დაამატეთ ორგანიზაცია

🏰 რატომ არის ჯვარის მონასტერი საქართველოს პირველი იუნესკოს ძეგლი

🏰 მოკლედ მთავარზე

🏰 ჯვარის მონასტერი მცხეთის თავზე

VII საუკუნის ტაძარი კლდის მწვერვალზე, მტკვარისა და არაგვის შესართავთან, საქართველოს პირველი ძეგლი იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში (1994 წლიდან). თითქმის მთელი მცხეთიდან ჩანს, ხოლო მონასტრის კედლებთან სანახაობით ღირს ერთ-ერთი ყველაზე ცნობადი ხედი ქვეყანაში.

ასაკიVI–VII საუკუნეების მიჯნა
სტატუსიიუნესკოს ძეგლი 1994 წლიდან
არქიტექტურატეტრაკონქი, თავისი დროისთვის იშვიათი ტიპი
როგორ მივიდეთთბილისიდან ~21 კმ, მცხეთასთან ახლოს
ℹ️ ჯვარი მოქმედი ტაძარია, არა მუზეუმი: შიგნით შესვლა ნებისმიერ დღეს შეიძლება, მაგრამ საჭიროა დახურული ტანსაცმელი (მხრები და მუხლები). 15–16 თებერვალს აქ იმართება მირკმის დღესასწაული, მასზე ცალკე ბლოკია ქვემოთ.

jvari-monastery-mtskheta

ჯვარის მონასტერი დგას კლდოვან მწვერვალზე, ორი მდინარის, მტკვარისა და არაგვის, შესართავზე, თბილისიდან დაახლოებით 21 კმ-ში და მცხეთიდან, საქართველოს ძველი დედაქალაქიდან, რამდენიმე კილომეტრში. ეს ქვეყნის პირველი ძეგლია, რომელიც იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში მოხვდა, ჯერ კიდევ 1994 წელს, კომპლექსის „მცხეთის ისტორიული ძეგლები" ნაწილად.

თავად სახელწოდება „ჯვარს" ნიშნავს: გადმოცემით, სწორედ აქ, IV საუკუნის დასაწყისში, წმინდა ნინომ ხის ჯვარი აღმართა წარმართული სალოცავის ადგილას, ქართლში ქრისტიანობის გამარჯვების ნიშნად. ტაძარი, რომელიც დღეს თითქმის მთელი მცხეთიდან ჩანს, ამ ადგილის გარშემო ორი საუკუნის შემდეგ აღიმართა, და მას შემდეგ ჯვარი რჩება საქართველოს ერთ-ერთ ყველაზე ცნობად წერტილად, როგორც მთაზე მდგარი სილუეტით, ისე მისი კედლებიდან გადაშლილი პანორამით.

📍 სად მდებარეობს ჯვარი და რატომ ჩანს ყველგან

Монастырь Джвари

მონასტერი დგას ცალკე მდგარ კლდოვან მთაზე, რომელიც პირდაპირ იმ ადგილს ზემოთ იზიდება, სადაც მღვრიე მტკვარი ფირუზისფერ არაგვს ერწყმის. ეს მდებარეობა შემთხვევითი არ არის: მთა თითქმის მთელი დაბალსართულიანი მცხეთიდან ჩანს, ხოლო თავად ტაძარი ისე ააშენეს, რომ ის ჰარმონიულად ასრულებდეს მწვერვალს, არა უბრალოდ იდგეს მასზე. მთისა და შენობის პროპორციები ისეა შერჩეული, რომ შორიდან ისინი ერთ მთლიანობად აღიქმება.

მისვლა ორი მარშრუტით შეიძლება: დაბა ზაჰესის (ZAHESI) ან სოფელ მუხათგვერდის გავლით, ორივე ვარიანტი სერპანტინით მწვერვალამდე მიდის. ნავიგატორის გარეშე გზაჯვარედინებზე ორიენტაცია რთულია, ამიტომ წერტილი წინასწარ რუკაზე ჯობს მონიშნოთ. ზედა გზა ასფალტირებულია, მონასტერთან პარკინგია, იქიდან კი ტაძრამდე მოკლე აღმართი მიდის.

✝️ წმინდა ნინოს ჯვრის ლეგენდა

Монастырь Джвари

სახელწოდება „ჯვარი" და მთელი ადგილის ისტორია ერთი ლეგენდით იწყება. IV საუკუნის დასაწყისში, მას შემდეგ, რაც მეფე მირიანმა ქრისტიანობა მიიღო, წმინდა მოციქულთასწორმა ნინომ მთის მწვერვალზე დიდი ხის ჯვარი აღმართა, ყოფილი წარმართული სალოცავის ადგილას. გადმოცემით, ეს იყო ერთ-ერთი სამი ჯვრიდან, რომელიც ნინომ აღმართა, თხოთის მთასა და უჯარმასთან ერთად.

ჯვარს სასწაულმოქმედად სცემდნენ პატივს მთელს ქრისტიანულ კავკასიაში, დიდი ხნით ადრე, ვიდრე მთაზე ტაძარი გაჩნდებოდა. თავად ისტორიული ჯვრის ფრაგმენტი შემორჩა და დღეს მცხეთის საკათედრო ტაძარ სვეტიცხოველში დგას. 2009 წელს კი თავად ჯვარში ახალი, კვიპაროსის ჯვარი დადგეს, წინაზე ხუთჯერ დიდი, ტაძრის ცენტრში ქვის კვარცხლბეკზე, რომელიც შესაძლოა თავად შენობაზეც ძველია.

🏛️ არქიტექტურა: ორი ტაძარი ერთ მთაზე

Монастырь Джвари

ჯვარის მთაზე სინამდვილეში ორი, სხვადასხვა დროის ტაძარი იდგა. პირველი, პატარა ეკლესია, აქ უკვე 545 წლისთვის იყო; დღეს მისგან მხოლოდ ნანგრევებია დარჩენილი. უფრო დიდი ტაძარი, სწორედ ის, რასაც დღეს ვხედავთ, VI და VII საუკუნეების მიჯნაზე აღიმართა, დაახლოებით 590–605 წლებში, ქართლის ერისმთავრის სტეფანოზ I-ის ბრძანებით. შენობის ზომებია დაახლოებით 18 x 22 მეტრი.

არქიტექტურულად ჯვარი ტეტრაკონქის ფორმისაა: ოთხი ნახევარწრიული აფსიდა ტოლგვერდა ჯვარს ქმნის, ცენტრში გუმბათით. იმ დროის საქართველოსთვის, სადაც უპირატესად გუმბათის გარეშე ბაზილიკები შენდებოდა, ეს ფორმა ნოვატორული იყო, და ჯვრის შემდეგ ტეტრაკონქი ქართული ტაძრის ხუროთმოძღვრების ერთ-ერთ მთავარ ტიპად იქცა. კვადრატული სივრციდან გუმბათის რვაკუთხედ ბარაბანზე გადასვლა გადაწყვეტილია ხუროთმოძღვრული ხერხით, ტრომპით, ერთი აფსიდის რკალიდან მეორის რკალამდე გადებული თაღით, რომელსაც გუმბათი ეყრდნობა. ასეთ ტრომპებს იყენებდნენ დღეს ჩვენთვის ჩვეულ კლასიკურ ელემენტებამდე, და ჯვარში ეს ადრეული, ჯერ კიდევ დაუხვეწელი ხერხი კარგად ჩანს.

Монастырь Джвари

აღმოსავლეთ ფასადზე გამოსახულია სამი მმართველის, სტეფანოზის, დემეტრესა და ადარნასეს, რელიეფები, საკურთხევლის აფსიდის სამ ფანჯარაზე. კედლებზე შემორჩა ოთხი წარწერა, შესრულებული ტაძრის მშენებელთა მიერ ასომთავრული დამწერლობით, ყველაზე ცნობილი ასეთია: „მაცხოვრის ჯვარო, შეიწყალე ქართლის სტეფანოზ პატრიკი". სამხრეთ ფასადზე, ტიმპანზე, ამოკვეთილია კომპოზიცია ჯვრის ამაღლების გამოსახულებით, ხოლო გუმბათის ბარაბანის კიდეზე, უცნობი ადამიანის ფიგურა, შესაძლოა თავად ხუროთმოძღვრისა.

შიგნით ჯვარი მიზანმიმართულად მკაცრია: ფრესკები და მხატვრობა აქ არ არის, მხოლოდ ქვა და ვიწრო ფანჯრებიდან შემოსული სინათლე. ცენტრში, ქვის პლატფორმაზე, ჯვარი დგას. ეს სიმარტივე ჩანაფიქრის ნაწილია: აქ პროპორციები დეკორზე მნიშვნელოვანია.

📜 სალოცავიდან მიტოვებამდე და უკან

ჯვარის ისტორია აღმასვლისა და ხანგრძლივი დავიწყების ისტორიაა. ადრეულ შუა საუკუნეებში მონასტერი ქრისტიანული კავკასიის ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი სულიერი და მომლოცველთა ცენტრი იყო. საბჭოთა დროს ტერიტორია დაცემას განიცდიდა: ზოგი ცნობით, ერთ დროს მას პიონერთა ბანაკი იყენებდა, წვდომა შეზღუდული იყო, შენობა კი მოვლის გარეშე ნელ-ნელა ინგრეოდა.

Монастырь Джвари

ცვლილებები 1990-იან წლებში დაიწყო. 1992 წელს ტერიტორია მართლმადიდებელ საძმოს გადაეცა, და საეკლესიო მსახურება განახლდა. 1994 წელს ჯვარი გახდა პირველი ქართული ძეგლი იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში. მაგრამ სტატუსმა შენობა ახალი დარტყმისგან ვერ იხსნა: 2004 წელს მონასტერი მსოფლიოს ასი გადაშენების პირას მყოფი ძეგლის ნუსხაში მოხვდა. 2007 წლიდან დაიწყო მასშტაბური სარესტავრაციო სამუშაოები, თაღები გაამაგრეს, ბარელიეფები გაწმინდეს და კონსერვირება გაუკეთეს, მოგვიანებით კი ჯვარი საგანგაშო ნუსხიდან ამოიღეს.

ცალკე, საინტერესო დეტალი, რომელზეც პატიოსნად ღირს თქმა: სახელწოდება „მონასტერი" მიუხედავად, ისტორიულ წყაროებში თითქმის არ არსებობს ცნობა იმისა, რომ ტაძართან ოდესმე რეალურად ყოფილიყო სამონასტრო თემი, წინამძღვრებით, ძმობითა და დოკუმენტებით. ერთადერთი ბუნდოვანი მინიშნება ლერმონტოვის პოემა „მწირშია" („...იქ, სადაც ერწყმის ერთმანეთს, ორი დის მსგავსად ჩახუტებული, არაგვისა და მტკვრის ნაკადები, მონასტერი იდგა..."), რომელსაც ბევრი სწორედ ჯვარს უკავშირებს, თუმცა თავად ტექსტში სახელი პირდაპირ არ არის ნახსენები. შესაძლოა, ტაძარს ოდესღაც ერთი ბერი ჰყოლოდა მიწერილი, და ეს ყოფილიყო ფორმალური საფუძველი ადგილის მონასტრად წოდებისთვის. დღეს, თუმცა, ეს ნამდვილად მოქმედი სამონასტრო საძმოა: 1992 წლიდან აქ ისევ იმართება მსახურება.

📋 ჯვარის მონასტერი ფაქტებში

სად
მთა მტკვარისა და არაგვის შესართავზე, მცხეთიდან ~2 კმ, თბილისიდან ~21 კმ
პატარა ტაძარი
მოხსენიებულია 545 წლისთვის, დღეს ნანგრევებადაა
დიდი ტაძარი
აშენდა დაახლ. 590–605, ~18×22 მ, ტეტრაკონქი
დამკვეთი
ქართლის ერისმთავარი სტეფანოზ I
იუნესკოს სტატუსი
1994 წლიდან, „მცხეთის ისტორიული ძეგლების" ნაწილი
რესტავრაცია
2007 წლიდან, გადაშენების პირას მყოფ ძეგლთა სიაში მოხვედრის (2004) შემდეგ
მსახურება
განახლდა 1992 წელს, მოქმედი ტაძარია
შესვლა
უფასო, დახურული ტანსაცმელია სავალდებულო

🌄 სადამკვირვებლო: სად გადავიღოთ მცხეთის საუკეთესო კადრი

მხოლოდ ერთი ამ ხედის გამო ბევრი სწორედ ჯვარში ჩამოდის. მონასტრის კედლებთან სადამკვირვებლოდან ჩანს მთელი მცხეთა, მტკვრის ხეობა, არაგვის ხეობა, მთა ბაგინეთი და არმაზის უძველესი ნამოსახლარი. ყველაზე საინტერესო ნაწილი, თავად მდინარეების შესართავია: არაგვი გამჭვირვალე, ფირუზისფერი ზოლით მიედინება, მტკვარი, თიხიანი და ყავისფერი, და შესართავთან ისინი ერევა, გახსნილი აკვარელივით.

თუ ზუსტად ეს კადრი გინდათ, დილით ეწვიეთ ჯვარს. გვიან შუადღისთვის მცხეთა მზისგან ჩრდილში რჩება, ტაძრის მთავარი, აღმოსავლეთი ფასადიც ჩრდილში აღმოჩნდება. დილის სინათლე კი სუფთა პანორამასაც იძლევა და კარგად განათებულ, რელიეფებიანი ფასადსაც.

Панорамный вид на монастырь Джвари и слияние рек Кура и Арагви

🕊️ მირკმის დღესასწაული ჯვარში

ცალკე დეტალი, რომელიც მოგზაურობის დაგეგმვისას გამოგადგებათ: 15–16 თებერვალს ჯვარში აღინიშნება უფლის მიძინების დღესასწაული (ქართულად, „მირკმა"), ერთ-ერთი ყველაზე პატივსაცემი მართლმადიდებლური დღესასწაული. ტაძარში მიმდინარეობს წირვა, ზოგ ქართულ სოფელში კი შემორჩა ჩვეულება „ამპარია", ანთებული ჩირაღდნების დღე: საღამოს მოსახლეობა საერთო კოცონს ანთებს და ეჯიბრება, ვინ ჩირაღდანს ყველაზე შორს ისვრის.

თუ თქვენი მოგზაურობა ამ თარიღებს ემთხვევა, გაითვალისწინეთ, რომ ტაძარში ჩვეულებრივზე მეტი ხალხი იქნება, ხოლო წირვა თავის განრიგზე მიმდინარეობს. წლის დანარჩენ დღეებში ჯვარი მოქმედი მონასტრის ჩვეულებრივი ცხოვრებით ცხოვრობს, დღესასწაულის ხალხმრავლობის გარეშე.

🗺️ ჯვარის მონასტერი რუკაზე

Google Maps-ში გახსნა
ℹ️ მთა მტკვარისა და არაგვის შესართავზე, მცხეთასთან ახლოს. ზედა გზა ასფალტირებულია, მონასტერთან პარკინგია.

🚗 როგორ მივიდეთ და რა გავითვალისწინოთ

თბილისიდან ჯვარამდე დაახლოებით 21 კმ-ია, გზა მანქანით 30–40 წუთს იკავებს, საცობზეა დამოკიდებული. მცხეთიდან ასვლა 10–15 წუთში შეიძლება ტაქსით ან მანქანით: ფეხით გზა გრძელი და სერპანტინიანია, ჩრდილის გარეშე, სიცხეში ძნელია. საზოგადოებრივი ტრანსპორტი თავად მთის მწვერვალამდე არ დადის, ამიტომ ტურისტთა უმეტესობა ტაქსით, გიდთან ერთად ან მცხეთის ექსკურსიის ფარგლებში ჩადის.

ბევრი ჯვარის ვიზიტს თავად მცხეთის დათვალიერებას აერთიანებს: მანძილი მცირეა, ორი-სამი იუნესკოს ძეგლის მარშრუტი კი ჩვეულებრივ ნახევარ დღეს იკავებს. გაითვალისწინეთ დრეს-კოდი: მხრები და მუხლები დახურული უნდა იყოს, შესასვლელთან ჩვეულებრივ არის მოსასხამები მათთვის, ვინც შეუფერებელი ტანსაცმლით მოვიდა. მონასტერში შესვლა უფასოა.

Монастырь Джвари

ჯვარი იშვიათი მაგალითია ადგილისა, სადაც არქიტექტურა, ისტორია და მთის ხედი თანაბრად მუშაობს. აქ ჩამოდიან არა მხოლოდ VII საუკუნის ტეტრაკონქისა და საქართველოში პირველი იუნესკოს ძეგლის სტატუსის გამო, არამედ იმ პანორამის გამოც, რომელიც ხსნის, რატომ აირჩიეს სწორედ ეს ადგილი წმინდა ნინოს ჯვრისთვის თექვსმეტი საუკუნის წინ. თუ მცხეთაში ერთ დღეს გეგმავთ, ჯვარი პირველ პუნქტად ჩადეთ, სასურველია დილით.

ყოფილხართ ჯვარის მონასტერში? გაგვიზიარეთ კომენტარებში Madloba-ზე: მოახერხეთ თუ არა მდინარეების შესართავის ცნობილი კადრის გადაღება და დაემთხვა თუ არა მოგზაურობა მირკმის დღესასწაულს.

ინფორმაცია განახლებულია 2026 წლის ივნისისთვის. მსახურების განრიგი და მონასტრის ცალკეულ ნაწილებზე წვდომა შეიძლება შეიცვალოს, განსაკუთრებით საეკლესიო დღესასწაულების დღეებში, გამგზავრებამდე დააზუსტეთ.

❓ ხშირად დასმული კითხვები

❓ სად მდებარეობს ჯვარის მონასტერი?

კლდოვან მთაზე მტკვარისა და არაგვის შესართავზე, თბილისიდან დაახლოებით 21 კმ-ში და მცხეთიდან, მცხეთა-მთიანეთის რეგიონში, რამდენიმე კილომეტრში.

❓ რატომ ჰქვია ჯვარს საქართველოში პირველი იუნესკოს ძეგლი?

მონასტერი იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში 1994 წელს შევიდა, კომპლექსის „მცხეთის ისტორიული ძეგლების" ნაწილად, ნებისმიერ სხვა ქართულ ძეგლზე ადრე.

❓ რას ნიშნავს სახელწოდება „ჯვარი"?

„ჯვარს". გადმოცემით, სწორედ აქ, IV საუკუნის დასაწყისში, წმინდა ნინომ ხის ჯვარი აღმართა წარმართული სალოცავის ადგილას, ქართლში ქრისტიანობის მიღების ნიშნად.

❓ როდის აშენდა ტაძარი?

პატარა ეკლესია მთაზე უკვე 545 წლისთვის იდგა, დღეს მისგან ნანგრევებია დარჩენილი. უფრო დიდი, დღემდე შემორჩენილი ტაძარი VI–VII საუკუნეების მიჯნაზე აღიმართა, დაახლოებით 590–605 წლებში.

❓ მართლა არასდროს ყოფილა ტაძართან ნამდვილი მონასტერი?

ისტორიულ წყაროებში თითქმის არ არსებობს პირდაპირი დადასტურება ტაძართან სამონასტრო თემის არსებობისა, გარდა ლერმონტოვის სადავო მინიშნებისა. მაგრამ 1992 წლიდან აქ ნამდვილად მოქმედებს სამონასტრო საძმო და მიმდინარეობს მსახურება.

❓ რა არქიტექტურული სტილისაა ჯვარი?

ტეტრაკონქი, ოთხი ნახევარწრიული აფსიდა ტოლგვერდა ჯვარს ქმნის, ცენტრში გუმბათით. თავისი დროისთვის ეს ნოვატორული ფორმა იყო, რომელმაც ზოგადად ქართულ საეკლესიო ხუროთმოძღვრებაზე იმოქმედა.

❓ როგორ მივიდეთ ჯვარამდე მანქანის გარეშე?

საზოგადოებრივი ტრანსპორტი მწვერვალამდე არ დადის. ჩვეულებრივ ჩადიან ტაქსით თბილისიდან ან მცხეთიდან, გიდთან ერთად ან ექსკურსიის ფარგლებში.

❓ რა ხედი იშლება მონასტრიდან?

პანორამა მცხეთასა და ორი მდინარის შესართავზე: ფირუზისფერ არაგვსა და მღვრიე მტკვარზე. საუკეთესო კადრისა და განათებული ფასადისთვის დილით ჩასვლა ჯობს.

❓ რა დღესასწაული აღინიშნება ჯვარში 15–16 თებერვალს?

უფლის მიძინება, ერთ-ერთი მთავარი მართლმადიდებლური დღესასწაული. ამ დღეებში ტაძარში ჩვეულებრივზე მეტი მლოცველია, ზოგ სოფელში კი შემორჩა „ამპარიის", ანთებული ჩირაღდნების დღის ტრადიცია.

❓ საჭიროა თუ არა განსაკუთრებული ჩაცმულობა?

დიახ, მხრები და მუხლები დახურული უნდა იყოს. შესვლა უფასოა, შესასვლელთან ჩვეულებრივ არის მოსასხამები მათთვის, ვინც შეუფერებელი ტანსაცმლით მოვიდა.

ალა სმირნოვა
ავტორი:

ალა სმირნოვა

თანამდებობა: საქართველოს ღირსშესანიშნაობების ექსპერტი

მე ვარ ალა სმირნოვა, და მე სრულიად ვარ შეყვარებული საქართველოში. ჩემი ვნებაა გაზიარება საოცარ ისტორიებს და ამ ქვეყნის მდიდარ ძველ კულტურაში. როგორც საქართველო…

ვრცლად ავტორის შესახებ

37 კომენტარი


კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში


  • M
    Moshe Friedman
    וואי, האמת היא ש-Jvari ממש שובה לב. 🏰🤩 הייתי שם לפני כמה שנים וזה פשוט מדהים איך המנזר הזה יושב על הצוק, כאילו נתפס בין שמיים לארץ. 😍 והנוף של מפגש הנהרות? הו, זה לא משהו שאתה יכול לשכוח! כל הרגשה שם, האנרגיות, השקט, ובו זמנית כל כך הרבה היסטוריה. אני זוכר את עצמי עומד שם, מרגיש כאילו אני חלק מהאגדה של סנט נינו. כן, זה היה מרגש. 🌊🔥 הייתי ממליץ לכל אחד לחוות את זה. זה לא סתם עוד אתר תיירותי, זה מקום שמדבר על הנשמה של גאורגיה. 🕊️❤️
  • М
    Мария Новикова
    Вид сверху на слияние Куры и Арагви просто сводит с ума! 🌊💫 Представьте себе, стоишь на Джвари, и все эти века истории прямо дышат вокруг. Икона святой Нино, которая, по легенде, привела к созданию креста, придает этому месту особую атмосферу. Оно словно останавливает время. 😍

    Но вот что меня терзает: как же так, что этот шедевр всего лишь первый объект ЮНЕСКО в Грузии? 🤔 Столько скрытых сокровищ, и не все о них знают! Лично я мечтаю подняться туда, чтобы почувствовать всю магию этого места, а не только увидеть его на фото. Поделитесь, кто уже был на Джвари? Как там с доступностью, если решишь поехать в более позднее время года?
  • Y
    Yael Mizrachi
    אתם באמת מתכוונים לומר שזה היה המקום הראשון של גאורגיה ברשימת המורשת? זה קצת מפתיע, לא? יש כל כך הרבה אתרים יפהפיים בארץ הזו. אני תוהה, האם באמת מישהו יכול להבין את העוצמה של המקום רק דרך פרטי ההיסטוריה? זה כמו לאכול רק את הקצפת של עוגה.

    ואיך לגבי הנוף מעמק קורה-ארגווי? התמונה אולי נראית מדהימה, אבל האם היא מוסיפה לסיפור של ג'ווארי? אני לא בטוח. יש הרגשה כאילו כל מסע בחיים שלנו נמדד לפי מה שאנחנו רואים - אבל מה עם מה שאנחנו מרגישים? יש למקום הזה נשמה?

    וכי מה עם כל עולי הרגל שגודשים את המקום? האם הם רואים את אותו דבר שאני רואה?
    אני תוהה אם יש יותר מאשר פשוט אבן ואלפים בשקד. אם הייתי מגיע לשם, מה הייתי באמת פוגש, את ההיסטוריה או את בטן התיירות?
  • В
    Владимир Зайцев
    Менің атам әрқашан айтып отыратын: "Тарих тек тастарға ғана жазылмайды, ол жүректе мәңгі сақталады". Жвари монастырына барған кезім көз алдымда. Бала күнімде әжемнің аузынан естілген аңыздар мені өз алдымда жаңа тіршілік еткендей сезіндіретін. Ол жерде тұрғаныңда Кура мен Арагви өзендерінің тоғысқанын көріп, табиғаттың алып тынысын сезесің. Жандарым, бұл - тек көрініс емес, сезімдердің ағыны. Ақырында, мені үнемі ойланып қалдыратын сауал: Жвари монастырының рухы қаншалықты ұзаққа созылар екен?
  • P
    Pedro Perez
    ¡Wow! Estuve en Jvari el año pasado y todavía no puedo creer lo impresionante que es ese lugar. La vista desde el monasterio sobre la confluencia de los ríos Kura y Aragvi es… simplemente mágica 😍. No sé, hay algo en el aire, como si cada piedra te susurrara historias antiguas. El eco de la leyenda de Santa Nino te envuelve y, de repente, sientes que estás conectado con algo más grande que tú mismo. Pero, aquí está mi dilema: hay tantos rincones por explorar en Georgia. ¿Crees que vale la pena quedarse unos días en Mtskheta solo para sumergirse en su historia? ✈️✨
  • И
    Инга
    Очень интересно было узнать о монастыре Джвари, его историческом и архитектурном значении. Особенно впечатляет, что крест, установленный Святой Нино, стал основой для первого купольного храма в Грузии и стал символом перехода к новой эпохе в церковной архитектуре. Удивительно, как такой древний храм сохраняет своё величие и до сих пор действует. Упоминание о Стефанозе I и его семье на фасаде добавляет памятнику ещё больше исторической ценности.
  • T
    Teona Gagua
    ძალიან შთამბეჭდავი ადგილი. ჯვრის მონასტრის უნიკალური არქიტექტურა და ისტორიული მნიშვნელობა ყოველთვის მაოცებს. მახსოვს, პირველად რომ ვეწვიე ამ ადგილს, ვერ მოვიძიე უშუალო სიამოვნება და სულიერი სიმშვიდე. მისი მდებარეობა, რომელსაც სუფთა ჰაერი და ულამაზესი ხედი ავსებს, განსაკუთრებული ატმოსფეროს ქმნის. როდესაც ისტორიული ფიგურები, როგორიცაა სტეფანოზ I და მისი ოჯახი, მონუმენტზე გამოსახულნი არიან, ეს კიდევ უფრო ამაღლებს ადგილს და ხაზს უსვამს ჩვენს კულტურულ მემკვიდრეობას. აქ ყოფნა ყოველთვის მაძლევს საამაყო განცდას ქართული კულტურის მიმართ.
  • C
    C. Brabazon
    Visiting Jvari Monastery was a truly enlightening experience. It's awe-inspiring to see the place where Saint Nino erected the cross that symbolizes the dawn of Christianity in Georgia. The architectural design is fascinating, especially knowing it's the first domed church in the country. I was particularly struck by the historical figures depicted on the façade and the preserved cross base inside. Don’t miss the stunning views of the confluence of the Kura and Aragvi rivers, which add to the monastery’s serene atmosphere.
  • Ю
    Юлия Воробьёва
    Храм Джвари впечатляет не только своей историей, но и архитектурой. Интересно, есть ли там экскурсии, где можно познакомиться с его внутренними помещениями и узнать больше о таких деталях, как изображенные на фасаде исторические фигуры?
  • F
    Fiona Duvall
    Visiting the Jvari Monastery was a deeply moving experience. The monastery's unique architectural style as the first domed church in Georgia truly stands out. I was particularly impressed by the intricate stone carvings on the façade, especially the depiction of historical figures like Stephanos I. The view from the mountaintop, where the monastery overlooks the confluence of the Mtkvari and Aragvi rivers, is breathtaking and adds to the spiritual aura of the place. It’s amazing to think that this sacred site has been standing since the early 7th century and continues to be a place of worship.
  • თ
    თამრიკო
    ძალიან საინტერესო ადგილი! შუა საუკუნეებში ასეთი არქიტექტურული შედევრის შექმნა ნამდვილად შთამბეჭდავია. მანდ ხშირად ვსტუმრობდით ოჯახთან ერთად, და ამ ადგილის ენერგია ყოველთვის განსაკუთრებულია. ხედი მდინარეების ყურებისას უბრალოდ საოცარია. ჯვრის ქვის საყრდენის დაცვა კი მეჩვენება როგორც მნიშვნელოვანი კავშირი წარსულსა და თანამედროვეობას შორის. ყოველთვის ვგრძნობ, რომ მანდ ყოფნისას დრო ჩერდება.
  • M
    Manana
    როგორების მიხედვით, ჯვრის მონასტერი არქიტექტურული შედევრია, რომელიც დადებითი ემოციებით მავსებს. მაინტერესებს, იყო თუ არა აქამდე სხვა ასეთი ტაძრები, რომლებიც მსგავსი ინოვაციური არქიტექტურული გადაწყვეტილებით აშენდა, სანამ ჯვრის ტაძარი შეიქმნებოდა?
  • А
    Алёна Колбина
    Монастырь Джвари впечатляет своей историей и архитектурой. Удивительно, что деревянный крест, установленный Святой Ниной, стал основой для первого купольного храма в Грузии. Красивую архитектуру дополняет богатая история, запечатлённая на его фасаде. Особое внимание привлекает изображение Стефаноза I и его семьи. Здорово, что храм до сих пор действует и является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО.
  • L
    Liorit Greymoor
    Are there any guided tours available for visitors who want to learn more about the history and architecture of Jvari Monastery? The descriptions of the historical figures and the architectural design, such as the relief cross and the tеtraconch structure, are intriguing, and I would love to explore these in more detail.
  • В
    В. Грохольская
    Интересно, как Стефаноз I решился построить купольный храм на месте деревянного креста, и как это повлияло на дальнейшую архитектуру в Грузии?
  • K
    Knox Riley
    Is it true that the interior of the Jvari Monastery remains mostly unadorned except for the relief cross on the dome? I've read that many older churches often have elaborate decorations inside.
  • ლ
    ლაშა გაგუა
    ძალიან საინტერესო სტატია. ჯვარის მონასტერი მართლაც უნიკალური ძეგლია ჩვენი ქვეყნის არქიტექტურული მემკვიდრეობის. მისი მშვენიერი კუპოლიანი სტრუქტურა და ისტორიული მნიშვნელობა ძალზედ შთამბეჭდავია. ის, რაც მეტად ამაღელვებს, არის ის, რომ ჯვარი, რომელმაც საფუძველი დაუდო ამ კონსტრუქციას, დღემდე შემორჩენილია. ასეთ ადგილებში ვიზიტი ყოველთვის დიდი შთაბეჭდილებით მატკბობს.
  • ლ
    ლაურა
    საინტერესო იყო აღნიშვნა, რომ ჯვრის მონასტრის გუმბათი არა მარტო არქიტექტურულადაა გამორჩეული, არამედ ის ყოველივე სიმბოლურად წარმოადგენს ჩვენი რელიგიის გამყარებას. შეიძლება საფუძვლიანი იყოს განხილვა იმის შესახებ, თუ როგორ იმოქმედა ამ სტილის არქიტექტურამ მომავალში სხვა ტაძრების მშენებლობაზე საქართველოში. ასევე, საინტერესო იქნებოდა მეტი დეტალის შეტანა იმაზე, თუ როგორ დაცულია ეს ისტორიული ძეგლი იუნესკოს სიაში შეყვანის შემდეგ.
  • a
    aaroncox1994
    Could you provide more details about the architectural style "tetraconch"? I'm curious about how this design integrates the different rooms like the sacristy and the women's area.
  • Э
    Эдуард
    Монастырь Джвари — удивительное место. Его расположение на скале даёт потрясающий вид на слияние рек и Мцхету. Интересно, что храм стал первым купольным в Грузии, а след деревянного креста Святой Нины сохранился до наших дней. Архитектура впечатляет, особенно рельефный крест на куполе. Приятно осознавать, что такие места охраняются ЮНЕСКО и до сих пор функционируют как храмы.
  • Р
    Роман Морозов
    Не совсем понятно, как именно была выбрана архитектура тетраконха для храма Джвари. Это было дань традиции или новаторское решение для того времени?
  • Р
    Роман Морозов
    Не совсем понятно, как именно была выбрана архитектура тетраконха для храма Джвари. Это было дань традиции или новаторское решение для того времени?
  • Р
    Роман Морозов
    Не совсем понятно, как именно была выбрана архитектура тетраконха для храма Джвари. Это было дань традиции или новаторское решение для того времени?
  • Р
    Роман Морозов
    Не совсем понятно, как именно была выбрана архитектура тетраконха для храма Джвари. Это было дань традиции или новаторское решение для того времени?
  • H
    HannahCurtis
    Could you provide more details about the architectural significance of the tеtrаcоnch design in religious buildings from this period? My background makes me particularly interested in how this style influenced later works in the region. Any information on whether the original interior design had other symbolic elements would be appreciated.
  • H
    HannahCurtis
    Could you provide more details about the architectural significance of the tеtrаcоnch design in religious buildings from this period? My background makes me particularly interested in how this style influenced later works in the region. Any information on whether the original interior design had other symbolic elements would be appreciated.
  • К
    Кристина Дмитриева
    Фасад храма с изображением исторических фигур делает его особенно интересным для тех, кто любит историю и архитектуру.
  • n
    nikolayL2nsky
    Интересно узнать, что монастырь Джвари стал первым купольным храмом в Грузии и до сих пор действует. Особенно впечатляет история о Святой Нино и сохранении подставки для креста. Потрясающе, что храм включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, что подчеркивает его историческую ценность.
  • n
    nikolayL2nsky
    Интересно узнать, что монастырь Джвари стал первым купольным храмом в Грузии и до сих пор действует. Особенно впечатляет история о Святой Нино и сохранении подставки для креста. Потрясающе, что храм включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, что подчеркивает его историческую ценность.
  • А
    Аделина
    Как восхитительно ощутить дух истории и духовности, погружаясь в статью о Джвари, одном из самых важных монастырей Грузии! Это место обладает неповторимым очарованием и глубоким духовным значением для нашей страны. Каждая деталь, описанная в этой статье, заставляет сердце биться быстрее и вдохновляет на погружение в историю наших предков. Надеюсь, что в ближайшем будущем смогу посетить это удивительное место лично и ощутить всю его непередаваемую красоту и величие. Благодарю за такой захватывающий рассказ о нашем наследии!
  • К
    Кирилл
    Я прочитал о монастыре Джвари на madloba.info и не могу дождаться, чтобы посетить это место. Узнав, что монастырь был построен в 6 веке и представляет собой удивительный пример грузинской архитектуры, я полон восхищения. Я увлечен историей и культурой Грузии, поэтому посещение Джвари для меня будет настоящим путешествием в прошлое. Надеюсь, монастырь оправдает все мои ожидания и оставит незабываемые впечатления.
  • Н
    Надежда
    Как, объясните мне, это строили голыми руками? Нужно было вручную вырезать камни, притаскивать наверх, делать на них эту прекрасную резьбу... Поднимать на такую высоту стены. А купол?.. Не представляю. И асфальтовых ровных дорог раньше тоже не было) Там очень атмосферное место. Виды, захватывающие дух. А вот добраться можно только автотранспортом. Пешком долго и в гору, а маршрутки наверх не ходят. Удобно или самостоятельно на машине, или взять автобусную экскурсию.
  • Д
    Данил
    Действительно, монастырь Джвари до сих пор работает и исправно функционирует, был там этим летом)) Могу сказать, что место действительно очень притягивающее, очаровывающее и величественное. Не зря он стал первым грузинским объектом, признанным ЮНЕСКО. Интересно, что знаменитый рассказ Лермонтова "Мцыри", помню ещё со школьного курса... Интересно побывать)
  • s
    straliya
    Монастырь Джвари - это первый в Грузии памятник, который в 1994 году ЮНЕСКО признало Всемирным наследием. Джвари в переводе с грузинского языка означает "крест". В 1837 году, сосланный в ссылку М.Ю. Лермонтов, возле монастыря познакомился с монахом и в 1839 году было написана поэма "Мцыри", в основе которой был рассказ этого монаха. В знак уважения у подножья храма был установлен памятник поэту.
  • t
    tatyanadjus1988
    Храм Джвари интересен с исторической, с ландшафтной и даже с архитектурной точки зрения. Джвари очень сложно не заметить, его видно со всех окрестностей Мцхеты. Очень долго считалось, что при храме существовал монастырь. Но исследования выявили удивительное: в литературе нет ни единого слова про монастырь, кроме сомнительного упоминания у Лермонтова. Неизвестны настоятели, монахи, документы, или другие доказательства существования этого монастыря. Может раньше к храму был приписан монах, и поэтому формально считалось, что монастырь при храме.
  • g
    guralyukvladimir
    Храм Джвари – это ещё один кусочек большой и долгой истории Грузии, по преданию связанный с Святой Нино, которая на горе установила большой деревянный крест. Сей крест стал символом новой религии и ему поклонялись христиане всего Кавказа. В 586/87- 604 годах на этом месте был возведён большой храм, который накрыл деревянный крест, а подставка креста сохранилась в церкви до наших дней. На данный момент Храм Джвари является действующим собором и внесён в список памятников всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
  • n
    nataliaivanova0612
    Интересная история. Получается, что монастырь Джвари был создан в VI веке и функционирует по сей день. Не многие монастыри могут похвастаться такой древней, насыщенной историей. Кроме того, если я правильно поняла, то этот в этом монастыре был построен первый купольный храм в истории Грузии. Поэтому я нисколько не удивлена, что ЮНЕСКО внесло его в список всемирного культурного наследия.