Памятник Владимиру Маяковскому

You can spot it easily while strolling along one of the major streets.

Если честно, этот "памятник" оставил меня в недоумении. Как только увидел, сразу подумал: это что, Павлик Морозов? Маяковский так явно никогда не выглядел. Ну, может, в 12-13 лет, но вряд ли. Пионерский стиль бросается в глаза, а надпись на памятнике только на грузинском. Без знания истории места, сразу и не поймешь, что это за мальчик. Хотелось бы больше уважения и точности к великому поэту.

Перед бывшей классической гимназией, где учился Владимир Маяковский, стоит памятник поэту. Его открыли в 1957 году и он заметно выполнен в духе сталинской эпохи. Изобразили Маяковского совсем юным, и он совсем не похож на себя. Можно даже предположить, что это не Маяковский, а кто-то вроде Павлика Морозова. Надпись на памятнике только на грузинском языке, что затрудняет понимание для иностранцев. Интересно, но кажется, что памятнику недостаёт исторической точности. Если бы не знал, кого он изображает, не догадался бы.

გასაოცარი გამოცდილება! სიამოვნებით ვნახე ძეგლი, რომელიც ეძღვნება პოეტს, რომელმაც წარსულში სწორედ აქ მიიღო განათლება. ადგილი ძალიან შთამბეჭდავია და გარკვეული ისტორიული მნიშვნელობა აქვს ქალაქისთვის.