Как празднуют Пасху в Грузии. Традиции Светлого Христова Воскресения.

Узнайте о том, как грузины празднуют Великую Пасху и какие традиции и обычаи соблюдают в этот день в разных регионах Грузии. На страницах каталога Мадлоба вы найдете самую подробную и интересную информацию о том, как проходит Светлое Христово Воскресение в Грузии.


Грузинские традиции на Пасху. Как проходит национальный праздник Ахдгома

Один из самых любимых праздников у верующих грузин, это, несомненно, Пасха. Светлое Христово Воскресенье празднуется с особым размахом, традиционным застольем и соблюдением религиозных обрядов.

Пасхальные каникулы начинаются с пятницы и продолжаются до вторника. Целых четыре дня грузины уделяют внимание богослужениям, посещению церкви и кладбищ для поминания усопших.

Как встречают Пасху в Грузии

Как и во всем христианском мире, празднование начинается в полночь с субботы на воскресенье во всех церквях и храмах страны. Верующие собираются на торжественную литанию, поздравляя друг друга фразами “Христе агдга” и отвечая “Чешмаритад адгда”.

Сразу после службы жители отправляют за праздничный стол, где поднимают бокалы за здоровье присутствующих, за чудесное воскрешение Иисуса Христа и за любовь к Родине. В Грузии чтят память предков, и никто не забывает, каким трудом предкам удалось отстоять право исповедовать христианство при захвате земель мусульманами.

Празднование Пасхи в Грузии - Ахдгома

Что готовят на Пасху в Грузии

Грузинская кухня очень разнообразна. Праздничное застолье на Пасху также славится наличием большого количества самых разных блюд. Объединяет их обилие пряностей и приправ.

Главным на столе считается пасхальный кулич. При его изготовлении используется много домашних яиц, что придает выпечке ярко-оранжевый цвет. Кулич должен быть тяжелым и сладким. Сверху же его ничем не украшают.

Крашеные яйца также располагаются в центре праздничного застолья, причем размещают их на особом подносе. За месяц до Пасхи на смоченные водой ватные диски рассыпаются зерна пшеницы, и к праздничному дню появляется ровная зелень. Ее называют Джеджели. Именно на нее и выкладываются яйца. Раньше их красили только в красный цвет (символ крови, пролитой Христом), но сейчас, как и во всем мире, делают их разноцветными.

Также традиционными блюдами являются свиной окорок и домашний хлеб.

Пасхальные традиции в разных регионах Грузии

Практически каждая грузинская семья имеет свои собственные обычаи, которые передаются из поколение в поколение. Многие из них характерны для определенных регионов проживания.

Жители Гурии обязательно устраивают мужскую игру лело. Наиболее сохранились древние правила игры в селе Шухути. Лело представляет собой игру в мяч без особых правил, но с одной особенностью – мяч весит 16 килограммов и изготавливается собственноручно. Команда, завладевшая мячом, переходит через реку и, в память о предках, оставляет его на кладбище.

В Имеретии после утренних богослужений обязательно трезвонят в колокола, громко поют песни и танцуют на улицах. Ни о каком сне не может быть и речи.

В Кахетии строго соблюдают запрет не пить вино в Страстную пятницу. А в пасхальное воскресенье одна часть вина отдается в церковь.

В горных районах страны проводят соревнования по стрельбе из лука по мишеням, в роли которых располагали крашеные яйца. Здесь же принято на могилах предков катать окрашенные яйца.

Жители Самегрело отличаются тем, что на их праздничном столе красуется не просто свиной окорок, а целый поросенок. Его голову отдают тому, кто будет выбран тамадой. Обычно это священнослужитель или старейший и самый уважаемый человек села.

Пасха – самый светлый и радостный праздник у всего грузинского народа. Большинство из них - глубоко верующие христиане, которые строго придерживаются древних обычаев. В этот день все стараются максимально радостно провести время и одарить счастьем каждого человека.

Поделитесь в комментариях, какие еще традиции и обычаи грузинского народа на празднование Пасхи вы знаете. А о том, как проходят другие национальные и государственные праздники Грузии, вы можете прочитать на страницах каталога Мадлоба.

Как красят пасхальный яйца в Грузии

Пасхальные яйца в Грузии превращаются в настоящие произведения искусства благодаря традиционному методу окрашивания. В этой стране их красят в Страстную пятницу, используя корешки растения, известного как марена красильная, или просто "эндро" на местном языке. Весьма символично, что эндро начинают продавать повсюду именно в Страстную неделю, когда каждая хозяйка в Грузии принимается за создание своих пасхальных шедевров.

Яйца, пропаренные в отваре из эндро, приобретают насыщенный вишневый оттенок, приятно отличающийся от обычных яичных цветов. Некоторые мастерицы добавляют в отвар еще и луковую шелуху, чтобы получить разнообразие оттенков – от золотистого до глубокого коричневого.

Корень эндро.webp

На фото: Корешки эндро.

Хотите попробовать свои силы в этом древнем искусстве? Вот как вы можете окрасить яйца с использованием корешков эндро:

  1. Начните с того, что порубите корешки на небольшие кусочки.
  2. Выньте яйца из холодильника, чтобы они быстрее пропитались окраской.
  3. Залейте корешки холодной водой и варите их около 30 минут.
  4. Дайте отвару настояться примерно 2 часа.
  5. Опустите яйца в отвар, доведите его до кипения и варите еще 10-12 минут.
  6. После этого выньте яйца из отвара и опустите их в холодную воду, чтобы остановить процесс окрашивания.
  7. Смажьте яйца растительным маслом для добавления блеска.
  8. Вот и готовы ваши пасхальные яйца, которые не только красивы, но и наполнены духом грузинской традиции.

Хотите увеличить количество клиентов в 5 раз?

Выберите премиум-размещение на Madloba и привлекайте клиентов, которые сейчас уходят к вашим конкурентам.

Хочу
Increase the number of clients
чтобы оценить статью.

33 комментария

  • В
    Владислав
    Интересно узнать, как разнообразно отмечают Пасху в разных уголках Грузии. Хотелось бы подробнее о традиции кидать и катать яйца на могилах в горах. Это выглядит необычно для меня. И еще, как выбирают, в какой цвет теперь окрашивать яйца, если раньше они были только красными?
  • ავთანდილ
    როცა გურია ლელოს თამაშობს, ერთი ჩემი მეგობარი ამბობს, რომ მასავით თამაშები ქართლშიც არსებობდა ადრე. საინტერესოა, სხვა რეგიონებშიც იყო მსგავსი ტრადიციები?
  • Z
    Zayden
    What is the significance of the midnight liturgy on Saturday in Georgia, and do they have any specific customs associated with saying "Христе агдга" and "Чешмаритад агдга"? Knowing more about the cultural meanings behind these phrases would be helpful. Also, is there a particular story or legend related to the game "lelo" in Guria or the tradition of shooting eggs in the mountains?
  • F
    Frederick
    How is the 16-kg ball used in the game "lelo" in Guria? Is it similar to any sport in other countries?
  • რევაზი
    დიდი სიამოვნებით გადავიკითხე სტატიაში წარმოდგენილი აღდგომის ტრადიციები საქართველოში. წითელი კვერცხები და მწვანე ჯეჯილის ჰarmონია განსაკუთრებულად შთამბეჭდავია. მაინტერესებს, როგორ მონაწიᲚეობს Თვენი ᲩᲕენი Საყვარელი თამაშის, ლელოს მოწამეებისა? ამასთან, მაინტერესებს როგორ ხდება გურიაში ლელოს გამართვა და აქვს თუ არა შეცვლილასახის ტრადიცია დროთა განმავლობაში?
  • Р
    Роман
    Не совсем понятно, почему в Кахетии нельзя пить вино в пятницу, а в воскресенье его приносят в церковь. Это связано с какими-то местными традициями или религиозными запретами? Интересно было бы узнать больше об этом обычае.
  • W
    Winton
    Are there any specific customs associated with the midnight liturgy on Saturday? I'm curious about how these traditions might differ in various regions of Georgia.
  • O
    oleg_lebedev1983
    Очень интересно узнавать о пасхальных традициях в разных регионах Грузии. Особенно впечатлила игра в «лело» в Гурии и запрет на вино в Кахетии в пятницу. Не знал про такие обычая, как стрельба по яйцам в горах. Кажется, у каждой области своя уникальная изюминка.
  • ბონდო
    ყოველთვის მაინტერესებდა, რატომ არ არის დაშვებული ღვინო კახეთში პარასკევს? ეს ტრადიცია როგორ ჩაიწონა და ვის აქვს მსგავსი გამოცდილება ამაზე?
  • M
    matthewjohnson
    The description of Easter celebrations in Georgia is fascinating. However, I find it a bit confusing that in Kakhheti, the tradition involves not drinking wine on Friday, but then it's brought to church on Sunday. Could there be a cultural reason for this specific practice?
  • L
    Levan
    ძალიან საინტერესოა, როგორ იცვლება ტრადიციები წლების განმავლობაში. ადრე მხოლოდ წითელ კვერცხებს ღებავდნენ, ახლა კი სხვადასხვა ფერებშიც. მაინტერესებს, რომელი რეგიონი პირველმა დაიწყო ფერადი კვერცხების გამოყენება?
  • Р
    Роман
    Почему в Грузии не разрешается пить вино в Кахетии в пятницу? Это связано с какими-то особенными традициями или религиозными убеждениями?
  • ოთარი
    ინტერესდება, როგორ მზადდება ჯეჯელის ხომლას კვერცხები და რატომ არის მნიშვნელოვანი მათი გამოყენება სადღესასწაულო სუფრაზე?
  • Н
    Н.О.
    Интересно, почему в Грузии теперь красят яйца в разные цвета, хотя раньше использовали только красный. Этот обычай изменился из-за современных тенденций, или за этим есть какая-то культурная особенность?
  • А
    Антон
    Когда был в Грузии на Пасху, особенно запомнились литургия в полночь и песнопения в Имеретии. Атмосфера там просто невероятная. Первое впечатление — это крашеные яйца на зелени джеджели на столе, выглядело очень празднично. Ну и «лело» в Гурии — это что-то особенное, прямо-таки испытание для тех, кто любит спорт.
  • W
    Warren
    The celebration of Easter in Georgia sounds fascinating with its unique regional traditions. I'm particularly intrigued by the game "lelo" in Guria and the coloring of Easter eggs. Can someone explain more about the significance of these eggs being rolled in the mountains and what "джеджели" is?
  • O
    Ottavia
    The article mentions various regional traditions for Easter in Georgia, like the egg painting in different colors and the unique games and rituals. I'm curious how these traditions have evolved over time and whether younger generations still participate actively. Are there any new customs emerging among the younger population?
  • S
    slavka2002
    Интересно, правда ли, что в Гурии вес мяча для игры в «лело» действительно составляет 16 кг? Кажется, это довольно тяжело даже для праздничной забавы.
  • E
    Elvina
    Как же приятно узнать о таких уникальных и ярких традициях празднования Пасхи в Грузии! 🌸 Ваша статья действительно открывает все детали этого прекрасного праздника — от обычаев до восхитительных блюд. Особенно мне понравился рассказ о пасхальных яйцах, окрашенных с использованием эндро — это так символично и красиво! 🎨 А игра лело в Гурии — это вообще нечто невероятное! Столько радости и единения с природой и предками в каждой традиции. Спасибо за такую подробную информацию, теперь еще больше хочется побывать в Грузии на Пасху!
  • B
    bikteeva94
    Пасха в Грузии — это важное религиозное событие, которое сопровождается множеством обрядов и традиций. В этот день люди посещают церкви, участвуют в молитвах и освящении пищи. Традиционные блюда включают куличи и яйца, раскрашенные в яркие цвета. Пасха объединяет семьи и друзей, создавая атмосферу света и надежды. Этот праздник прекрасно отражает дух грузинской культуры, основанной на традициях и религиозности.
  • Е
    Екатерина
    Так вот что за корешки начали продавать во всех магазинах и на улицах в Батуми. Оказывается это эндро, чтобы красить яйца на Пасху. Нужно будет попробовать, какого цвета получатся...
  • S
    svetlanamagicg
    Очень люблю этот светлый праздник, хотелось бы оказаться в Грузии в Светлое Христово Воскресенье и насладиться энергетикой этого дня, увидеть своими глазами, как берегут традиции в этой чудесной стране. Для меня конечно удивительным является факт, что на государственном уровне существуют пасхальные каникулы. Из всей информации в статье, можно сделать вывод, что все эти разнообразные обычаи, традиции и богатство пасхального застолья отражают любовь грузинского народа к Богу, стремление сохранить веру и уважение к своим предкам.
  • B
    bmv-007
    Пасха - самый любимый светлый праздник христиан.
    Из данной статьи я узнала, что наши братья-грузины отмечают такой день с ещё большим размахом. В Грузии перед Пасхой начинаются четырёхдневные каникулы, во время которых верующие ходят в церковь и на кладбище. Потом, как и в России, они посещают ночную службу, а в воскресение садятся за праздничный стол. В Грузии ставят на стол те же традиционные куличи и яйца. Но грузины не могут без мяса, поэтому ещё одно пасхальное блюдо - это свиной окорок.
    Удивительно, что несмотря на схожие традиции празднования, в каждом регионе и даже отдельных семьях есть свои уникальные обычаи на Пасху.
    1
  • A
    annushka.kvasova
    Надо же, какая у грузин Пасха светлая, радостная и задорная! А ещё - традиционная, как и все грузинские праздники. Множество отличий от русской пасхи, здесь такие веселые игры, помимо кулича и крашеных яиц есть и другие блюда, без которых Пасху не отмечают. Грузины обожают этот яркий день! Единственный конечно минус в угощениях, что кулич не украшен глазурью. Но Пасха в Грузии действительно потрясающая!
  • A
    Anastasia
    Гид по по Грузии, Эксперт
    Несомненно, Пасха – один из самых главных и важных праздников в Христианском мире. Было очень интересно почитать о традициях в разных регионах Грузии, но хотелось бы побольше информации о каждой из традиций или ссылки на статьи где о них можно почитать. Больше всего заинтересовала традиция, которую соблюдают жители горных районов, интересно какое именно событие предшествовало традиции катать яйца на могиле предков?
  • J
    joydog2018
    О да, я тоже люблю Пасху! Вот только у нас делают куличи с белой глазурью и разноцветным конфетти. Даже в сам кулич иногда добавляют творог или ещё что-то. Но чаще всего, конечно, это изюм. А про зелень Джеджели я слышу впервые. А как появилась такая традиция? С чем она связана? Всё-таки похож грузинский народ на русский, и традиции у них тоже похожие. Все мы едины.
  • А
    Анаит
    Один из самых любимых мои праздников - это Пасха! Самый светлый праздник на земле!
    Ещё знаю, что традиционно в этот день важным символом является крашеное яйцо, которое символизирует новую жизнь и возрождение. Также праздник сопровождается богослужениями, пасхальными угощениями и визитами к близким. А ещё играют в традиционное яичное битву, где люди сталкивают свои крашеные яйца, победитель считается тем, у кого яйцо остается целым.
    Мы, кстати, тоже делаем смоченные водой ватные диски рассыпаются зерна пшеницы, а также можно рассыпать чечевицу.
    Может кто знает какие-нибудь ещё традиции во время празднования Пасхи?
    1
  • S
    shikhalv06
    В Грузии Пасха, или Светлое Христово Воскресение, является одним из самых важных религиозных и национальных праздников. Он отмечается в соответствии с православным календарем и варьируется по дате в каждом году. Вот некоторые традиции и обычаи, связанные с празднованием Пасхи в Грузии:

    1. Ночное богослужение: В вечернее время накануне Пасхи многие грузинские православные церкви проводят специальное пасхальное богослужение. В этот вечер люди приходят в церковь, принимают священное пасхальное освящение и слушают праздничные песнопения.
    2. Хлеб и яйца: Главными символами праздника являются хлеб и яйца. Накануне Пасхи, люди готовят особый пасхальный хлеб, называемый "Ламаджо". Он имеет форму круга или креста и украшается пасхальными символами. Также готовятся крашеные яйца, которые после утреннего богослужения обмениваются в знак радости и обновления.
    3. Праздничный стол: После ночного богослужения, семьи собираются вместе на праздничный стол. Главным блюдом пасхального стола является "Чудо дня Воскресения", это пасхальная блинная торта, наполненная изюмом, орехами и сливочным кремом. Также на столе могут быть другие блюда, такие как пасхальное говяжье, куры или баранина.
    4. Пасхальные игры: Следуя древним традициям, грузинские семьи играют в пасхальные игры. Одна из таких игр называется "Лело", в которой участвуют команды, пытающиеся забрать пасхальное яйцо с поля. Также играется "Чагана", в которой люди бросают друг другу крашеные яйца, пытаясь разбить яйцо соперника.
    5. Поздравления и визиты: В день Пасхи грузинская культура предусматривает обмен поздравлениями и визитами у родственников, соседей и друзей. Люди ходят друг к другу, желают радости и благословения и обмениваются яйцами и пасхальными сладостями.

    Празднование Пасхи в Грузии - это время радости, семейного собрания и веры. Люди отмечают воскрешение Иисуса Христа с большим энтузиазмом и преданностью, соблюдая старинные традиции и ритуалы.
    1
  • Д
    Дарья
    Интересно почитать, как празднуют самый важный христианский праздник в Грузии. Так же, как и в России, в Грузии готовят куличи и красят яйца. А еще интересно, что Пасху по-разному отмечают в разных регионах страны. Мне очень нравится Пасха. Этот праздник очень важен для всех верующих и мне хотелось бы побывать на Пасху в Грузии, чтобы посмотреть, как этот праздник отмечают в этой прекрасной стране!
    1
  • E
    evfadeeva.2017
    А я даже не знала, что Грузия- это христианская страна. Празднование Пасхи здесь очень необычное. Поистине, здесь стараются чтить традиции и праздники, особенно праздник Христова Воскресения. Мне бы хотелось побывать здесь на Пасху и увидеть в живую, как грузины празднуют этот светлый праздник.
    1
  • B
    Bibitaki
    На Пасху побывала в гостях у нескольких грузинских семей. Точнее не на саму Пасху, а уже после. Насколько я поняла, сам праздник скорее семейный, а на следующий день люди едут навестить могилы своих родственников, причем это не грустное событие. Напоминает мексиканский День Мертвых по настроению. в статье написано, что сейчас красят яйца в разные цвета, но за всю Пасху я не увидела в Грузии никаких яиц кроме красных! На рынке прилавки украшали красными яйцами, продавали упаковки яиц уже выкрашенных в красный. Кстати, если попадете в Грузию на Пасху, купите себе яиц заранее, потом их не найти ни в одном магазине.
    1
  • K
    katena.sheludko
    Очень интересно,я и не знала о таком названии как Джеджели,а также о том,что свиной окорок является неотъемлемой частью застолья.Также довольн интересно было узнать про развлечения в разных районах Грузии,про игру в мяч весом в 16кг,только подумать,даже трудно представить как в нее играют,не зря это мужская игра.В Грузии чтут традиции и именно поэтому у них сохранились эти обычаи по сей день.
    1
  • Н
    Никита
    Статья интересная, по нескольким причинам.
    Во-первых, статья очень информативная. Больше всего мне понравилось то, что здесь есть оригинальные названия.
    Во-вторых, очень радует, что грузины так трепетно относятся к "Ахдгоме", потому что не каждый народ может сохранить эти многовековые традиции.
    В-третьих, я заметил, что несмотря на то, что все одинаково празднуют Светлое Христово Воскресенье, но грузины умеют внести свою изюминку, которая и отличает их видение на праздник.
    Для себя я подчеркнул, что нужно беречь традиции предков, особенно для этого праздника.
    1