დაამატეთ ორგანიზაცია

მაცხოვრის ეკლესია სვანეთში: X საუკუნის ტაძარი

არ ხართ დარწმუნებული, რა ნახოთ საქართველოში? თუ გიყვართ ულამაზესი ბუნება და საოცარი ქვის არქიტექტურა, აუცილებლად დაგაინტერესებთ სვანეთში მაცხოვრის ეკლესიის მონახულება.

მაცხოვრის ეკლესია მდებარეობს სოფელ ჩანაშში, სვანეთის ისტორიულ რეგიონში, ჩრდილო-დასავლეთ საქართველოში. დიდი კავკასიონის მთების სამხრეთ ნაწილში მდებარე ეს ლანდშაფტი გამოირჩევა არა მხოლოდ ნაზი მწვანე ფერდობებით, არამედ ღრმა ხეობებითა და თოვლით დაფარული მთის მწვერვალებით. თუ გსურთ ნახოთ საქართველოს ულამაზესი ადგილები, ის აუცილებლად მოგეწონებათ.

არქიტექტურა

ეკლესია მე-10 საუკუნის შუა საუკუნეების ქართული არქიტექტურის ნიმუშია. ნაგებობა აგებულია ფიქალისგან, კლდისგან, რომელიც ამ რეგიონისთვისაა დამახასიათებელი. ქართული ღირსშესანიშნაობები ყოველთვის იზიდავს თავისი არქიტექტურით, რომელიც ერწყმის მთიან ლანდშაფტს და ხდება მისი ნაწილი.

Church-of-the-Savior-in-Svaneti

ამ ეკლესიის დარბაზის გეგმა კვადრატულია, რომელიც იხსნება მომრგვალებულ ქვის აფსიდაში, რომლის ზემოთაც მაღალი ნახევარგუმბათია, რომელიც განათებულია კედელში მოჩუქურთმებული ფანჯრით. ტაძრის სარდაფი ორ ნაწილად იყოფა თაღებით, რომლებიც ქვის პილასტრებად გადადიან. მთავარ შენობას აქვს გვიანდელი პერიოდის დანართები, რომლის კედელშიც თაღოვანი შესასვლელი კარია. შენობის დასავლეთი ნაწილიც თაღით არის მორთული.

დასავლეთ მხარეს, მეორე ფანჯარა ერთგვაროვან ბუნებრივ განათებას აძლევს ცენტრალურად განლაგებულ ქვის სამთაღიან კანკელს და მაღალ ქვის სატრაპეზოს, რომელიც ავთენტური ორნამენტებით არის მორთული. ეს ტაძარი შეიცავს უძველეს ხატებსა და ჯვრებს; ამ ეკლესიის კომპლექსის ერთ-ერთი რელიქვია მაცხოვრის ვერცხლის ხატია, რომელიც მე-11 საუკუნით თარიღდება.

ეკლესიის ინტერიერის ფრესკები მე-17 საუკუნეშია მოხატული. ფრესკებისა და ორნამენტების ფრაგმენტები ფარავს დანართს და დარბაზის შესასვლელი კარების მახლობლად ზედაპირს. ამ პერიოდის ფრესკების კვალი ასევე შემორჩენილია ჩრდილოეთ ფასადის ზედა ნაწილზე. სამხრეთ ფასადი მორთულია ქვის თაღებით. ეკლესია ადრე შელესილი იყო, ამჟამად მხოლოდ ჩრდილოეთის და დასავლეთის ფასადებია შემორჩენილი.

დარია ხარჩენკო
ავტორი:

დარია ხარჩენკო

თანამდებობა: საქართველოს გზამკვლევი

გამარჯობა! მე ვარ ასია, ლიცენზირებული გიდი და თქვენი მართველი საქართველოს საოცარ მსოფლიოში. მე დავანახებთ ყველაზე მშვენიერ და გახსენებულ ადგილებს ამ უნიკალურ ქ…

ვრცლად ავტორის შესახებ

28 კომენტარი


კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში


  • J
    Juan Fernandez
    Es fascinante pensar que la Iglesia del Salvador en Svaneti tiene siglos de historias encerradas en sus muros. Imagino poder estar ahí, tocando esas antiguas frescos del siglo XII, sintiendo una conexión real con el pasado. La iconografía, especialmente esa cruz de plata de la que hablas, debe ser impresionante. Me pregunto cómo es la atmósfera del lugar, ¿se siente la espiritualidad al entrar? Siempre he sentido que las iglesias tienen un aura especial, como si el tiempo se detuviera. Por cierto, ¿hay algún ritual o festividad especial que se celebre allí? ¡Me encantaría saber más!
  • C
    C. Bellingham
    The location sounds breathtaking with the combination of green slopes, deep gorges, and snowy peaks. The medieval Georgian architecture, using local slate, must be fascinating to see in person. I am particularly intrigued by the church's interior, especially the silver icon of the Savior from the 11th century. The 17th-century frescoes add an additional layer of history and artistry. The architectural details, like the square hall transforming into a circular apse with a semi-dome, sound impressive. I wonder how well the plaster has held up on the north and west facades over time.
  • I
    Irakli Metreveli
    ჩანაში მდებარე ტაძარი არის ნამდვილი საგანძური. მისივე სილამაზე პირველ რიგში განუმეორებელი საარქიტექტორო სტილით გამოირჩევა. დამზადებულია ადგილობრივი ფიქლისგან, რაც მას განსაკუთრებულ ხასიათს სძენს. მიუხედავად იმისა, რომ იგი საუკუნეების წინ აშენდა, მიყვარს, როგორ შერწყმულია ბუნებასთან. შიდა სივრცე საოცარ სიმშვიდესა და სიწმინდეს ასხივებს, ხოლო რელიკვიები და ფრესკები ისტორიის სიღრმეში გვამოგზაურებენ. ის, რაც ტაძარს განსაკუთრებულს ხდის, არის მისი უნიკალური სილამაზე და ისტორიული მნიშვნელობა, რამაც ჩემზე წარუშლელი შთაბეჭდილება დატოვა.
  • Н
    Николай Чумак
    Церковь в селе Чанаши удивляет своей архитектурой и хранит в себе многовековую историю, особенно впечатляет серебряная икона XI века.
  • E
    Eldon Hartshorne
    Are there any guided tours available that can explain the history and architecture of this church in more detail?
  • А
    Андрей Кудрин
    Интересно узнать о таком древнем сооружении. Архитектурные детали, такие как резное окно и трёхарочный иконостас, звучат уникально. Понравилось упоминание о серебряной иконе XI века — настоящая реликвия. Спасибо за информацию о культурном наследии.
  • ნ
    ნიკოლოზ ნაქათურიძე
    ეკლესიის ბრწყინვალება და მისი არქიტექტურული დეტალები მართლაც გასაოცარია. მაინტერესებდა, არსებობს თუ არა რაიმე ინფორმაცია ამ წარწერების ან სხვა ისტორიული დოკუმენტების შესახებ, რომლებიც ეკლესიის ისტორიას უფრო დეტალურად აღწერს? ასეთი ხანის ნამუშევარს აუცილებლად უნდა ჰქონდეს კიდევ უფრო მდიდარი ისტორია და საინტერესო ამბები.
  • Л
    Людмила
    Удивительно, что церковь Спасителя сохранила свою архитектуру и реликвии с X века. Особенно интересен квадратный зал с круглой апсидой. Хотелось бы узнать, как фрески XVII века сочетаются с более древними элементами интерьера и архитектуры?
  • J
    Jacqueline (Jack) Morgan
    The church in the village of Chanashi is a stunning example of medieval Georgian architecture. Built in the 10th century from local slate, the design, with its square hall and high semicircular apse, is remarkable. Inside, I was captivated by the ancient icons and crosses, especially the silver icon from the 11th century. The frescoes, added in the 17th century, are beautiful, though some of the original plastering is only preserved on the north and west facades. The mountain setting adds a breathtaking backdrop to this historical gem.
  • L
    Lika_Rain
    მოხიბლული ვარ იმით, როგორ შერწყამს ეკლესია შუასაუკუნოვან ქართულ არქიტექტურას და ბუნებრივ სილამაზეს სვანეთის თანმიმდევრულ გარემოში. ადგილი ნამდვილად უნიკალურია, სადაც წარსულის მემკვიდრეობა საოცრად ინტეგრირებულია ბუნების სილამაზესა და სიმშვიდეში. XI საუკუნის ვერცხლის ხატი საოცრად ანათებს სივრცეს თავისი ელეგანტურობით. ასევე აღსანიშნავია XVII საუკუნის ფრესკები, რომლებიც კიდევ უფრო ამშვენებს ამ სასწაულებრივ ნაგებობას.
  • a
    alesuper
    Удивительно, как церковь XI века сохранила свою штукатурку на фасадах, учитывая возраст и климатические условия в горах. Не ясно только, насколько хорошо сохранились фрески XVII века в пристройке — были ли они отреставрированы, или нам досталось их оригинальное состояние?
  • K
    Keti Chikavashvili
    ეს მართლაც უნიკალური ადგილია, სადაც ბუნება და ისტორია ჰარმონიულად ერწყმიან ერთმანეთს.
  • V
    Val
    The Church of the Savior in Svaneti left me in awe. Its location amidst the stunning landscape of the Caucasus is breathtaking. The architecture, with its square hall and circular apse, stands as a remarkable example of medieval Georgian design. The interior is a treasure, especially the 11th-century silver icon of the Savior. I was fascinated by the 17th-century frescoes—artwork that adds a unique charm. I couldn't help but wonder about the stories behind those ancient icons and crosses. The partly preserved stucco on the facades gives a glimpse into how majestic the church must have looked in its entirety.
  • თ
    თათია ბარათაშვილი
    როგორია ტაძრის ინტერიერი, რამდენადაც ვიცი, იქ ძველისძველი ხატები ინახება, მათ შორის XI საუკუნის ვერცხლის ხატი. ხომ არ იცით, რამე განსაკუთრებული ისტორია თუ აქვს ამ ხატს ან სხვას? იქნებ ეს ინფორმაცია გააზიაროთ.
  • D
    Douglas
    Are there any guided tours available for this church, or is it best to visit it independently? I'm curious about the best time to visit considering the location's weather conditions.
  • Ж
    Женя Зиновьев
    Недавно посетил эту церковь в Сванетии. Уникальное сочетание древней грузинской архитектуры и красоты кавказского пейзажа оставило сильное впечатление. Особенно поразила серебряная икона Спасителя XI века и фрески XVII века. Хорошо сохранились резные украшения и арочные элементы, добавляющие особый шарм. Не ожидал увидеть такое богатство культурных элементов в таком отдалённом месте.
  • О
    Олеся
    Интересно, а действительно ли церковь была полностью оштукатурена раньше? Мне кажется, что в статье об этом говорится, но сохранение штукатурки только на некоторых фасадах может говорить о чем-то другом. Может быть, в другой части здания её использование изначально не было запланировано?
  • Н
    Наталья Виноградова
    Интересно было бы узнать больше о резьбе и орнаментах на окнах и фасадах церкви. Есть ли исторические сведения о мастерах, которые их создавали?
  • W
    W. Eldridge
    The article mentions that the original plaster covering the church has mostly vanished, except on the northern and western facades. Is there any ongoing restoration project to preserve what's left of the plaster, or are those areas at risk of losing their historical coating as well?
  • G
    G_elel
    Церковь Спасителя в Чанаши — настоящее сокровище Сванетии. Ее архитектура и интерьер не могут не восхищать. Каменные стены, фрески 12 века и серебряная икона Спасителя создают особенную атмосферу. Кажется, что это место не просто памятник прошлого, а живое свидетельство истории и культуры Грузии. Впечатляющее сочетание архитектурных решений и природной красоты этого региона делает церковь по-настоящему уникальной.
  • А
    Аделина
    Как прекрасно, что в Сванетии можно встретить такие величественные архитектурные шедевры, как Церковь Спасителя! Это место наполнено духом истории и благоговения, перенося нас в прошлое своей красотой и величественностью. Путешествие по этим местам позволяет не только насладиться потрясающими видами гор, но и окунуться в уникальную атмосферу древних культур и традиций. Спасибо за такое вдохновляющее описание, оно точно добавило мне мотивации посетить этот замечательный уголок Грузии! 🏰✨
  • s
    siomukha91
    Очень интересная церковь, историческая, видно даже по архитектуре здания, удивительно как она сохранилась до сегодняшнего времени ведь видно что сделана из обычного камня. Местность тоже очень красивая скалистая и леса, очень интересно посетить эту церковь в качество похода, я думаю будет на что посмотреть и полезно пройтись.
  • y
    yshorts0.078
    The Church of the Savior in the village of Chánashi, Svaneti, is undoubtedly one of Georgia's most captivating treasures. Its construction, dating back to the 10th century, adds a rich historical significance to its breathtaking beauty. Nestled amidst the picturesque landscapes of Svaneti, this architectural marvel stands tall, a testament to the ingenuity of ancient builders. Its intricate stone carvings and ornate frescoes are a captivating sight for visitors and a source of pride for the local community. Preserving this cultural gem is crucial, as it serves as a living bridge to Georgia's past, connecting us with the artisans and worshippers who crafted and cherished this sacred place centuries ago. A visit to the Church of the Savior in Chánashi is an awe-inspiring journey through time and an appreciation of Georgia's remarkable heritage.
  • b
    bikteeva94
    Очень красивая и интересная данная церковь, прочитав эту статью, я узнала и запомнила то, что стены церкви украшены фресками, которые относят к двенадцатому веку. Меня до сих поражают такие древние постройки тем, что они так качественно и на совесть сделаны, что сохранились до сегодняшних дней!
  • A
    Anno
    Статья очень интересная и познавательная! Она подробно описывает достопримечательности Местии, особенно туристически значимую Церковь Спасителя. Авторы описывают историю этого места, архитектуру, внутренний интерьер и значение для религиозных паломников. Я бы также добавила, что Церковь Спасителя в Сванетии является памятником не только религиозной культуры, но и исторического значения, который привлекает туристов своими красивыми видами и уникальным местоположением. Статья очень информативна и будет полезна всем туристам, которые посещают этот регион.
  • Т
    Таня
    Удивительно! Как такое возможно!? Постройка 10 века сохранилась до наших дней. Современные технологии видимо и рядом не стояли с технологиями прошлых лет. Посетить это место все равно что узнать кокой-то секрет древности, как по мне. Однозначно стоит присмотреться, возможно найдутся ответы на какие-то вопросы. к тому же это церковь - святое место!
  • М
    Марина
    10 век! Постройка, сохранившаяся до наших дней! И судя по фотографиям, грузины очень хорошо о ней заботятся, что выглядит Церковь Спасителя очень даже "живой". Знать все о Грузии невозможно, но с каталогом Мадлоба есть все шансы) Благодарю за рассказ о таком интересном месте. Очень красивая церковь даже на фото, уверена в реальной жизни всё ещё более живописнее.
  • ნ
    ნატალი
    Каменная архитектура Церкви Спасителя в Сванетии безусловно завораживает своей архитектурой. То, что постройка выполнена из горной породы, я узнал впервые только сейчас, из этой статьи. Интересно было узнать и то, что этому сооружению насчитывается уже более тысячи лет. Даже спустя долгие годы, Сванетийская Церковь продолжает нас воодушевлять своей красотой.