The Seylanovs ' House

It was locked, but we managed to get inside by asking around. It's one of the most stunning apartments I've ever seen.

We were fortunate to get inside the building since the door was open. When we left, a tourist group was already there, so that's also a way to see the stunning interiors of the house.

თბილისში სადარბაზოები მე-19 საუკუნის მეორე ნახევრიდან იწყებენ გავრცელებას, თანდათანობით ჩაანაცვლეს აივნებიანი შესასვლელები. ეს ტენდენცია განსაკუთრებით გამოიხატება იმ საზოგადოების იმ ნაწილში, რომელიც ევროპულ კულტურას ეზიარა და დასავლური ცხოვრების სტილი მათთვის შთაგონების წყარო გახდა. მოხატული და მოჩუქურთმებული სადარბაზოები, რომელთა დეკორაციისთვის ზედიზედ ცნობილი მხატვრები მუშაობდნენ, მაცხოვრებლების სტატუსს ხაზს უსვამდა.

თბილისში ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული სადარბაზო გ. ტაბიძის #18-ში მდებარეობს. ეს შენობა არა მხოლოდ თავისი სილამაზით, არამედ მისი ისტორიული მნიშვნელობითაც გამოირჩევა. აქ XX საუკუნეში ძმები სეილანოვები ცხოვრობდნენ, რომლებიც თამბაქოს წარმოებით იყვნენ დაკავებული და ასევე ქველმოქმედების აქტიურობით გამოირჩეოდნენ.

ამ შენობაში, რომელიც დღეს ისტორიული მემკვიდრეობის ძეგლია, იტალიელმა მხატვარმა ბენო ტელინგატერმა შექმნა ნახატები, რაც ქალაქისთვის მნიშვნელოვანი მოვლენა იყო. სადარბაზოში რომ შედიხართ, დაუყოვნებლივ შეამჩნევთ შთამბეჭდავ ნახატებს, რომლებშიც სხვადასხვა კონტინენტების კულტურული ელემენტები არიან წარმოდგენილი. ეს მიუთითებს მხატვრის გლობალურ ხედვაზე და იმ პერიოდში ქართველების ღიაობაზე. სადარბაზოში დეკორატიული ორნამენტები და კლასიციზმის, ბაროკოს მოტივები რომანტიკულ პეიზაჟებთან ერთად არიან გაწვდილი.

An amazing place to discover; it's definitely worth checking out, including the upper floors. If the door is shut, you'll need to wait for someone to pass through. I visited twice and was fortunate both times. People live there, but visiting seems to be alright, just remember that it's a residential area.

Özel bir yer olduğu için içeriye her zaman giremeyebilirsiniz. Ama eğer girebilirseniz, müze gibi bir girişle karşılaşıyorsunuz.

Прекрасная парадная. Зашли сами, без гида. Мужчина открыл дверь, всё осмотрели, впечатляет.

This hidden gem in the old town is a must-see. Built in 1911, the interior has been carefully restored to its original splendor. The entrance door is usually open, welcoming visitors.

This spot is truly a hidden gem, worth the search. You might need to wait briefly for a resident to let you enter and exit. Make sure to go up the staircase!

Een verborgen pareltje in Tbilisi. Open de voordeur en laat je verrassen door de prachtige schilderingen. Dit was ooit het huis van twee broers die in het begin van de 20ste eeuw in de tabaksindustrie zaten. De schilderingen tonen de plekken waar ze zaken deden. Misschien is dat maar een verhaal, want alle continenten zijn afgebeeld. Of het waar is of niet, het is zeker mooi.

Дом Сейлановых в Тбилиси — одно из тех мест, которое просто невозможно пропустить. Этот восхитительный особняк привлекает внимание своей уникальной архитектурой и богатой историей, делая его жемчужиной города.

Дом Сейлановых, построенный в конце XIX века, выделяется своим изящным фасадом, украшенным лепниной и резьбой. Это прекрасный образец эклектичного стиля, где классические элементы гармонично сочетаются с модерном. Каждый архитектурный элемент здесь продуман до мелочей: от изысканных колонн до сложных орнаментов, создающих неповторимый облик здания.

Внутреннее убранство дома также поражает своей роскошью. Высокие потолки, украшенные лепниной, массивные люстры и изысканная мебель создают атмосферу благородства и элегантности. Каждая комната в доме является произведением искусства, где каждая деталь подчёркивает утончённый вкус и богатство бывших владельцев.

Особое внимание заслуживает библиотека дома, где собраны редкие и уникальные книги. Это настоящее сокровище для любителей истории и литературы, представляющее собой удивительное сочетание культурного наследия и архитектурного великолепия.

Дом Сейлановых не просто архитектурный памятник. Это место, где оживает история. Экскурсии по дому наполнены увлекательными рассказами о жизни семьи Сейлановых, их вкладе в культуру и развитие Тбилиси. Истории, связанные с этим домом, помогают лучше понять и ощутить дух времени, в котором он был построен.

Посещение Дома Сейлановых станет незабываемым путешествием в прошлое, где можно ощутить всю красоту и величие грузинской архитектуры и культуры. Я с нетерпением жду возможности увидеть это великолепие своими глазами и почувствовать ту неповторимую атмосферу, которая делает Дом Сейлановых одним из самых значимых культурных памятников Тбилиси.

Этот дом, безусловно, занимает особое место в моем сердце, и я уверена, что каждый, кто посетит его, будет очарован его красотой и историей так же, как и я.