Добавить организацию

🏰 Джавахаант-цихе над рекой Тедзами: история крепости Дриси, её названия и подъём к развалинам

🏰 Сначала по делу

🏰 Крепость Дриси: главное

Развалины замка на вершине скалы над рекой Тедзами, в Каспском муниципалитете Шида-Картли. Комплекс из ограды, церкви, башни и дворца принадлежал роду Джавахишвили и держал под контролем вход в Тедзамское ущелье с севера. Археологически место не изучено, инфраструктуры нет никакой.

📍
Где400 м западнее Чкопиани и Зедадриси
🕰️
КогдаЗрелое Средневековье, XI-XV века
🥾
ПодъёмПо тропе, с обходом скалы
🗺️
РядомРкони, мост Тамары, храм Икви
ℹ️ Ехать сюда ради одной крепости не стоит: смысл появляется, когда объединяешь её с остальным ущельем. Точка на карте и отзывы собраны на странице Крепость Дриси.

Drisi Fortress Javakhaant-tsikhe or Tamaris-tsikhe

Крепость Дриси, это развалины средневекового замка на скале над левым берегом реки Тедзами, в Каспском муниципалитете края Шида-Картли. Стоит в четырёхстах метрах западнее сёл Зедадриси и Чкопиани.

Место известно куда меньше, чем соседний Ркони, хотя именно Дриси когда-то запирала подходы к ущелью с севера. И начать разбор придётся с названий, потому что их у крепости минимум четыре.

🈁 Как называется эта крепость на самом деле

Drisi Fortress Javakhaant-tsikhe or Tamaris-tsikhe

В грузинских справочниках у объекта два имени: დრისის ციხე, крепость Дриси, по соседнему селу, и ჯავახაანთ ციხე, Джавахаант-цихе, то есть «крепость Джавахишвили».

Второе объясняется просто. Крепость и всё верхнее течение Тедзами входили во владения рода Джавахишвили. Модель для Шида-Картли типичная: род держит ущелье, и укрепление получает его имя. Ровно так же Мзоврети в соседней долине зовут по роду Цицишвили.

В русскоязычных путеводителях и на туристических сайтах крепость чаще называют иначе: Тамарис-цихе, Тамариси или Джавахис-цихе. Первые два переводят как «крепость царицы Тамары».

Здесь стоит быть осторожнее. В грузинских справочниках Тамарис-цихе, это Ахалдабская крепость в Боржомском муниципалитете, совсем другой объект. А в полутора километрах от Дриси, в Ркони, стоит настоящий мост Тамары, и путаница могла пойти оттуда.

Имя Тамары в Грузии вообще приписано десяткам объектов: мостам, замкам, крепостям, храмам. Народная традиция связывает с царицей всё заметное и старое, и проверять такие названия по справочникам приходится каждый раз заново.

🈁 Четыре имени одной крепости Какие подтверждаются справочниками, а какие идут от путеводителей
в справочниках
Дрисис цихеОсновное название, по соседнему селу Зедадриси. Так объект проходит в грузинских источниках и у Вахушти Багратиони
в справочниках
Джавахаант-цихе«Крепость Джавахишвили», по роду, которому принадлежало верхнее течение Тедзами
в путеводителях
Джавахис-цихеВариант предыдущего имени, встречается в русскоязычных описаниях
в путеводителях
Тамарис-цихе, Тамариси«Крепость царицы Тамары». В грузинских справочниках это имя закреплено за Ахалдабской крепостью в Боржомском муниципалитете
🔎 Если ищете объект по-грузински, работают только первые два названия. Русскоязычные варианты в грузинском поиске почти не встречаются.

📜 Что известно об истории

Известно немного, и это стоит сказать прямо.

Drisi Fortress Javakhaant-tsikhe or Tamaris-tsikhe

Крепость археологически не изучена. Раскопок здесь не проводилось, поэтому точной датировки нет: грузинские справочники относят её к развитому феодальному периоду, русскоязычные источники называют диапазон XI-XV веков.

Главное письменное свидетельство оставил Вахушти Багратиони. В «Описании царства Грузинского» он пишет, что западнее Эрцацминды находится крепость Дриса, на высокой скале, крепкая, на реке Тедзами. Слово «крепкая» у Вахушти встречается нечасто, он им отмечал действительно серьёзные укрепления.

Владельцами были Джавахишвили, державшие всё верхнее течение Тедзами.

Функция крепости читается из географии: она закрывала подступы к Тедзамскому ущелью с северной стороны. И была не одинокой: по этому ущелью стояла целая линия укреплений, включая Ркони и Ахалцихе. Через ущелье шла дорога, связывавшая Шида-Картли с Триалети, и её надо было держать.

🗿 Что сохранилось на скале

Drisi Fortress Javakhaant-tsikhe or Tamaris-tsikhe

Комплекс состоит из ограды, церкви, башни и дворца. Ограда шла по сложному контуру: строители использовали каждую площадку скалистого мыса, приспосабливаясь к рельефу, а не выравнивая его.

Все постройки, кроме церкви, сложены из песчаника и булыжника. С севера возвышается башня, с юга стоял дворец, сегодня разрушенный полностью.

Самая интересная деталь, пещера в основании скалы. По всей видимости, она входила в оборонительную систему. Примерно на середине высоты, на южном склоне, видны пещеры поменьше. Когда-то к ним, вероятно, можно было подняться, но туннелей, которые бы туда вели, пока не нашли.

Места на вершине было мало, как и во многих замках той эпохи. Отсюда и теснота планировки: постройки жмутся друг к другу, потому что расширяться было некуда.

🗿 Скала в разрезе Три уровня, на которых читается крепость
🏰
Вершина
Ограда, церковь, башня с севера, руины дворца с юга
🕳️
Середина склона
Небольшие пещеры на южной стороне, ходов к ним не найдено
⛰️
Основание
Пещера, судя по всему часть оборонительной системы
Материал: песчаник и булыжник, всё кроме церкви
Ограда: сложного очертания, повторяет форму скалистого мыса
Состояние дворца: разрушен полностью
Раскопки: не проводились
⚠️ Стены старые, ограждений нет, край скалы ничем не обозначен. К обрыву не подходите, а в мокрую погоду подъём лучше отложить.

🚶 Как подняться к развалинам

Drisi Fortress Javakhaant-tsikhe or Tamaris-tsikhe

Тут источники расходятся, и это тот случай, когда лучше знать оба варианта.

Грузинская справочная традиция говорит, что подъём возможен с восточной стороны. Русскоязычный путеводитель рекомендует заходить с западной: если смотреть на крепость, обойти скалу слева. Оттуда тропа выводит к нижней стенке с главными воротами, а дальше уже к самому замку.

Судя по описанию с воротами, западный вариант выглядит основным историческим входом. Но окончательно это решается на месте, по состоянию троп.

Подъём не длинный, однако тропа не оборудована: ни ступеней, ни перил, ни разметки. Обувь нужна нормальная, а после дождя от затеи лучше отказаться.

🗺️ Ущелье Тедзами: почему ехать надо не за одной крепостью

Drisi Fortress Javakhaant-tsikhe or Tamaris-tsikhe

Скажу честно: ради одного замка сюда ехать не стоит. Ущелье интереснее любого отдельного объекта в нём.

Монастырский комплекс Ркони в полутора километрах от крепости. В XVI-XVIII веках Ркони оставался хорошо укреплённым пунктом, потом деревня постепенно опустела.

Арочный мост Тамары, он же Квахида, на территории комплекса. Однопролётный, длина 12,5 метра, высота арки над водой 7,6 метра, ширина 2,2 метра, датируется XII-XIII веками. По нему шла та самая дорога из Шида-Картли в Триалети. Считается, что во времена Тамары через Тедзами здесь было переброшено три арочных моста, но до нас дошёл только один.

Храм Икви середины XI века, где сохранилась часть первоначальной росписи.

Церковь Чачубети X века с южным приделом XIII-XIV веков, по дороге в ущелье.

На всё это разумно закладывать день, а любители пеших маршрутов растягивают ущелье на два-три дня с ночёвками.

🗺️ Крепость Дриси на карте Левый берег Тедзами, Каспский муниципалитет.
🗺️ Открытая карта OpenStreetMap. Метка показывает скалу с крепостью: навигатор доводит до села Чкопиани, дальше подъём пешком. Дорога в ущелье местами тяжёлая, состояние оценивайте на месте.

🚗 Как добраться

Drisi Fortress Javakhaant-tsikhe or Tamaris-tsikhe

На машине. Через Каспи в ущелье Тедзами, до села Чкопиани. Дорога в ущелье местами разбитая, и последний участок лучше оценивать по погоде.

Общественным транспортом. Из Тбилиси есть маршрутка до села Ахалкалаки, отправление около девяти утра. Если на неё не успели, доезжайте до Каспи, оттуда в Ахалкалаки, а дальше берите такси до Чкопиани.

Важное уточнение по названию: село Ахалкалаки в Каспском муниципалитете, это не город Ахалкалаки в Джавахети. Одноимённых населённых пунктов в Грузии много, и при покупке билета или разговоре с водителем стоит уточнять муниципалитет.

С экскурсией. По ущелью Тедзами водят офф-роуд-туры и треккинги из Тбилиси, обычно с заездом в Ркони, к мосту и храму Икви. Для тех, кто без машины, это самый практичный вариант.

🧭 Где остановиться и что рядом

Своего жилья в ущелье нет, поэтому базой служат Каспи или Гори.

Поднимались к Дриси? Оставьте отзыв на Madloba: напишите, с какой стороны заходили на скалу, сколько занял подъём и в каком состоянии дорога до Чкопиани.

Информация актуальна на август 2026 года. Состояние троп и дороги в ущелье меняется по сезону, перед поездкой уточняйте обстановку на месте.
📚 Читайте дальше
Монастырь Кватахеви: соседнее ущелье того же муниципалитета.
Мзоврети и Дзамская крепость: крепость рода Цицишвили в долине Дзама.
Долина реки Дзама: соседнее ущелье с монастырями и укреплениями.
Крепость Ахалдаба: та самая крепость, за которой закреплено имя Тамарис-цихе.

❓ Часто задаваемые вопросы

❓ 📍 Где находится крепость Дриси?

💬 В Грузии, край Шида-Картли, Каспский муниципалитет, на левом берегу реки Тедзами, на вершине скалы, в четырёхстах метрах западнее сёл Зедадриси и Чкопиани.

❓ 🈁 Почему у крепости столько названий?

💬 В грузинских справочниках их два: Дрисис цихе, по соседнему селу, и Джавахаант-цихе, по роду Джавахишвили, которому принадлежало верхнее течение Тедзами. В русскоязычных путеводителях встречаются также Джавахис-цихе, Тамарис-цихе и Тамариси.

❓ 👑 Правда ли, что это крепость царицы Тамары?

💬 Имя Тамарис-цихе в грузинских справочниках закреплено за Ахалдабской крепостью в Боржомском муниципалитете. Применительно к Дриси оно встречается в путеводителях, но не в справочной литературе. Путаница могла пойти от настоящего моста Тамары, который стоит в полутора километрах отсюда, в Ркони.

❓ 🕰️ Когда построили крепость?

💬 Точной даты нет: объект археологически не изучен. Грузинские справочники относят его к развитому феодальному периоду, русскоязычные источники называют диапазон XI-XV веков.

❓ 📜 Кто о ней писал?

💬 Вахушти Багратиони в «Описании царства Грузинского»: западнее Эрцацминды находится крепость Дриса, на высокой скале, крепкая, на реке Тедзами.

❓ 🗿 Что сохранилось от комплекса?

💬 Ограда сложного очертания, церковь, башня с северной стороны и руины дворца с южной, разрушенного полностью. Всё, кроме церкви, сложено из песчаника и булыжника. В основании скалы есть пещера, судя по всему часть оборонительной системы.

❓ 🥾 С какой стороны подниматься?

💬 Источники расходятся: грузинская справочная традиция называет восточную сторону, путеводители советуют заходить с западной, обойдя скалу слева, к нижней стенке с главными воротами. Тропа не оборудована, после дождя подъём лучше отложить.

❓ 🗺️ Что посмотреть рядом?

💬 Монастырский комплекс Ркони примерно в полутора километрах, арочный мост Тамары XII-XIII веков на его территории, храм Икви середины XI века с фрагментами первоначальной росписи и церковь Чачубети X века по дороге.

❓ 🚗 Как добраться без машины?

💬 Из Тбилиси идёт маршрутка до села Ахалкалаки, отправление около девяти утра, дальше такси до Чкопиани. Не перепутайте с городом Ахалкалаки в Джавахети, это разные населённые пункты. Проще всего попасть сюда с офф-роуд-туром или треккингом из Тбилиси.

Ксения Хандина
Автор:

Ксения Хандина

Должность: Гид по Грузии. Эксперт по туризму

Привет!Меня зовут Ксения, и я обожаю море, катание на яхтах и путешествия. Природа – моя страсть, и я всегда ищу новые захватывающие места для открытия.На заме…

Подробнее об авторе

5 комментариев


Войдите, чтобы оставить комментарий


  • Y
    Yasmin Abdullah
    لما قرأت عن قلعة دريسي، تجولت بخيالي بين جدرانها وطرقاتها! 🌄 هناك شيء سحري حول وجودها في منطقة جافاخيتي. تخيل الشجاعة التي كانت تمتلكها تلك الجيوش لحماية هذه القلعة. والأنقاض المتبقية، مثل شريط من الذكريات، تروي قصة حية من النضال والصمود. لكن ما زلت أحمل شكوكًا، هل يمكنني حقًا أن أشعر بتلك الأجواء العتيقة عندما أكون هناك؟ 🤔 هل الطقس يكون مناسبًا للتسلق في فصل الربيع؟
  • F
    Fang Liu
    在阅读这篇关于Drisi堡垒的文章时,我被那里神秘的氛围所吸引。城堡的废墟似乎在静静地诉说着过去的故事,仿佛能听到昔日的回声。爬上那陡峭的路径,仿佛每一步都在挑战自己的勇气。格鲁吉亚的风景真是令人惊叹,但这座城堡却让我感受到了一种孤独的美。一瞬间,我产生了种要去探险、也许又有些害怕的复杂情绪。不知道,这条从Chkopiani出发的小路,最美的风景究竟藏在哪里呢?
  • B
    Beka Gogoladze
    ჯერ ერთი, რატომ არის საჭირო წამოაყენო ციხე, რომელსაც ფაქტიურად არ აქვს ცოცხალი ისტორია? ჯავახიშვილების ციხე, ალბათ, საინტერესოა გზაზე, მაგრამ ვინმეს ხომ უნდა გაწვდოს ის, რაც დააპირა? შეუთავსებოდეს საერთოდ მიღებულ კულტურას, თუ უბრალოდ ისტორიული ნაგებობა, რომელმაც დროთა განმავლობაში არაფერი ჩატარაბვება ვერ მოახდინა? გზების ბუნება ჭყოპიანში აჩენს კითხვებს, რამდენად მარტივად ვიარე იქ და სად შეიძლება გაუფრთხილდებოდი საკუთარ თავს. სანამ ავიღებთ ამ დანგრეულ ნანგრევებზე, როგორ ფიქრობთ, რამდენად უსაფრთხოა იქ ასვლა?
  • H
    Hatice Yılmaz
    Drisi Kalesi'nin hikayesini bu kadar detaylı anlattığınız için teşekkürler. Yükseklikten bakıldığında, o tarih kokan kalenin üzerindeki manzaranın ne kadar etkileyici olduğunu hayal edebiliyorum. Ancak merak ediyorum, o mağaranın içinde gerçekten keşfedecek bir şey var mı? Zamanın izlerini hissedebilmek için oraya gidip görebilir miyiz? Yürüyüş yolunun zorluğu hakkında daha fazla bilgi verebilir misiniz? Belki oraya gitme planımı ona göre yapabilirim. Yine çok teşekkürler, harika bir yazı!
  • А
    Алексей Новиков
    Весьма странно, что крепость Дриси, уже побывавшая в руинах, всё еще вызывает такой живой интерес. Ладно, историческое наследие, но насколько это интересно для простого обывателя? Да, раскопки, пещеры, виды - всё это замечательно, но ведь вокруг столько живых, дышащих мест. Не кажется ли вам, что такие исторические объекты зачастую оказываются пустыми? Да, их сфотографируют и разберут на элементы, но что дальше? Понятно, что культура важна, но как сохранить интерес к этим развалинам, когда рядом горные реки и просто потрясающие пейзажи? Интересно, есть ли у кого-то опыт, как лучше всего насладиться атмосферой Дриси без излишнего философствования о прошлом?