Add organization

Borjomi-Kharagauli National Park, Samtskhe-Javakheti, Georgia.

Unknown
Updated at:
4.8/82 reviews
  • General
  • Description
  • Service types

Borjomi-Kharagauli National Park is one of the most magnificent and significant natural areas of Georgia, covering the territories of Imereti, Samtskhe-Javakheti and Shida Kartli. This park occupies more than 1% of the country's territory, spread over an area of 107,083 hectares, and is a real treasure for nature lovers and ecotourism.

The heart of the park beats in its administrative centers in Borjomi and Kharagauli, where visitors can get all the information they need to explore this natural wonder. Created to protect unique ecosystems, the national park guards natural beauty and biodiversity, playing a key role in the development of ecotourism in the region.

The park's tourist infrastructure offers 12 marked and well-equipped trails, each of which is unique and allows you to fully enjoy the beauty of Georgian nature. Whether you prefer day walks or multi-day treks, there is something for everyone. Along the way, you will find cozy tourist shelters, picnic and camping areas, as well as specially equipped campfire sites.

The park offers a wide range of activities, from hiking and horseback riding to cycling and snow shoe trails, as well as cultural and educational tours. This makes Borjomi-Kharagauli National Park an ideal destination for outdoor enthusiasts, nature explorers and those who wish to learn more about the culture and biodiversity of Georgia.

Borjomi-Kharagauli National Park will be an unforgettable adventure for anyone who seeks to immerse themselves in pristine nature and explore unique ecosystems. This place is ideal for a family holiday, traveling with friends or solo expeditions for those looking for solitude with nature and the opportunity to recharge from the bustle of the city.

82 reviews
Give a rating
Upload photos
  • แƒ
    แƒแƒœแƒ แƒฌแƒ˜แƒ—แƒšแƒแƒซแƒ”

    แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒก แƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒก! แƒฃแƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฅ แƒ˜แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ. แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ›แƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒ–แƒ-แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒกแƒแƒ’แƒ แƒซแƒแƒ‘แƒก แƒฎแƒแƒœแƒ’แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ• แƒกแƒ”แƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฏแƒแƒœแƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒขแƒ แƒแƒžแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒšแƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ˜ แƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜แƒ. แƒ“แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ!

  • แƒ
    แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒš

    แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒ˜-แƒฎแƒแƒ แƒแƒ’แƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒ™แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒซแƒ˜แƒ แƒ•แƒ. แƒ’แƒแƒกแƒแƒแƒชแƒแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ˜แƒแƒ›แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ” แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก. แƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒแƒฅ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒคแƒ”แƒฎแƒ˜แƒ— แƒกแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒžแƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก.

  • M
    Mariam

    ๐ŸŒฟ แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›-แƒฎแƒแƒ แƒแƒ’แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ แƒ™แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒก แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ” แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ. แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒคแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒ”แƒ˜แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒกแƒฃแƒœแƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒก แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒขแƒแƒชแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ˜แƒ–แƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ“ แƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ˜แƒ แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒก แƒแƒ  แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก. แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒ แƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒแƒชแƒแƒ  แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒฅ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ. แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ”แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒซแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ - แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒ—. แƒ›แƒแƒ—, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ” แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ”แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ–แƒ”แƒ.

  • Z
    Zurab

    ะะฐั†ะฟะฐั€ะบ ะ‘ะพั€ะถะพะผะธ-ะฅะฐั€ะฐะณะฐัƒะปะธ ะฟะพะบะฐะทะฐะป ัƒะดะธะฒะธั‚ะตะปัŒะฝัƒัŽ ะฟั€ะธั€ะพะดัƒ ะธ ะฐั‚ะผะพัั„ะตั€ัƒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟะพะดั‡ะตั€ะบะธะฒะฐัŽั‚ ะบั€ะฐัะพั‚ัƒ ะ“ั€ัƒะทะธะธ. ะŸั€ะตะบั€ะฐัะฝั‹ะต ะปะตัะฝั‹ะต ั‚ั€ะพะฟั‹ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‚ ะทะฐะฒะพั€ะฐะถะธะฒะฐัŽั‰ะธะต ะฒะธะดั‹ ะธ ะดะฐั€ัั‚ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะต ัะฟะพะบะพะนัั‚ะฒะธั. ะ”ะฐะถะต ะตัะปะธ ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚ ะบะฐะถะตั‚ัั ะปะตะณะบะธะผ, ะพะฝ ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ ะฒั‹ะฝะพัะปะธะฒะพัั‚ะธ, ั‚ะฐะบ ั‡ั‚ะพ ะปัƒั‡ัˆะต ั€ะฐััั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ัะธะปั‹. ะะฒั‚ะพะฑัƒัะฝะพะต ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธะต ะดะตะปะฐะตั‚ ะฟะฐั€ะบ ะดะพัั‚ัƒะฟะฝั‹ะผ ะดะปั ะฒัะตั…. ะžั‚ะปะธั‡ะฝะพะต ะผะตัั‚ะพ ะดะปั ั‚ะตั…, ะบั‚ะพ ะปัŽะฑะธั‚ ะฟั€ะธั€ะพะดัƒ ะธ ะธั‰ะตั‚ ัƒะตะดะธะฝะตะฝะธั.

  • I
    Irina_Khutsishvili

    แƒ‘แƒแƒ แƒฏแƒแƒ›แƒ˜-แƒฎแƒแƒ แƒแƒ’แƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒžแƒแƒ แƒ™แƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒœแƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒš แƒกแƒ˜แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฃแƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒกแƒ˜ แƒขแƒงแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒขแƒ›แƒแƒกแƒคแƒ”แƒ แƒ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒฅแƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒ”แƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒ˜แƒ. แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒกแƒขแƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”. แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ˜แƒœแƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ•แƒฃแƒ แƒฉแƒ˜แƒ.

  • K
    Koba

    แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒคแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒคแƒแƒขแƒแƒกแƒฃแƒ แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒงแƒ.

  • แƒ
    แƒแƒ—แƒแƒ 

    แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ”แƒ˜แƒ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒแƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒ— แƒขแƒงแƒ”แƒจแƒ˜ แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ›แƒแƒžแƒแƒ แƒ.

  • ะ
    ะ.ะก. ะฅะผะตะปั‘ะฒ

    ะ—ะดะตััŒ ะฟั€ะธั€ะพะดะฐ ะฑัƒะดั‚ะพ ัะพะทะดะฐะฝะฐ ะดะปั ะฟะตั€ะตะทะฐะณั€ัƒะทะบะธ ะดัƒัˆะธ ะธ ั‚ะตะปะฐ. ะŸั€ะพะณัƒะปะธะฒะฐะตัˆัŒัั ะฟะพ ั‚ั€ะพะฟะฐะผ ะธ ะฟะพะฝะธะผะฐะตัˆัŒ, ั‡ั‚ะพ ะฒัะต ะทะฐะฑะพั‚ั‹ ะพัั‚ะฐัŽั‚ัั ะทะฐ ัะฟะธะฝะพะน. ะ’ ะบะฐะถะดะพะผ ัˆะฐะณะต ะปะตะณะบะพัั‚ัŒ, ะฒ ะบะฐะถะดะพะผ ะฒะทะณะปัะดะต โ€” ั‡ัƒะดะพ. ะญั‚ะธ ะฟั€ะพัั‚ะตะนัˆะธะต ะดะพะผะธะบะธ ัะปะพะฒะฝะพ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐัŽั‚ ะฒ ะดะตั‚ัั‚ะฒะพ, ะบะพะณะดะฐ ะณะปะฐะฒะฝะพะต โ€” ัั‚ะพ ะบั€ั‹ัˆะฐ ะฝะฐะด ะณะพะปะพะฒะพะน ะธ ะทะฒัƒะบะธ ะปะตัะฐ ะฒะพะบั€ัƒะณ. ะšะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะทะฐ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆัƒัŽ ะฟะปะฐั‚ัƒ ะทะดะตััŒ ะฟั€ะธะพะฑั€ะตั‚ะฐะตัˆัŒ ะฑะพะปัŒัˆะต, ั‡ะตะผ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะพั‚ะดั‹ั… โ€” ะฝะฐัั‚ะพัั‰ัƒัŽ ะณะฐั€ะผะพะฝะธัŽ.

  • ะœ
    ะœะฐะบั ะคะธะปะฐั‚ะพะฒ

    ะ›ะตั, ะบะฐะบ ะธะท ัะบะฐะทะบะธ, ะทะฐะฟะฐั… ั…ะฒะพะธ ะพะฑะฒะพะปะฐะบะธะฒะฐะตั‚, ะณะพั€ั‹ ะฟะพะดัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ ะฟะปะตั‡ะธ ะดะปั ะฟั€ะพะณัƒะปะพะบ. ะญั‚ะพ ะผะตัั‚ะพ ะปะตั‡ะธั‚ ะพั‚ ะณะพั€ะพะดัะบะพะน ััƒะตั‚ั‹, ะดะฐั€ะธั‚ ัะฒะตะถะธะน ะฒะพะทะดัƒั… ะธ ะฟะพะบะพะน. ะ—ะดะตััŒ ะบะฐะถะดั‹ะผ ัˆะฐะณะพะผ ะฝะฐั…ะพะดะธัˆัŒ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ัƒะดะธะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพะต. ะฃะฝะธะบะฐะปัŒะฝะฐั ะฟั€ะธั€ะพะดะฐ ะฒะพะบั€ัƒะณ ัะปะพะฒะฝะพ ะพะถะธะฒะฐะตั‚, ะฟั€ะธะณะปะฐัˆะฐัŽั‚ ั€ะฐััะปะฐะฑะธั‚ัŒัั ะธ ะทะฐะฑั‹ั‚ัŒ ะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ. ะ›ัƒั‡ัˆะต ัƒะดะตะปะธั‚ัŒ ะฟะฐั€ัƒ ะดะฝะตะน, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐัะปะฐะดะธั‚ัŒัั ะฒัะตั€ัŒั‘ะท, ะฒะตะดัŒ ะพะดะธะฝ ะดะตะฝัŒ ั‚ะฐะผ โ€” ะบะฐะบ ะณะปะพั‚ะพะบ ะฒะพะดั‹ ะฟะพัะปะต ะดะพะปะณะพะน ะถะฐะถะดั‹.

  • ะ’
    ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ ะœะธะบะตัˆะธะฝ

    ะ›ะตั, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ั…ะพั‡ะตั‚ัั ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐั‚ัŒัั. ะšะฐะถะดะพะต ะดะตั€ะตะฒะพ ะทะดะตััŒ ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะธัั‚ะพั€ะธะธ, ั‚ั€ะพะฟั‹ ะฒะตะดัƒั‚ ะบ ะฝะตะพะถะธะดะฐะฝะฝั‹ะผ ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐะผ ั ะฟั€ะธั€ะพะดะพะน, ะฐ ะทะฒัƒะบะธ ะฒะพะดั‹ ัƒัะฟะพะบะฐะธะฒะฐัŽั‚ ัะฐะผั‹ะผ ะฝะตะฟั€ะธะฝัƒะถะดะตะฝะฝั‹ะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ. ะญั‚ะพ ะผะตัั‚ะพ ะพะฑะฝะธะผะฐะตั‚, ะบะฐะบ ัั‚ะฐั€ั‹ะน ะดั€ัƒะณ, ะธ ะดะฐั€ะธั‚ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธะต, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ัั‚ะฐะป ั‡ะฐัั‚ัŒัŽ ั‡ะตะณะพ-ั‚ะพ ะฒะตะปะธะบะพะณะพ ะธ ะฒะตั‡ะฝะพะณะพ.