დაამატეთ ორგანიზაცია

ბათუმის სინაგოგა: ისტორია და არქიტექტურა

შექმნილია:
განახლებულია:

ბაღში აყვავებული და ენერგიული ქალაქია. ტყუილად არ ამბობენ, რომ ის საქართველოს ულამაზესი ადგილების სამშობლოა. თეთრი სინაგოგა სხვა მრავალისგან გამოირჩევა თავისი მოკრძალებითა და სიმკაცრით. ის აშენებულია დიდი დეკორაციების გარეშე, როგორც შიგნიდან, ასევე გარედან.

ებრაელები ბაღში

ძნელი წარმოსადგენია მრავალეთნიკური საქართველო ებრაელების გარეშე. როგორც ჩანს, ისინი ყოველთვის აქ ცხოვრობდნენ. მათი ცხოვრება სხვადასხვა გზით განვითარდა.

ებრაული თემი ბაღში 1878 წელს ჩამოყალიბდა, მას შემდეგ, რაც აჭარა რუსეთის შემადგენლობაში შევიდა. 1897 წლის აღწერის მიხედვით, ქალაქში 1179 ებრაული ეროვნების ადამიანი ცხოვრობდა. 1923 წლისთვის ებრაელთა რიცხვი 3700-მდე გაიზარდა. გამოდიოდა გაზეთი „ებრაული ხმა“.

სინაგოგის დახურვის შემდეგ ცხოვრება შეიცვალა. სხვადასხვა მიზეზის გამო, ებრაული მოსახლეობა მე-20 საუკუნეში თანდათან შემცირდა.

ებრაულმა თემმა აღდგენა 1980-იანი წლების ბოლოს დაიწყო. ებრაული ენის შესწავლის მსურველთათვის კლუბები და კურსები არსებობდა. გაიხსნა კვირა სკოლა. თუმცა, ებრაული ოჯახები ქვეყნიდან გასვლას განაგრძობდნენ. შედეგად, 2001 წელს ბაღში დაახლოებით 100 ებრაელი ცხოვრობდა.

გაინტერესებთ რელიგიის ისტორია? ეძებთ რაიმეს სანახავს საქართველოში? განიხილეთ დიდებული ბაღშის სინაგოგა.

Synagogue-in-Batumi

სინაგოგის ისტორია

საქართველოს ებრაელებმა 1880-იან წლებში თეატრალური სინაგოგა დააარსეს. ის ხის სახლში იყო განთავსებული და ფაქტობრივად არალეგალურად არსებობდა. აჭარის ებრაელებმა არაერთხელ მიმართეს ხელისუფლებას სალოცავი სახლის ოფიციალურად გახსნის თხოვნით. ნებართვა მხოლოდ 1899 წელს მიიღეს. თუმცა, შენობა პატარა იყო და მხოლოდ 20 ადამიანს იტევდა.

ამიტომ, ებრაულმა თემმა რუსეთის იმპერატორ ნიკოლოზ II-ს საკუთარი ხარჯებით სინაგოგის აშენების ნებართვის თხოვნით მიმართა. თხოვნა დამტკიცდა და ნებართვაც გაიცა.

აშკენაზური სინაგოგის მშენებლობა ოთხი წელი გაგრძელდა - 1900 წლიდან 1904 წლამდე. პროექტი ცნობილმა არქიტექტორმა ს.ლ. ვოლკოვიჩმა მოამზადა.

Synagogue-in-Batumi

საბჭოთა პერიოდი

1923 წელს სინაგოგამ ფუნქციონირება შეწყვიტა. შენობას ქალაქის ხელისუფლება იყენებდა. ის ყოფილ მფლობელებს მხოლოდ 1992–1993 წლებში დაუბრუნდა.

1998 წელს აჭარის ხელისუფლების ფინანსური მხარდაჭერით ჩატარდა აღდგენითი სამუშაოები. შენობას პირვანდელი სახე დაუბრუნდა.

2011 წელს ბაღვაშის სინაგოგა კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლად აღიარეს. სხვა რელიგიური ნაგებობების მსგავსად, ის საქართველოს ღირსშესანიშნაობას წარმოადგენს.

ზაფხულის განმავლობაში მას ტურისტები სტუმრობენ, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან აჭარელი და აჭარელი ებრაელების ისტორიით.

მისამართი: ვაჟა-ფშაველას ქუჩა 33, ბაღვაში.

ალა სმირნოვა
ავტორი:

ალა სმირნოვა

თანამდებობა: საქართველოს ღირსშესანიშნაობების ექსპერტი

მე ვარ ალა სმირნოვა, და მე სრულიად ვარ შეყვარებული საქართველოში. ჩემი ვნებაა გაზიარება საოცარ ისტორიებს და ამ ქვეყნის მდიდარ ძველ კულტურაში. როგორც საქართველო…

ვრცლად ავტორის შესახებ

31 კომენტარი

კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში

  • F
    Fang Wu
    在巴图米的犹太教堂，有一种令人意想不到的宁静。我第一次见到它时，心里五味杂陈。那座白色建筑在繁华的城市中显得格外独特，朴素无华，却又有着一种难以言喻的力量。抬头望去，蓝天与教堂的白墙交相辉映，仿佛在诉说着历史的沉重与希望的光明。每一步走近，都能感受到那种厚重的信仰气息。虽然建筑外表简单，但它的内涵却丰富得多。你是否曾在这样一个地方感受到过震撼的平静？
  • L
    Lucia Garcia
    Recuerdo la primera vez que vi la sinagoga en Batumi. Esa sensación de asombro y paz que se siente al estar frente a un lugar tan cargado de historia, aunque no sea grandioso en su arquitectura. La blancura de sus muros y la simplicidad de su diseño me hicieron pensar en lo que representa: un refugio para aquellos que buscan conectar con lo divino en medio de la bulliciosa vida de la ciudad. Me encanta cómo Georgia, con su rica diversidad, logra entrelazar estas historias de diferentes culturas. Este lugar es un testimonio de esa armonía. Definitivamente, me gustaría saber más sobre las tradiciones que se celebran allí.
  • J
    Jie Chen
    在巴图米的犹太教堂，我感受到一种奇妙的宁静。走近时，那种朴素却又透着历史感的建筑让我有些困惑。它的白色外墙和简约的内饰让我想起了许多地方却又不完全像。这里不像其他地方的宗教场所，少了繁复的装饰，却多了几份真实的力量。这个城市太活跃了，犹太教堂在其中显得如此独特。每次路过，总忍不住想停下，去感受一下那份不言而喻的沉稳。或许就是这种简单中蕴含着的深厚文化，让我对巴图米的记忆更为深刻。
  • s
    stephenwood1970
    The synagogue in Batumi is a fascinating place with a deep history. Built in 1904, it stands as a testament to the enduring heritage of the local Jewish community. The building's neo-Moorish style with Gothic elements caught my eye immediately. Knowing it was once closed and used as a gym during the Soviet era, it's inspiring to see it returned to its original purpose in 1993. The preserved original decorations and paintings inside add to its charm. A must-visit if you're exploring the cultural heritage of Batumi.
  • И
    Илья
    Интересно было узнать, что синагога в Батуми после долгого периода использования в других целях снова стала религиозным центром и сохраняет свой исторический облик.
  • შ
    შოთა სალუქვაძე
    ბათუმის სინაგოგა ნამდვილად უნიკალურია თავისი ისტორიით და არქიტექტურით. ჩათვალა რაც მოხდა საბჭოთა პერიოდში, შთამბეჭდავია, როგორ შეძლო ებრაულმა საზოგადოებამ შეინარჩუნოს ეს შენობა და აღადგინოს მისი რელიგიური ფუნქცია. შიგნით არსებული ორიგინალური დეკორატიული ელემენტები და როსპისები მართლაც აოცებს. ეს ადგილი ნამდვილად ღირს მონახულება, თუ ბათუმში მოხვდებით.
  • m
    maisieq
    The article mentions that the synagogue was used as a gym during Soviet times. I'm curious how this affected the original decorative elements and paintings inside the building. Were they preserved well during that period?
  • E
    Eteri
    დარწმუნებული ხართ, რომ სიონიზაცია 1993 წელს მოხდა? კი, საბჭოთა დროს სიმაგოგა სხვა მიზნებისთვის გამოიყენებოდა, მაგრამ დავინტერესდი, არსებობს თუ არა რაიმე დოკუმენტები ან მტკიცებულებები, რომლებიც ამ ფაქტს ადასტურებს. ასევე, გასაგებია, რომ შენობა კვლავ განახლდა და ტურისტებისთვის ღიაა, მაგრამ რესტავრაციის პროცესის შესახებ უფრო დეტალური ინფორმაცია იქნებოდა საინტერესო.
  • В
    Валентина Ивановна
    Как интересно, что синагога долгое время использовалась как спортзал. Хотелось бы узнать, какие именно оригинальные декоративные элементы и росписи сохранились внутри здания?
  • ლ
    ლალო
    საინტერესოა, დარწმუნებულები ვართ, რომ სინააგოგა ნამდვილად 1993 წელს დაბრუნდა ებრაულ საზოგადოებას? როგორც ვიცი, ასეთი პროცესები ხანდახან უფრო ადრეც დაწყებულა. იქნებ სხვა წყაროების მოყვანა შესაძლებელი იყოს ამ საკითხზე.
  • Л
    Лидия
    Здорово, что синагога в Батуми не только сохранилась спустя столько лет, но и продолжает выполнять свою основную функцию после всех исторических перипетий. Неомавританский стиль с элементами готики привлекает к себе внимание и делает здание особенным. Это место, безусловно, стоит посетить, чтобы оценить его архитектурную красоту и познакомиться с еврейской культурой региона.
  • S
    Shoshana
    Some sources mention that the synagogue was restored after being returned to the Jewish community in 1993. However, I'm curious if the original decorative elements and paintings mentioned were part of the restoration or if they remained intact throughout the building's various uses, like its time as a gymnasium. Could anyone clarify this detail?
  • შ
    შოთა
    საყვარელი ადგილია ბატუმში. სიანტურო ხიბლი და ისტორიული მნიშვნელობა. ვაჟა-ფშაველას ქუჩაზე მდებარეობა კიდევ უფრო ამძაფრებს ქალაქის ცენტრის სილამაზეს. განსაკუთრებული შთაბეჭდილება მოახდინა ინტერიერის რესტავრირებულმა დეკორატიულმა ელემენტებმა და როსპისებმა. ყოველთვის სასიხარულოა, რომ ასეთი კულტურული მემკვიდრეობა კარგად არის დაცული და ღიაა როგორც მორწმუნეებისთვის, ასევე ტურისტებისთვის.
  • e
    electric_elf
    Интересно, что синагога в Батуми выполнена в неомавританском стиле с готическими элементами. Такое сочетание стилей нечасто встретишь в религиозной архитектуре. Здорово, что здание восстановили и вернули общине. Это важная часть культурного наследия, и она должна быть доступна людям.
  • X
    X. Thornfield
    It's truly fascinating to learn about the history and architectural beauty of the synagogue in Batumi. The combination of Neo-Moorish and Gothic elements sounds intriguing, and it must be quite a sight to see. It's wonderful to hear that the synagogue has been restored to its original purpose as a religious center and that it maintains its original decorations and paintings. The fact that it survived through Soviet times and now stands as a monument to Batumi's Jewish history is truly inspiring.
  • v
    volodykavla
    Как хорошо, что такие уникальные здания, как эта синагога в неомавританском стиле, не только сохранились, но и продолжают использоваться по своему прямому назначению.
  • А
    Арсений
    Интересно, как удалось сохранить оригинальные декоративные элементы и росписи внутри синагоги после того, как она использовалась в качестве спортзала? Может быть, проводилась специальная реставрация?
  • ო
    ოთარი სირაძე
    შეიძლება თუ არა სინააგოგა კერძო ღონისძიებებისთვის, მაგალითად, ქორწილებისთვის ან სხვა საერო შეხვედრებისთვის გაქირავდეს, როცა იქ რელიგიური მსახურება არ მიმდინარეობს?
  • ო
    ოთარი სირაძე
    შეიძლება თუ არა სინააგოგა კერძო ღონისძიებებისთვის, მაგალითად, ქორწილებისთვის ან სხვა საერო შეხვედრებისთვის გაქირავდეს, როცა იქ რელიგიური მსახურება არ მიმდინარეობს?
  • Б
    Белла
    Интересно, сохранились ли в синагоге до наших дней оригинальные оконные витражи? Даже спустя столько лет, архитектурные элементы могут многое рассказать о духе времени.
  • L
    Leonard Warren
    Does the synagogue allow photography inside, especially of the original decorative elements and paintings?
  • M
    Melody West
    I wish I could see the beautiful blend of Neo-Moorish and Gothic styles in the Batumi synagogue, especially knowing it holds such rich history and original decorations inside.
  • M
    MikhailT9y1
    Интересно, как еврейская община смогла вернуть здание синагоги в 1993 году? Были ли какие-то сложности с реставрацией или юридическими вопросами?
  • G
    G_elel
    История Батумской синагоги удивляет своей стойкостью и глубиной. Узнать, что еврейская община добилась разрешения на строительство у самого Николая II, а здание пережило непростые времена и всё же сохранилось, — впечатляет! Особенно трогает, что синагога была восстановлена и признана культурным наследием. Скромный, но величественный облик синагоги действительно подчёркивает её уникальность. После такого рассказа хочется обязательно посетить это место и прикоснуться к многовековой истории.
  • А
    Аделина
    Как замечательно видеть, что в Батуми сохранилась такая важная часть истории и культуры Грузии! Синагога в Батуми не только впечатляющее здание, но и символ толерантности и разнообразия этого прекрасного города. Посещение этого исторического места обязательно погрузит вас в атмосферу прошлого и поможет лучше понять богатое многообразие нашей страны.
  • b
    bikteeva94
    Очень интересная и необычная достопримечательность, раньше я никогда не слышала о подобных. Синагога у грузинских евреев в Батуми появилась в 1880-х годах. Но просуществовала недолго, лишь до 1923 года. Всех исторических событий данной достопримечательности я не запомню, но всё равно было познавательно прочитать!
  • d
    dacascas
    Ну, так без евреев вообще сложно что-либо представить. Даже у нас они есть, и синагога тоже имеется. Только здание вроде бы побольше и не такой скромное. И у нас в синагоге даже есть кошерная столовая. Мало того, туда без проблем можно зайти любому человеку и покушать. Не один раз ходил туда с сыном, обедали, очень понравились лепёшки, он у меня любит хлеб.
  • g
    galina.gurikova
    Не соглашусь, что здание синагоги отличается от многих других своей скромностью. Очень красивое здание. Вообще в Грузии очень много красивых архитектурных сооружений, но эта синагога им не уступает. Интересная история возрождения еврейской общины. Туристы едут смотреть глазами, поэтому это здание безусловно запомнится. Интересно посмотреть его изнутри. Тот факт, что евреи уезжали не удивляет. В Грузии эта вера не получила широкого распространения. Мне бы тоже было не комфортно.
  • b
    bikteeva94
    Синагога в Батуми является одним из самых посещаемых религиозных мест. Вообще, если окунуться в историю Грузии, здесь жили евреи очень долго (В Батуми еврейская община образовалась в 1878 году). В 2011 году синагога признана объектом культурного наследия, ее реставрировали, на некоторое время даже закрывали.
  • М
    Марина
    Интересная история здания Синагоги в Батуми. Батуми очень красивый город: насыщенный и яркий. И зимой и летом он привлекает к себе внимание отдыхающих. Думаю такое лаконичное здание в столь ярком городе особенно привлекает к себе внимание. Жаль, конечно, что Синагога в Батуми работала с перебоями, но очень хорошо, что сохранилось до наших дней и сейчас мы, отдыхающие в Грузии, можем посетить и узнать чуть больше.
  • И
    Иван
    Очень интересная и познавательная публикация. Очень интересная история о евреев в Батуми, интересно куда оттуда 3 с половиной тысячи евреев, не совсем понятно. Кстати исправьте ошибку в названии публикации в слове уИдеть- правильно уВидеть. В целом это место я с удовольствием посетил как турист, пару часов походил.
დახმარება