Добавить организацию

🏞️ Циви тба: искусственное озеро Цхалтубо, где есть ресторан, бассейн и отель на берегу

Что здесь есть кроме воды

Циви тба, это не дикое озеро, а обустроенное место. Понимание этого меняет то, как вы спланируете визит.

Ресторанна берегу, местная кухня, вид на воду
Бассейноткрытый, рядом с озером, отдельный вход
Отельна месте, с рестораном и спа
Пирсухоженный, главная точка для фото

Отсюда простой вывод: сюда приезжают на полдня, а не на пятнадцать минут. Заложите время на обед у воды, иначе получится галочка вместо отдыха.

Озеро Холодное

Циви тба, по-русски Холодное озеро, лежит в Цхалтубо, бальнеологическом курорте Имеретии в семи километрах от Кутаиси.

Первое, что стоит знать: озеро искусственное. Его создали на территории курорта, когда Цхалтубо застраивали санаториями. То есть это часть той же курортной композиции, что и парк с санаториями вокруг него.

Второе: сегодня это обустроенное место отдыха, а не природный объект. И приезжают сюда за конкретными вещами.

Точка на карте и отзывы, Озеро Холодное.

🍽️ Ресторан на берегу

Lake side

На берегу озера работает ресторан с местной кухней. Столы стоят с видом на водную гладь, и это, судя по всему, главная причина, по которой сюда едут не только гулять.

Его ищут отдельно: запрос «ресторан на Циви тба» имеет собственную аудиторию, что для озера в маленьком городе показательно.

Если планируете обед, имейте в виду сезонность: летом в выходные здесь людно, а зимой в Цхалтубо жизнь замирает вместе с курортным сезоном.

🏊 Открытый бассейн

Best swimming pool

Рядом с озером работают бассейны Циви тба, отдельная площадка с открытой водой.

Логика такая: в самом озере купаться не принято, а искупаться в жару хочется. Бассейн эту задачу и решает, и для семей с детьми он часто оказывается главной целью поездки.

Работает он сезонно, летом. Купонные предложения на вход появляются на грузинских сервисах скидок, так что перед поездкой стоит проверить.

🏨 Отель на месте

На берегу стоит отель «Циви тба» с номерами разных категорий, рестораном местной и международной кухни и спа-центром.

Это меняет масштаб: не точка на прогулке, а место, где можно остановиться. Для тех, кто приезжает в Цхалтубо на радоновые процедуры, вариант с проживанием у воды логичен.

Сколько закладывать времени

Четыре сценария в зависимости от того, за чем вы едете.

ПолчасаОбойти берег, снять пирс, поехать дальше к санаториям
Два часаПрогулка плюс обед в ресторане с видом на воду
ПолдняС детьми: бассейн, обед, прогулка вокруг озера
С ночёвкойОтель на берегу как база для процедур и пещер

🗓️ Зимой рассчитывайте на первые два сценария: бассейн сезонный, а Цхалтубо в холодное время заметно пустеет.

🌳 Как озеро вписано в город

Озеро Циви

Чтобы понять место, нужно понимать сам Цхалтубо.

Курорт застроен по единому замыслу: в 1930-е годы в центре разбили самый большой городской парк Грузии, а санатории, пансионаты и бани расставили вокруг него амфитеатром. Озеро, часть этой же композиции.

Цхалтубо славится термально-радоновыми минеральными ваннами, и приезжают сюда в первую очередь ради них. В городе работают санаторий, гостиницы, поликлиника и научно-исследовательский институт аллергологии, астмы и клинической иммунологии.

Так что озеро здесь не самостоятельная достопримечательность, а часть курортной среды: место, куда выходят гулять между процедурами.

Про сам город, Цхалтубо, про лечебную часть, курорт Цхалтубо.

Озеро в черте Цхалтубо, в пешей доступности от центрального парка и санаторной зоны.

🚗 Как добраться

Из Кутаиси семь километров, около двадцати минут. Ходят маршрутки и такси.

Из Тбилиси порядка трёх с половиной часов: по автобану до Кутаиси и дальше.

Из Батуми примерно два с половиной часа.

Если летите через Кутаисский аэропорт, Цхалтубо оказывается совсем близко, и это удобно для короткой поездки.

По городу всё обходится пешком: озеро, парк и санатории стоят рядом.

🧭 Что рядом в Имеретии

Пещера Прометея

Цхалтубо редко смотрят отдельно, и правильно: вокруг несколько объектов первого ряда.

Пещера Прометея в десяти километрах, крупнейшая оборудованная пещера Грузии с подземной рекой.

Сатаплиа с отпечатками динозавров и стеклянной смотровой площадкой.

Пещера Навенахеви, третья в этом ряду и наименее известная.

Заброшенные санатории Цхалтубо, главный визуальный сюжет города и отдельная тема со своими правилами посещения.

Кутаиси с Гелати и Багратским собором, семь километров.

И необычное: Габзарули тба, «треснувшее озеро», сифонный водоём у села Кумистави в том же муниципалитете. С Циви тба его иногда путают, хотя это совершенно разные объекты.

🗣️ А теперь слово вам

Были на Циви тба? Расскажите, работал ли ресторан и бассейн в вашу поездку, много ли было людей и стоит ли брать столик заранее. Оставьте отзыв на Madloba: официальной информации по режиму работы почти нет, и наблюдения посетителей полезнее всего.

Информация актуальна на август 2026 года. Работа ресторана, бассейна и отеля сезонная, перед поездкой уточняйте актуальные условия.
Озеро Циви

📚 Читайте дальше

Цхалтубо: город целиком, от парка до санаторной зоны.
Курорт Цхалтубо: радоновые воды и лечебная часть.
Заброшенные санатории Цхалтубо: главный визуальный сюжет города.

❓ Ответы на частые вопросы

❓ 📍 Где находится озеро Циви тба?

💬 В городе Цхалтубо, край Имеретия, в семи километрах от Кутаиси. Озеро в черте города, в пешей доступности от центрального парка и санаторной зоны.

❓ 🏞️ Это природное озеро?

💬 Нет, искусственное. Его создали на территории курорта, когда Цхалтубо застраивали санаториями, и оно входит в ту же композицию, что и центральный парк.

❓ 🍽️ Есть ли там ресторан?

💬 Да, на берегу работает ресторан с местной кухней и видом на воду. Летом в выходные бывает людно, так что столик лучше уточнить заранее.

❓ 🏊 Можно ли купаться?

💬 В самом озере купание не практикуется, но рядом работают открытые бассейны Циви тба, сезонно, летом. Для семей с детьми они часто становятся главной целью поездки.

❓ 🏨 Можно ли остановиться на берегу?

💬 Да, здесь есть отель «Циви тба» с номерами разных категорий, рестораном и спа-центром. Удобный вариант для тех, кто приезжает в Цхалтубо ради радоновых процедур.

❓ ⏱️ Сколько времени закладывать?

💬 От получаса, если только обойти берег и снять пирс, до полудня с бассейном и обедом. С ночёвкой в отеле озеро становится базой для поездок по Имеретии.

❓ 🗓️ Когда лучше приезжать?

💬 Летом работает всё, включая бассейн, но в выходные многолюдно. Весной и осенью спокойнее. Зимой Цхалтубо заметно пустеет вместе с курортным сезоном.

❓ 🚗 Как добраться из Кутаиси?

💬 Семь километров, около двадцати минут на маршрутке или такси. Из Тбилиси порядка трёх с половиной часов, из Батуми около двух с половиной.

Ксения Хандина
Автор:

Ксения Хандина

Должность: Гид по Грузии. Эксперт по туризму

Привет!Меня зовут Ксения, и я обожаю море, катание на яхтах и путешествия. Природа – моя страсть, и я всегда ищу новые захватывающие места для открытия.На заме…

Подробнее об авторе

3 комментария


Войдите, чтобы оставить комментарий


  • А
    Андрей Попов
    Интересно, как такое искусственное озеро могло стать туристическим хитом? Неужели большинство людей не замечают, что это всего лишь попытка приручить природу? Ресторан с видом на воду звучит заманчиво, но какая там на самом деле еда? Будет ли это просто замороженная пицца или что-то более аутентичное, с местными вкусами? А бассейн на берегу - удобно, конечно, но не слишком ли это отдаляет от настоящих впечатлений природы? Неужели человек уже настолько устал от реальной жизни, что за удовольствием надо ехать к искусственным водоемам? Почему бы не поискать скрытые жемчужины природы в этом регионе? И всё же, насколько реально там провести день без чувства искуственной атмосферы?
  • A
    Ana Sanchez
    La verdad es que Tsivi Tba suena como un lugar curioso, un lago artificial en medio de un parque de spa. Me imagino el susurro del agua y el olor a comida fresca mientras me relajo al borde de la piscina. Sin embargo, hay algo medio raro en estos lagos creados por el hombre. A veces pienso que se pierde un poco la esencia de lo natural. Pero, bueno, siempre es agradable descubrir nuevos espacios y disfrutar de una buena comida con una bonita vista. Espero que no sea solo una atracción turística más y que realmente tenga algo que ofrecer. Aún así, suena a un lugar interesante para visitar.
  • C
    Charles Martinez
    вот это да, искусственное озеро... кто бы мог подумать, что в Тскалтубо можно зацепиться за что-то более-менее современное. мне всегда нравилась идея ухода от старого к новому, но такое... это как лайкнуть попытку сделать что-то действительно классное. ресторан с видом на воду? звучит заманчиво, а вот сам себе задаю вопрос: а смогу ли я там по-настоящему расслабиться? что если это просто ещё один способ втянуть туристов? ладно, а если не искать подвохи, а просто насладиться моментом. открытый бассейн звучит здорово, но не хочется, чтобы все это выглядело как пыльный аттракцион. с одной стороны, возможно, это шанс увидеть как-то по-новому свою любимую Грузию. в любом случае, не могу дождаться, когда сам все увижу.