფერი ქვიშაქვა სინონისთვის? ეს ფერის შერჩევა რაიმე სიმბოლურ ან პრაქტიკულ მიზნებს ხომ არ ემყარებოდა?
  • L
    Lou
    Visiting this 7th-century cross-domed cathedral was truly a fascinating experience. The unique green-gray sandstone walls and the central square with an octagonal dome are quite impressive. I found the carved sheep heads on the roof and the abundance of decor intriguing. It's amazing how there are red and white crosses beneath the plaster and the 11th-century frescoes add a historic charm. The layout with a cross plan and corner rooms shows remarkable architectural ingenuity. I wish I could learn more about the significance of the south and north entrances and why they were chosen for the design.
  • Д
    Дмитрий
    Интересно узнать, как сохранились фрески XI века под штукатуркой и насколько они видны сейчас? Это же уникальная возможность увидеть частицу истории.
  • П
    Петр
    Интересно узнать о деталях архитектуры собора VII века в долине Атени. Стены из зелёно-серого песчаника и восьмигранный купол звучат впечатляюще. Особенно привлекли внимание резные овечьи головы и уникальные фрески XI века. Архитектурные элементы, такие как алтарь на возвышении и двойные капители, делают его поистине уникальным. Хотелось бы увидеть это чудо.
  • O
    OliverTaylor
    The article mentions that the frescoes are from the 11th century, but I'm puzzled how they fit with the rest of the 7th-century architecture. Wouldn't that mean there were significant updates or renovations done? It would be interesting to know if there's any record of such changes over the centuries.
  • K
    Kete_Magic
    საინტერესო სტატიაა, მაგრამ მაინტერესებს: მართლა თუ ახლებენ XI საუკუნის ფრესკების არსებობას? ვფიქრობდი, რომ ამ პერიოდში ბევრი ქართული ტაძარი უკვე მნიშვნელოვნად გადაკეთებული იყო და ფრესკებიც განახლებული. იქნებ ვინმეს აქვს მეტად დაზუსტებული ინფორმაცია ამის შესახებ?
  • M
    Margaret
    The octagonal dome and the use of green-gray sandstone create such a unique look! I’m curious about the decorative elements—especially the carved sheep heads on the roof. Do they hold any specific cultural significance or symbolism, or are they purely decorative?
  • G
    G_elel
    Атенский Сион – настоящее сокровище древней Грузии. Меня особенно впечатлило описание его архитектуры, начиная от крестово-купольного строения до уникальных деталей, таких как резные окна и древние росписи. Узнав, что сохранились фрагменты живописи 11 века, захотелось увидеть всё это своими глазами. Такие места прекрасно передают дух времени и богатую историю грузинской культуры. Обязательно включу его в маршрут по Шида Картли!
  • Е
    Елена
    Атенский Сион – одна из самых значимых христианских достопримечательностей Грузии, расположенная всего в 10 км от Гори. Этот древний храм, возведенный в 7 веке, привлекает внимание своей уникальной архитектурой и частично сохранившимися росписями 11 века. Обязательно посетите это историческое место!
  • A
    7410070
    Как великий ценитель архитектуры, я не могу не отметить, что Атенский Сион в Гори - это прекрасный образец древнегреческого стиля. Исторический подход к его созданию удивительно восхитителен, и это место заставляет задуматься о богатстве культурного наследия Грузии. Кроме того, я считаю, что посещение Атенского Сиона отличный способ узнать больше о духовной жизни этой страны. Благодарю автора статьи за интересную информацию и отличное фото!
  • М
    Марина
    Равнодушным тут никак не остаться. Очень хочется сходить и посмотреть своими глазами, после такого красивого и подробного описания в статье Мадлоба. Удивительное ощущение мощи, даже через фото, а что же тогда в живую испытывает человек, находясь рядом. Очень интересно было узнать, что нет традиционных входов, а всё иначе. Интересно зачем так сделали?
  • И
    Ира
    Вот прочитала подробнейшее описание и всё -- мне надо посмотреть. Ну не равнодушная к храмовой живописи, особенно древней. А Сион для всякого верующего в сердце всегда. Потому и встречается это название во многих точках мира, хоть первоначальный Сион в Израиле. Храм поражает своей мощью. Наверное в древность он служил и крепостью, и защитой. Интерсно было узнать, что нет традиционного входа в западной части, но зато два входа с юга и с севера. Красивый храм. Стоит обязательно запланировать поездку сюда. И запечатлеть его, как на восходе, так и на закате, в звёздной ночи, и в сверкающий полдень. Сердце художника дрогнуло.