ფერეიდნელები: ძალით გადასახლებული ქართველები ირანში XVII საუკუნეში
საქართველოს ისტორია სავსეა სევდიანი და ტრაგიკული მომენტებით. ირანის შაჰ აბას I-ის მიერ კახეთზე მე-17 საუკუნეში განხორციელებულმა თავდასხმებმა ასობით ათასი ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა და ქვეყნის კულტურულ მემკვიდრეობას გამოუსწორებელი ზიანი მიაყენა.
სასტიკი ლიდერი არაერთხელ ესხმოდა თავს საქართველოს მიწებს, მიუხედავად რუსი ელჩების მოწოდებისა სისხლისღვრის შესაჩერებლად.
ირანის თავდასხმის მიზეზები
კახეთი ულამაზესი და მდიდარი იყო. ის ქართველი მეფეების საყვარელი დასასვენებელი ადგილი იყო. ბერები მთებში დაცულ გამოქვაბულებს აშენებდნენ სამეფო საგანძურის შესანახად. ყველგან აღმართული იყო ციხესიმაგრეები და მონასტრები, ქართული კულტურის სიმბოლოები. თითოეული შენობა განასახიერებდა ქართველი ხალხის ერთიანობასა და სიმტკიცეს.
გარდა ამისა, საქართველოს მკვიდრი მოსახლეობა ცნობილია ღრმა პატრიოტიზმით. ქვეყნის მოსახლეობა ყოველთვის პატივს სცემდა მათ ისტორიას, ინარჩუნებდა და იცავდა თავის მემკვიდრეობას, სხვა ერებისგან განსხვავებით.
შესაძლოა, შური და მეამბოხე ხალხის დამორჩილების სურვილი იყო ირანის შაჰის სასტიკი ძარცვის მიზეზი, რომელმაც დაუნდობლად გაანადგურა მთელი ქალაქები და ქართული კულტურა.
განსახლების ისტორია
მრისხანებით დაბრმავებულმა ირანელებმა გაძარცვეს საგანძური, დაწვეს მონასტრები და გაანადგურეს მთელი ქართული კულტურა, რომელსაც წააწყდნენ. მან 15 000 აზერბაიჯანელი განთავისუფლებულ ტერიტორიაზე ჩაასახლა, ხოლო გადარჩენილ კახელებს უბრძანა, ისლამი მიეღოთ და ცენტრალურ ირანში გადასახლებულიყვნენ. ამრიგად, თეირანიდან სამასი კილომეტრის დაშორებით, გაჩნდა ქართველების მთელი დასახლება, რომლებიც იძულებით გადაასახლეს ფერეიდუნშაჰრში და აიძულეს ისლამური სახელმწიფოს კანონებით ეცხოვრათ.
აღსანიშნავია, რომ აზერბაიჯანელები კახეთში არასდროს დასახლებულან; მეზობელი ქართული რეგიონებიდან ამბოხებულმა ხალხმა დაიბრუნა ეს მიწები. ისინი დასახლდნენ გაპარტახებულ მიწებზე და დაიწყეს დაკარგული მემკვიდრეობის აღდგენა. და მათ ეს ამოცანა შესანიშნავად შეასრულეს; კახეთი ტურისტებს შორის საყვარელი რეგიონია, რომელიც თავისი უნიკალური უძველესი ხასიათით გამოირჩევა.

ფერენდაის ცხოვრება ირანში
ირანის ძლევამოსილი შაჰი იმედოვნებდა, რომ გატეხილი ქართველები ისლამს მიიღებდნენ და ირანული კულტურის ნაწილად იქცეოდნენ, რაც მისი ქვეყნის ისტორიაში წვლილს შეიტანდა. თუმცა, უსაფუძვლო არ არის, რომ ქართველები ყველაზე პატრიოტ ხალხად ითვლებიან. დეპორტაციას გადარჩენილი კახელები არა მხოლოდ მშობლიურ ენაზე კომუნიკაციას ინარჩუნებდნენ, არამედ ქართული კულტურის ტრადიციებსაც აგრძელებდნენ. მათ შაჰის რისხვის არ ეშინოდათ; გაცილებით მნიშვნელოვანი იყო, რომ გულში არ დაეკარგათ საკუთარი თავი, თავიანთი ქვეყანა.
ასე რომ, 400 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ფერენდაიები ცენტრალურ ირანში ქართულად საუბრობდნენ, იცავდნენ თავიანთი კულტურის წეს-ჩვეულებებს და წვლილი შეჰქონდათ მშობლიური საქართველოს ისტორიაში.
ისინი კვლავ კახელებად თვლიან თავს, თუმცა ბევრი მათგანი არასდროს ყოფილა საქართველოში და კახეთში დაბრუნებაზე ოცნებობს. ფერენდაიები ქრისტიანულ ტრადიციებს აცოცხლებენ და იძულებით ისლამზე მოქცეულ ქართველებს მართლმადიდებლობის მიღებისკენ მოუწოდებენ. ქართველი ხალხი აღფრთოვანებულია სამშობლოსადმი თავდადებითა და სიყვარულით, ასევე მათი უნარით, შეინარჩუნონ თავიანთი კულტურა ნებისმიერ გარემოებაში. ქართველებისგან სწავლა ნამდვილად ღირს, რადგან ისინი ღრმად სცემენ პატივს საკუთარ ფესვებს და მთელი ქვეყნის ისტორიას. მეტი საინტერესო ისტორია წაიკითხეთ Madloba-ს კატალოგში. ჩვენ ვცდილობთ, გაგაცნოთ საქართველო, მისი უნიკალური თავისებურებები და ეროვნული საგანძური სასარგებლო მიმოხილვებისა და სტატიების საშუალებით. ექსპერტების რეკომენდაციები დაგეხმარებათ იდეალური მოგზაურობის დაგეგმვაში, ყველა მნიშვნელოვანი ფაქტორის გათვალისწინებით. ჩვენ შევკრიბეთ ინფორმაცია ქვეყნის მსხვილ ქალაქებში არსებული ყველა დაწესებულების შესახებ, დეტალური აღწერილობებით, ფოტოებითა და მომხმარებელთა მიმოხილვებით.




43 კომენტარი
კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში
В начале XVII века грузинский регион Кахетия оказался под жестокими нападениями иранского шаха Аббаса I, который в рамках кровопролитных походов уничтожал крепости и монастыри, убивал мирное население и насильно переселял выживших грузин в центральную часть Ирана, особенно в район Ферейдана (Fereydan) около Изфахана.
Цель шаха была двоякой: ослабить непокорный народ и использовать переселённых грузин как рабочую силу в новом месте. При этом многих обязали принять ислам и жить по законам исламского государства.
Но грузины оказались удивительно стойкими. На протяжении более 400 лет их потомки, известные как ферейданцы (Fereydan Georgians), сохраняли грузинский язык, часть традиций, народные обычаи и самосознание в Иране — несмотря на исламизацию и ассимиляцию.
Сегодня ферейданцы живут в районе Ферейдуншехр провинции Исфахан и продолжают считать себя потомками кахетинцев, многие мечтают о возвращении на историческую родину.
Однако у них есть и современные проблемы: многие ферейданцы добиваются признания своего этнического статуса и гражданства Грузии, но в последние годы сталкиваются с отказами в предоставлении гражданства или вида на жительство, что создаёт трудности в возвращении на историческую родину. 
Это удивительный пример того, как народ способен сохранить свои корни, язык и культуру в чужой стране на протяжении веков — несмотря на принуждение и ассимиляцию.
А вам было бы интересно узнать больше о культурной жизни ферейданцев сегодня — как они сохраняют традиции и язык вдали от родины? 🇬🇪✨
Надо отдать должное стойкости грузинского народа в их стремлении сохранить культуру и память предков. История о том, что даже переселенные на чужие земли, они остались верны своей вере и языку, говорит об их огромной силе духа.
Как говорил Ломоносов: «Народ, не знающий своего прошлого, не имеет будущего». Грузины смогли выстоять и пронести сквозь века свои ценности и традиции, за что им честь и хвала.
Иран всегда привлекал меня своей историей и богатым культурным наследием, и теперь, узнав о судьбе грузинских ферендайцев, мое любопытство стало необузданным. Статья на Madloba.info детально рассказывает о ферендайцах и их переселении, описывая сложности и вызовы, с которыми они столкнулись.
Я чувствую глубокую симпатию и уважение к ферендайцам, которые смогли сохранить свою уникальную культуру и традиции на протяжении многих поколений. Я хотела бы узнать больше о их языке, искусстве и обычаях, и поэтому планирую посетить Иран в ближайшем будущем.
Madloba.info дал мне ценную информацию о ферендайцах и их современном образе жизни. Я благодарна этому справочнику за то, что он расширяет мои знания о Грузии и связанных с ней культурах. С нетерпением жду возможности погрузиться в мир ферендайцев и увидеть их место жительства своими глазами.
Я надеюсь, что когда я посещу Иран, смогу встретиться с ферендайцами и услышать их истории из первых уст. Эта поездка станет незабываемым путешествием в прошлое и вдохновит меня на новые познания и понимание разнообразия мировой культуры.
Спасибо, Madloba.info, за вашу работу по сохранению и распространению знаний о таких уникальных народах и их историях. Ваш справочник действительно помогает людям, таким как я, узнать о фасцинирующих аспектах Грузии и ее богатом наследии.