Празднование Великой субботы в Грузии, национальные традиции и обычаи

Окунитесь в атмосферу Великой субботы в Грузии, захватывающего дня, предшествующего Пасхе. Узнайте про уникальные грузинские обычаи и традиции, которые оживляют пасхальные торжества в этой волшебной стране.


Последний день Великого поста заканчивается Страстной неделей, а суббота перед Пасхой называется Великой в честь ее завершения.

Хотя этот день продолжает нести печаль, он также наполнен ожиданием радости, поскольку скоро настанет самое великое христианское торжество – Воскресение Господне.

Что символизирует Страстная Суббота в христианстве

В христианской религии этот день посвящается воспоминаниям о том, как Иисус лежал во гробе, и о Его нахождении в аду. Рано утром церковные служители выносят плащаницу – это ткань с вышивкой Иисуса или Богородицы. Её обносят вокруг храма и размещают в центре церкви.

В этот период необходимо соблюдать пост, особенно тем, кто желает причаститься в воскресенье. После утренних богослужений можно приступать к трапезе и отмечать Великую Пасху.

Накануне Пасхи в Иерусалиме сходит благодатный огонь. Оттуда его развозят во все страны мира, исповедующие христианство. Многие верующие ждут его появления до глубокой ночи в церквях.

Чем занимаются грузины в день перед Пасхой

В Страстную субботу грузины занимаются завершающими приготовлениями к празднованию Воскресения. Выпекают куличи, докрашивают яйца (хотя традиционно их красят в пятницу) и вечером направляются в храм для проведения крестного хода.

В полночь проходит литания, после чего все поздравляют друг друга фразами “Христе агдга!”, что означает “Христос воскрес”. В ответ в Грузии отвечают “Чешмаритад агдга!”, что на русском языке равноценно “Воистину воскрес”.

Для жителей и гостей страны традиционно проводятся различные массовые мероприятия, спектакли и театральные постановки. Все они символичны, имеют глубокий философский смысл, хоть иногда комичны и легки для восприятия.

Каким должен быть пасхальный кулич

Пасхальный кулич готовится заранее. В Грузии каждая хозяйка обязательно оценивает качество и вкус выпечки, чтобы при обнаруженных недостатках успеть приготовить новый.

  1. Кулич должен быть ярко-оранжевого цвета. Добиваются этого, добавляя множество домашних яиц. Их желтки насыщенного желто-оранжевого цвета придают нужный окрас тесту;
  2. Кулич должен быть тяжелым. Для этого кулинары готовят тесто по уникальным грузинским рецептах. Ведь достаточно сложно сделать тяжелое, но пышное и мягкое тесто;
  3. Выпечка должна быть сладкой и иметь пряно-мускусный аромат. Здесь помогут мускатно-шафрановые приправы и необходимое количество сахара и меда;
  4. В центре кулича должна быть установлена церковная свеча, которую зажигают перед застольем.
В центре кулича установлена церковная свеча

Все жители страны очень ответственно подходят к праздничным приготовлениям, ведь грузины отличаются особенным трепетным отношением к соблюдению и сохранению национальных традиций. Из поколения в поколение передается память о том, каким трудом предки отвоевывали свободу и отстаивали право на сохранение христианской религии в период захвата мусульманскими народами.

Если вы знакомы с другими грузинскими обычаями проведения Великой субботы, поделитесь с нами ими в комментариях!

Подробные обзоры о других праздниках в Грузии на страницах каталога-справочника Мадлоба!


Хотите увеличить количество клиентов в 5 раз?

Выберите премиум-размещение на Madloba и привлекайте клиентов, которые сейчас уходят к вашим конкурентам.

Хочу
Increase the number of clients
чтобы оценить статью.

29 комментариев

  • მარიამა
    ჩამოთვლილი ტრადიციები მარტივად ასახავს საქართველოს სულიერ სიღრმეს და კულტურულ მხატვრობას, რომელიც საუკუნეების განმავლობაში გვინახავს. დამატებით მაინტერესებს, როგორია სპექტაკლების შინაარსი და რა ფილოსოფიურ საკითხებზეა აქცენტი გაკეთებული? ეს დეტალი კიდევ უფრო გაამდიდრებდა ჩვენი ტრადიციების გახსენებას.
  • L
    Lila
    Is the tradition of making bright orange kulich with a candle in the center unique to Georgia, or do other countries have similar practices? I'm curious about the philosophical plays you mentioned—are they modern interpretations, or do they hold historical significance within Georgian culture?
  • И
    Ираида
    Традиции Великой Субботы в Грузии поражают своей глубиной и теплом, особенно впечатляюще звучит ночная литургия с песнопением «Христе агдга!» — «Чешмаритад агдга!».
  • T
    tayakovaleva81
    Интересно, как традиции Великой Субботы в Грузии позволяют людям так глубоко ощущать связь с культурой и историей.
  • ზაირა
    დიდია სუბატა მართლაც უნიკალური დროა ჩვენს ქვეყანაში. საინტერესოა, როგორ გადმოცემულია წარმომავლობის მნიშვნელობა და რატომ აკეთებენ ქულის ასე განსხვავებულად - უფრორე ნარინჯისფერად და გემრიელ. არის რაიმე სპეციალური ინგრედიენტი, რაც ამ განსაკუთრებულ გემოს აძლევს?
  • V
    Veronica
    The traditions in Georgia for Holy Saturday sound so vibrant and meaningful! I'm curious, do the performances with philosophical themes happen in every church, or are they more common in certain areas? Would love to attend one someday.
  • A
    Alina
    Очень впечатляет, насколько тщательно и трепетно грузины сохраняют традиции Великой субботы. Видно, что праздник объединяет духовное значение и культурное наследие, а внимание к деталям в подготовке куличей и пасхальных ритуалов придает особую атмосферу торжества. Особенно интересно наблюдать, как старинные обычаи переплетаются с современными массовыми мероприятиями, создавая уникальную праздничную атмосферу.
  • В
    Вячеслав
    Интересно, правда ли, что куличи в Грузии всегда делают именно ярко-оранжевыми? Если просто захотеть сделать их другого цвета, это будет считаться нарушением традиции?
  • B
    Beaumont
    Learning about how Great Saturday is observed in Georgia was fascinating. The solemn procession with the shroud and the midnight liturgy sound deeply moving. I was intrigued by the vibrant orange Easter cake with a candle in the center—it's such a unique tradition! The dedication to preserving these customs is truly admirable.
  • პაატა
    დიდი შაბათი განსაკუთრებული დღეა ჩვენთვის. ყოველ წელს ველოდებით ამ დღეებთან დაკავშირებულ ტრადიციებს, რომლებსაც პატივს ვცემთ და ვცდილობთ შევინახოთ. საოცარია, როგორ გვაერთიანებს საღამოს მსვლელობა და ეს ულამაზესი სიტყვები: „ქრისტე აღდგა!“ მართლაც განსაკუთრებულად ემოციით სავსეა ეს დრო და ყოველთვის სიამაყეს ვგრძნობ, რომ ჩვენი კულტურული მემკვიდრეობა ასე ძლიერია.
  • C
    Colin
    The vibrant traditions in Georgia, from the ceremonial procession with the epitaphios to the aromatic orange Easter cake with a candle, seem deeply rooted and cherished.
  • ლელა
    Спектакли с философским смыслом звучат очень интересно. Они проходят только в церквах или ещё и в других местах?
  • А
    Алексей
    Почему кулич в статье описан как ярко-оранжевый? Насколько я знаю, традиционный пасхальный кулич обычно золотистый или светло-коричневый. Возможно, это какой-то местный рецепт или особенность грузинской традиции?
  • E
    Ed
    Are there any specific traditions or customs during the evening procession that are unique to Georgia? I'm curious about the cultural elements and how they differ from similar celebrations in other countries.
  • Ю
    Юрий
    Слышал, что куличи в Грузии готовят не только ярко-оранжевыми, но и другими цветами. Интересно, правда ли это, или это приметы из других регионов?
  • იაკობ
    რატომ არის მნიშვნელოვანია ვაქციოთ ტყუპული სანთლით მეტ ყურადღება, როდესაც ვაზლიანთ ჭეშმარიტ აგდდგომას? ამ სანათის გამოყენების როლი არის სიმბოლური თუ მას რაიმე სხვა მნიშვნელობაც აქვს?
  • Ш
    Шота
    Интересно, почему именно куличи в Грузии делают ярко-оранжевыми? Учитывая, что у каждой страны свои традиции, было бы здорово узнать, откуда появилась такая особенность в окраске куличей.
  • C
    Cal
    Does the tradition of making the bright orange, sweet, and aromatic cake with a candle in the center have a specific significance or symbolism in Georgian Easter celebrations? I'm also curious about the philosophical plays performed—are they rooted in a particular story or theme?
  • Е
    Елена
    Интересно, зачем кулич делают ярко-оранжевым? В других странах этот цвет не так типичен для пасхальной выпечки. Может, это связано с какой-то особенной грузинской традицией или ингредиентами?
  • G
    G_elel
    Я всегда была восхищена тем, как грузины тщательно готовятся к Пасхе, от выпечки куличей до приготовления яиц. Особенно интересно узнать, как этот день переполнен символизмом и значением, особенно когда все собираются на крестный ход и поздравляют друг друга с таким древним и важным праздником. В этом есть что-то особенно трогательное и объединяющее. Думаю, в следующий раз я обязательно буду отмечать Пасху по грузинским традициям!
  • B
    bikteeva94
    Великая суббота — важный этап перед Пасхой, когда люди активно готовятся к празднику. В этот день наблюдаются различные обряды, включая освящение еды и подготовку к праздничному ужину. Традиции включают украшение яиц и изготовление куличей. Этот день наполнен ожиданием и радостью, создавая атмосферу праздника, связывающего семьи и сообщества.
  • S
    svetlanamagicg
    Невероятно интересная и позитивная статья, ведь пасхальная тема наверное, никого не сможет оставить равнодушным. В Страстную субботу и у нас также все пекут куличи, готовятся к Великому празднику, ходят в церковь, кажется даже, что в эти пасхальные дни, весь мир становится другим, наполненным чем-то светлым. Этот день напоминает нам о том, что через каждую тьму приходит свет, а через каждую боль – радость.
  • A
    annushka.kvasova
    С удовольствием почитала, как проходит Великая суббота в Грузии. Не слишком отличается он от России, в отличие от многих других праздников, но всё же читать при этом очень интересно. Выпечка кулечей и покраска яиц... Прямо-таки дохнуло атмосферой пасхи, этого яркого и радостного праздника... У Грузии потрясающие обычаи и традиции, которым грузины следуют. Великий праздник пасха и в Грузии очень долгожданный и светлый.
  • А
    Анастасия
    Искала эту статью, так как сама очень трепетно отношусь к таким праздникам. В принципе по большинству параметров все совпадает с традиционным празднованием в других странах мира. Исключения, пожалуй, это то, что очень серьезно подходят к приготовлению теста на кулич, оказывается оно должно быть тяжелым, но мягким и воздушным одновременно. Интересно как местные хозяйки этого добиваются. И конечно же пряности - не ела куличи с добавлением шафрана, было бы очень интересно попробовать. Удивило слово "литания" я так понимаю здесь имеется ввиду не молитва, а служба?
  • Д
    Дарья
    Статья написана очень интересно, познавательно. Интересно, что куличи в Грузии должны иметь ярко-оранжевый цвет, должны быть тяжелыми сладкими и с церковной свечей в центре. В России нет таких традиций. Хотелось бы посетить Грузию в дни празднования этого светлого праздника, чтобы на себе почувствовать атмосферу праздника и попробовать угощения, которые готовят к Пасхе в этой стране.
  • H
    Hudson
    В целом, статья предоставляет информацию о Великой субботе и грузинских традициях, оживляющих пасхальные празднования в этой удивительной стране. Она захватывает внимание читателя и помогает погрузиться в атмосферу этого значимого события. Мне очень понравилась эта интересная статья. Рекомендую всем к прочтению!!
  • E
    evfadeeva.2017
    Очень интересно было узнать о праздновании Великой субботы в Грузии. Эта суббота предшествует празднику Пасхи и в этот день местные жители пекут куличи и красят яйца, а вечером идут в церковь, чтобы провести крестный ход. Ещё в этот день местные жители устраивают различные массовые мероприятия, спектакли и театральные постановки.
  • G
    galina.gurikova
    Очень люблю такой большой и светлый праздник Пасхи. Интересно как празднуют этот праздник христиане других стран. Выпечка куличей - это вообще как отдельный вид искусства. Каких только рецептов и украшений нет. Не знала, что куличи должны быть тяжёлыми. Всегда думала, что булочки должны быть лёгкими и воздушными. Обожаю выпекать куличи и красить яйца. Праздник детства для меня.
  • К
    Кира
    Прочитав статью я узнала для себе много интересных вещей о празднование Великой субботы в Грузии. Меня удивило то , как должен выглядеть традиции кулич. Он значительно отличается от русского. Мне дало бы интересно его попробовать, потому что я являюсь фанатом куличей! Также меня интересно понюхать его.
    Узнав , что гостей страны устраивают традиционные представления, захотелось на них побывать