დაამატეთ ორგანიზაცია

როგორ გავაფორმოთ აპოსტილი, მინდობილობა ან ცნობა ნასამართლეობის შესახებ?

იუსტიციის სახლი, ნოტარიუსი და ონლაინ შეკვეთა.

პასუხის თარიღი: გადამოწმებულია:

მოკლე პასუხი

ქართულ დოკუმენტებზე აპოსტილს იუსტიციის სახლში სვამენ, ნასამართლეობის შესახებ ცნობას კი შსს გასცემს და მისი შეკვეთა იუსტიციის სახლში ან სახელმწიფო პორტალზე ონლაინ შეიძლება. მინდობილობას ნოტარიუსთან აფორმებენ, უცხოელს პასპორტი და თარჯიმანი სჭირდება, თუ ქართული არ იცის. რუსეთისთვის მინდობილობასა და სხვა დოკუმენტებს აპოსტილით ამოწმებენ, რადგან ორივე ქვეყანა ჰააგის კონვენციის მონაწილეა.

როგორ ვთარგმნოთ დოკუმენტები ქართულად და დავსვათ აპოსტილი საქართველოში faq-cover-documents-and-consulates.png

რატომ არის ასე

  1. აპოსტილი ჰააგის კონვენციის ქვეყნებისთვის დოკუმენტის ნამდვილობას საკონსულო ლეგალიზაციის გარეშე ადასტურებს.
  2. მომსახურების ვადა და ფასი სისწრაფეზეა დამოკიდებული: იმავე დღეს უფრო ძვირია.
  3. მემკვიდრეობას საქართველოში ნოტარიუსთან აფორმებენ მემკვიდრეობის გახსნის ადგილის მიხედვით.

დეტალურად

სხვა ქვეყანაში გაცემული დოკუმენტები საქართველოში წარდგენამდე იქაც უნდა დაპოსტილდეს, სადაც გასცეს, და ქართულად ითარგმნოს ნოტარიული დამოწმებით.

რჩევა

მგზავრობამდე შეამოწმეთ, მიიღებს თუ არა ორგანიზაცია დოკუმენტს ქართული აპოსტილით და საჭიროა თუ არა თარგმანი.

რა შეიძლება განსხვავდებოდეს

წესები იცვლება და მოქალაქეობასა და სტატუსზეა დამოკიდებული, დოკუმენტების შეტანამდე ოფიციალურ საიტს ან იურისტს გადაამოწმეთ.

გავრცელებული მცდარი წარმოდგენა

როგორ არის სინამდვილეში

ასევე კითხულობენ

  • როგორ გავაფორმოთ აპოსტილი საქართველოში?

წყაროები

პასუხი საცნობაროა და იურისტის კონსულტაციას არ ცვლის. ტარიფები და წესები იცვლება, გადაამოწმეთ ოფიციალურ საიტებზე.

როგორ ვთარგმნოთ დოკუმენტები ქართულად და დავსვათ აპოსტილი საქართველოში
დახმარება