Add organization

Niakhura (Chailuri) Fortress in Kakheti: History & Route

Georgia's attractions are inexhaustible, but a few deserve special attention. The Chailuri Fortress has two names, one of which is Niahura. Each has its own story.

Location: Kakheti Region, Sagarejo Municipality. The intersection of the Kakheti Highway is a good landmark, as it is here, on the left bank of the Chailuri River, that the fortress, sometimes called a castle, rises. Arriving here, you realize this is 100% true; there's always something interesting to see in Georgia.

As you've already guessed, one of the fortress's names comes from the river and the village located on its banks. But what does this obscure word mean? It's actually not one, but two words of Turkish-Persian origin. They translate as follows: chai (water), luri (ravine), meaning water from a ravine. This phrase eventually evolved into one of the most common phrases in Georgia: "to drink Chailuri water," which translates as "to get lost" or "to disappear." History imbued this seemingly ordinary phrase with such a tragic meaning.

During the period of frequent attacks by Dagestani feudal lords, people would follow the enemy into the gorge to free captives and retrieve their livestock from the invaders. If they failed to outrun the enemy, the captives were destined never to return home, and the pursuers would announce this with the phrase "failed to drink Chailuri water."

The fortress owes its second name to the war of 1800. At that time, Irakli II died. This gave Omar Khan the opportunity to gather an army and march against the inhabitants of Kakheti. Alexander Iraklievich, who opposed Russian rule in Georgia, also spoke out in support of the Khan.

Two months later, the enemy reached the very same Iori Valley. All this time, George XII tried to resolve the issue through negotiations and conclude a peace treaty. However, the enemy, confident in its own strength, was uninterested. Gregory had no other choice: he had to gather his forces.

chailuri-fortress

The Georgians, along with the Russians, quickly responded and formed their own army to resist. On November 7, a standoff took place at Niahur, lasting only three hours and ending with the victory of George XII. This memorable event gave the fortress its second name.

But it's not just the name that's intriguing. Judging by its architecture, the fortress was built in the Middle Ages, around the 16th century. Like most structures of that period, its primary purpose was defense. But for this location, this was especially important, as the entrance to the Iori Valley lay behind the fortress, and from there, the route to Tbilisi opened.

This fact explains why so many battles took place here. Incidentally, this place is significant for Georgians for another reason. Not far from the fortress, in 1801, the final battle for the newly independent Georgia took place. All this left its mark, and in the 20th century, the fortress suffered serious damage, resulting in the prison located here having to be rebuilt. Architecturally, the fortification is shaped like an asymmetrical five-pointed star. Each of the peaks is a tower with loopholes, located around the entire perimeter. For ease of combat, the wall is crowned with battlements.

Entering the fort, you notice that it clearly once housed a quadrangular building, the fate of which is unknown. This structure, which has endured so much throughout its history and still stands proudly above its surroundings, is worthy of inclusion on the list of "the most beautiful places in Georgia."

Alla Smirnova
By:

Alla Smirnova

Post: Georgia sightseeing expert

My name is Alla Smirnova, and I am completely enchanted by Georgia. My passion is to share the amazing stories and rich ancient culture of this country. As an…

Visit author

30 comments


Log in to leave a comment


  • М
    Мария Волкова
    Зараз гуляў па тыя старонкі Грузіі, дзе сусветная краса сплетаецца з гісторыяй, і Няхура - гэта проста шэдэўр! Уявіце сабе, як вы стаіце на вяршыні верхавінаў, а вакол - старадаўнія камяні, якія шэпчуць таямніцы мінулага! Ія, адчуваеш, як дыхаеш разам з гэтым замкам, а навокал рэка цюхае, быццам з ранку. Безумоўна, частка гісторыі, але і нейкая пекная магія! Эмацыйна, але часам закрадываюцца сумневы... цанім мы гэтую спадчыну, калі яе не захаваем? Спадзяюся, што кожны, хто там побываў, адчуе гэтую энергію. І белыя рукі дарослых гісторыкаў няхай не закранаюць гэтую дзіўную самабытнасць. З'ехаў бы туды зараз, бясспрэчна!
  • N
    Nino Vachnadze
    საქართველოს ისტორიაში ნიახურის კედლები გმირული თავდაცვის სიმბოლოს ქმნის, რომელიც საუკუნეების განმავლობაში ჩვენი მიწის დამცველებმა თავდადებით დაიცვეს.
  • E
    Erin Jenkins
    The fortress's history of resilience and transformation, from a strategic defense point to a prison, echoes the captivating spirit of the region.
  • А
    Аня
    Посещение крепости оставило неизгладимое впечатление. Архитектура звезды, стены-зубцы и бойницы моментально переносят в прошлые века. Особенно зацепили руины строения внутри — столько историй могли бы они рассказать! Интересно было узнать, что крепость однажды защищали от атак целых три часа. Даже не представляю, сколько храбрости требовалось в таких ситуациях. Жалко, что в XX веке её использовали как тюрьму, как-то это отодвигает от неё романтическое восприятие.
  • G
    Greer Ashcroft
    Visiting the fortress by the Chailuri River was truly impactful. Imagining it as a defense point on the way to Tbilisi in the 16th century sent shivers down my spine. The five-pointed star shape with walls and towers felt like stepping back in time. Learning that it was later used as a prison in the 20th century adds another layer of history. The fact that it withstood an attack in 1800, holding ground for hours, is a testament to its strength and importance. I’d love to know more about what remains of the four-cornered structure inside!
  • М
    Марина
    Интересно, как крепость с такой богатой историей и системой обороны со временем стала тюрьмой.
  • I
    Irina_G
    ჩემთვის სულ ცოტა ხნის წინ გახდა ცნობილი, რომ ჩაილურის ციხე-სიმაგრე კახეთში, თავისი ხუთკუთხა ვარსკვლავითა და კბილანებიანი კედლებით, ნამდვილ შთაბეჭდილებას ახდენს. იქ წასვლისას ვიგრძენი, როგორ იგრძნობა ისტორიის სუნთქვა და განვლილი ბრძოლის სული. მეორდება ლეგენდები ომარ-ხანის შეტევაზე, რომელიც მამაცად იქნა მოგერიებული ჯვაროსნების მიერ. ბურუსულ დროშებს რომ ვუყურებ, ციხის სიმტკიცე და ქართველი ხალხის გაუწყვეტელი სული თვალწინ მიდგება. ნამდვილად ურიგო არ იქნება, თუ გამონახავთ დროს და თავადაც ესტუმრებით ამ საოცარ ადგილს.
  • K
    Keti
    გაინტერესებს, რამდენად შესაძლებელია ნიახურის (ჩაილურის) ციხის მონახულება დღეს და თუ არის რაიმე ოფიციალური გიდის მომსახურება, რომელიც ამ ადგილის ისტორიის უფრო ღრმა გაგებას მომცემს? ასევე, საინტერესო იქნებოდა იმის გაგება, თუ როგორ გამოიყენებოდა ეს ციხე XX საუკუნეში, როდესაც ვახსენებთ, რომ ის როგორც ტურიი შეიძლება მოექცეს.
  • A
    Alexandra Rogers
    Is it possible to visit the fortress today, and if so, are there any guided tours that explain its history, especially about the event of November 7, 1800?
  • А
    Аня
    Почему Чаилури назывался "пропадать"? Интересно, как крепость использовалась после того, как перестала быть тюрьмой в XX веке.
  • В
    Виктория Эдельман
    Интересно, что крепость Чаилури использовалась как тюрьма в XX веке, хотя изначально она была ключевым оборонительным пунктом.
  • M
    Mariam_Tsiklauri
    ჩემთვის ძალიან საინტერესოა, ესმით თუ არა ადგილობრივებს ჩაეილურიდან "ჩაილური წყლის დალევის" მნიშვნელობა, როგორც "გაქრობა"? ეს გამოთქმა ხომ ისტორიული მნიშვნელობისაა და უკავშირდება 1800 წელს ადგილობრივი მოსახლეობის გმირობას. შესაძლოა დღეს ეს ფრაზა განსხვავებულ კონტექსტში გამოიყენებოდეს ან, შესაძლოა, ახალგაზრდებმა იგი სულ არ იცოდნენ.
  • E
    Ethan
    Was it common for fortresses like this one to be later repurposed as prisons in the 20th century? The transformation from a military stronghold to a place of confinement is quite intriguing.
  • A
    Alina
    Крепость впечатляет своей историей и архитектурой. Интересен факт, что она смогла выдержать атаку Омар-хана, и это, видимо, действительно было нелегко. Пятиконечная звезда с зубчатыми стенами и башнями выглядит необычно, наверняка вживую это особенно впечатляюще. Интересно, сохранились ли какие-то детали о том, как крепость использовалась как тюрьма в прошлом веке.
  • S
    Soso
    მიხარია, რომ ამაყობით ვკითხულობ ისტორიული მნიშვნელობის შესახებ, რაც ჩეილურის ციხეს აქვს კახეთის დაცვის საქმეში.
  • I
    Ian Wells
    Is it possible to visit the fortress and explore the interior, especially the ruins of the quadrangular structure? Also, are there any guided tours that explain its history, including its time as a prison in the 20th century?
  • Л
    Лизавета
    Посещала крепость и была впечатлена её величием и исторической значимостью. Пешие прогулки по оставшимся руинам погружают в атмосферу прошлого, и можно ощутить дух времени, когда её стены мужественно выдерживали нападение Омар-хана. Интересно было узнать, что всё это историческое здание использовалось как тюрьма в XX веке. Сложно представить, как сложилась бы история, если бы войска Георгия XII не удержали крепость во время той атаки.
  • G
    Gülce
    The star-shaped fortress with its walls and towers is truly impressive, and wandering through the ruins within makes the history feel alive. It's fascinating to think of its past as a prison in the 20th century. I was captivated by how it withstood the attack by Omar Khan for three hours, and the phrase “to drink Chaileuri water” adding a unique cultural touch with its meaning of "perishing.” The location on the way to Tbilisi makes it a strategic and intriguing spot to visit.
  • E
    Elvina
    Очень интересная статья! История крепости Чаилури/Ниахура с её двумя названиями и легендами придают этому месту особую загадочность и глубину. Кажется, что каждое каменное сооружение хранит частичку души Грузии. Особое впечатление производят не только эпические сражения, связанные с этим местом, но и уникальная архитектура крепости – несимметричная пятиконечная звезда с башнями и бойницами, венчающими стены зубцами. История о том, как название «Чаилури» связано с народными поверьями и легендами о потерянных путниках, добавляет дополнительный колорит и заставляет задуматься о многовековых традициях. Теперь это место точно в моем списке для посещения – хочется окунуться в атмосферу древних битв, почувствовать величие и дух грузинской истории, а также насладиться красотой окружающей природы Кахетии!
  • G
    G_elel
    Статья настолько подробно и увлекательно описывает историю крепости Чаилури, что сразу захотелось увидеть это место своими глазами. Интересно, как через названия крепости раскрываются такие разные, но важные аспекты грузинской истории — от трагических событий, связанных с пленом, до ярких побед грузинского войска. Архитектура крепости тоже впечатляет: форма звезды и башни с бойницами явно показывают, как важна была эта точка для обороны. А еще тот факт, что крепость пережила столько эпох и битв, делает ее настоящим символом стойкости. Обязательно добавлю это место в свой маршрут по Кахетии!
  • v
    viktoriadosmetova
    Картинка в статье будто из книги или сказки, а может даже из фильма-фэнтези про средневековья.
    Крепость Чаилури прям зацепила меня своим видом, надеюсь, вскоре у меня получится ее увидеть, съездить в это место.
  • Е
    Елена
    Крепость Чаилури, также известная как Ниахура, — одна из самых интересных достопримечательностей в Кахетии, Грузия. Её первое название, Ниахура, происходит от реки, на берегу которой она расположена. Второе название, Чаилури, связано с турецко-персидской битвой. Эта крепость не только впечатляет своей историей, но и является прекрасным местом для знакомства с культурным наследием региона. Если вы планируете путешествие по Кахетии, обязательно посетите эту уникальную крепость.
  • s
    siomukha91
    Очаровательное место, для любителей все исторических крепостей , это нужно обязательно посмотреть. Отдельное спасибо автору за описание истории данной крепости, интересно очень было почитать. Многие скажут что просто крепость и что такого, то я отвечу что там нужно просто побывать, почувствовать те стены, посмотреть на эти башни , и на окружающую природу. Это непередаваемые чувства.
  • y
    yshorts0.078
    В моей душе еще не утихли эмоции после впечатляющего посещения Крепости Чаилури-Ниахура в Кахетии. Это место словно погружает в историческую сказку! Когда я впервые поднялась на вершину крепости, мое сердце застыло от изумления перед ее величественными стенами и моществом. Я словно прокатилась во времени, ощутила дыхание прошлых эпох. Каждый камень и укрепление проникнуты историей и силой духа. Виды, открывающиеся с высоты, завораживают своей красотой и живописностью окружающего пейзажа. Погружение в атмосферу Крепости Чаилури-Ниахура оставило незабываемый след в моем сердце, и я не могу не рекомендовать всем путешественникам открыть для себя это волшебное место и ощутить его магию и величие.
  • K
    Kira
    Красивые колоритные фотографии Крепости Чаилури,и история ее интересная., двойное название,история разрушенного здания внутри крепости .Спасибо автору,что рассказывает о таких исторических местах,ведь на обычной экскурсии вряд ли нам это расскажут.
  • b
    bikteeva94
    Мне всегда интересно читать и узнавать про подобные сооружения, а как я поняла, их в Грузии огромное множество! Крепость Чаилури или Ниахура, одна из самых интересных достопримечательностей Грузии. Она имеет два названия неспроста, детально про историю с названиями можно прочитать в этой статье. Очень познавательно!
  • v
    vponomareva383
    Глядя на фото, убедилась, что Грузия очень солнечная и колоритная страна. Эта крепость является очень убедительным примером. Мне интересно, а какие эмоции вызываются у людей, когда они гуляют по Чаилури или Ниахура. Уверена, что крепость построена в стиле романской культуры. Думаю, можно было бы хорошо обороняться.
  • М
    Марина
    Такой монумент. Удивительно, как он сохранился до наших дней в таком отличном состоянии. И очень интригует история того разрушенного здания внутри крепости. Будет забавно, если в прошлом это было что-то типа оружейной, но мы никогда уже не узнаем этого. Крепость с двумя названиями Чаилури или Ниахура очень интересная, достойна внимания туриста.
  • И
    Ира
    Влада, я и раньше регион Кахети, муниципалитет Сагареджо. Хорошим ориентиром служит перекресток Кахетинской автомобильной магистрали, так как именно здесь, на левом берегу реки Чаилури и возвышается крепость, которую иногда называют замком. Приезжая сюда понимаешь, что это 100% правда, всегда есть что посмотреть в Грузии.
  • В
    Влада
    Очень интересная и оригинальная крепость, я такие видела только в фильмах. В этом месте можно снимать фильмы, очень живописно вокруг. Столько всего происходило в этом месте, столько сражений, но крепость всё выдержала и даже хорошо сохранилась. Несимметричная форма пятиконечной звезды только привлекает, чтобы приехать и посмотреть на неё в живую.