Video about the fortress of Mzovreti

The ancient fortress of Mzovreti rises above the Dzami River in the Kareli region, it is located on top of a rocky hill near the village of Ortubani. In 2008, a monastery was founded in the ruins of the ancient castle, which is worth a visit during a pilgrimage tour in Georgia. Not far from the site are the Kintsvisi Temple and the Samtsevrisi Church.

The construction of the fortress in the Dzama Gorge is directly related to the protection of the land from attacks and territorial seizures, but the exact date of its construction is unknown. The castle is located in a strategically important place, at the crossroads of Shida, Kvemo and Zemo Kartli roads. Historical records mention two variants of the name of the monastery: Mdzovreti and Mzovreti. According to the etymology Mzovreti comes from the word "Sazauere", and its translation means "customs".

In the X century on the territory of the castle there was a princely residence of the Prince of Kartli. In the XIV century, due to the transfer of the political center of the nobility to Mzovreti and the relocation of Prince Zaza Tsitsishvili-Panaskerteli the region becomes one of the most famous in Georgia. Some sources contain evidence of the erection of a town where the Jewish family of Tsitsuashvili lived. Later, the princely family Tsitsushvili left the urban settlement, and the fortress was long forgotten.

Today Mzovreti is valuable not only as a historic fortress with a fascinating history, but also as a monastery with a temple, a three-tiered bell tower and a tower. The main part of the castle was restored thanks to voluntary donations of initiative local residents and foreign tourists. The restoration of the complex is still going on, and at the moment there is a library and a garden, which was erected by the fathers living there.

Of particular interest in the temple complex is the tower, the construction of which dates back to the XVII century. It was built of cobblestone in the form of a seven-story pyramidal structure. Semicircular buttresses were built to fortify it, and a dwelling house can be seen on the northern side of the tower. The three-story bell tower was created later than the other buildings, and brick was used in its interior. The third floor of the structure opens to a vaulted roof, which is a pergola for hanging bells, while the second floor was intended for the guards for protective purposes.

The monks always welcome travelers to Mzovreti and are ready to give a tour to show the interior of the fortress, the stone cores found by archaeologists and the ancient wine storages. In the courtyard of the monastic complex you can observe a beautiful park, as well as a miniature Calvary created by the abbots. Please note that it is not advisable for women to enter the monastery during Lent.

Mzovreti Photo Gallery

Реклама Consult.jpg
to rate this post.

22 comments

  • Н
    Наталья
    Старинная крепость Мзоврети — удивительное место, полное истории и архитектурного великолепия. Монастырский комплекс, расположенный здесь, впечатляет своей красотой и мистикой. Экскурсия по этому месту открывает взгляд на уникальные сооружения и артефакты, связанные с давней историей Грузии. Монахи с удовольствием расскажут вам о жизни в этом уединенном уголке и поделятся интересными фактами. Посещение Мзоврети — это не только возможность окунуться в историю, но и насладиться красотой природы и атмосферой спокойствия.
  • А
    Аделина
    Как женщина, я восхищаюсь красотой исторических мест в Грузии, особенно крепости и монастыря Мзоврети. Эта статья прекрасно передаёт величие и важность этого места в культурном наследии Грузии. Путешествие к таким местам позволяет ощутить связь с прошлым и глубоко погрузиться в атмосферу древних времён. Я была бы счастлива провести время, исследуя эти места и наслаждаясь их красотой и историческим значением. Благодарю за возможность узнать о таком прекрасном месте!
  • К
    Клара
    Да, это так важно сохранять исторические места и культурное наследие. Крепость Мзоврети в Грузии - прекрасный пример. Видеообзор помогает нам погрузиться в атмосферу средневековья и узнать о его истории. Реставрация комплекса показывает, что мы ценим прошлое и стараемся сохранить его для будущих поколений. Посещение Мзоврети дает возможность узнать больше о монастыре и общаться с монахами, что делает этот опыт еще более ценным. Жаль, что не все так бережно относятся к своей истории ...
  • Н
    Наталья
    Посмотрела видео про монастырь. Божественная красота и благодать. Старина и красота, и тишина.... не слышно шума городов... А вид шикарен. На земле всё устроено для человека. Александр подробно рассказал о истории и архитектуре этих древних сооружений. Фотографии помогают визуализировать описание и окунуться в атмосферу места.
  • A
    aleksandraretusherova
    Действительно завораживает! Как интересно узнать о таком историческом и культурном наследии Грузии. Впечатляет, что эта крепость сохранилась до наших дней и теперь является монастырем. Подробности о её истории и архитектуре просто удивительны. Очень хочется побывать там и своими глазами увидеть это величественное место. Великолепные фотографии и видео в статье только усиливают желание посетить эту крепость!
  • A
    annushka.kvasova
    Фотографии еще больше пробуждают интерес посетить это историческое место, правда, я женщина, и из-за подобного ограничения конечно же, рвение на посещение пропадает, но всё же самим местом я восхищаюсь! У крепости Мзоврети захватывающая история, сколько же всего связано с этой живописной достопримечательностью. В руинах древнего здания монастырь, его бы тоже хотелось посетить, если возможно. Даже на фотографиях крепость выглядит великолепно! Люблю уже эту достопримечательность Грузии!
  • S
    siomukha91
    Завораживающее место, огромное спасибо автору за предоставленный подробный материал, за видео в котором вы делитесь ощущениями и фотографиями. После просмотренного видео просто мурашки по коже как там красиво, какая благодать, могу только позавидовать людям которые проживают в данной местности. Ну и конечно нужно отдать должное что монахи молодцы соорудить данную крепость на таком месте это подвиг.
  • А
    Анастасия
    Какой все-таки у Вас интересный и красивый язык: как слово “Сазауэрэ” превратилось в Мзоврети?.. Очень интересная статья, спасибо большое, не слышала раньше об этой крепости, вижу что много пропустила. Поставила себе еще одну локацию для путешествия. Спасибо, madloba.info, что не забываете указывать такие нужные вещи, как ограничения, например, что в пост женщинам в храм лучше не ходить. Помогает планировать путешествие и не нарушать чужих традиций (и не портить свое впечатление от несбывшейся экскурсии, а такое иногда случается). Видео очень классное, словно сама там только что побывала. Виды и природа очень красивые, но больше всего впечатлили фрески и иконы на стенах, очень красиво!
  • E
    emilpetrosyan000
    О, какая удивительная статья о Крепости Мзоврети в Грузии! Я прочитала ее с большим интересом, потому что собираюсь посетить эту чудесную достопримечательность в ближайшее время. Спасибо, что поделились этим туристическим видео обзором, это заставило мою мечту о поездке в Грузию стать еще сильнее. Читая статью, я узнала много интересных фактов о Крепости Мзоврети, которые не нашла нигде ранее. Особенно меня впечатлила ее история и архитектурные особенности. Теперь у меня есть четкое представление о том, что мне следует ожидать во время посещения. Я не могу дождаться, чтобы пройтись по старинным каменным стенам и насладиться потрясающими видами на окружающую местность. Особенно приятно было узнать о самом большом справочнике-каталоге о Грузии, Madloba.info, где вы также прочитали об этой крепости. Звучит, как надежный источник информации для путешественников, поэтому обязательно посещу этот сайт, чтобы подготовиться к моей поездке более тщательно. Я хочу поблагодарить авторов статьи за такую интересную информацию и рекомендовать всем, кто планирует посетить Грузию, обязательно заглянуть на Madloba.info. Узнавая больше о местах, которые мы собираемся посетить, мы сможем получить гораздо более насыщенный и глубокий опыт путешествия. Еще раз спасибо за эту увлекательную статью! Я с нетерпением жду своего приключения в Крепости Мзоврети и, благодаря Madloba.info, я чувствую себя лучше подготовленной для этого уникального опыта.
  • K
    kirohke2345
    Уважаемые пользователи, я хотела бы поделиться своим восторженным отзывом о статье, которую я прочитала. Эта статья была для меня настоящим открытием, потому что я не знала об этом месте до того, как я прочитала её. Я была сильно удивлена и поражена красотой и исторической значимостью этой крепости и монастыря Мцоврети. Автор статьи предоставил невероятно интересный и окрыляющий рассказ об истории создания этих построек и их роли в военных конфликтах в прошлом Грузии. Хочу сказать, что я узнала много нового и интересного из этой статьи, о котором ранее никогда не слышала. На мой взгляд, то, что руины крепости были восстановлены и стали знаковым местом для туристов, способствует глубокому пониманию и признанию культурных, исторических и архитектурных достижений древних народов. Я считаю, что статья отлично проиллюстрировала все этапы создания объекта и его преобразования до наших дней. Крепость и монастырь Мцоврети - это потрясающее место, которое идеально подходит для людей, ценящих свою историю и культуру. Я бы также хотела отметить, что статья была написана красивым и понятным языком, и я без труда прочитала ее до конца. В целом, я бы настоятельно рекомендовала эту статью всем, кто любит путешествия, историю, культуру и архитектуру. Большое спасибо автору за такую замечательную и интересную статью!
  • Д
    Дарья
    Как красиво! Как будто попадаешь совсем в другой мир, где есть прекрасные принцессы и смелые рыцари. Обязательно нужно посетить монастырь Мзоврети, чтобы почувствовать романтическую атмосферу древности и прикоснуться к истории. У подобных построек очень длинная и интересная история. Думаю, что крепость и монастырь не исключение. Еще понравилось, что в статье собрано много фотографий это места с разных ракурсов. Очень захотелось там побывать!
  • K
    Kira
    Ох, какая крепость,всегда думаю как ну вот как строили такие здания ,ведь практически все делали руками.Такие заманчивые фотографии,глядя на которые окунаешься в эпоху средневековья.Старинная крепость Мзоврети возвышается над рекой Дзами в Карельском районе, она расположена на вершине каменистого холма в окрестностях села Ортубани.Очень красиво!
  • Н
    Никита
    Поражает то, как раньше строили без спецтехники. Поистине эта крепость великолепна. Я думаю, что крепость Мзоврети стала культурным, политически и государственным центром благодаря выгодному экономико-географическому положению. Неудивительно, что крепость становится резиденцией с 10 по 14 века, сначала для принца Картлийского, а потом для князя Заза Цицишвили-Панаскертели.
  • B
    bikteeva94
    Старинная крепость Мзоврети возвышается над рекой Дзами, очень интересная и древняя достопримечательность Грузии! Кто любит посещать подобные сооружения, вам будет очень здесь интересно! Было познавательно узнать и прочить об истории создания крепости и ее окрестности. Если кто-то там был, поделитесь своими впечатлениями!
  • F
    filimonovanatalia73
    Крепость Мзоврети-она возвышается над рекой Дземи,на вершине каменного холма.Точная дата постройки этой крепости неизвестна.В 2008 го-
    ду здесь основан монастырь.Недалеко расположен храм Кинцвиси и церковь Самцевриси.Крепость защищала от нападений и захвата террито-
    рии.Место богато историческими событиями.Побывать там будет очень интересно.Монахи проведут экскурсию и расскажут много фактов из исто-
    рии многовековой давности.Нужно запомнить очень важный момент,что в дни поста женщинам посещать монастырь не желательно.
  • T
    tatyana.popovva
    Оказываясь в таких местах, чувствуешь себя свободно и как говорят "в своей тарелке". Обстановка и местные жители располагают к себе, что позволяет нам расслабиться, даже находясь в чужой стране.Глядя на фотографию, уже становится уютно, я с радостью прочитала статью и действительно окунулась в атмосферу средневековья.Было бы приятно и с огромным счастьем, провести время в крепости Мзоврети
  • S
    straliya
    Крепость Мзоврети находится возле села Ортубани на берегу реки Дзами. Она построена на скале, с одной стороны окружена горными ущельями, а с другой - лесами. Когда-то здесь располагался средневековый город Мзоврети. На территории крепости можно увидеть сохранившуюся церковь, колокольню, дворец феодалов и оборонительные башни. В настоящее время здесь находится действующий мужской монастырь.
  • A
    alyokshket
    К моему сожалению, никогда не слышала про крепость Мзаврети. Но даже по фото можно убедиться, что это удивительно живописное месте! Интересно, что название крепости переводиться как таможня. Не так давно на месте крепости был построен монастырь, в котором монахи могут провести экскурсию по местным достопримечательностям! Спасибо большое авторам за увлекательную статью, фото и видео))
  • C
    chernega.di
    Отличная статья! Мне Всегда интересно смотреть на места за границей, возможно нам и никогда не предоставится возможность там побывать, но благодаря таким статьям можно полюбоваться этой красотой и даже узнать о ней много всего разного и интересного!!! Спасибо большое автору за такую статью, было очень познавательно!
  • T
    tanya.stil.19
    Вообще всегда поражаюсь, как люди строили в те времена. Интересно было бы побывать в аутентичном месте вдали от толп туристов. Всегда стараюсь в любом путешествии отойти от протоптанных троп и найти уникальные объекты, не описанные в каждом справочнике. Надеюсь, это будет такое же место.
    Кстати, поедем с подругой в Грузию весной. Самое хорошее время для путешествия. Ищем единомышленников и тех,кто отправляется в эту интересную страну не в первый раз.
  • L
    loli.lol.01
    Крепость Мзоврети очень интересное место. Там хочется побывать снова и снова! Туристический видео обзор от Александра получился очень интересным. Из него я узнала много нового для себя об это месте. Атмосфера там неимоверно крутая. Мне очень нравятся здания подобного плана. Получилось интересно и полезно. Спасибо!
  • M
    Marina
    Узнала о крепости Мзоврети, выглядит архаично, мне нравятся старые сооружения, там чувствуешь историю, представляешь, что происходило когда-то давно. Виды, конечно, завораживают, там, наверное, душа отдыхает!