დაამატეთ ორგანიზაცია

საფარასა და ზარზმის მონასტრები: შუა საუკუნეების ტაძრები

შექმნილია:
განახლებულია:

ახალციხიდან სამხრეთ-აღმოსავლეთით 12 კმ-ში მდებარეობს საფარი, შუა საუკუნეების ქართული მონასტერი და ჯაყელების (სამცხის მმართველების) ერთ-ერთი რეზიდენცია, ასევე მათი სამარხი.

კომპლექსის უძველესი ნაგებობა, ღვთისმშობლის მიძინების ეკლესია, X საუკუნით თარიღდება. მონასტრის ძირითადი ნაწილი (წმინდა საბას მთავარი გუმბათოვანი ეკლესია, სამრეკლო და სასახლე) XIII-XIV საუკუნეების მიჯნაზე, სამცხის მთავრის, ბექა ჯაყელის (1285-1309) მეფობის დროს აშენდა.

monastyr-sapara

წმინდა საბას ეკლესიის სამხრეთ კედელზე გამოსახულია ქტიტორის პორტრეტი - ჯაყელების ოჯახის ოჯახური პორტრეტი: სარგის I (1266-1285), რომელიც მოგვიანებით ბერი გახდა და საბას სახელი მიიღო, მისი ვაჟი ბექა I - რომელსაც ხელში ჩარჩო უჭირავს და მისი ვაჟები სარგის II და ყვარყვარე (1334-1360). ეკლესიის დასავლეთით, ნარტექსის სარკმლის ზემოთ, ხუროთმოძღვარ ფარეზასძის წარწერაა. ეკლესიის როგორც ინტერიერი, ასევე ექსტერიერი მრავალი დეკორაციითა და ჩუქურთმით არის მორთული. მთავარი ეკლესიის დასავლეთით მდებარე სამრეკლო ჯაყელების ოჯახის მთავარი მოურავის, ლასურისძის, ოჯახური საფლავია. მონასტრის დასავლეთ მხარეს ძველი ციხესიმაგრის ნანგრევებია. XVI საუკუნეში, ოსმალეთის მმართველობის დროს, ბერებმა მონასტერი მიატოვეს. მონასტრული ცხოვრება აქ XIX საუკუნეში განახლდა.

monastyr-sapara

ზარზმის მონასტერი სამცხის ისტორიულ ცენტრში მდებარეობს, ადიგენის ქალაქიდან 12 კილომეტრში. მონასტერი გუმბათოვანი ეკლესიის, სამრეკლოსა და ერთნავიანი სამლოცველოსგან შედგება. მონასტერი IX საუკუნეში კლარჯეთელი ბერის, სერაპიონ ზარზმელის მიერ დააარსა (მის ცხოვრებაზე ბასილი ზარზმელმა თავის ჰაგიოგრაფიაში „სერაპიონ ზარზმელის ცხოვრება“ მოგვითხრობს). სერაპიონს მონასტრის მშენებლობაში ადგილობრივი დიდგვაროვანი გიორგი ჩორჩანელი დაეხმარა, რომელმაც ახალი მონასტრისთვის სოფელიც კი შესწირა. ეკლესია, რომელიც აღარ არსებობს, არქიტექტორმა გარბანელმა ააშენა.

ამჟამინდელი სამონასტრო კომპლექსი XIV საუკუნის დასაწყისში სამცხის მთავარმა ბექა ჯაყელმა (1285-1309) ააშენა. სამლოცველოს შესასვლელი ნაწილის სარდაფში შემორჩენილია X საუკუნის ისტორიული წარწერა (რომელიც მოგვითხრობს დავით III კურაპალატის ბარდას სკლეროსის წინააღმდეგ ლაშქრობის შესახებ), რომელიც ძველი შენობიდან არის შემორჩენილი.

Monastery in the village of Zarzma

ზარზმა მრავალრიცხოვანი ჩუქურთმებით და ფრესკებით გამოირჩევა. ფრესკებზე, რელიგიურ სცენებთან ერთად, ასევე წარმოდგენილია საერო დონორების პორტრეტები. სამხრეთ კედელზე სამცხე-ჯაყელების დინასტიის (სარგის I - 1266-1285; ბექა I - 1285-1309; სარგის II - 1309-1334; ყვარყვარე 1334-1360) ოჯახური პორტრეტია გამოსახული. ჩრდილოეთ კედელზე XVI საუკუნის ფრესკებია. ზარზმის სამრეკლო ერთ-ერთი უდიდესია საქართველოში. მის პირველ სართულზე ხურციძემ XVI საუკუნის წმინდა იოანე ღვთისმეტყველის ეკლესია გახსნა. XX საუკუნის დასაწყისში რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესიის საქართველოს ეგზარქოსმა ზარზმაში აღდგენითი სამუშაოები ჩაატარა. ფრესკებისა და კანკელების ნაწილი ამ პერიოდში წაიშალა.

ასევე წაიკითხეთ

ალა სმირნოვა
ავტორი:

ალა სმირნოვა

თანამდებობა: საქართველოს ღირსშესანიშნაობების ექსპერტი

მე ვარ ალა სმირნოვა, და მე სრულიად ვარ შეყვარებული საქართველოში. ჩემი ვნებაა გაზიარება საოცარ ისტორიებს და ამ ქვეყნის მდიდარ ძველ კულტურაში. როგორც საქართველო…

ვრცლად ავტორის შესახებ

42 კომენტარი

კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში

  • Y
    Yan Liu
    我对萨帕拉和扎尔兹马修道院的故事感到兴奋，尤其是那个关于雅凯利家族的壁画，它让人觉得历史仿佛就在眼前。我曾在一个秋天的午后漫步在萨帕拉，阳光透过树叶的缝隙洒在古老的石墙上，那种宁静和神秘的气氛真的无法用言语描述。扎尔兹玛的雕刻和壁画也是那种让人难以忘怀的美，仿佛每一笔每一划都在低语。确实，格鲁吉亚就是一个活的博物馆，值得每一个倾听历史的人去体验。但我还是觉得，写作时能多点个人的故事会更有趣。要让读者感受到那些地方的灵魂，而不仅仅是它们的外在美。
  • E
    Elguja Machaidze
    სტატიის მიხედვით, საპარას მონასტერი XVI საუკუნეში მიატოვეს და XIX საუკუნეში აღადგინეს. მაინტერესებს, მონასტრის სტრუქტურა და არქიტექტურა რამდენად შეინარჩუნეს პირვანდელი სახით აღდგენის პროცესში და რამდენად შეესაბამება ის XIII-XIV საუკუნეების ხუროთმოძღვრულ სტილს?
  • H
    Herber7Nelson
    Are we certain that the bell tower of the Sapara Monastery served as the burial place for the Lasurisdze family? This detail is intriguing, and I'd love to know more about the historical verification of this claim.
  • g
    glukiev
    Очень интересно узнать о монастырях Сапара и Зарзма. Сама их история впечатляет: как они были сначала заброшены, а потом восстановлены, причём с сохранением таких древних элементов, как фрески и архитектура. Поражает, как в фресках сочетаются религиозные сцены и портреты ктиторов. Особенно зацепила история Сапары как усыпальницы семьи Джакели и то, что она была восстановлена после стольких лет в забвении.
  • I
    IvanZ4t6
    Упоминается, что монастырь Сапара был заброшен в XVI веке и восстановлен только в XIX. Почему так долго? Есть ли информация о том, почему восстановление началось именно в XIX веке?
  • ნ
    ნიკა ლომიძი
    მე ერთი კითხვა მაქვს: თუ მონასტერი ზარზმა IX საუკუნეში დაფუძნდა, როგორ მოხდა, რომ მისი თანამედროვე კომპლექსი მხოლოდ XIV საუკუნეში აიგო? რაღაც მავიწყდება თუ ფრესკების ნაწილშიც არის უფრო ძველი სცენები?
  • Y
    Yves Moore
    I'm curious about the restoration work on the frescoes in the early 20th century at Zarzma. Was there any record of what scenes or portraits were lost during that process? It seems like such a significant part of the monastery's history.
  • ნ
    ნათია
    ბოლო დროს ვესტუმრე საფარა და ზარზმას მონასტრებს. ორივე მართლაც დაუვიწყარი გამოცდილება იყო. სამშვენისის და XVI საუკუნის ზარზმის გუმბათოვანი ტაძარი განსაკუთრებით შთამბეჭდავია თავისი მასშტაბით და ფრესკებით. საფარაში კი უხვადაა ისტორიული დეტალები—ციხის კედლებზე დატანილი ჯაკელთა ოჯახის პორტრეტები ძალიან ავთენტურია და გვათვითცნობიერებს მეფური ოჯახის ისტორიაში. იქ გატარებული დრო ჩემი პროფესიონალური თვალითაც შთამბეჭდავი იყო. რამდენადაც ვიცი, აღდგენის პროცესებმა მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა ამ ისტორიული ძეგლების შენარჩუნებაში, ხოლო მათი არქიტექტურული დეტალები საქართველოს მდიდარი წარსულის ცოცხალ ქრონიკებს წარმოადგენს.
  • А
    Аня Виноградова
    Интересно, какова сегодня роль этих монастырей в местной культуре? Особенно любопытно, остаётся ли Зарзма действующим монастырём и приезжают ли туда паломники?
  • a
    audreym
    The history and architecture of the Sapara and Zarzma monasteries are truly fascinating. Imagining the intricate designs of the Uspenskaya church from the 10th century and the frescoes depicting religious scenes is inspiring for anyone interested in design. The fact that Sapara served as a residence and burial site for the rulers adds another layer of historical depth. It's incredible that the Zarzma monastery's bell tower, one of the largest in Georgia, dates back to the 16th century. However, it's unfortunate that some frescoes were lost during the 20th-century restorations. These places are a testament to the rich cultural heritage and architectural brilliance of Georgia.
  • K
    Kakha Gabelia
    Очень интересно узнать об истории двух таких значимых монастырей, как Сапара и Зарзма. Сапара с его древней Успенской церковью и фресками на стенах церкви Св. Сабы впечатляет, а Зарзма — один из выдающихся примеров архитектуры XIV века с красивыми фресками, хоть часть из них и была утрачена. Восстановление этих памятников истории — большое дело для нашей культуры.
  • S
    SarahHall
    Are there any specific visiting hours for the Sapara and Zarzma monasteries? I'm curious about whether both sites are accessible throughout the year, especially during the winter months.
  • Л
    Лидия Чубарова
    Интересно узнать, какие события способствовали возрождению монастыря Сапара в XIX веке? И есть ли какие-то исторические документы по реставрационным работам в Зарзме, где фрески были утрачены?
  • D
    Daniel Chillingworth
    Is the restoration work on the frescoes at the Zarzma monastery ongoing, or was it completed in the early 20th century? Also, can visitors enter the bell towers at both Sapara and Zarzma, or are they closed to the public?
  • M
    Maia Khetsuriani
    საპარის და ზარზმის მონასტრები მართლაც უნიკალური მემკვიდრეობაა, რომლის ფრესკები და არქიტექტურული სტილები აღაფრთოვანებს ადამიანის თვალს.
  • Г
    Галина Громова
    Очень интересно узнать, какие именно фрески были утрачены во время реставрации в начале XX века.
  • E
    Ela
    Интересно, сохранились ли на фресках монастыря Зарзма портреты семьи меценатов Джакели, и какой вклад они внесли в развитие монастырей в Грузии?
  • E
    Ela
    Интересно, сохранились ли на фресках монастыря Зарзма портреты семьи меценатов Джакели, и какой вклад они внесли в развитие монастырей в Грузии?
  • И
    Ирина Калиниченко
    У меня возник вопрос по поводу упоминания о XVI веке. В статье говорится, что оба монастыря перестали использоваться в это время. А по какой причине монастырь Сапара был заброшен и почему строительство новых зданий у Зарзмы стало невозможным? Хотелось бы понять исторический контекст, возможно, из-за политических или экономических причин?
  • P
    Palmer Vickers
    Are visitors allowed to explore inside the churches, and are there any guided tours available to learn more about the history and architecture of Sapara and Zarzma monasteries?
  • С
    Сергей_Иванов
    Как архитектурные особенности Сапара и Зарзмы влияют на специфические задачи реставрации их фресок? Было бы интересно узнать, как специалисты сохранили ктиторские портреты при восстановительных работах, особенно учитывая утраты начала XX века.
  • G
    G_elel
    Всегда восхищалась средневековой грузинской архитектурой, и эти монастыри – настоящие сокровища истории и искусства. Семейные портреты Джакели, резные украшения, фресковая живопись – всё это звучит так впечатляюще, что теперь посещение Сапары и Зарзмы точно попало в мой список мест, которые нужно увидеть своими глазами. Спасибо за такой вдохновляющий пост!
  • А
    Аделина
    Изумительное путешествие по истории и красотам Грузии! Сапара и Зарзма - два жемчужины, украшающие эту невероятно красивую страну. Погружаясь в статью, словно отправляешься в увлекательное путешествие в прошлое, где каждый камень, каждое украшение хранят в себе частичку древних легенд и историй. Спасибо за вдохновение и желание познавать больше о богатстве культуры Грузии!
  • s
    siomukha91
    Очень интересно, никогда не слышал о данных монастырях , мне человеку которому нравятся всё историческое и древнее это находка. Эти монастыри, это шанс погрузится в то историческое время. Посмотреть интересно монастыри и еще посмотреть все украшение, портреты, посмотреть разные записи, это очень интересно и по своему красиво.
  • К
    Кирилл
    Прочитал об удивительном мужском монастыре в Зарзме на madloba.info. Я уже был в этом месте и восхищен его красотой и историей. Монастырь, основанный монахом Серапионом Зарзмским в IX веке, впечатляет своей архитектурой, включая купольную церковь и колокольню. Я узнал, что монастырь был построен в XIV веке мтавари Самцхе, Бека Джакели, и сохранил много резных украшений и фресковой живописи. Особенно интересны портреты мтаваров Самцхе-Джакели на стенах и историческая надпись Х века, рассказывающая об истории похода Давида III Курапалата. Монастырь Зарзме - уникальное и духовное место, которое я с удовольствием рекомендую посетить всем, кто интересуется грузинской историей и культурой. Спасибо madloba.info за такую информативную статью о Грузии.
  • Н
    Надежда
    Читаю текст, в первой части про Сапару спотыкаюсь на фразе "...сын Бека I - с макетом рама в руках...". Что за "макет рама" - думала полчаса, пока не дошло - МАКЕТ ХРАМА! Просто опечатка, а я мозг сломала! :))) Рассказала мужу, посмеялись вместе.

    Ещё нашла новое для себя понятие - ктиторское изображение. Оказывается, это портрет ктитора. А ктитор - человек, оплативший восстановление или украшение храма. В благодарность их изображали на стенах церквей, иконах, молились за них.
  • t
    ty731
    Знакомясь с историей и культурным наследием страны, всегда посещаю храмы и монастыри. В Грузии очень уважительно относятся к вере, поэтому очень много сохранившихся и отреставрированных монастырей. Одним из таких мест является монастырь Зарзма, который знаменит своей архитектурой, которая представляет собой уникальное сочетание грузинского и армянского стилей. Он был основан в 9 веке и был одним из важнейших культурных центров Грузии в течение многих веков. Монастырь также славится своими красивыми фресками и иконами, которые были созданы в разные периоды его истории. Зарзма также является местом паломничества для многих христиан и туристов, которые приезжают сюда, чтобы насладиться красотой этого исторического места. Считаю, что если вы верующий человек, стоит обратить внимание на этот монастырь и прочувствовать духовную атмосферу, царящую здесь.
  • K
    Kira
    Монастыри и храмы это вообще отдельная тема она очень интересна всем кто увлеается искуством и особенно фресковой живописью .Монастырям более двухсот лет- вы только представьте ! Обязательно посетите моенастыри Зарзма и Сапара и попробуйте разадать тайну фресок! Когда посещаешь такие места то чувствуешь прикосноовение к истроии такой великолпеной страны как Грузия!
  • b
    bikteeva94
    Кто любит посещать исторические памятники в различных городах и странах, то обязательно посетите эти монастыри Сапара и Зарзма. Эти древние сооружения интересны, имеют богатую историю, поэтому приезжайте и посмотрите сами на них! Спасибо автору за полезную и познавательную статью.
  • t
    tatyana.popovva
    Столько уже узнала монастырей с фресковой живописью, интересно чем они отличаются друг от друга. В статье представлен ещё один комплекс, где хранятся фресковая живопись и украшения. Читать и смотреть фотографии мало, совсем другое дело, приехать туда и посмотреть подробнее содержимое монастырей. Не мало времени уйдёт для просмотра одного только здания. Однозначно, отправляться туда на пару часов очень мало.
  • v
    vponomareva383
    Я искренне считаю, что посетить монастырь Сапара и Зарзма нужно каждому, кто хочет посмотреть на иконы, на росписи, на фрески. Узнала, что оба эти монастыря были построены ещё в средние века, а значит им уже больше 200 лет. Эти монастыри нужно посетить тем людям, которые хотят перевести все детали в свою голову, и запомнить их средневековые детали.
  • b
    bikteeva94
    В Грузии находятся множество старинных соборов, церквей, монастырей.
    Одними из таких являются монастырь Сапара и Зарзма.
    Сапара – средневековый грузинский монастырь. Он хранит в себе целую историю создания, очень красив как снаружи, так и внутри. Автор статьи смог нам донести все важнейшие детали из далекого прошлого.
  • l
    loli.lol.01
    Вы определённо должны посетить монастырь Сапара и Зарзма. Они необычайно красивы и вы ещё долго останетесь под хорошим впечатлением от увиденного там. Было полезно узнать о том, что существующий в настоящее время монастырский комплекс построил в начале XIV века мтавари Самцхе, Бека Джакели. Получилось интересно. Спасибо!
  • M
    Marina
    Как же много в Грузии различных церквей и монастырей. Вот сейчас из статьи узнала про монастыри Сапара и Зарзма. Автору спасибо за интересный рассказ. Это надо в отдельную поездку ехать, чтобы только смотреть монастыри! Судя по фотографиям, сами монастыри достаточно старые, но сохранились до наших дней хорошо. Хотелось бы посмотреть подробнее внутреннее убранство, послушать колокольный звон, прогуляться по территории. В Зарзме хотелось бы посмотреть резные украшения и фресковую живопись, наверное, это очень красиво. А ещё рядом такие живописные виды, что душа радуется.
  • k
    klimovadominika47
    Надежда, я целиком и полностью с Вами согласна. Да, это история и ее нужно не только знать и понимать, но еще и посещать и видеть места, которые сохранились на яву. Еще я прочитала, что Сапара - это родовая усыпальница Ласурисдзе. Это главный управляющий семьи Джакели. Статья меня очень привлекла, читала не отрывая глаз)
  • И
    Ира
    Анастасия, доброго времени суток. Меня очень заинтересовали Сапара и Зарзма. Мне почему-то сначала показалось, что это какие-нибудь иконы, но нет, это всё входят в одну постройку. Кстати постройкой это сделано. Мне кажется вот в романской культуре, потому что для романской культуры характерны маленький окошко, большое количество окон. Я люблю румынскую культуру, поэтому обязательно хотелось бы мне там побывать!
  • И
    Ира
    Анастасия, а вот меня очень заинтересовал Серапион Зарзмский (о его жизни поведал Басил Зармзский в агиографическом сочинении «Житие Серапиона Зармзского»). В строительстве монастыря Серапиону помогал местный дворянин Георгий Чорчанели, который даже пожертвовал для нового монастыря деревню. Церковь, которая ныне не существует, строил зодчий Гарбанели.
  • N
    Nasta
    Красивая церковь, несмотря на то, что казалось бы архитектура обычная. Но чем-то завораживает она. Резьба по дереву в те, далекие времена стояила неимоверных усилий! От этого она ценнее. А фрески какие замечательные. Порой глаз не может оторвать от этого великолепия. Печально, что в свое время были церковные гонения. Считали, что вера в бога не нужна. Лишить человека веры-это худшее наказание.
  • ნ
    ნატალი ხანოვა
    Красивый вид, гармония с природой. Монастыри сливаются с природой, словно скалы возвышаются на землей. Веками намоленное место, горы, чистый воздух способствуют очищению души. Посетив такое место, по необъяснимым причинам происходят некие изменения в человеке. Грузия разнообразна, живописна, но также очень много святых мест. С большим желанием посещу эту красочную страну. Спасибо автору за статью.
  • Н
    Надежда
    Место, которое нужно посетить. И этим все сказано. Это прикосновение к истории, прикосновение к святыне. Древняя Успенская церковь, церковь Св.Сабы, мужской монастырь в Зарзме - это все надо видеть. Потому что мало остается в мире старинных фресок, уникальной резьбы, храмовых украшений. Время все разрушает. И даже не так время, человек. Остались островки истории, со своей уникальностью и духовностью, которые нужно беречь и охранять. И, обязательно, посещать и восхищаться.
  • a
    andrew
    Очень заинтересовали фрески в этом монастыре. В России таких древних не найдёшь. Андрей Рублёв писал гораздо позже. Возможно, эти фрески греческой работы. Впрочем, я в этом не настолько хорошо разбираюсь. Но судя по фото они очень интересные. Очень отличаются по стилю от тех, что я видел в грузинском храме в Москве.
  • В
    Влада
    Были в Сапаре! Непременно поезжайте, если есть такая возможность. Потрясающие фрески! Историю монастыря пересказывать не буду- все есть в путеводителях. Наши впечатления - к монастырю ведёт горная дорога, очень красивая. Монастыри строили в уединенных местах , где душа очищалась красотой. Монастырь очень хорош, степень сохранности высокая. Прекрасное место для фотографа, особенно на закате.
დახმარება