დაამატეთ ორგანიზაცია

🕍 ქუთაისის სინაგოგა: იმერეთის ებრაული მემკვიდრეობა

🟨 მთავარი ფაქტები

🕍 რა არის ეს ქუთაისის მთავარი სინაგოგა, ქალაქის ისტორიული ებრაული თემის ცენტრი
📍 სად ებრაული კვარტალი ქუთაისის ცენტრში, ბორის გაპონოვის ქუჩა 12
📅 ეპოქა XIX საუკუნის II ნახევარი, ნეორომანული სტილი
✡️ თემი ქართველი ებრაელები, ქვეყნის ერთ-ერთი უძველესი თემი
🕯️ სტატუსი მოქმედი სინაგოგა: ტურისტისთვის შესვლა ადგილზე დააზუსტეთ
🗺️ დაწვრილებით ქუთაისის სინაგოგა (შენობა)

💡 რჩევა: სინაგოგა ისტორიულ ებრაულ კვარტალში, ქალაქის ცენტრში დგას, ამიტომ მისი დათვალიერება მოსახერხებელია ქუთაისში ფეხით სეირნობისას, ცალკე წასვლის გარეშე.

✡️ რით არის ცნობილი ქუთაისის ებრაული თემი და რატომ არის აქ რამდენიმე სინაგოგა? გიამბობთ ქვემოთ 👇

Кутаисская синагога (здание)

🟦 რის შესახებ არის ეს სტატია

ქუთაისი საუკუნეების განმავლობაში საქართველოში ებრაული ცხოვრების ერთ-ერთი მთავარი ცენტრი იყო, და სინაგოგა ქალაქის ცენტრში უბრალოდ ლამაზი შენობა კი არ არის, არამედ მთელი თემის ცოცხალი მეხსიერება. აქ განვიხილავთ, ვინ არიან ქუთაისის ქართველი ებრაელები და როდის გაჩნდნენ ისინი აქ, როგორ გამოიყურება მთავარი სინაგოგა და რატომ არის ერთ კვარტალში მათგან რამდენიმე, რა მდგომარეობაშია თემი დღეს და რას ნიშნავს ძეგლი შესასვლელთან.

გამოგადგებათ, თუ გაინტერესებთ საქართველოს ებრაული მემკვიდრეობა და ქუთაისის ისტორია, გეგმავთ ებრაულ კვარტალში შესვლას ქალაქში სეირნობისას, ან ეძებთ ინტერნეტში „სინაგოგა ქუთაისში“-ს და გსურთ გაიგოთ, რას ნახავთ ზუსტად.

✡️ ებრაელები ქუთაისში: საქართველოს ერთ-ერთი უძველესი თემი

ქუთაისის ებრაული თემი ბოლო დროის ჩამოსახლებულები კი არ არიან, არამედ ქვეყნის ერთ-ერთი უძველესი თემი. ქართველი ებრაელები (ცალკე ეთნიკური ჯგუფი, და არა ევროპელი აშკენაზები) საუკუნეების განმავლობაში ცხოვრობდნენ ქუთაისში, და მათი ყოფნა ქალაქში დაახლოებით XVII საუკუნიდან იკვლევება. ისინი ქართულად ლაპარაკობდნენ, ატარებდნენ ქართულ გვარებს და ამავე დროს ინარჩუნებდნენ იუდაიზმსა და თავიანთ ტრადიციებს, ამიტომ მათი ისტორია იმის მაგალითია, როგორ თანაარსებობდა ორი სამყარო ერთ ქალაქში საუკუნეების მანძილზე.

თემის აყვავება XIX საუკუნეს დაემთხვა. მას შემდეგ, რაც რუსეთის იმპერიაში ბატონყმობა გააუქმეს, ქართველმა ებრაელებმა მეტი თავისუფლება მიიღეს ვაჭრობისა და ხელოსნობისთვის, და ქუთაისის თემი საგრძნობლად გაიზარდა. ქალაქის ცენტრში ჩამოყალიბდა მთელი ებრაული კვარტალი მცვანექვავილას უბანში, თავისი სინაგოგებით, დუქნებითა და ცხოვრების წესით. საუკუნის ბოლოს ქუთაისი ქართული ებრაობის ერთ-ერთი მთავარი ცენტრი გახდა, თბილისთან და რამდენიმე უფრო პატარა ქალაქთან ერთად.

სწორედ ეს მრავალსაუკუნოვანი წესი ხსნის, რატომ არის სინაგოგა ქალაქის ცენტრში ასე შესამჩნევი და რატომ შემორჩა მის გარშემო ძველი კვარტლის განსაკუთრებული ატმოსფერო. ეს ცალკე მდგომი ძეგლი კი არ არის, არამედ უბნის გული, რომელშიც თემი თაობიდან თაობამდე ცხოვრობდა, ლოცულობდა და მუშაობდა.

🕍 სინაგოგა: არქიტექტურა და სამი სინაგოგის კვარტალი

ქუთაისის მთავარი სინაგოგა XIX საუკუნის II ნახევარში ნეორომანულ სტილში აშენდა და დღემდე შთამბეჭდავად გამოიყურება. ის ადვილად საცნობია სამმაგი თაღოვანი ფასადით, შიგნით კი შემორჩა ნათელი კედლის მოხატულობები, რომელთა წყალობითაც ინტერიერი არანაკლებ გამომხატველია, ვიდრე ქვის გარეგნობა. დარბაზი დაახლოებით 350 ადამიანზეა გათვლილი, და მასშტაბით ეს მთელ საქართველოში ერთ-ერთი უდიდესი სინაგოგაა.

მნიშვნელოვანი დეტალი, რომელიც ბევრს აკვირვებს: ებრაულ კვარტალში ერთი კი არა, რამდენიმე სინაგოგაა, და თითქმის გვერდიგვერდ დგანან. მთავარის გარდა, კვარტალში არის მცირე სინაგოგა, XX საუკუნის დასაწყისისა, და უფრო ადრეული სამლოცველო შენობები. ამიტომ კვარტალში სეირნობისას ადვილია ერთი შენობის მეორეში აღრევა, და ჯობია წინასწარ იცოდეთ, რომ თქვენ წინაშეა სხვადასხვა წლის მთელი ანსამბლი და არა ერთადერთი ნაგებობა.

Кутаисская синагога (здание)

🕍 ერთი კვარტლის სამი სინაგოგა

  • მთავარი (ზემო) სინაგოგა — ყველაზე დიდი და მოხდენილი, ნეორომანული სტილი, სამმაგი თაღი, მოხატული ინტერიერი. სწორედ მის შესახებ არის ეს სტატია.
  • მცირე სინაგოგა — XX საუკუნის დასაწყისის პატარა შენობა, სადაც თემი ტრადიციულად სწავლობს ებრაულს, ატარებს რიტუალებს და აცხობს მაცას.
  • ადრეული სამლოცველო შენობები — კვარტლის უფრო ძველი, XIX საუკუნის ნაგებობები, ებრაული ქუთაისის ისტორიის ნაწილი.

📍 ყველა მათგანი ქალაქის ცენტრში, ერთ კვარტალში მდებარეობს, მთავარ სინაგოგასთან ახლოს, ბორის გაპონოვის ქუჩაზე.

🕯️ მოქმედი სინაგოგა დღეს: მონახულება

მიუხედავად იმისა, რომ თემი ძლიერ შემცირდა, სინაგოგა მოქმედი რჩება: აქ დღემდე იკრიბებიან ლოცვაზე, და ეს მუზეუმის ექსპონატი კი არ არის, არამედ ცოცხალი რელიგიური ცენტრი. ტურისტისთვის ეს ნიშნავს, რომ შიგნით შესვლა ღირს პატივისცემით და, თუ შესაძლებელია, წინასწარ დაზუსტებით, ღიაა თუ არა შენობა: ვიზიტორებისთვის შესასვლელი ხშირად პატარა კარია, ხოლო წვდომის საათები ვიწროა და შეიძლება იცვლებოდეს. თუ გსურთ ვიზიტის დაგეგმვა, გადაამოწმეთ აქტუალური რეჟიმი და დეტალები ბარათში: ქუთაისის მოქმედი სინაგოგა, სადაც თავმოყრილია პრაქტიკული ინფორმაცია მონახულების შესახებ.

Кутаисская синагога (здание)

📖 ადგილის მეხსიერება: ემიგრაცია და გაპონოვის ძეგლი

ქუთაისის თემის ისტორია XX საუკუნის II ნახევარში დიდწილად წასვლის ისტორიაა. ისრაელში ემიგრაციის პირველი დიდი ტალღა 1969 წელს დაიწყო, და რამდენიმე წელიწადში ქალაქი ებრაული თემის ნახევარზე მეტმა დატოვა. მეორე ტალღა 1990-იან წლებს დაემთხვა, საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ. დღეს ოდესღაც მრავალრიცხოვანი კვარტლისგან მცირე თემი დარჩა, მაგრამ სინაგოგა აგრძელებს მუშაობას, თავად კვარტალი კი ინახავს მეხსიერებას იმ დროზე, როცა ებრაული ცხოვრება ქუთაისში საქართველოში ერთ-ერთი ყველაზე შესამჩნევი იყო.

სინაგოგის შესასვლელთან დგას ბორის გაპონოვის ძეგლი, დადგმული 2014 წელს. გაპონოვი იყო მეცნიერი და მთარგმნელი, რომელმაც შოთა რუსთაველის პოემა „ვეფხისტყაოსანი“ ებრაულად თარგმნა. ქუთაისისთვის ეს სიმბოლური ფიგურაა: მისმა შრომამ ქართული და ებრაული კულტურები დააკავშირა, და ძეგლი სინაგოგასთან შეგვახსენებს, რამდენად მჭიდროდ იყო ეს ორი სამყარო გადახლართული ქალაქის ისტორიაში.

Скульптура Бориса Гапонова

🧭 არ აგერიოთ: ქუთაისისა და სხვა ქალაქების სინაგოგები

ძიებაში ქუთაისის სინაგოგის გვერდით ხშირად ჩნდება სხვა ქალაქების სინაგოგები, და ეს ადვილად ქმნის აღრევას. ღირს ორი რამის გახსენება. ჯერ ერთი, თავად ქუთაისში, როგორც უკვე ვთქვით, ერთ კვარტალში რამდენიმე სინაგოგაა, და ეს სტატია მთავარზე, ზემო სინაგოგაზეა. მეორეც, სინაგოგები საქართველოს სხვა ადგილებშიც არის: დიდი და ცნობილი თბილისში, ასევე ბათუმში, ონში, ახალციხეში და კიდევ რამდენიმე ქალაქში, სადაც ისტორიულად ცხოვრობდნენ ებრაული თემები.

ასე რომ, თუ ზუსტად ქუთაისის სინაგოგას ეძებთ, იხელმძღვანელეთ ქალაქის ცენტრში მდებარე ებრაული კვარტლითა და ბორის გაპონოვის ქუჩის მისამართით. ეს დაგეხმარებათ, არ აგერიოთ არც კვარტლის მეზობელ შენობებში, არც სხვა ქართული ქალაქების სინაგოგებში.

🚶 როგორ მივიდეთ და რა ვნახოთ ახლომახლო

სინაგოგა მდებარეობს ისტორიულ ებრაულ კვარტალში ქუთაისის ცენტრში, ბორის გაპონოვის ქუჩა 12-ში. ეს ქალაქის ფეხით სასიარულო, საპირგზო ნაწილია, ამიტომ მისვლა ყველაზე მოსახერხებელია ფეხით: რიონის სანაპიროდან და მთავარი ხიდებიდან აქამდე რამდენიმე წუთის სავალია. ვიზიტამდე ღირს გადაამოწმოთ, ღიაა თუ არა შენობა, და გახსოვდეთ, რომ ეს მოქმედი რელიგიური ობიექტია, და არა მუზეუმი. ზუსტი მისამართი და მდებარეობა მითითებულია სინაგოგის ბარათში.

სინაგოგა კარგად ეწერება ცენტრის ფეხით სეირნობაში: ახლოსაა რიონის სანაპირო ხიდებით და ქალაქის მთავარი სიმბოლო, ბაგრატის ტაძარი გორაზე. შეგიძლიათ ააწყოთ პატარა მარშრუტი, რომელშიც ებრაული კვარტალი ერთ-ერთი გაჩერება გახდება.

📍 ახლომახლო ქუთაისის ცენტრში

🌉 თეთრი ხიდი

ფეხით სასიარულო ხიდი რიონზე, ებრაული კვარტლიდან რამდენიმე წუთის სავალზე.

დაწვრილებით

⛪ ბაგრატის ტაძარი

ქუთაისის მთავარი სიმბოლო გორაზე, ქალაქის ბევრი წერტილიდან ჩანს.

დაწვრილებით

🌉 წითელი ხიდი

რკინის ხიდი რიონზე, ფრანგული წარმოშობის ლეგენდით.

დაწვრილებით

🏛️ სოლომონ II-ის სასახლე

იმერეთის უკანასკნელი მეფის რეზიდენცია, ქუთაისის ისტორიის ფურცელი.

დაწვრილებით

❓ ხშირად დასმული კითხვები ქუთაისის სინაგოგაზე

🕍 სად მდებარეობს სინაგოგა ქუთაისში?

💬 ისტორიულ ებრაულ კვარტალში, ქალაქის ცენტრში, ბორის გაპონოვის ქუჩა 12-ში. ეს ქუთაისის ფეხით სასიარულო ნაწილია, რიონის სანაპიროდან და მთავარი ხიდებიდან რამდენიმე წუთის სავალზე.

📅 როდის აშენდა სინაგოგა?

💬 მთავარი სინაგოგა XIX საუკუნის II ნახევარს განეკუთვნება. ერთი ზუსტი თარიღის დასახელება ძნელია, რადგან კვარტალში სხვადასხვა წლის რამდენიმე სინაგოგაა, და წყაროები თითოეულისთვის სხვადასხვა წელს ასახელებენ.

✡️ ვინ შეადგენდა ქუთაისის ებრაულ თემს?

💬 ძირითადად ქართველი ებრაელები, ცალკე ეთნიკური ჯგუფი, რომელიც საქართველოში საუკუნეების განმავლობაში ცხოვრობდა და ინარჩუნებდა იუდაიზმს, ამავე დროს ქართულად ლაპარაკობდა. ქუთაისის თემი ქვეყნის ერთ-ერთი უძველესი და უმსხვილესი იყო.

🕯️ სინაგოგა მოქმედია, შესაძლებელია თუ არა შიგნით შესვლა?

💬 დიახ, ეს მოქმედი სინაგოგაა და არა მუზეუმი. ტურისტს ჩვეულებრივ შეუძლია შესვლა, მაგრამ ჯობია წინასწარ დააზუსტოთ რეჟიმი: შესასვლელი ხშირად პატარა კარია, საათები ვიწროა და შეიძლება იცვლებოდეს. დეტალები უფრო მოსახერხებელია სინაგოგის ბარათში ნახოთ.

🧭 რამდენი სინაგოგაა ქუთაისში?

💬 ებრაულ კვარტალში რამდენიმეა, თითქმის გვერდიგვერდ დგანან. ეს სტატია მთავარზე, ზემო სინაგოგაზეა, მათგან ყველაზე დიდსა და მოხდენილზე.

📖 ვინ არის ბორის გაპონოვი?

💬 მეცნიერი და მთარგმნელი, რომელმაც შოთა რუსთაველის პოემა „ვეფხისტყაოსანი“ ებრაულად თარგმნა. 2014 წელს სინაგოგის შესასვლელთან მას ძეგლი დაუდგეს, როგორც ქართული და ებრაული კულტურების კავშირის სიმბოლო.

🧡 მოკლედ მთავარის შესახებ

ქუთაისის სინაგოგა უბრალოდ არქიტექტურული ძეგლი კი არ არის, არამედ ქართველი ებრაელების მრავალსაუკუნოვანი ისტორიის ცოცხალი მოწმობა. მთავარი სინაგოგა XIX საუკუნის II ნახევარში დიდი ებრაული კვარტლის ცენტრი გახდა, დღეს კი, ორი ემიგრაციული ტალღის შემდეგაც, ის მოქმედი რჩება და ინახავს მეხსიერებას საქართველოს ერთ-ერთი უძველესი თემის შესახებ. ნეორომანული ფასადი სამმაგი თაღით, მოხატული ინტერიერი და გაპონოვის ძეგლი შესასვლელთან, ეს ყველაფერი მას იმერეთის ებრაული მემკვიდრეობის რუკაზე ერთ-ერთ ყველაზე შესამჩნევ წერტილად აქცევს.

თუ ქუთაისში იქნებით, სინაგოგა მოსახერხებელია ცენტრის გასეირნებაში ჩართოთ: ახლოსაა რიონის სანაპირო, ხიდები და ბაგრატის ტაძარი. უბრალოდ გახსოვდეთ, რომ ეს მოქმედი რელიგიური ობიექტია, ამიტომ შიგნით შესვლა ღირს პატივისცემით და წინასწარ რეჟიმის დაზუსტებით.

🧡 წაიკითხეთ მეტი ქუთაისის შესახებ

💾 შეინახეთ სტატია, რომ ქუთაისში მგზავრობამდე დაუბრუნდეთ.

🗣️ ახლა კი სიტყვა თქვენ

იყავით ქუთაისის სინაგოგასთან ან სეირნობდით ებრაულ კვარტალში? გაგვიზიარეთ შთაბეჭდილებები და დაეხმარეთ სხვა მოგზაურებს.

  • მოახერხეთ თუ არა შიგნით შესვლა და მოხატული ინტერიერის ნახვა?
  • რა იცით ქუთაისის ებრაული თემის ისტორიის შესახებ?
  • როგორი მოგეჩვენათ ძველი კვარტლის ატმოსფერო?
  • კიდევ რომელი ადგილებია ღირსი ცენტრის გასეირნებაში დასამატებლად?

გაგვიზიარეთ კომენტარებში, ჩვენ ვკითხულობთ ყველა ისტორიას და თქვენი აღმოჩენებით ვავსებთ მასალას. ❤️

ℹ️ ქუთაისის სინაგოგა მოქმედი რელიგიური ობიექტია, ამიტომ სამუშაო რეჟიმი და შიგნით შესვლის შესაძლებლობა შეიძლება იცვლებოდეს, ხოლო ლოცვების დროს ტურისტებისთვის წვდომა შეზღუდულია. მონახულების აქტუალური დეტალები ჯობია გადაამოწმოთ სინაგოგის ბარათში, ხოლო ზუსტი მისამართი და მდებარეობა, შენობის გვერდზე.

ანასტასია კრუტიკოვა
ავტორი:

ანასტასია კრუტიკოვა

თანამდებობა: საქართველოს გიდი, ექსპერტი

გამარჯობა!მე ვარ ანასტასია, და მე ბედნიერი ვარ, რომ ვმუშაობ საქართველოს საუკეთესო კატალოგში. ჩემთვის ეს არა მხოლოდ სამსახური, არამედ შესაძლებლობაა, გავუზიარო ს…

ვრცლად ავტორის შესახებ

5 კომენტარი


კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში


  • Н
    Наталья Морозова
    Чтение о Кутаисской синагоге возвращает меня в моменты, когда я бродил по узким улочкам этого города, полным историей и жизнью. Чудное место, которое, как будто, завораживает своей архитектурой и атмосферой. Эти старые дома, ставшие свидетелями многих эпох, хранят в себе невероятные истории. Не могу избавиться от мысли, как важно сохранять такие памятники, не только для будущих поколений, но и для нас - живущих сейчас. Удивительно, что среди всего этого многообразия культур именно еврейская община так ясно прослеживается в Кутаиси. Настоящее наследие, которое стоит увидеть своими глазами.
  • А
    Андрей Зайцев
    Кутаисская синагога - это нечто волшебное. Попадая в еврейский квартал, чувствуешь, как история сама заглядывает в глаза. Я как будто перенесся в другое время. Ощущение, что улицы помнят все - смех детей, разговоры стариков, молитвы. Эта синагога с её неороманской красотой стоит как свидетельство выдержки и надежды. Как будто она говорит: "Смотрите, мы здесь, мы были и будем". И даже если я ничего не знал о грузинских евреях, теперь понимаю, насколько важно сохранять это наследие. Спасибо автору за то, что открыл для меня этот уголок. Вот оно, сердце Кутаиси!
  • А
    Андрей Волков
    Чи багато людей взагалі знає, що в Кутаїсі є синагога? Мене, наприклад, вразила не лише архітектура, а й те, як на цьому маленькому клаптику землі переплітаються історії. Однак, коли читаю про "історичну єврейську громаду", виникає питання: а що сталося з тими, хто жив тут раніше? Чи не забувається їхній вклад у культуру міста? Зараз синагога активна, а старий єврейський квартал якось незабутньо виглядає на фоні сучасного Кутаісу. А взагалі, там вулиці такі вузькі, що коли йдеш, мимоволі задумуєшся, як люди вмістилися у такій тісноті. Розкажіть, будь ласка, чи є якісь коментовані екскурсії по цьому кварталу?
  • A
    Andrea Rossi
    Quando penso a Kutaisi, mi viene in mente una serata d’estate, il profumo del kebab che si mescola con le note di un violino in lontananza. Ho sempre avuto una passione per la storia, e scoprire la sinagoga in questo angolo del mondo mi ha colpito dritto al cuore. La mia nonna raccontava storie sulla comunità ebraica, su come avessero sempre trovato un modo per brillare, anche nei momenti più bui. Vedere quella sinagoga così viva, con le sue curve affascinanti e la gente che entra e esce, mi ha fatto riflettere su quanto la cultura e la storia siano intrecciate in ogni passo che facciamo. C’è qualcosa di magico nel passeggiare per il quartiere ebraico, ogni pietra sembra raccontare una storia dimenticata. È un promemoria che, in fondo, tutti noi cerchiamo un luogo da chiamare casa, e l’amore per la propria storia è ciò che ci unisce tutti.
  • I
    Itai Dahan
    הרגשתי משהו מיוחד כשקראתי על הסינאגוגה בקוטאיסי. זה כמו לסובב את הגלגלים של הזיכרון, ולהיזכר בסיפורים שסבתא שלי סיפרה על המשפחה שלנו בהרים. המקום הזה לא רק בניין, הוא עולם שלם שמחזיק בתוכו מסורת, היסטוריה וקהילה. ופתאום אני חושב על כל הדורות שקדמו לי, על הדרך שהקהל היה עובר על סף התחלה חדשה. כל אחד מהם סחב על הכתפיים שלו חלומות, פסיעות שקטות ברחובות האלו. אני אשמח לבקר שם מתישהו, להרגיש את הקסם הזה. האם מישהו יודע אם יש סיורים מודרכים באזור?