Добавить организацию

Церковь Девы Марии в Манави: история и архитектура

Опубликовано:
Обновлено

Церковь Девы Марии выглядит так, как мы привыкли представлять самые красивые места Грузии - грузинские соборы. Более того, она является одним из последних образцов старых грузинских купольных церквей и относится к стилю «купелхале».

Расположение: край Кахетия, муниципалитет Сагареджо, 15 км к востоку от деревни Манави, на склоне горы. Эта церковь удивительна еще и тем, что несмотря на её возраст, история сохранила немало фактов о ней.

Так, наверняка известно, что основал её настоятель монастыря Давид Гареджи (комплекс пещерного монастыря, расположенного в 3 регионах Грузии) архимандрит Ефтиме в 1794 году. Его деятельность была весьма активна здесь в период с 1774 по 1798 года.

Конечно же, за столь долгий период существования состояние здания требовало реконструкции, которая и произошла в 2008 году. Стоит отметить, что для церкви, расположенной вдали от крупных городов, она ни большая, и ни маленькая. Площадь: 10,85×6,8 м. Форма у здания вытянутая, в восточной части находится широкая апсида выступ здания, по высоте ниже основной части, может быть полукруглым, прямоугольным или любой другой формы.

cerkov-devy-marii-v-manavi

С основной частью здания апсида соединяется полукуполом (конхой). Здесь чаще всего и располагается алтарь. Если поднять голову и посмотреть на купол, то увидим, что стены возведены таким образом, чтобы под куполом образовался квадрат. И эти стены соединяются между собой арками.

Эти детали интерьера и относят церковь к малоизвестному стилю «купелхале». Как и у большинства церквей, здесь есть 2 входа: южный и западный. Оба выполнены в форме арки.

Если обратить внимание на внешние архитектурные детали, то становится понятно, что западный вход считался парадным. Его украшает имитация высокой арки, с крестом в центре. Так же примечательно небольшое количество окон, достаточно узких.

Таким образом, основное освещение приходится на окна купола, что создает таинственную атмосферу полумрака. Если вы раздумываете над тем, что посмотреть в Грузии, то это одно из стоящих мест.

Источник фото georgiantravelguide.com

Читайте также

Asenka Kim
Автор:

Asenka Kim

Должность: Гид по Грузии

Приветствую вас! Я Ася, лицензированный гид, и ваш проводник по удивительному миру Грузии. С большим удовольствием покажу вам самые яркие и запоминающиеся мест…

Подробнее об авторе

33 комментария

Войдите, чтобы оставить комментарий

  • D
    David Miller
    Is it just me, or does the whole aura around the Church of the Virgin Mary feel a bit... staged? I mean, they revamped it in 2008, and while I'm all for preservation, one can't help but wonder if it lost some of its original charm along the way. David Gareji was a big deal, sure, but does that automatically make this site a must-see? I’ve seen plenty of places where the history feels truer than the glossy tourism pitch. The architecture looks stunning in photos, but I bet it's a different story once you're actually there, battling the crowds of tourists. Where's the authenticity in that? Could you get a sense of the past, or is it just a backdrop for selfies now?
  • М
    Максим Павлов
    Манави шірке - ерекше, ұмытылмас орын. Негізін қалаушы Дәуіт Гарежи сияқты тұлғаның мұралары мені әрқашан таңдандырады. Осы шіркеудің тарихы мен сәулетіне қарап, Грузияның мәдениетін сезінгендей боламын. 2008 жылы қалпына келтірілгені - жақсы, бірақ, шіркеудің шынайы рухын қайта жандандыра алды ма? Жаңа заманда ескінің иісін сақтау өте қиын, бірақ манавидегі атмосфера мен тыныштықты сөзбен жеткізу мүмкін емес. Тарихтың сабағы ретінде бұл жерді көру керек. Интерьері мен орталығы қызық, сезімге толы. Тамаша, бірақ менің көңілімде бір сұрақ қалды... Не болмаса, жай ғана онымен келісу керек.
  • A
    Ariel Agam
    לי יש משהו להגיד! כשאני חושב על כנסיית יגן מריה, אני מתמלא בתחושות שאי אפשר להסביר. זה כמו לקחת נשימה של אוויר הרים צלול - המראה שלה, כל הפרטים הקטנים שגודלים יחד, כאילו אומרים לך סיפור עתיק! האדריכלות שם כל כך מרשימה ומכילה משהו מקדש קדום. אני זוכר שהייתי במנאווי, התרשמתי מעוצמת המקום - זה לא רק כנסייה, זה חוויה! כל הסיפור על דיויד גארג'י מחבר אותי לעוצמת ההיסטוריה של גאורגיה. והחידוש ב-2008? זה רק הוכיח שהמקום זקוק ליישור קו עם הזמן! אני לא יכול לשכוח את הנופים שסובבים את המקום ואיך זה הרגיש. אני מאחל לכולם לבקר שם, זה משהו שלא קונים בחנות.
  • C
    Carmen Perez
    La iglesia de la Virgen María en Manavi, me parece que tiene esa estética que todos asocian con las catedrales georgianas, pero, ¿realmente es tan impresionante como dicen? Hay algo un poco artificial en la imagen de "joya histórica" que le han etiquetado. El hecho de que la hayan restaurado en 2008 también me deja con un sabor agridulce. ¿Se trataba de conservar la esencia o simplemente de ponerla a la vista del turismo? Me pregunto si los elementos originales fueron respetados o si, al final, sólo tenemos una versión pulida de algo que debería tener un aire más auténtico. La figura de David Gareji es sin duda importante, pero creo que la historia es más rica y más caótica que un simple retrato en piedra. Aún así, me intriga ver cómo encaja esta iglesia en el vasto mosaico de la cultura georgiana.
  • E
    Elias Meyer
    Es gibt etwas Magisches an der Kirche der Jungfrau Maria - nicht nur die Architektur, sondern auch die Geschichten, die sie erzählt! Ich meine, David Gareji ist doch eine Legende, oder? Aber was mich wirklich fasziniert, ist die Mischung aus Geschichte und dem, was die Menschen heute darüber denken. Ich habe ein paar Fotos gesehen und fühlte mich sofort wie in einer anderen Zeit! Wenn ich in Georgien bin, muss ich unbedingt hingucken!

    Die Restauration von 2008 hat die Kirche ja richtig belebt! Voll die Inspiration für meinen nächsten Trip, aber ich frage mich: Gibt es spezielle Veranstaltungen oder Feste, die dort stattfinden, wo man einen echten Eindruck von der Kultur bekommt?
  • V
    VerNet
    Какой именно стиль архитектуры подразумевается под "купелхале"? Интересно было бы узнать больше об этом направлении и его особенностях.
  • N
    Natia
    ხანდახან ვფიქრობ, როგორ უპირისპირდება ტრადიციული არქიტექტურა დროის გავლენას. 2008 წლის რესტავრაციის შემდეგ, რა სახის ცვლილებები მოხდა ეკლესიის გარეგნობაში? აქვს თუ არა მნიშვნელოვნად განსხვავებული ატმოსფერო, ვიდრე ძველად?
  • T
    Tessa Fairchild
    How does the unique dome lighting affect the atmosphere inside the church? I'm curious if the semi-darkness enhances the spiritual experience for visitors.
  • S
    Sam
    The article mentions the church's reconstruction was done in 2008, preserving its original architecture. I'm curious about the reconstruction process. Were any modern materials or techniques used, or was it all done using traditional methods? Understanding this could provide valuable insight into how ancient architecture is preserved while accommodating today's standards.
  • ი
    ირაკლი ბაქრაძე
    მიჩნდება შეკითხვა: რა მასალითაა დამზადებული გუმბათი და როგორ ხდება მისი გამძლეობით უზრუნველყოფა? როგორც მივხვდი, 2008 წლის რეკონსტრუქციამ ძალიან კარგად შეინარჩუნა ძველი არქიტექტურული ელემენტები. საინტერესოა, შემორჩენილია თუ არა რამე ორიგინალური დეკორატიული ელემენტი შიგნით, რაც მთლიანად უნიკალურობას მიანიჭებს ეკლესიას?
  • В
    Вадим_Давыдов
    Интересно узнать, как церковь, построенная в 1794 году, сохранила свою оригинальную архитектуру благодаря реконструкции 2008 года. Особенно впечатляет стиль «купелхале», о котором мало что известно. Атмосфера полумрака из-за особого освещения через окна купола добавляет загадочности. Хотелось бы больше узнать о процессе реставрации и о том, какие именно архитектурные элементы удалось сохранить.
  • С
    Сергей Лоскутов
    Красивое описание архитектуры храма. Интересно, что стиль "купелхале" малоизвестен, но при этом выделяет церковь среди других. Здорово, что в 2008 году прошла реставрация, и удалось сохранить оригинальные архитектурные элементы. Атмосфера полумрака благодаря особенностям освещения, вероятно, добавляет таинственности. Смог бы с удовольствием лично увидеть это место.
  • C
    Curtis B.
    The unique "kupelkhale" style of the Church of the Virgin Mary in Manavi, especially the atmospheric lighting through the dome windows, makes it an intriguing piece of Georgian architectural heritage.
  • დ
    დავით ზურაბიშვილი
    მიყვარს, როდესაც ჩვენი უძველესი ეკლესიის რეკონსტრუქცია თანხმდება მის ორიგინალურ არქიტექტურულ სტილთან.
  • o
    oliviahenderson1990
    The article mentions that the church was founded in 1794 by Archimandrite Euthymius, but it’s a bit unclear whether the date refers to the completion of the church or the start of its construction. Additionally, it would be helpful to know more about the "kupelkhale" style, as it seems quite rare.
  • Ю
    Юрий
    Было бы интересно узнать больше о процессе реконструкции в 2008 году и какие именно оригинальные черты удалось сохранить.
  • ე
    ელგა
    გაინტერესებს, თუ როდის მოხდა ბოლო რეკონსტრუქცია და რამდენად ხშირად ესაჭიროება სიმბოლური მნიშვნელობის მქონე ძეგლებს მსგავსი მოვლა? ძველი ქართული არქიტექტურული ნიმუშების შენარჩუნება მნიშვნელოვანია, და მაინტერესებს, არის თუ არა დაგეგმილი მსგავსი სამუშაოები სხვა ძეგლებზე.
  • Z
    Z. Diggles
    Is there any public transport available from Manavi village to this church, or would you recommend renting a car to reach it?
  • М
    Михаил Фишер
    Очень интересная информация о церкви и ее архитектуре. Особенно впечатлил стиль "купелхале", о котором редко можно услышать. Радует, что при реконструкции удалось сохранить оригинальные особенности здания.
  • М
    Михаил Фишер
    Очень интересная информация о церкви и ее архитектуре. Особенно впечатлил стиль "купелхале", о котором редко можно услышать. Радует, что при реконструкции удалось сохранить оригинальные особенности здания.
  • Л
    Лолита
    Здорово узнать, что в 2008 году церковь отреставрировали и сохранили оригинальные особенности. Архитектура таких зданий невероятно уникальна и передает дух культуры и истории Грузии. Интересно, что освещение в церкви преимущественно через окна купола. Это, наверняка, создает особо атмосферное пространство внутри!
  • Ю
    Юля Полякова
    Было бы интересно узнать, какие изменения произошли в интерьере церкви после реконструкции 2008 года.
  • თ
    თამუნა ხიზანიშვილი
    ვფიქრობ, რომ ის უნიკალურია თავისი სარკმლების განლაგებით და განათების უნარით, რაც საიდუმლოების და სიმშვიდის ატმოსფეროს ქმნის. ძალიან სიხარულის მომგვრელია, რომ 2008 წელს ჩატარებული რესტავრაცია ერთგულად ინარჩუნებს ამ ულამაზესი შენობის ორიგინალურ სტილს. ასეთ არქიტექტურულ ძეგლებზე ზრუნვა აუცილებელია, რათა ჩვენი ისტორია და კულტურა მომავლის თაობებისთვის შემონახული დარჩეს.
  • O
    Otis
    The church's architectural style is truly captivating. The way the square base is connected with arches under the dome is impressive. I appreciate that the original design was preserved during the 2008 restoration. The ambient lighting through the dome windows must create a mystical atmosphere inside. Thanks for highlighting the history and unique aspects of this hidden gem.
  • E
    Elvina
    Настоящее сокровище грузинской архитектуры, расположенное в живописном уголке Кахетии. Ее история и уникальный стиль делают это место особенным. Храм, несмотря на свою удаленность, впечатляет своей красотой и гармонией. Архитектурные особенности, такие как купол и арочные входы, создают неповторимую атмосферу, в которой словно ощущается связь с древними традициями. Восстановление церкви в 2008 году позволило сохранить это чудо для будущих поколений, и посетить её — это возможность прикоснуться к духовному наследию Грузии. Думаю, что мне стоит обязательно посетить это место.
  • G
    G_elel
    Церковь Девы Марии в Манави — важная религиозная и архитектурная достопримечательность Грузии, основанная архимандритом Ефтиме в 1794 году. Она расположена на склоне горы в Кахетии, окружена красивой природой и привлекает своей гармоничной архитектурой. В 2008 году церковь была восстановлена, сохранив свой оригинальный вид. Особенности её интерьера, такие как квадратные стены под куполом и арочные входы, создают атмосферу уединения и духовности. Это место стоит посетить всем, кто интересуется историей и культурой Грузии.
  • v
    viktoriadosmetova
    Церковь на фоне гор и грузинских просторов так уютно умостилась)
    Будто небольшой, спрятанный вдали от людей и чужих глаз, замок.
    Мне бы очень хотелось посетить это чудесное, святое место.
  • Е
    Елена
    Очень познавательная статья! Церковь Девы Марии действительно является важным памятником древней грузинской архитектуры. Узнать, что основателем церкви был Давид Гареджи, добавляет исторической значимости этому месту. Реставрация в 2008 году позволила сохранить и восстановить его красоту. Это одно из тех мест, которые обязательно стоит посетить, чтобы почувствовать дух грузинской истории и культуры. Спасибо за интересный рассказ и полезные рекомендации!
  • y
    yshorts0.078
    Я только что вернулась из невероятной поездки в Сагареджо, и я просто не могу удержаться от желания поделиться своими впечатлениями о Церкви Девы Марии в Манави. Это место пронизано историей и духовностью, и оно оставило в моем сердце незабываемый след. Величественная архитектура церкви, украшенная узорами и резьбой, захватывает дух своим мастерством и красотой. Внутри церкви я ощутила глубокий покой и смирение, когда находилась перед прекрасными иконами и образами святых. Вид из окон церкви на окружающие зеленые поля и виноградники просто завораживает. Это место, где я почувствовала себя ближе к небесам и нашла внутреннюю гармонию. Церковь Девы Марии в Манави - это истинное сокровище Грузии, которое рекомендую каждому путешественнику открыть для себя и насладиться его неповторимой атмосферой.
  • K
    Kira
    Церковь Девы Марии располагается в очень красивом месте ,более того, она является одним из последних образцов старых грузинских купольных церквей и относится к стилю «купелхале.Не может не радовать тот момент что церковь отреставрирована в 2008 году,а значит смело можно её посещать и насладится великолепием Церкви Девы Марии.
  • g
    gjfroksit228
    Очень красивое место, церковь Девы Марии расположена у склона горы, что придает ее величественный вид, да и сама природа вокруг манит к себе. Советую всем посетить данную церковь, точно не пожалеете. Тем более, что в 2008 году ее отреставрировали, хотя я бы прикрепил к статье фотографии до реставрации для сравнения
  • k
    klimovadominika47
    Влада соглашусь с вами, что церковь " Девы Марии"- место и вправду очень потрясающее и красивое. Там должны побывать все! Полюбоваться этой красотой, атмосферой и, конечно, видами. Очень красивая и привлекательная церковь. Невероятно интересная и познавательная статья. Спасибо большое за подробную информацию и расписанные моменты. Статья супер! )
  • В
    Влада
    Церковь "Девы Марии" - потрясающее место, в котором мне стоит побывать, пройтись по её окрестностям, посмотреть на её внешний вид. Я всегда говорила, что внешний вид церквей и монастырей не играет особой роли, но прочитав эту статью, я поняла, что внешний вид может скрывать в себе множество тайн и интересных историй!
Помощь