ქართული სანელებლების და სანელებლების სახელები რუსულ ენაზე
გაიგეთ, რა ჰქვია რუსულად ქართული სამზარეულოს სანელებლებსა და სანელებლებს, რომ ქართული კერძების მომზადებისას არჩევანში არ შეცდეთ.
ყველაფერი ქართული სანელებლებისა და მწვანილის შესახებ⬇️
დიახ, თითოეულს აქვს საკუთარი სანელებლები და რეცეპტები. მაგრამ ყველა დიასახლისს, ისევე როგორც ყველა ქვეყანას, პრიორიტეტად აქვს საკუთარი სანელებელი. ასევე, სანელებლების გამოყენება დამოკიდებულია გეოგრაფიულ მდებარეობაზე.
თითოეული სანელებელი საკუთარ უჩვეულო ნოტას აძლევს ეროვნულ კერძს, ამიტომ გემო უჩვეულო და საინტერესოა სხვა რეგიონის ადამიანისთვის.
დღეს ერისკაცის გემო შეიცვალა. ის, რაც ათი წლის წინ სიახლე იყო, ახლა ორგანულად გამოიყენება რესტორნების ყოველდღიურ მენიუში. გასტრონომიული თავგადასავალი... ეს მხოლოდ სანელებლებს, არომატებს და მწვანილებს ეხება! ზოგადად, დღესდღეობით საკვები არ არის იმდენად შიმშილის ჩაქრობა, რამდენადაც ემოციური აღქმა.
ქართული სამზარეულო სამზარეულოსადმი მგზნებარე და ტემპერამენტული დამოკიდებულების მაგალითია, ასევე სანელებლების შერევის.
დღევანდელი მედიცინა არ უარყოფს სუნელების გამოყენების ჯანმრთელობის სარგებელს. არტერიული წნევის დაქვეითებიდან ახალგაზრდობამდე და სხეულის სიძლიერემდე.
გარდა იმისა, რომ თითოეულ კერძს აქვსქართული სამზარეულო თქვენი საკუთარი კომპლექტი სანელებლები, თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ თქვენ უნდა დაამატოთ ისინი გარკვეულ მომენტში სამზარეულო. ის ასევე გავლენას ახდენს საბოლოო გემოსა და არომატზე.
მნიშვნელოვანი თვისებების შესანარჩუნებლად ასევე უნდა დაიცვან შენახვის პირობები. პირველთა შორის არის მისი შენახვა დაფქული ფორმით, ამიტომ არომატი და გემო უფრო დიდხანს გაგრძელდება. მინის კონტეინერები არის ის, რაც მწვანილს და სანელებლებს სჭირდება.
ქართული კერძები სუნელების სწორი გამოყენებით, ისინი იწვევენ არა მხოლოდ გაჯერებას, არამედ დაუვიწყარ გრძნობებს. გემო არანაკლებ გააკვირვებს, ვიდრე თავად კერძის გემო. სავსებით შესაძლებელია განწყობის გაუმჯობესება! თქვენ უნდა იცოდეთ რომელი სანელებლები თამაშობს რომელ ჰორმონს.
სანელებლების ქართული სახელების სია. ანბანურად, ქართულიდან რუსულამდე
აბზინდა-ჭიაყელა ან-ილი ოჰრაჰუში-ოხრახუში | აბზინდა-ჭიაყელა ან-ილი ოჰრაჰუში-ოხრახუში | აბზინდა-ჭიაყელა ან-ილი ოჰრაჰუში-ოხრახუში |
ანისი-ანისი კრაზანა - წმინდა იოანეს ვორტი პილპილი-დაფქული შავი პილპილი | ანისი-ანისი კრაზანა - წმინდა იოანეს ვორტი პილპილი-დაფქული შავი პილპილი | ანისი-ანისი კრაზანა - წმინდა იოანეს ვორტი პილპილი-დაფქული შავი პილპილი |
ანზლი, დიდგულა-ელდერბერი კაპარი-კაპერსი პიტნა-პიტნა | ანზლი, დიდგულა-ელდერბერი კაპარი-კაპერსი პიტნა-პიტნა | ანზლი, დიდგულა-ელდერბერი კაპარი-კაპერსი პიტნა-პიტნა |
ბარამბო-მელისა კილანტრო-ქინძი პრასი-პრასი | ბარამბო-მელისა კილანტრო-ქინძი პრასი-პრასი | ბარამბო-მელისა კილანტრო-ქინძი პრასი-პრასი |
ვარდკაჭკაჭა-ვარდკაჭაჭა კონდარი-ქონდარი (თიამი) რეგანი-იასამნისფერი რეჰანი | ვარდკაჭკაჭა-ვარდკაჭაჭა კონდარი-ქონდარი (თიამი) რეგანი-იასამნისფერი რეჰანი | ვარდკაჭკაჭა-ვარდკაჭაჭა კონდარი-ქონდარი (თიამი) რეგანი-იასამნისფერი რეჰანი |
განძილი-ველური ალუბლის კამა-კამა როზმარინი-როზმარინი | განძილი-ველური ალუბლის კამა-კამა როზმარინი-როზმარინი | განძილი-ველური ალუბლის კამა-კამა როზმარინი-როზმარინი |
Guia-ღვიის Kitrisuna-Borage Salbi-Sage | Guia-ღვიის Kitrisuna-Borage Salbi-Sage | Guia-ღვიის Kitrisuna-Borage Salbi-Sage |
ჯანჯაპი-კოჭა კაკაჩო-მაკ ტარხუნა-ტარხუნა | ჯანჯაპი-კოჭა კაკაჩო-მაკ ტარხუნა-ტარხუნა | ჯანჯაპი-კოჭა კაკაჩო-მაკ ტარხუნა-ტარხუნა |
ჯონჯოლი-კლეკაჩკა მარჯორანი-მარჯორამ ტავშავა-ორეგანო | ჯონჯოლი-კლეკაჩკა მარჯორანი-მარჯორამ ტავშავა-ორეგანო | ჯონჯოლი-კლეკაჩკა მარჯორანი-მარჯორამ ტავშავა-ორეგანო |
Darichini-Cinnamon Mdogvi-მდოგვი Utsho-suneli-Fenugreek ლურჯი ან fenugreek | Darichini-Cinnamon Mdogvi-მდოგვი Utsho-suneli-Fenugreek ლურჯი ან fenugreek | Darichini-Cinnamon Mdogvi-მდოგვი Utsho-suneli-Fenugreek ლურჯი ან fenugreek |
დაფნისი პოტოლი ან დაფნა-დაფნის ფოთოლი ან მჟაუნას ყურე-მჟაუნა ციცმათი-ბაღის წიწმატი | დაფნისი პოტოლი ან დაფნა-დაფნის ფოთოლი ან მჟაუნას ყურე-მჟაუნა ციცმათი-ბაღის წიწმატი | დაფნისი პოტოლი ან დაფნა-დაფნის ფოთოლი ან მჟაუნას ყურე-მჟაუნა ციცმათი-ბაღის წიწმატი |
ჯავზი-ჯავზი მიჰაკი-მიხაკი ციცაკა-ცხელი კაპსიკუმი | ჯავზი-ჯავზი მიჰაკი-მიხაკი ციცაკა-ცხელი კაპსიკუმი | ჯავზი-ჯავზი მიჰაკი-მიხაკი ციცაკა-ცხელი კაპსიკუმი |
Dzirtetra-Parsnip Nushi-ნუშის ცერეცო-ცერეცო | Dzirtetra-Parsnip Nushi-ნუშის ცერეცო-ცერეცო | Dzirtetra-Parsnip Nushi-ნუშის ცერეცო-ცერეცო |
Danduri-Purslane ნიახური-ნიახური შაშკვლავი-მწვანე რეჰანი | Danduri-Purslane ნიახური-ნიახური შაშკვლავი-მწვანე რეჰანი | Danduri-Purslane ნიახური-ნიახური შაშკვლავი-მწვანე რეჰანი |
Dzirtkbila-ძირტკბილა ნიორი-ნიორი შუშხი-Horseradish | Dzirtkbila-ძირტკბილა ნიორი-ნიორი შუშხი-Horseradish | Dzirtkbila-ძირტკბილა ნიორი-ნიორი შუშხი-Horseradish |
ძირა-კუმინი ომბალო - რწყილი პიტნა ეკალა-სასაპარილი, პავოი. | ძირა-კუმინი ომბალო - რწყილი პიტნა ეკალა-სასაპარილი, პავოი. | ძირა-კუმინი ომბალო - რწყილი პიტნა ეკალა-სასაპარილი, პავოი. |
ყვითელი ყვავილი-მარიგოლდები, იმერული ზაფრანა | ყვითელი ყვავილი-მარიგოლდები, იმერული ზაფრანა | ყვითელი ყვავილი-მარიგოლდები, იმერული ზაფრანა |
სასარგებლო რჩევების ჩამონათვალი ქართული სამზარეულოს შესახებ. მწვანილისა და სანელებლების გამოყენება ქართულ სამზარეულოში
ამ ქვეყნის კერძები ცნობილია მათი გემოთი სხვადასხვა ხალხში. საქართველოში ბევრი მოგზაურია, მაგრამ ყველა ზუსტად საკუთარ გემოსა და საკუთარ კერძს პოულობს. მათ, ვინც აქ რაღაც სცადა, დიდი ხნის განმავლობაში გემახსოვრებათ გემო.
და ასე მინდა გავიმეორო. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ბევრი რეცეპტი, შეეცადეთ ბევრი მოამზადოთ თქვენს სამზარეულოში, მაგრამ შედეგების მიღწევა შეგიძლიათ მხოლოდ ჩვენი საიდუმლოებით!
თითოეულ კერძს აქვს საკუთარი ბალახი, ეს არის პირველი წესი, შემდეგ ის მოეწონება როგორც გემოს, ასევე არომატს.
ქართულ სამზარეულოში 70-ზე მეტი სახის სანელებლები და არომატული მწვანილია, რომლებიც ეროვნულ კერძებს ამშვენებენ და უჩვეულო არომატს ანიჭებენ.
ხმელ-სუნელი ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული სანელებელია, იგი გამოიყენება ხორცისა და ბოსტნეულისგან მრავალი ქართული კერძის მოსამზადებლად: საცივი, ხოროვატი, ხარჩო. მასში შედის რეჰანი, კილანტრო, მარჯორამი და ზაფრანა. რეგიონიდან გამომდინარე, სანელებლის შემადგენლობა მუდმივად იცვლება, მაგალითად, ემატება დაფნის ფოთოლი და ოხრახუში.
კიდევ ერთი კლასიკური ქართული სანელებელი — utsho suneli — არ აქვს გამოხატული არომატი. თუმცა, ის ჰარმონიულად ხაზს უსვამს ცხვრის და ქათმის გემოს. ქართველებს მოსწონთ მისი გამოყენება ბოსტნეულის საჭმლის მომზადებაში.
ზაფრანა, როგორც მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ძვირადღირებული სანელებელი, საქართველოში იყიდება ყველა სასურსათო ბაზარზე გამხმარი ყვავილების ან ფხვნილის სახით. იმერული ზაფრანა გამოიყენება ხორცის კერძების, საჭმლის და სუპების გემოს დახვეწისთვის და მისი დამატება ალკოჰოლურ სასმელებში საოცარ ტკბილ არომატს იძლევა.
განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს სურნელოვან და მდიდარ სოუსებს, რომლებიც ქართულ კერძებს დამახასიათებელ ორიგინალობასა და უნიკალურობას ანიჭებს. ყველაზე გავრცელებულია მწვავე აჯიკა, საწებელი, საცივი და ტყემალი.
პირველი კურსები
წვნიანის ქართულად მომზადება მთელი გართობა, რიტუალია. ტამბურის გარეშე, მაგრამ მაინც! არსებობს, მაგალითად, ჰეშები – ამ ვარიანტს ერთი დღე სჭირდება. დაასველეთ ხორცი თორმეტი საათის განმავლობაში, ხოლო მოხარშეთ რვა. მაგრამ ყველა წვნიანი არ არის რთული, მაგრამ ისინი მდიდარი და გემრიელია.
სუპების რამდენიმე სახელი. ყველაზე ცნობილი, რა თქმა უნდა, ხარჩოა. ჰაში, მათი თქმით, ეხმარება მოტეხილობების შეხორცებას. Bozbashi on ცხვრის ლობიო და ბადრიჯანი.
მოდით გავიაროთ სეზონები. ხორცისთვის შესაფერისია შავი, წითელი და წიწაკა, კბილი, მარჯორამი, კურკუმა, ორეგანო და კუმინი, thyme. ფრინველისთვის-როზმარინი, thyme, რეჰანი და სალბი. თევზის წვნიანისთვის-თეთრი და სურნელოვანი წიწაკა, გამხმარი კოჭა, დაფნის ფოთოლი, ჩილი, მდოგვი და კამა.
სათამაშო ხორცის ან რაიმე სახის თევზის მარინირებისთვის გამოიყენება კამა ტოტები თესლით, ყვავილებით ან კვირტებით.
არსებობს მრავალფეროვანი ბოსტნეულის სუპები ადგილობრივ სამზარეულოში: shechamandy საწყისი matsoni ან სოკო, გაზაფხულზე წვნიანი chakapuli საწყისი ახალი tarragon.
მეორე კურსები
აქაც არის ადგილი სულისთვის, ანუ კუჭისთვის, რომ ტრიალებდეს. ეჰჰ! რა ასორტიმენტია!
სად კავკასიაში გრილის გარეშე? მწნილისთვის, მუსკატის კაკალი და ფერი, წიწაკა, ილი, ჩილი, კუმინი და კოჭა აუცილებლად ემატება.
თამაშის ყოველთვის ჩაშუშული ღვიის კენკრა, oregano, thyme და ნარევი წიწაკა.
Stew შეიცავს ამდენი სანელებლები და მწვანილი, მაგრამ, რაც მთავარია, მათი კომბინაცია ავსებს ერთმანეთს. წარმოიდგინეთ ეს გემო და არომატი: ჯანჯაფილი, კურკუმა, ქინძი, წითელი წიწაკა, კუმინი, მდოგვი და ილი. ზოგჯერ, ბოსტნეულიდან გამომდინარე, არის მიხაკი ან ჯავზი.
ქართველი მზარეულების აზრით, კომბოსტოს უყვარს ცერეცოს და შავი მდოგვის თესლი, პლუს ქინძი და კუმინი. კარგად, თქვენ lick თქვენი თითების!
კერძები კარტოფილით უნდა იყოს არომატიზებული ქინძით, კურკუმა ოქროსფერი ფერისთვის და ასაფოეტიდა.
პარკოსნებიდან ლობიო თქვენ ვერ იპოვით tastier ქართული! ბევრი რეცეპტი არსებობს, მაგრამ სუნელებია ასაფოეტიდა, კოჭა, ლავანდის პიტნა, წიწაკა და ქინძი ქინძით.
ქართულ სამზარეულოში pates ასევე მზადდება საკუთარი რეცეპტები შევსების და მიღების. სანელებლების მიხედვით, შემადგენლობა ასეთია: თეთრი წიწაკა, დარიჩინი, კოჭა, დაფნის ფოთოლი, კბილი, დარიჩინი, ვარსკვლავი ანისი, კოჭა, ილი. Pates მზადდება სახით რულონები. ამ კერძის არომატი ამცირებს კუჭს და გემო დიდხანს დატოვებს მოგონებებს.
აპირებთ ბოსტნეულის მწნილს? მოიმარაგეთ დაფნის ფოთოლი და ღვიის კენკრა, ჯერ არ გქონიათ ასეთი მაგარი ნაგლინი ქილები!
ისე, კომპოტი, ტრადიციის მიხედვით
ამ ქვეყანაში კენკრის, მწვანილისა და სანელებლების კომბინაცია შესანიშნავ სასმელს ქმნის ჩვეულებრივი ჩაისგან.
დაამატეთ მაყვალი, თაფლი, ღვია, კოწახური, კოჭა და სხვადასხვა მწვანილი. თქვენ ვერ შეძლებთ ისეთი ჩაის დალევას, როგორც აქ სადმე.
ხილის წვენებისა და კომპოტების მომზადებისას ემატება ილი, კბილი, ვარსკვლავის ანისი, კოჭა და დარიჩინი.
ცხელ რძეს ემატება ზაფრანის, დარიჩინის და კარდამონის ფოთლები.
და მთელი თავი პურია
პური და საცხობი საქართველოში-აჰ! თითოეული არის გემრიელი და კარგი საკუთარი გზა. ფაქტია, რომ საქართველოს სხვადასხვა კუთხეში ისინი გარკვეული რეცეპტის მიხედვით ამზადებენ. და როგორ ჟღერს ეს სახელები!
პური ტონიდან, მჭადი და ჭვიშტარი, რა თქმა უნდა – ხაჭაპური და სტუმრები. მთელი პური აქ არის საკუთარი ისტორიით და არა მხოლოდ საკუთარი რეცეპტით.
საცხობს აქვს სანელებლების საკუთარი ნაკრები: ჯანჯაფილი, ილი, კბილი, დარიჩინი, ვარსკვლავის ანისი, ფორთოხლის კანი, ანისი, სეზამი, ყაყაჩო და ვანილი.
36 комментариев
შედით კომენტარის დასატოვებლად
Использование приправ и специй не только придает блюдам новые вкусы и ароматы, но также способствует укреплению здоровья и поддержанию организма в хорошем состоянии. Медицинские свойства многих специй давно известны, и они могут быть использованы не только для улучшения вкуса блюд, но и для поддержания здоровья. Все эти травы и специи добавляют в блюда не только вкус, но и эмоциональный отклик, делая прием пищи настоящим гастрономическим путешествием. Грузинская кухня – это настоящее искусство.
В статье есть отличная подборка приправ к каждому блюду. Советую хозяйкам сохранить ее. Буду теперь пробовать приправы уже по советам грузинской кухни.