Церковь Успения Богородицы стоит в Хирса. Название села известное, и путаницы избежать сложно: в Хирса находится монастырь Святого Стефана, одна из старейших обителей края, связанная с традицией ассирийских отцов. Перед нами другой объект того же села, приходский Успенский храм, а не сам монастырь.
Посвящение Успению по-грузински звучит как мидзинеба: слово передаёт не смерть, а отход ко сну, и потому храмы такого посвящения звучат мягче, чем можно ожидать от праздника. Село лежит на востоке Кахетии, между Сигнахи и границей с Азербайджаном, среди сухих холмов, переходящих южнее в Ширакскую степь.
Храм действующий, при посещении уместны платок и закрытая одежда. Если едете и в монастырь, лучше начать с него: там свои правила и свой распорядок, а приходскую церковь оставить на обратный путь.
⛪ Для паломников
- Приходский храм во имя Успения Богородицы, по-грузински мидзинеба
- Хирса на востоке Кахетии, между Сигнахи и азербайджанской границей
- Это не монастырь Святого Стефана, а приходская церковь того же села
🚗 Как добраться
- Ориентир - село Хирса на востоке Кахетии, к юго-востоку от Сигнахи
- Навигатор откроется кнопкой «Построить маршрут»
✍️ Бывали в этом месте? Поделитесь впечатлениями на Madloba: ваши отзывы помогают другим путешественникам.
