მარიამობა საქართველოში: თარიღი, უქმე დღე და ტრადიციები
მოკლედ: როდის არის მარიამობა და არის თუ არა უქმე დღე?
საქართველოში მარიამობას 28 აგვისტოს აღნიშნავენ. ეს ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის მიძინების დღესასწაულია და საქართველოს შრომის კოდექსის 30-ე მუხლით უქმე დღედ არის განსაზღვრული. კონკრეტული ბანკის, მაღაზიის, მუზეუმისა თუ სხვა ორგანიზაციის სამუშაო საათები ცალკე გადაამოწმეთ.
| კითხვა | პასუხი |
|---|---|
| თარიღი | ყოველწლიურად 28 აგვისტო |
| რას აღნიშნავენ | ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის მიძინებას; დღესასწაულს მარიამობა ეწოდება |
| დღის სტატუსი | უქმე დღე, შრომის კოდექსის 30-ე მუხლი |
| მომდევნო კალენდარული თარიღი | 2027 წლის 28 აგვისტო, შაბათი |
| ღვთისმსახურება | დრო და სტუმრებისთვის დაშვება შერჩეულ ტაძარში დააზუსტეთ |
| რა გადაამოწმოს მოგზაურმა | საჭირო ფილიალისა თუ ობიექტის განრიგი, გზა და უკან დაბრუნება |
ინფორმაცია შემოწმებულია 2026 წლის 20 ოქტომბერს. დღესასწაულის თარიღი Georgia Travel-ზეც არის მითითებული. დაწესებულებებისა და ტაძრების 2027 წლის განრიგი მგზავრობასთან ახლო პერიოდში გადაამოწმეთ.
როგორ დავგეგმოთ დღე: ოთხი ნაბიჯი
ნაბიჯი 1. გადაამოწმეთ თარიღი და უქმე დღის სტატუსი
Matsne-ზე გახსენით საქართველოს შრომის კოდექსი. ქართულ ვერსიაში მოძებნეთ 30-ე მუხლი, შემდეგ 28 აგვისტო. ამ თარიღთან მითითებულია მარიამობა. მგზავრობის ჩვეულებრივ კალენდარში 28 აგვისტო ჩაწერეთ; ამ თარიღს დღეები თვითნებურად ნუ დაუმატებთ.
თუ შვებულებას ან სამუშაო ცვლას გეგმავთ, საკუთარი განრიგიც შეამოწმეთ. კანონით დადგენილი უქმე დღე და კონკრეტული ორგანიზაციის მუშაობის რეჟიმი სხვადასხვა საკითხია. დამატებითი დასვენების დღეები შეიძლება ცალკე განისაზღვროს.
ნაბიჯი 2. გადაამოწმეთ საჭირო ფილიალი ან ობიექტი
ჩამოწერეთ მოკლე სია: ბანკში მისვლა, დოკუმენტის აღება, მუზეუმი, პროდუქტების შეძენა. გახსენით თითოეული ორგანიზაციის ოფიციალური საიტი და ზუსტად საჭირო ფილიალი ან მისამართი მოძებნეთ. ჩვეულებრივი კვირის განრიგი ცალკე სადღესასწაულო განცხადებას შეადარეთ.
მაგალითად, TBC-ის საიტზე პუნქტი „მისამართები“ ფილიალებისა და ბანკომატების გვერდზე გადადის. გადაამოწმეთ მისამართიც და მომსახურების წერტილის ტიპიც: ბანკომატი ყველა ოპერაციისთვის ფილიალს ვერ შეცვლის. თუ სადღესასწაულო საათები მითითებული არ არის, ბანკის ოფიციალური კონტაქტით დააზუსტეთ.
| რა გჭირდებათ | სად გადავამოწმოთ | რა უნდა გავარკვიოთ |
|---|---|---|
| ბანკი ან დოკუმენტის აღება | კონკრეტული ორგანიზაციის ოფიციალური საიტი და კონტაქტი | ღიაა თუ არა შერჩეული ფილიალი 28 აგვისტოს და ხელმისაწვდომია თუ არა საჭირო ოპერაცია |
| მაღაზია, კაფე ან სავაჭრო ცენტრი | შერჩეული მისამართის გვერდი და სადღესასწაულო განცხადება | სწორედ ამ ადგილის საათები და არა მთელი ქსელის ჩვეულებრივი განრიგი |
| მუზეუმი ან ექსკურსია | ობიექტის ან ორგანიზატორის ოფიციალური გვერდი | დაშვება შერჩეულ თარიღზე, სეანსის დრო და დაჯავშნის პირობები |
| ტაძარი | შერჩეული ტაძარი ან შესაბამისი ეპარქია | ღვთისმსახურების დაწყება, სტუმრებისთვის დაშვება და გადაღების წესები |
| ქალაქგარეთ მგზავრობა | გადამზიდავი და დანიშნულების ადგილი | გამგზავრება, დაბრუნების რეისი და შეხვედრის დრო |
ნაბიჯი 3. შეარჩიეთ ტაძარი და დააზუსტეთ ღვთისმსახურება
თუ ღვთისმსახურებაზე დასწრება გსურთ, შეარჩიეთ ტაძარი, სადაც მისვლა მოსახერხებელია. სახელი და მდებარეობა ოფიციალურ ტურისტულ პორტალზე შეგიძლიათ გადაამოწმოთ: თბილისის სიონი ან ქუთაისის ბაგრატი. ორივე ღვთისმშობლის მიძინების სახელობისაა, თუმცა თითოეულს თავისი განრიგი აქვს.
მრევლთან ან ტაძრის წარმომადგენელთან დააზუსტეთ ღვთისმსახურების დრო, სტუმრებისთვის დაშვება და ქცევის წესები. ტურისტული ობიექტის გახსნის საათს ლიტურგიის დაწყების დროდ ნუ მიიჩნევთ. თუ ინფორმაცია ინტერნეტში არ არის, ადგილზე წინასწარ იკითხეთ.
ნაბიჯი 4. გეგმა წინა დღეს დაადასტურეთ
შეინახეთ მისამართი, დადასტურებული დრო, კონტაქტი და დაბრუნების მარშრუტი. თუ ბავშვებთან ერთად ან ქალაქგარეთ მიდიხართ, შეხვედრის ადგილი და დაბრუნება შეათანხმეთ. ცალკე გადაამოწმეთ, ხომ არ შეცვლილა საჭირო ორგანიზაციის განრიგი.
კითხვის მაგალითი: „გამარჯობა! 28 აგვისტოს მოსვლას ვგეგმავთ. რომელ საათზე იწყება ღვთისმსახურება და შეიძლება თუ არა მის შემდეგ ტაძრის მონახულება? არის შეზღუდვები ფოტოგადაღებაზე?“ ბანკისთვის ღვთისმსახურების ნაცვლად საჭირო ოპერაცია და ფილიალის ზუსტი მისამართი მიუთითეთ.
რას ნიშნავს მარიამობა?
მარიამობა ღვთისმშობლის მიძინებას ეძღვნება. მართლმადიდებლურ ტრადიციაში „მიძინება“ მის გარდაცვალებას აღნიშნავს; დღესასწაული ღვთისმშობლის საეკლესიო პატივისცემას უკავშირდება. Georgia Travel მას ეროვნული დღესასწაულების სიაში ასახელებს, მართლმადიდებლური საეკლესიო წყარო კი მის რელიგიურ შინაარსს განმარტავს.

მორწმუნისთვის ეს უპირველესად საეკლესიო დღესასწაულია. მოგზაურობისას ღვთისმსახურებას, როგორც რელიგიურ პრაქტიკას, პატივისცემით მოეპყარით: დაიცავით სიჩუმე, მრევლს ხელი არ შეუშალოთ და გადაღების წესები წინასწარ დააზუსტეთ.
მარიამობის მარხვა
დღესასწაულს მარიამობის მარხვა უძღვის. საქართველოს რელიგიის საკითხთა სახელმწიფო სააგენტო მის დაწყების თარიღად 14 აგვისტოს ასახელებს. მარხვის დასრულება და თავად დღესასწაულზე ტრაპეზის წესები თქვენი ტაძრის კალენდრით დააზუსტეთ.
თუ ოჯახურ შეხვედრაზე მიგიწვიეს ან სადღესასწაულო სადილს ჯავშნით, მასპინძელს ფორმატი ჰკითხეთ. ნუ ივარაუდებთ, რომ საქართველოში ყველა ერთნაირ წესებს იცავს ან კერძების ერთ სავალდებულო ნაკრებს ამზადებს.
რომელი ტაძრებია ღვთისმშობლის მიძინების სახელობის?
| ტაძარი | სად | რა გადავამოწმოთ მისვლამდე |
|---|---|---|
| სიონი | ძველი თბილისი | მიძინების სახელობას Georgia Travel ადასტურებს. ტაძრის ისტორია სიონის შესახებ სტატიაში არის განხილული; ღვთისმსახურების დრო ტაძარში დააზუსტეთ |
| ბაგრატი | ქუთაისი, უქიმერიონის გორა | მიძინების სახელობა Georgia Travel-ზეა მითითებული; 28 აგვისტოს დაშვება და ღვთისმსახურება ცალკე დააზუსტეთ |
| ცაიში | ზუგდიდის შემოგარენი | Georgia Travel მას მიძინების სახელობის ტაძრად ასახელებს; გზა და მონახულების დრო წინასწარ შეათანხმეთ |
ეს დადასტურებული სახელობის ტაძრების მაგალითებია და არა ღვთისმსახურებების აფიშა. შორს წასვლა აუცილებელი არ არის: მარიამობისა და განრიგის შესახებ ახლომდებარე მოქმედ ტაძარშიც შეგიძლიათ იკითხოთ.
როგორ მოვიქცეთ ტაძარში?
შეარჩიეთ სადა ტანსაცმელი და კონკრეტული ტაძრის მოთხოვნები დააზუსტეთ. ადგილზე ტაძრის მსახურების მითითებებს მიჰყევით, გასასვლელი არ გადაკეტოთ და ადამიანებს თანხმობის გარეშე ახლო ხედით ნუ გადაიღებთ. ღვთისმსახურებისას ტელეფონი უხმო რეჟიმზე გადაიყვანეთ.
თუ მხოლოდ არქიტექტურის დასათვალიერებლად მიდიხართ, ჰკითხეთ, როდის იქნება ამისთვის მოსახერხებელი დრო. ოჯახთან ერთად სტუმრობისას წინასწარ შეთანხმდით, სად შეხვდებით ერთმანეთს და როგორ დაბრუნდებით საცხოვრებელში.
რა შევამოწმოთ 28 აგვისტოსთვის?
| შემოწმება | მზად არის, თუ… |
|---|---|
| თარიღი | გეგმაში 28 აგვისტო და სწორი წელია მითითებული |
| საქმეები | საჭირო მისამართის სადღესასწაულო განრიგი შემოწმებულია |
| ტაძარი | ღვთისმსახურება, დაშვება და სტუმრობის წესები დაზუსტებულია |
| გზა | არის მარშრუტი და დაბრუნება დადასტურებულია |
| კონტაქტი | შენახულია ოფიციალური დადასტურება ან ადგილის ტელეფონი |
| ტანსაცმელი და გადაღება | შერჩეული ტაძრის მოთხოვნები გასაგებია |
| სათადარიგო გეგმა | დაშვების ცვლილების შემთხვევაში დაგეგმილია გასეირნება ან სხვა საქმიანობა |
ხშირად დასმული კითხვები
ყოველწლიურად 28 აგვისტოს. დღესასწაულის თარიღი უცვლელია.
28 აგვისტო საქართველოს შრომის კოდექსის 30-ე მუხლით უქმე დღედ არის განსაზღვრული. კონკრეტული ორგანიზაციის სამუშაო რეჟიმი ცალკე გადაამოწმეთ.
2026 წლის ოქტომბრის შემდეგ მომდევნო კალენდარული თარიღია 2027 წლის 28 აგვისტო, შაბათი. აფიშა და განრიგები მგზავრობასთან ახლო პერიოდში გადაამოწმეთ.
ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის მიძინებას. მართლმადიდებელი მორწმუნეებისთვის ეს მისი პატივისცემის საეკლესიო დღესასწაულია.
საეკლესიო წყაროები შეიძლება სხვადასხვა კალენდარს იყენებდეს. საქართველოში მგზავრობისთვის 28 აგვისტოთი იხელმძღვანელეთ, როგორც საქართველოს კანონმდებლობასა და ოფიციალურ ტურისტულ კალენდარშია მითითებული.
ბანკის ოფიციალურ საიტზე კონკრეტული ფილიალი და საჭირო ოპერაცია გადაამოწმეთ. ჩვეულებრივი კვირის განრიგს სადღესასწაულო განრიგად ნუ მიიჩნევთ.
ყველა ადგილისთვის ერთიანი განრიგი არ არსებობს. შერჩეული მისამართის საათები და სადღესასწაულო განცხადების არსებობა გადაამოწმეთ.
ყველა ტაძრისთვის ერთიანი დრო არ არის. განრიგი შერჩეულ ტაძარში ან შესაბამის ეპარქიაში დააზუსტეთ.
საქართველოს ოფიციალურ წყაროში მითითებულია 14 აგვისტო. წესები და მარხვის დასრულება თქვენს ტაძარში დააზუსტეთ.
მხოლოდ სახელის გამო შორი მგზავრობის დაგეგმვა საჭირო არ არის. შეარჩიეთ მოსახერხებელი მოქმედი ტაძარი და მისი განრიგი დააზუსტეთ.
თბილისის სიონი, ქუთაისის ბაგრატი და ცაიში ზუგდიდთან ახლოს. მათი სახელობა ოფიციალური ტურისტული პორტალით არის დადასტურებული; ღვთისმსახურების დრო ცალკე მოწმდება.
ნებართვა კონკრეტულ ტაძარში იკითხეთ. ღვთისმსახურებას ხელი არ შეუშალოთ და მრევლი თანხმობის გარეშე ახლო ხედით არ გადაიღოთ.










32 კომენტარი
კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში
Автор отлично объясняет исторические корни праздника: Мариамоба связана с почитанием Девы Марии как духовной покровительницы Грузии. Событие уходит в глубокую древность и за многие века превратилось не только в религиозный праздник, но и в мощный культурный символ, объединяющий поколения людей.
Особенно впечатляет, как показано отражение традиций в жизни людей:
📍 люди собираются в храмах на специальные богослужения,
📍 идут в паломничество к святым местам,
📍 приносят дары и молитвы за здоровье и благополучие,
📍 а вокруг звучат тосты и семейные рассказы о вере и любви.
Статья передаёт, что Мариамоба — это не только религиозное событие, но и глубокий культурный опыт, когда люди ощущают принадлежность к истории, духовности и общине. Обычно в этот день семьи устраивают застолья, приглашают родственников и друзей, что делает праздник ещё более тёплым и семейным по атмосфере.
Мне особенно понравилось, как автор связывает традиции прошлого с современными обычаями: ведь, несмотря на изменение времени, суть остаётся прежней — чувство благодарности, духовного света и общности ценностей.
Спасибо за насыщенный и вдохновляющий материал!
А вы когда‑нибудь участвовали в праздновании Мариамобы? Что вам кажется самым трогательным — молитвенные службы, семейные встречи или ощущение единства с другими людьми? 💫🇬🇪
This annual celebration takes place on August 28th and is observed throughout Georgia with great enthusiasm. The festivities often include religious processions, traditional music and dance performances, colorful parades, and various culinary delights.
Mariamoba holds deep historical roots, tracing back to the Christianization of Georgia in the 4th century. The holiday became particularly prominent during the reign of Queen Tamar, one of the most influential rulers in Georgian history. Queen Tamar was known for her devout faith in the Virgin Mary, and Mariamoba became a symbol of her reign.
During the celebrations, Georgian Orthodox Christians attend special church services dedicated to the Virgin Mary. Many people also make pilgrimages to significant religious sites such as the Svetitskhoveli Cathedral in Mtskheta or the Ghvtismshobeli Church in Kutaisi.
The festivities extend beyond religious activities, as Georgians embrace their cultural heritage. Traditional Georgian dances, such as the lively Kartuli and graceful Acharuli, are performed in the streets, accompanied by the melodious sounds of folk music played on traditional instruments like the panduri and chonguri.
Food also plays a central role during Mariamoba. Families and friends gather for lavish feasts, where traditional Georgian dishes like khachapuri (cheese-filled bread) and khinkali (dumplings) are served. These feasts foster a sense of togetherness and celebration among the community.
Mariamoba is a cherished holiday that unites Georgians in their devotion to the Virgin Mary and their cultural identity. It serves as a reminder of the country's Christian heritage and offers an opportunity to celebrate its rich traditions through joyous festivities that continue to thrive in modern-day Georgia.