Add organization

How to celebrate the Day of the Fate of the Poor in Georgia

The day after the New Year in Georgia, an unusual national holiday of Bedoba or, in another way, the Day of Destiny is celebrated. Where did this custom come from, how to spend this day and what is strictly forbidden to do – read this article. We will introduce you to the most interesting traditions that fill the life of Georgians.

History of origin

The ancient Georgian people for many thousands of years passed down from generation to generation signs and legends, traditions and customs, which formed the culture that we can observe today.

The holiday of Bedoba has been celebrated for so long that hardly anyone from Georgians will be able to tell you at least an approximate figure. But all the locals know exactly what this day means. Translated into Russian, “bedi” means “fate”, and the day of Bedob is the Day of Fate.

The main meaning of the holiday is how you spend the day, this will be the whole year. Thus, Georgians on this day try only to have fun, to enjoy life in order to attract only good luck and a happy fate for the future.

Signs of Trouble

Until now, Georgia continues to follow the traditions established on this holiday. On the second of January, not a single Georgian will work, swear and sort things out. Everyone should spend this day in a good mood and communicate only with kind people.

All residents of the country try to wear clean or new clothes on this day, give gifts and make compliments. Participation in games, dances and feasts is welcome. Even those who are ill try to hold out until sunset and be in a cheerful mood.

A bad omen is separation from loved ones, tears and anxiety. You can't lie, lend money and lose things. All this can lead to the fact that the whole year will be angry, tearful and poor. Also, you should not refuse requests to other people and pronounce phrases with a negative connotation. Only benevolence, joy and good mood should accompany you to the Trouble.

What can and cannot be done on January 2 in Georgia

To attract happiness, good luck and wealth in the New Year, you need to:spend time with close and good friends, nice people;

  • give and receive gifts;
  • actively spend the day;
  • go to bed as late as possible;
  • allow only positive thoughts;
  • to dream, avoiding the particle “not”;
  • thank God, fate, the universe;
  • believe that the year will be successful;
  • have fun and relax.

What is strictly forbidden to do on this day:

  • borrow money;
  • thinking about what didn't work out;
  • sleep during the day;
  • brawl and argue;
  • pronounce “not", “no”;
  • gossip and slander.

In any case, the second day of the New Year holidays should be spent in good company, eating delicious freshly prepared dishes and enjoying life! Then happiness and luck will certainly visit you in the very near future.

In the Madloba catalog you will always find interesting and unusual facts about life in Georgia. Get to know the Georgian people better, share your impressions in the comments and ask questions that concern you. We will definitely answer the most interesting of them in the "Question-answer" section on our website.

Daria Kharchenko
By:

Daria Kharchenko

Post: Georgia Guide

Greetings! I'm Asya, a licensed guide, and your guide to the wonderful world of Georgia. I am delighted to show you the most vivid and memorable places of this…

Visit author

42 comments


Log in to leave a comment


  • D
    Dato Kakhidze
    ისე კი, 2 იანვარი საქართველოში ნამდვილად განსაკუთრებული დღეა. ჯერ ერთი, ჰაერში გრძნობა ჩანს, თითქოს ყველა იმედი და სიხარულით გადევს. ბავშვები გასართობად წასული არიან, უფროსები კი მხოლოდ პოზიტიური ენერგიით სუნთქავენ. ალბათ, ბევრმა ვერც კი წარმოიდგენს, რომ ამ დღეს რაღაც არეული მოქმედებები უნდა გადატრიალდეს. ტრადიციები კი, მართლაც, იმაზე უფრო მდიდარია, ვიდრე ჩვენ ვიმედოვნებთ. მაგრამ ძალიან მაინტერესებს, რამდენად ამართლებს ეს "ბედის დღე" ჩვენს ცხოვრებაში? მეც ჩაფიქრებული ვარ, რომ ბევრ რამეს უნდა ვაფასებდეთ და მხოლოდ გულწრფელ დღეებს უნდა მივცეთ საშუალება. რადგან ბოლოს და ბოლოს, ბედნიერება კითხვის ნიშნების გარეშე უნდა ისმოდეს.
  • M
    Marcin Kowalczyk
    Zawsze fascynuje mnie, jak różne kultury obchodzą swoje święta. Dzień Bedoba w Gruzji jest wyjątkowy, bo to nie tylko zwykła tradycja, ale coś, co naprawdę wpływa na to, co nas czeka w nowym roku. Gdybym miał spędzić ten dzień, pewnie czułbym się przytłoczony wszystkimi znakami i zakazami. Uśmiecham się na myśl o tym, jak ludzie dbają o swoje samopoczucie w tym czasie. Z jednej strony, radość, z drugiej, taka presja, żeby wszystko poszło dobrze. W każdym razie, czy to przy jedzeniu, śpiewie, czy po prostu w gronie rodziny - ważne, żeby serce czuło się dobrze. Tego dnia na pewno nie ma miejsca na smutki.
  • K
    Keti Bolkvadze
    ძალიან საინტერესო სტატია, მაგრამ არ ვიცი, როგორ უნდა აღვნიშნო ეს დღე. ერთი მხრივ, მინდა ჩავრთო ყველა ტრადიცია, რაც კი არსებობს, მაგრამ მეორეს მხრივ, მგონია, რომ მთავარია ეს ყველაფერი გულისხმიერება იყოს და არა უბრალოდ დავალია. როგორ გასცემ მე ბედნიერებას თუ არ მჯერა მისი? ჩემს მეგობრებთან პატარა შეკრება მაინც გავაკეთებ, მაგრამ მინდა, რომ ეს დღე იყოს ისეთი, როგორიც თავად მეჩვენება, და არა მხოლოდ წესების იგივე გათამაშება. თქვენ როგორ გგონიათ, რა არის მთავარი, როდესაც ბედობის დღეები ახლოვდება?
  • T
    Takashi Kato
    毎年1月2日は、人生の運命を考える日、ベドバの日。正直、最初は何のことかさっぱり分からなかった。それでも、地元の友達と一緒にこの日を過ごすうちに、少しずつその意味が肌で感じられるようになった。楽しいこと、笑い、食べ物があふれる。一年の運を決める日だからこそ、波乱も多い気がする。あれをしてはいけない、これをしてはいけない、でも最終的には皆が楽しんでいる。このユニークな祝日を通じて、共に喜び合う瞬間がもっと愛おしく感じられるようになった。少し不安もあるけれど、それがまたこの日を特別にしているのかもしれない。
  • Т
    Татьяна
    Gamarjoba! 🌟💛 После прочтения этого рейтинга про День судьбы — Бедоба в Грузии я почувствовала, что открыла для себя праздник с очень тёплой и глубоким смыслом.

    Автор прекрасно передаёт, что Бедоба — не просто дата, а возможность остановиться, вспомнить о значимых моментах жизни, поблагодарить за всё хорошее и отпустить то, что мешает идти дальше. Это не шумное торжество, а скорее семейный, душевный день, когда люди собираются вместе, молятся, вспоминают родных и делятся историями за большим столом.

    Особенно мне понравился момент с традиционными блюдами и тостами, про которые пишут местные: борщ, хачапури, домашнее вино и особенно тосты в честь тех, кто в твоей жизни был важен. Такое ощущение, что за грузинским столом этот праздник превращается в настоящий ритуал любви и благодарности.

    В рейтинге очень полезны советы от жителей: куда лучше приходить с семьёй, как подготовить стол и что обязательно сказать своим близким — это делает материал не только вдохновляющим, но и практичным. Отзывы других путешественников помогли представить атмосферу праздника живо: тёплые встречи, улыбки и уютные вечера с историей.

    А вы уже отмечали Бедобу в Грузии? Какие традиции или семейные моменты в этот день вам кажутся самыми трогательными — семейный ужин, тосты или совместные воспоминания? 🕊️🥂✨
  • O
    Olesya
    How fascinating that the way you spend this day can influence your entire year! I'm curious, what would be considered a typical gift to give on this day?
  • К
    Кира
    Чудесный праздник, который так точно отражает грузинскую культуру! Атмосфера единения с близкими и акцент на позитивный настрой делают этот день особенным. Интересно было узнать о традиции избегать отрицательных слов и даже сна днем. Такие традиции действительно помогают настроиться на хороший год.
  • T
    Tsisana_Explorerlight
    Интересно, как этот день влияет на дальнейшую судьбу человека? Есть ли у кого-нибудь истории, когда события этого дня действительно определяли весь год?
  • ნ
    ნიკოლოზ
    ბედობა მართლაც განსაკუთრებული დღეა ჩვენს ქვეყანაში. ვცდილობ, ყოველ წელს ახლობლებისა და მეგობრების გარემოცვაში ვიყო. ამ დღეს განსაკუთრებულად მნიშვნელოვანია, რომ კარგ განწყობაზე ვიყოთ და პოზიტურად ვფიქრობდეთ. ჩემს გამოცდილებაზე დაყრდნობით, ეს მართლაც ազդებს მომდევნო წლის განწყობაზე. საინტერესოა, არსებობს თუ არა კიდევ ისეთი დღესასწაულები სხვა კულტურებში, რომლებიც ბედობას ჰგავს?
  • A
    Adam
    I spent the Day of Fate with some local friends in Georgia, and it was quite an experience. We avoided doing any work and focused on enjoying each other's company. It felt a bit odd to not lend a hand with anything, but the warmth and connection made it worth it. Wearing new clothes and joining in traditional dances really lifted everyone's spirits. I wasn't sure about some customs, like not saying any negative words, but it made the day feel extra special. The positive vibes were contagious, and I'd love to experience it again.
  • Щ
    Щ. Эрдман
    Помню, как два года назад случайно оказался в Грузии 2 января и попал на празднование Бедобы. Весь день удивлялся, насколько люди внимательно относятся к проведению этого дня. Даже не с кем было поругаться — все только и делали, что улыбались и приглашали за свои столы. Особенно впечатлило, как все старались избегать негативных мыслей и слов. Интересно, откуда у них такая глубокая вера в символизм этого дня?
  • D
    Douglas Wells
    Is it really true that even saying words like "no" or "not" is avoided during this celebration? It seems like it would be tough to communicate without some negatives.
  • ლ
    ლევან გელაშვილი
    ინტერესს წარმოადგენდა ინფორმაცია იმის შესახებ, რომ ახალმა ტანსაცმელმა ბედნიერება უნდა მოგიტანოს. ოჯახი შეიძლება არ მქონდეს, მაგრამ რამდენად რეალურია, რომ გარეგნულ ცვლილებას ასეთი გავლენა ჰქონდეს დღეებზე და წელზე? აქვს სხვანაირი ახსნა თუ ეს მხოლოდ ტრადიციული რწმენაა?
  • А
    Антон
    Мне непонятно, почему в День Судьбы в Грузии не рекомендуется спать днем. Как это может повлиять на судьбу человека? Ведь иногда короткий сон помогает лучше провести вечер с близкими.
  • N
    Nicole
    The idea of spending Destiny Day in Georgia by focusing on positivity and connections with loved ones sounds like a heartwarming way to start the new year.
  • m
    maxim_doskin1989
    Разве не является ли странным, что в статье рекомендуют не работать в День Судьбы, хотя большинство людей находится в отпуске после Нового года? Получается, это правило соблюдается только для тех, кто работает в этот период?
  • ტ
    ტარიელ
    როგორ ფიქრობთ, ახალ წელს უფრო მნიშვნელოვანია, რომ მომდევნო წელი კარგად დავგეგმოთ, თუ სწორედ ბედობის დღის ხასიათი განსაზღვრავს ჩვენს მომავალს? იქნებ ორიც მნიშვნელოვანია, მაგრამ მაინტერესებს თქვენი დამოკიდებულება.
  • B
    Bradley Stone
    Is it common for families to exchange specific types of gifts on this day, or is any type of gift appropriate? I'm curious if there are traditional gifts that people associate with the idea of shaping a positive fate for the year ahead.
  • ა
    ალექსანდრე ზირაქაშვილი
    გაინტერესებთ, არის თუ არა რაიმე განსაკუთრებული ტრadicია, რომელიც სხვადახვა რეგიონში განსხვავებულად აღინიშნება ბედობის დღეს? ან იქნებ, ხდება რაიმე სპეციფიური ღონისძიება, რომელსაც ამ დღეს აუცილებლად ვესწრებოდე?
  • Г
    Георгий Куликов
    Праздник Бедоба, кажется, наполнен позитивом и теплом. Интересно, что в этот день так акцентируют внимание на настроении и действиях, ведь, по сути, это отличный способ начать год с правильного настроя. Думаю, это хороший повод собрать друзей и проводить время вместе, создавая положительные воспоминания. Традиции, вроде надевания новой одежды или избегания негативных мыслей, со своей стороны звучат как символическая перезагрузка.
  • Н
    Николай Бабич
    Интересно, правда ли так важно, как именно проведешь день, если сам праздник приходится на 2 января, когда многие еще восстанавливаются после новогодних торжеств? Кажется сложным оставаться в бодром расположении духа и избегать сна днем. Особенно, если учесть, что Новый год часто встречают в веселой компании до самого утра.
  • Н
    Николай Бабич
    Интересно, правда ли так важно, как именно проведешь день, если сам праздник приходится на 2 января, когда многие еще восстанавливаются после новогодних торжеств? Кажется сложным оставаться в бодром расположении духа и избегать сна днем. Особенно, если учесть, что Новый год часто встречают в веселой компании до самого утра.
  • E
    Ezel
    Are there any specific traditional games or dances that are a must-see during this festive day in Georgia?
  • f
    frosted_ferngully
    Как интересно знать о традиции Бедоба! Идея провести день в кругу близких и с позитивным настроем звучит замечательно. Интересно, как в современное время грузины совмещают отдых в этот день с обычными рабочими обязанностями?
  • О
    Ольга
    2 января в Грузии национальный праздник Бедоба. По традиции считает, как этот день проведешь, таким и сложиться весь год. Поэтому хорошее настроение царит во всей Грузии в этот день, все ходят в чистом и новом, никто не выходит на работу и отлично проводят свое время со своими близкими. Мне такой праздник по душе!
  • b
    bikteeva94
    Важной частью праздника является соблюдение обрядов, таких как разжигание костров и размещение угощений для духов предков. Что можно делать: молиться, готовить традиционные блюда и проводить время с семьей. Но не рекомендуется использовать орудия труда или выяснять отношения, потому что праздник призван укрепить взаимопонимание и мир в семье.
  • s
    svetlanamagicg
    Чем больше изучаешь историю Грузии, тем сильнее впечатление, что праздничных дней у них больше чем будних. Вот и ещё один необычный национальный праздник Бедоба или, по-другому, День Судьбы, о котором я раньше не знала. Удивительно прекрасный день, когда необычайные приметы и старания провести этот день весело и радостно создают особую атмосферу, наполненную добротой и верой в лучшее.
  • b
    bmv-007
    Судя по всему, грузины очень любят праздники. В этой стране не успеешь встретить Новый год, как снова наступает следующее торжество. 2 января отмечают Бедобу - День Судьбы. Традиция почти та же, что и на Новый год: быть в хорошем настроении, радоваться жизни и проводить день в кругу близких. У грузинов считается, что как отпразднуешь День Судьбы, таким будет весь год.
    Мне нравится, что в Грузии так много праздников, которые объединяют всех жителей страны и дарят радость туристам.
  • a
    annushka.kvasova
    Ого, признаться, впервые узнала об этом празднике... Хороший праздник, жаль в России его нету! Представляю, как в этот день прекрасно: все добрые, приветливые, делают друг другу комплименты, не ленятся, уважают друг друга, радуются и наслаждаются жизнью, вкусно кушают... Мне кажется, что это самый лучший праздник в Грузии, действительно, хотелось бы его в России, этот день делает людей добрее и счастливее. Каким получится этот день, таким будет и год... И становится понятно, как много людей в Грузии стремятся к счастью, доброте, как не хотят печали, бедности и слез от грусти. День Судьбы поможет переосмыслить жизнь, осознать всё её великолепие и стать лучше! Спасибо за информацию об Дне Судьбы, быть может, его стоит мне начать отмечать?..
  • А
    Анастасия
    Интересный праздник, уже читал о нем в другой статье на madloba, мне кажется "мечтать без использования частицы НЕ" нужно те только в этот день, но и в любой другой, тогда все, что загадано точно исполнится, особенно если живешь в такой чудесной стране. Хороший, добрый, семейный праздник, который возвращает к традициям и корням, побольше бы таких, возможно все мы были бы добрее и терпимее друг к другу. Все, что нужно и не нужно делать в этот день, любой человек должен переносить на все остальные дни.
  • s
    shikhalv06
    Праздник Бедоба (Бедригаани) отмечается каждый год 2 января в Грузии. Это один из самых важных национальных праздников, связанных с окончанием рождественского сезона. В этот день грузинская церковь отмечает праздник обрезания Иисуса Христа.

    Во время праздника Бедоба есть несколько традиций и обычаев, которые следует учитывать:

    1. Посещение церкви: Многие люди ходят в церковь, чтобы принять участие в особом богослужении и помолиться. Церковные службы посвящены памяти об обрезании Иисуса Христа.
    2. Посещение близких и друзей: Это время, когда многие семьи и друзья собираются вместе, чтобы отпраздновать Бедоба. Они обмениваются поздравлениями, дарят подарки и готовят праздничные блюда.
    3. Готовка традиционной еды: В этот день готовятся различные традиционные грузинские блюда, такие как хинкали, хачапури и сатсебели. Особенно известным блюдом этого праздника является Гозинаки, сладость из меда и орехов.
    4. Запрет на работу: В Грузии 2 января считается нерабочим днем, поэтому многие предприятия и офисы закрыты. Люди проводят этот день в отдыхе, веселье и семейных собраниях.

    Нельзя сказать, что есть какие-либо строгие запреты на этот день, но все же есть некоторые неофициальные традиции, которые стоит учитывать, чтобы почтить праздник и уважать местную культуру. Например, не рекомендуется грубое поведение или шумные вечеринки в районах с жилыми зданиями.
  • e
    emilpetrosyan000
    Прочитав статью о празднике Бедоба в Грузии, я была удивлена и восхищена этим уникальным традиционным событием. Я всегда интересовалась культурой и обычаями Грузии, и эта статья дала мне еще больше информации о народных праздниках этой прекрасной страны.
    Я планирую посетить Грузию в ближайшем будущем, и Бедоба безусловно попадает в список событий, которые я хочу увидеть своими глазами. Празднование 2 января, когда грузинские семьи отмечают день Бедоба, вызывает у меня большой интерес. Я читала о том, что в этот день люди устраивают гостеприимные праздничные обеды и дарят друг другу подарки. Это замечательный способ провести время в кругу близких и насладиться традиционной грузинской кухней.
    Узнав о празднике Бедоба через статью, я решила получить более подробную информацию о нем в моем самом надежном источнике – в справочнике-каталоге о Грузии Мадлоба на madloba.info. Я знаю, что Madloba – это авторитетный источник информации о Грузии, и я полностью доверяю его содержанию. Я уверена, что найду там еще больше интересных фактов о Бедоба, а также других традиционных праздниках и достопримечательностях этой удивительной страны.
    С нетерпением жду своей поездки в Грузию и надеюсь насладиться атмосферой праздника Бедоба, который отмечается 2 января. Благодаря статье и информации на madloba.info я готова окунуться в уникальную грузинскую культуру и создать незабываемые воспоминания о своем путешествии.
  • k
    kirohke2345
    Дорогие друзья, я хочу поблагодарить автора статьи за потрясающий материал, который он подготовил для нас! Я прочитала статью о том, как отмечают День Судьбы Бедоба в Грузии, и я просто в восторге! Так много новой и полезной информации я получила из этой статьи, что просто не могу передать словами. Автор очень грамотно и интересно рассказывает о празднике и его истории. Для меня было особенно интересно узнать, как отмечают этот день в разных регионах Грузии, и как воспринимается праздник в грузинской культуре. Я никогда не слышала о Дне Судьбы Бедоба до того, как прочитала эту статью, и теперь у меня сложилось четкое представление об этом интересном и важном празднике. Одним из главных достоинств этой статьи является ее доступность. Автор не забивает свои рассуждения непонятными и сложными словами, а напротив, использует ясные и понятные формулировки, что позволяет любому человеку, независимо от уровня подготовки, легко усвоить материал. Было очень интересно узнать, какими традициями и обрядами сопровождается этот праздник, и как он отражает грузинскую национальную психологию и мировоззрение. Автор подробно описывает, какие ритуалы существуют в этот день, о том, какие пожелания делают люди, и какие символы используются для придания им силы и значения. Я действительно благодарна автору за эту статью. Она помогла мне лучше понять грузинскую культуру, ее традиции и обычаи. Я узнала много нового и полезного и теперь смогу поделиться этим знанием с другими людьми. Если вы тоже хотите погрузиться в атмосферу грузинского праздника и узнать о традициях, которые сопровождают его, то обязательно прочитайте эту статью! Я уверена, что она не оставит вас равнодушными и подарит массу полезной информации и приятных впечатлений!
  • H
    Hudson
    Статья "Праздник Бедоба: традиции и приметы 2 января в Грузии" представляет интересный обзор национального праздника Бедоба, который отмечается в Грузии 2 января. Она не только раскрывает исторический контекст этого праздника, но и предоставляет подробности о традициях, приметах и обычаях, связанных с этим днем.
  • А
    Алина
    В Грузии много древних праздников. Все они сохранили старинные традиции и обычаи. Но самый веселый из них - конечно День Судьбы. Ведь как проведешь этот день, таким и будет весь год. Очень интересно, что в этот день нельзя говорить "нет", скандалить, сплетничать и злословить. А значит, что в этот день все люди максимально добрые, не отказывают друг другу ни в чем. Я думаю, нам бы в России тоже стоило бы отмечать такой праздник, чтобы люди были добрее и желали друг другу только хорошее!
  • g
    galina.gurikova
    Бедоба чем-то похож на наш праздник, Прощёное воскресенье. Все люди тогда доброжелательные и учтивые. Только не пойму, куда потом все исчезает. Почему бы всегда не придерживаться этих правил, не ругаться и не ссориться. А ещё у нас перенимают Бедоба на сам новый год. Как встретишь, так и проведешь. Интересная статья.
  • a
    animedlyaloxov
    Праздники - это по настоящему здорово! Всегда интересно узнавать о такой неотъемлемой части культуры. Само значение Бедоба День судьбы очень интересное и интригующее. Так и хочется узнать о подробностях этого события. Этот праздник кажется настолько интересным, увлекающим и по настоящему приятным. Я бы очень хотела посетить Грузию в этот период. Думаю, что сама атмосфера праздника может принести счастье.
  • b
    bikteeva94
    Национальный праздник Бедоба ежегодно отмечается в Грузии 2 января. Это очень красивый и яркий праздник. Мне было очень познавательно прочитать историю создания праздника, также что можно и что нельзя делать второго января в Грузии. Благодаря такой информации, узнаешь еще больше традиции и обычаи страны.
  • t
    tatyana.popovva
    Праздник Бедоба-День Судьбы, заинтересовал и с интересом начала чтение. Встречают этот незнакомый мне праздник, на следующий день после Нового года. И отмечают его не просто весельем и гулянием.Им нужно соблюдать все правила. В статье расписан целый список, что можно, а что нельзя делать 2 января, для того, чтобы как можно больше привлечь счастье, богатство и удачу.
  • f
    filimonovanatalia73
    Замечательный праздник Бедоба.Грузины-уникальный народ!И,что мне в них нравиться это то,что все от старого до малого чтят традиции и
    соблюдают все обычаи.И передается это из поколения в поколение.А праздник действительно замечательный и добрый.Наверное всё с нетер-
    пением ждут этого праздника.Мне понравилась статья.Хотелось ещё побольше узнать об обычаях в разных жизненных случаях.Я бы с удо-
    вольствием прочитала какие обычаи сложились на свадьбах или при рождении ребенка у грузин.Думаю,будет многим интересно узнать.
  • f
    filatovakristina16282017
    Действительно, день судьбы для Грузии, как второй Новый год. Их традиции схожи: веселье и подарки вселяют веру в успешный год. Авторы статьи постарались подробно описать традиции Бедоба, хотелось бы ещё знать о символе этого праздника. К примеру, как Новый год ассоциируется с ёлкой и дедом Морозом. А с чем ассоциируется у гризин праздник Бедоба?
  • a
    alyokshket
    Никогда не знала, что существует такой праздник, как День Судьбы! Его девиз схож с классическим девизом Нового года: «Как встретишь – так и проведешь». Главное хорошо повеселиться с хорошими людьми, не злословить, не сплетничать, да и частицу «не» лучше избегать. Такую добрую улыбка вызвало предостережение о то, что не стоит спать днем в этот праздник (но если хорошо встретил Новый год – это трудно). Спасибо авторам)))