🦅 Легенда основания Тбилиси: Вахтанг Горгасали, сокол и тёплые источники

По легенде, Тбилиси основал царь Вахтанг Горгасали в V веке: во время охоты его ловчий сокол настиг фазана, и обе птицы упали в горячий источник, открыв людям целебные тёплые воды. Отсюда и имя города: оно происходит от грузинского слова «тбили», тёплый, и напрямую связано с этими источниками. А сами горячие воды из легенды никуда не делись, они и сегодня питают знаменитые серные бани квартала Абанотубани в историческом центре Тбилиси.

🦅 Легенда основания Тбилиси коротко

Если совсем коротко, история такая. Царь Иберии Вахтанг Горгасали охотился в лесистой долине реки Куры (по-грузински Мтквари). Его ловчий сокол настиг фазана, и обе птицы упали в бивший из земли горячий источник. Поражённый тёплыми водами, царь решил заложить на этом месте город, а имя ему дали сами источники: «тбили» по-грузински значит «тёплый».

👑 Кто такой Вахтанг Горгасали

Вахтанг Горгасали, он же Вахтанг I, это царь Иберии, то есть Картли, Восточной Грузии, правивший, по преданию, в V веке. Это одна из ключевых фигур грузинской истории: с его именем связывают укрепление государства, борьбу за независимость и, конечно, основание будущей столицы.

Само прозвище «Горгасали» обычно объясняют так: оно восходит к персидскому выражению со значением «волчья голова». По одной из версий предания, царь носил шлем с изображением волка, и этот образ так пугал врагов, что в бою они кричали друг другу беречься «волчьей головы».

Полную биографию царя мы здесь разбирать не будем, об этом лучше прочитать в отдельной статье о Вахтанге Горгасали. Для легенды об основании города важно одно: именно с ним традиция связывает первый камень Тбилиси.

🏹 Как сокол нашёл тёплые источники: сама легенда

Классическая версия легенды звучит романтично и немного жутко. Во время царской охоты ловчая птица, чаще её называют соколом, реже ястребом, настигла фазана. В азарте погони обе птицы упали в горячий источник и сварились в кипятке. Так, гоняясь за добычей, охотники и наткнулись на невидимые прежде тёплые воды.

Есть и другая, более мягкая версия. В ней подстреленный на охоте олень (по иным пересказам, просто раненая дичь) упал в источник, окунулся в горячую воду и исцелился, показав людям её целебную силу.

Детали расходятся, но обе версии объясняют одно и то же: как именно были открыты горячие источники, ради которых царь и заложил город. Об этой находке напоминает и узнаваемый символ основания Тбилиси, сокол, настигающий фазана.

♨️ Почему Тбилиси значит «тёплый город»

Название «Тбилиси» происходит от грузинского слова «тбили» (თბილი), тёплый. Город назвали в честь горячих серных источников, на которые, по легенде, и наткнулся царь на охоте. То есть имя города это, по сути, короткий пересказ самой легенды.

Старое название, Тифлис, под которым город долго знали в России и Европе, восходит к тому же корню: это лишь иная форма того же «тёплого» слова, пришедшая через персидскую и русскую передачу. Так что и «Тбилиси», и «Тифлис» говорят об одном, о тёплых водах, бьющих из-под земли.

🏛️ От легенды к городу: основание и столица

Здесь важно развести две вещи, которые часто путают. Археологи знают, что люди селились в этом месте и задолго до V века: удобная долина у реки была обжита давно. Но именно с Вахтангом Горгасали народная традиция связывает основание города как такового.

Столицей же Тбилиси стал, по преданию, уже после Вахтанга. Обычно рассказывают, что его сын, царь Дачи, исполняя волю отца, перенёс столицу Картли из древней Мцхеты в новый город. Так Тбилиси из легенды об удачной охоте постепенно превратился в новую столицу страны, а Мцхета осталась её духовным сердцем.

🛁 Серные бани Абанотубани: где «оживает» легенда

Лучше всего легенда об основании читается там, где всё началось, в квартале Абанотубани. Это старинный район серных бань, выросший вокруг тех самых горячих источников. Его легко узнать по характерным кирпичным куполам, которые чуть выступают над землёй: сами банные залы спрятаны под ними, в полумраке и пару.

Для города эти бани не просто достопримечательность, а живая иллюстрация к легенде: вот они, тёплые воды, ради которых, если верить преданию, и был заложен Тбилиси. Недаром серными банями восхищались и знаменитые путешественники XIX века: например, Александр Пушкин, побывавший в Тифлисе, писал, что подобной роскоши не встречал прежде нигде.

📝 Тбилиси и легенда сегодня

Сюжет об охоте, соколе и тёплых водах давно стал частью городской идентичности. Сокол, настигающий фазана, узнаётся как символ основания Тбилиси, и этот образ нет-нет да и обыграют в городском искусстве и сувенирах.

Есть у легенды и вполне конкретный памятник: конная статуя Вахтанга Горгасали. Она стоит у древней церкви Метехи, на скале над рекой Курой, откуда открывается один из лучших видов на старый город. Царь на коне смотрит как раз в сторону кварталов, которые, по преданию, он и основал.

Так что если вы хотите, чтобы легенда «ожила», вам в две точки: в Абанотубани, к банным куполам и источникам, и на смотровую у Метехи, к всаднику над Курой.

📌 Коротко о главном

Легенда об основании Тбилиси укладывается в одну цепочку. Царь Вахтанг Горгасали охотится в долине Куры, ловчий сокол и фазан падают в горячий источник, и поражённый находкой царь закладывает здесь город. Название закрепляет чудо: «тбили» значит «тёплый», и город буквально назван в честь своих горячих вод. Столицей Тбилиси делает уже сын царя, Дачи, перенося её из Мцхеты. А убедиться, что легенда не на пустом месте, можно и сегодня: те же тёплые источники питают серные бани Абанотубани, а над Курой, у церкви Метехи, царю-основателю поставлен конный памятник.

🗣️ А теперь слово вам

• Какая версия легенды нравится больше: с соколом и фазаном или с оленем, что исцелился в источнике?
• Доводилось ли вам париться в серных банях Абанотубани, и стоят ли они своей славы?
• Как думаете, почему именно «тёплое» название так прижилось у города?
• И что бы вы обязательно показали гостю, который хочет почувствовать дух старого Тбилиси?

Делитесь мыслями и историями в комментариях, нам интересно

Читайте также

• Мцхета: история, легенды и слияние двух рек в городе