დაამატეთ ორგანიზაცია

რა არის „ვეფხისტყაოსანი“ და ვინ დაწერა იგი?

რუსთაველის პოემა და მისი ისტორია.

პასუხის თარიღი: გადამოწმებულია:

მოკლე პასუხი

„ვეფხისტყაოსანი“ ქართველი პოეტის შოთა რუსთაველის პოემაა, დაწერილი თამარ მეფის მეფობის დროს. მეცნიერთა შეფასებით, რუსთაველი დაახლოებით 1160–1165 წლებში დაიბადა, მაგრამ მისი წარმომავლობისა და ცხოვრების შესახებ ძალიან ცოტა ცნობაა. უძველესი შემორჩენილი ხელნაწერი 1646 წლით თარიღდება.

faq-cover-facts-about-georgia.png

რატომ არის ასე

  1. პოემის ავტორია შოთა რუსთაველი, დაწერილია თამარ მეფის დროს.
  2. პირველი ნაბეჭდი გამოცემა 1712 წელს გამოვიდა ვახტანგ VI-ის დაარსებულ სტამბაში.
  3. მოქმედება ინდოეთს, არაბეთსა და გამოგონილ ქვეყნებს მოიცავს.

დეტალურად

ნაწარმოებში არის ფანტასტიკური, უტოპიური და ანტიუტოპიური ელემენტები. მკვლევრები მას შუა საუკუნეებისა და რენესანსის ევროპულ მსოფლმხედველობას უკავშირებენ. რუსთაველისა და თამარ მეფის შესახებ იხილეთ ვინ არიან თამარ მეფე, შოთა რუსთაველი და საქართველოს ისტორიის სხვა გმირები.

რჩევა

აირჩიეთ გამოცემა მთარგმნელის მითითებით: პოემის რამდენიმე რუსული და ინგლისური თარგმანია და ისინი ძლიერ განსხვავდება.

რა შეიძლება განსხვავდებოდეს

რუსულად სათაურს ხშირად „ვეფხის ტყავად“ თარგმნიან, ინგლისურად კი „panther's skin“-ად: ორივე ერთსა და იმავე პოემას ეხება.

გავრცელებული მცდარი წარმოდგენა

რუსთაველზე ყველაფერი ცნობილია: სიცოცხლის თარიღები და ბიოგრაფია შემორჩენილია.

როგორ არის სინამდვილეში

მისი წარმომავლობისა და ცხოვრების შესახებ ძალიან ცოტა ცნობაა, დაბადების წელი კი მხოლოდ მეცნიერთა შეფასებაა.

ასევე კითხულობენ

  • ვინ დაწერა „ვეფხისტყაოსანი“?

წყაროები

პასუხი საცნობაროა. მონაცემები და შეფასებები დროთა განმავლობაში იხვეწება, გადაამოწმეთ ოფიციალურ საიტებზე.

დახმარება