Троицкий монастырь Кацарети у Хашми

ისტორიული ადგილი. სიმშვიდე. ულამაზესი დედათა მონასტერი.

Un endroit d'une tranquillité et d'une solennité incroyables, où vivent six moniales et un évêque. Les peintures murales sont d'une grande beauté et bien conservées malgré leur ancienneté. Cela vaut vraiment les 10 km de pistes nécessaires pour y accéder, mais un 4x4 est indispensable.

ეს არის ვახტანგ გორგასლის სახელობის ტაძარი. აქ წმინდა ნინომ მოაქრისტიანა კუხების და სუჯების დიდებულები. ტაძარი მართლაც საოცრად ლამაზია. ყველგან იგრძნობა სიმშვიდე და უზარმაზარი მადლი. ტაძარი რამდენჯერმე აღდგენილა და შეცვლილია, ამიტომ პირვანდელი ფრესკები არ არის დარჩენილი. აქ მდებარეობს დედათა მონასტერი, სადაც ძალიან სათნო და თბილი დედაოები მოღვაწეობენ. მათ ჰყავთ ძალიან საყვარელი ცუგა. ადრე ჰქონდათ შვლის ნუკრი.

კაწარეთის სამება... ეს არის ულამაზესი ადგილი და ძალიან მნიშვნელოვანი მხარე.

Монастырь Кацарети, также известный как Хашмийский монастырь Святой Троицы, является важным архитектурным памятником и одним из старейших храмов Грузии. Он считается вторым по возрасту грузинским храмом после Болнисской Сиони. Базилика была построена на стыке V и VI веков и вскоре стала кафедральным центром Кацаретской епархии. Позже здесь был основан монастырь, который находился под защитой кахетинских князей и грузинских царей и несколько раз восстанавливался.

Кацарети впервые упоминается в грузинской летописи «Обращение Картли». Согласно летописи, святая Нино крестила князей кухетских и суджских вместе с их народом именно здесь. Считается, что старая церковь была возведена на месте, где Нино установила святой крест. Несмотря на проведенные реставрации, базилика сохранила много черт своего первоначального облика. В настоящее время это действующий женский монастырь Святой Троицы, окруженный каменной стеной, к которой примыкает жилой дом. Внутри находятся архиерейский дом, колокольня и марани.

ეს ტაძარი არის ძალიან მშვენიერი და მადლიანი, რომელიც ვახტანგ გორგასალის მიერ არის გაწვდილი.

ხაშმის სამება კახეთში, საგარეჯოს მუნიციპალიტეტის სოფელ ხაშმში მდებარეობს და V-VI საუკუნეებში თარიღდება. ძეგლი IX და XIV-XV საუკუნეებში მნიშვნელოვნად გადააკეთეს, თუმცა მისი თავდაპირველი არქიტექტურული ფორმები შემორჩა. ეს სამენობა დიდი ბაზილიკების ჯგუფს ეკუთვნის და ადრეული შუა საუკუნეების მნიშვნელოვანი ნიმუშია. ისტორიულ წყაროებში XVIII საუკუნემდე კაწარეთის სამების სახელით იხსენიება და შუა საუკუნეებში კაწარეთი ერქვა. კომპლექსი მოიცავს ტაძარს, გალავანს, სასახლეს, კოშკს და სხვადასხვა სამეურნეო ნაგებობების ნაშთებს.

ხაშმის სამება სამნავიანი ბაზილიკაა, აქვს ორი შესასვლელი – სამხრეთიდან და დასავლეთიდან, თუმცა ჩრდილოეთ შესასვლელი ამჟამად ამოშენებულია. ნავები ერთმანეთისგან გაწვდილი სვეტების ოთხი წყვილითა და მათზე გადაყვანილი თაღებით არიან გამოყოფილი. მთავარი ნავი აღმოსავლეთით ნალისებრი აფსიდით სრულდება, რომლის ზემოთაც დიდი არქიტექტურული შუბლია. აფსიდის საყრდენი რელიეფური გამოსახულებებითაა შემკული. ინტერიერი XVI საუკუნეში არის მოხატული, თუმცა ფრესკები დაზიანებულია. ტაძრის ფასადები დაუნაწევრებელია, აღმოსავლეთ ფასადზე ლილვებით შექმნილი ჯვარი ამკობს. ეკლესიის სარკმლებსა და შესასვლელებს ლილვიანი მოჩარჩოება აქვს. სამხრეთით კარიბჭე აქვს, რომელიც ფართო თაღით იყო გახსნილი, თუმცა მოგვიანებით ნაწილობრივ ამოშენდა, რაც სწორკუთხა შესასვლელის გაჩენით დასრულდა. ფასადები მოვარდისფრო ქვიშაქვის გათლილი კვადრებითაა მოპირკეთებული, ხოლო გვიან აღდგენაზე აგური გამოიყენეს.

ულამაზესი და კარგად მოვლილი ადგილია, აქ მოსვლა ნამდვილად არ მოგინდება.

An ancient cathedral and monastery located in Khashmi.

ეკლესიას ქვის გალავანი შემოაქვს, რომლის შესასვლელი საცხოვრებელი კოშკიდან არის. გალავანში ასევე არის ეპისკოპოსის სასახლე, სამრეკლო და მარანი. ეკლესიის ფორმა ბაზილიკის ტიპისაა და სწორკუთხა განზომილება აქვს. შესასვლელი სამი მხრიდან არის. ინტერიერი სვეტების ოთხი წყვილით არის გაყოფილი სამი ნავად. შუა ნავის აფსიდზე, ორივე მხარეს, სვეტებზე ათი თაღია გაწვდილი. მშენებლობაში გამოყენებულია ოდნავ გათლილი ნატეხი და რიყის ქვა, ხოლო თაღებისთვის - სუფდად გათლილი ქვის კვადრები. აფსიდი და თაღები ნალისებური ფორმის არიან. ეკლესიის შიგთავსი მოხატულია, ხოლო გარედან მომწვანო-მოვარდისფრო ქვიშაქვის კვადრებით არის ჩარჩობილი. აღმოსავლეთ ფასადზე, შუა სარკმლის თავზე, დიდი ქვის ჯვარია გამოსახული. ეკლესია რამდენჯერმე საფუძვლიანად არის გადაკეთებული.