დაამატეთ ორგანიზაცია

სართიჭალის ისტორიულ-ეთნოგრაფიული მუზეუმი: ისტორია, ყოფა

შექმნილია:
განახლებულია:

🏛️ სართიჭალის ისტორიულ-ეთნოგრაფიული მუზეუმი უნიკალური ადგილია მათთვის, ვისაც სურს მეტი გაიგოს საქართველოს კულტურისა და ისტორიის შესახებ, ასევე გაიგოს, თუ როგორ ცხოვრობდნენ და მოღვაწეობდნენ ადგილობრივები სხვადასხვა ისტორიულ ეპოქაში. მუზეუმი გთავაზობთ ეთნოგრაფიული მასალებისა და ფოტოდოკუმენტების საოცარ კომბინაციას, რომელიც ასახავს რეგიონის მდიდარ კულტურასა და ტრადიციებს.

📚 რას შეიტყობთ სტატიიდან:

  • 🎭 როგორ მოგვითხრობს მუზეუმი სართიჭალისა და მისი მაცხოვრებლების ისტორიას
  • 🧳 რა ექსპონატები და მასალები ინახება მუზეუმის კოლექციაში
  • 🏞️ როგორ მივიდეთ მუზეუმში და რა ვნახოთ მიმდებარე ტერიტორიაზე
  • 🍴 სად ვიკვებოთ და ვიპოვოთ საცხოვრებელი ახლოს
  • 💬 ვიზიტორების მიმოხილვები - რას ამბობენ ისინი, ვინც უკვე მოინახულა მუზეუმი
Sartichala Historical Museum

📋 მოკლე საინფორმაციო ინფორმაცია

🏛️ სახელწოდება: ისტორიულ-ეთნოგრაფიული მუზეუმი საჩითალაში
📍 მისამართი: გარდაბანის მუნიციპალიტეტი, სოფლიდან საჩითალა, საქართველო
📅 დაარსების წელი: 2010 წელი
🕘 იურიდიული სტატუსი: არასამეწარმეო იურიდიული პირი, გარდაბანის მუნიციპალიტეტის კულტურული ცენტრი
🖼️ მუზეუმის ტიპი: ისტორიული მუზეუმი
💎 ექსპონატების რაოდენობა: 300
📚 კოლექცია: ეთნოგრაფიული და ფოტომატერიალები საჩითალიდან და მიმდებარე ტერიტორიებიდან
🕰️ მუშაობის საათები: ყოველდღე 10:00-დან 18:00-მდე (ორშაბათის გარდა)
💰 შესვლის ფასი: უფასო ბავშვებისთვის 6 წლამდე, მუზეუმების თანამშრომლებისთვის, ICOM-ის წევრებისთვის, შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე პირებისთვის და ლტოლვილებისთვის

Sartichala Historical Museum

🏛️ სართიჭალის კულტურასა და ტრადიციებში ჩაღრმავება

ისტორიული მუზეუმი 2010 წელს დაარსდა სოფელ სართიჭალისა და მიმდებარე ტერიტორიების ეთნოგრაფიული და ისტორიული მემკვიდრეობის შენარჩუნებისა და პოპულარიზაციის მიზნით. მუზეუმში ასობით უნიკალური ნივთია გამოფენილი, რომლებიც ვიზიტორებს ეხმარება გაიგონ, თუ როგორ ცხოვრობდნენ ადგილობრივები, რა ტრადიციები და ხელნაკეთობები შეინარჩუნეს.

რა შეგიძლიათ ნახოთ?

  • 👗 ეთნოგრაფიული ნივთები: ტრადიციული კოსტიუმები, ხელნაკეთი ნივთები, საყოფაცხოვრებო ნივთები.
  • 📸 ფოტომასალა: ყოველდღიური ცხოვრების ამსახველი უნიკალური ფოტოები.
  • ⏳ ისტორიული არტეფაქტები: ანტიკვარული ნივთები, რომლებიც წარსულის ატმოსფეროს ასახავს.
  • 🧸 ინტერაქტიული ელემენტები: მასალები, რომლებიც სასწავლო პროცესს სახალისოს ხდის, განსაკუთრებით ბავშვებისთვის.
მუზეუმი მნიშვნელოვანი საგანმანათლებლო და კულტურული ცენტრია, რომელიც რეგულარულად მასპინძლობს გამოფენებს, ლექციებსა და საგანმანათლებლო პროგრამებს ყველა ასაკისთვის.
👗

ეთნოგრაფიული ნივთები

ტრადიციული ტანსაცმელები, მეწარმეობის ნამუშევრები, ყოველდღიური ნივთები, რომლებიც ასახავს რეგიონში კულტურას.

📸

ფოტო მასალები

უნიკალური სურათები, რომლებიც ასახავს ადგილობრივთა ყოველდღიურ ცხოვრებასა და ტრადიციებს.

⏳

ისტორიული არტეფაქტები

ძველი ნივთები, რომლებიც დაგვეხმარება წარსულში ჩამოსვლაში.

🧸

ინტერაქტიული ელემენტები

დაინტერესებული მასალები, რომლებიც ქმნიან საინტერესო გამოფენას ბავშვებისთვის.

Istoricheskiy_muzey_Sartichala
Istoricheskiy_muzey_Sartichala
Istoricheskiy_muzey_Sartichala
Istoricheskiy_muzey_Sartichala

🚗 როგორ მივიდეთ იქ?

მუზეუმი მდებარეობს ქვემო ქართლის რეგიონში, გარდაბნის მუნიციპალიტეტის სოფელ სართიჭალაში.

  • მანქანით: თბილისიდან მგზავრობას დაახლოებით 1.5 საათი დასჭირდება. თქვენ უნდა გაიაროთ გარდაბანი და შემდეგ მიჰყვეთ სართიჭალისკენ მიმავალ ნიშნებს.
  • საზოგადოებრივი ტრანსპორტით: ჯერ გარდაბანში ჩადით და იქიდან ავტობუსით ან ტაქსით იმგზავრეთ.

📍 GPS კოორდინატები: 41.71623152561471, 45.171732999262865

🍽️ სად ვჭამოთ და სად დავრჩეთ?

  • სართიჭალასა და მიმდებარე ტერიტორიაზე ტურისტული ღირსშესანიშნაობები ბევრი არ არის, თუმცა ტრადიციული ქართული სამზარეულოს მოყვარულთათვის რამდენიმე პატარა კაფე და რესტორანია. გასინჯეთ ადგილობრივი კერძები, როგორიცაა ხინკალი, ხაჭაპური და შაშლიკი.
  • ღამის გასათევად, უმჯობესია გარდაბანში მოძებნოთ საოჯახო სასტუმროები ან პატარა სასტუმროები, რადგან თავად სოფელში ინფრასტრუქტურა შეზღუდულია.
Istoricheskiy_muzey_Sartichala

Istoricheskiy_muzey_Sartichala

📝 რას ამბობენ ვიზიტორები?

🇬🇪 დავითი, თბილისი: „შესანიშნავი ადგილია მათთვის, ვისაც საქართველოს ისტორია და კულტურა აინტერესებს. სართიჭალაში მუზეუმის ექსპოზიცია საშუალებას გაძლევთ, შეიგრძნოთ წარსულის ატმოსფერო“.
🇬🇧 ირინა, მოსკოვი: „ამ მუზეუმში მოვახერხე ბევრი რამის გაგება ქართული ტრადიციების შესახებ. განსაკუთრებით მომეწონა ძველი ფოტოები და ეთნოგრაფიული ნივთების კოლექცია.“
🇬🇪 გიორგი, გარდაბანი: „სართიჭალა ის ადგილია, რომლის მონახულებაც ღირს. მუზეუმი არა მხოლოდ ისტორიას, არამედ კულტურასაც ეხება, რომლითაც მთელი რეგიონი ამაყობს.“

📋 ტურისტებისთვის სასარგებლო რჩევები

  • 🚶‍♂️ არ დაგავიწყდეთ კომფორტული ფეხსაცმელები, რადგან მუზეუმის ტერიტორია და მისული ადგილი შეიძლება მოითხოვდეს ხანგრძლივ სეირნობას.
  • 🕒 მუზეუმი ღიაა 10:00-დან 18:00-მდე, ორშაბათის გარდა, ამიტომ დაგეგმეთ ვიზიტის დრო წინასწარ.
  • 🎥 გადაიღეთ რამდენიმე ფოტო, მაგრამ გაითვალისწინეთ, რომ ფოტოები მხოლოდ პირადი გამოყენებისათვის არის დაშვებული.
  • 📍 გირჩევთ, წაიყვანოთ რუკა ან გამოიყენოთ GPS-ს, რადგან მუზეუმი მდებარეობს მოშორებულ ადგილზე.
  • 📅 საუკეთესო დრო ვიზიტისთვის — გაზაფხული და შემოდგომა, როდესაც ამინდები ნაზი და კომფორტულია სეირნობებისთვის. ზაფხულში შეიძლება იყოს ცხელი, ზამთარში კი — ცივი.
  • 🎒 წაიყვანეთ წყალი, მცირე საჭმელი და მზისგან დამცავი კრემი, განსაკუთრებით თუ გგეგმავთ ხანგრძლივ სეირნობას მუზეუმის მიმდებარე ტერიტორიაზე.
  • 🚨 საგანგებო სიტუაციის შემთხვევაში დარეკეთ ერთიან ნომერზე: 112

რა უნდა მოინახულოთ ახლოს?

Церковь Святого Николая в селе Сартичала
5.0

ნიკოლოზის სახელობის ეკლესია სოფელ სართიჭალაში

საქართველო, ქვემო ქართლის მხარე, გარდაბნის მუნიციპალიტეტის სოფელი სართიჭალა

🧭 მისამართი, რუკა, ვიზიტორების მიმოხილვები და შეფასება: ნიკოლოზის სახელობის ეკლესია სოფელ სართიჭალაში მუღანლოში (იორმუღ…

Музей-заповедник Уджарма
5.0

უჯარმის მუზეუმ-ნაკრძალი

სოფელი უჯარმა, საგარეჯოს მუნიციპალიტეტი, კახეთი, საქართველო

🧭 მისამართი, ტელეფონი, სამუშაო საათები, რუკა, ვიზიტორების მიმოხილვები და შეფასება: უჯარმის მუზეუმ-ნაკრძალი კახეთში. გად…

Wine Yard N1

ღვინის ეზო N1

საქართველო, კახეთის მხარე, ყვარლის მუნიციპალიტეტის სოფელი ახალსოფელი

🧭 მისამართი, ტელეფონი, სამუშაო საათები და რუკა: ღვინის ეზო N1 კახეთში. დატოვეთ პირველი მიმოხილვა. გადამოწმებულია მადლობ…

🗣️ თქვენი შთაბეჭდილებები ჩვენთვის მნიშვნელოვანია!

გთხოვთ, გაგვიზიაროთ თქვენი მოსაზრებები და გამოხმაურება მუზეუმის მონახულებასთან დაკავშირებით. თქვენი შთაბეჭდილებები სხვა ტურისტებს დაეხმარება მოგზაურობის დაგეგმვასა და სწორი არჩევანის გაკეთებაში. 🌟

თავისუფლად დატოვეთ კომენტარები და დასვით კითხვები. ჩვენ ყოველთვის სიამოვნებით მოვისმენთ თქვენს კომენტარებსა და რჩევებს!

ეს ჩვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანია და გვეხმარება მომავალი ვიზიტორებისთვის ინფორმაციის გაუმჯობესებაში. გმადლობთ თქვენი გამოხმაურებისთვის! 🙌

ℹ️გთხოვთ გაითვალისწინოთ!
სტატიაში მოცემული ყველა მონაცემი გამოქვეყნების მომენტისთვის აქტუალურია. თუ შეამჩნევთ რაიმე უზუსტობას ან განახლებას, გთხოვთ, მოგვწეროთ და ჩვენ დაუყოვნებლივ შევიტანთ ცვლილებებს.

❓ ხშირად დასმული კითხვები

📅 როდის არის მუზეუმის მონახულების საუკეთესო დრო?

გაზაფხულზე ან შემოდგომაზე, როდესაც ამინდი ფეხით სასეირნოდ კომფორტულია. ეს სეზონები იდეალურია რეგიონის ისტორიისა და კულტურის გასაცნობად.

💰 რა ღირს მუზეუმში შესვლა?

შესვლა უფასოა ყველა კატეგორიისთვის, მათ შორის 6 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის, მუზეუმის თანამშრომლებისთვის, ICOM-ის წევრებისთვის, შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებისთვის და იძულებით გადაადგილებული პირებისთვის (შესაბამისი დოკუმენტის წარდგენის შემთხვევაში).

📞 როგორ მივიდეთ მუზეუმამდე?

მუზეუმამდე თბილისიდან მანქანით 1,5 საათში შეგიძლიათ მიხვიდეთ. ასევე შეგიძლიათ გარდაბანში ჩახვიდეთ, იქიდან კი ტაქსით ან ავტობუსით სართიჭალის სოფელში გაემგზავროთ.

🕒 როგორია მუზეუმის სამუშაო საათები?

მუზეუმი ღიაა ყოველდღე 10:00 საათიდან 18:00 საათამდე, ორშაბათის გარდა. აუცილებლად დაგეგმეთ თქვენი ვიზიტი ამ საათებში.

👨‍👩‍👧‍👦 არის თუ არა ექსკურსიები ბავშვებისთვის?

დიახ, მუზეუმი გთავაზობთ ინტერაქტიულ პროგრამებს, რომლებიც სპეციალურად ბავშვებისთვისაა ადაპტირებული, რათა მათ უკეთ გაიგონ რეგიონის ტრადიციები და ისტორია.

🔎 რას მოიცავს მუზეუმის გამოფენა?

მუზეუმში ინახება სართიჭალასა და მის შემოგარენში ნაპოვნი ეთნოგრაფიული მასალები და ფოტოები. აქ წარმოდგენილია საყოფაცხოვრებო ნივთები, ფოტოები, ასევე ადგილობრივი მაცხოვრებლების ცხოვრებასა და მოღვაწეობასთან დაკავშირებული ნივთები.

🧳 რამე უნდა წავიღო მუზეუმში?

ძებნის გასამარტივებლად რეკომენდებულია რუკის ან GPS-ის გამოყენება, ასევე წყლის, განსაკუთრებით ცხელ დღეებში. მუზეუმში დაშვებულია პირადი მოხმარების ფოტოები.

ასევე წაიკითხეთ

ელენა პარფენოვა
ავტორი:

ელენა პარფენოვა

თანამდებობა: საქართველოს გზამკვლევი

გამარჯობა! მე მქვია ელენა პარფენოვა და ვარ თქვენი პირადი მეგზური დიდებული საქართველოში. მე ვქმნი დეტალურ მიმოხილვებს, ვაგროვებ რეიტინგებს და ვწერ მომხიბლავ სტა…

ვრცლად ავტორის შესახებ

21 კომენტარი

კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში

  • E
    Elif Kaya
    Sartichala Müzesi’nin kapısından içeri adım attığım anda, sanki geçmişe yolculuk yapmış gibi oldum. Her köşede, yerel yaşamın, geleneklerin ve tarihlerin dokusunu hissedebiliyorsunuz. Fotoğrafların bile size geçmişin hikayesini anlatmak için can attığı bir yer burası. Etnografik malzemeler öyle zengin ki, her biri başka bir dünyaya açılan kapı. 🏞️

    Ama tam da bu noktada kafam karışıyor. Yani, harika bir deneyim ama aynı zamanda hangi sergiye dikkat etmek gerektiğini bilmiyorum. Ha, bir de çevrede nerede yemek yenir? Yine de buraya gitmeyi düşünüyorum, hissiyatım çok heyecanlı! Peki, müzeye gitmeden önce hangi sergiyi incelememi önerirsiniz? 🤔
  • A
    Alice Bianchi
    La descrizione di questo museo mi lascia dubbioso. Certo, un luogo che raccoglie la storia e la cultura di una regione ha il suo fascino, ma a che prezzo? Quante storie vere ci saranno tra quelle foto impolverate e quei materiali etnografici? La ricchezza della cultura georgiana merita di essere raccontata con passione, non solo con statistiche su quello che “si può imparare”. E poi, che dire della visita? Cibo e alloggio nei dintorni sono sempre promossi, ma sarà davvero un'esperienza autentica o solo una trappola per turisti? La curiosità c’è, ma un velo di scetticismo mi accompagna. Speriamo che non sia solo un'altra attrazione turistica da stampare e mettere in una brochure.
  • A
    Aisha Saleh
    عندما كنت أقرأ عن متحف سارتشالا التاريخي والإثنوغرافي، شعرت بشيء غريب. المكان ليس مجرد مجموعة من الأشياء القديمة، بل هو نافذة إلى حياة الناس الذين عاشوا هنا. يعكس كل معرض حكاية ومشاعر، وهذا ما يجعل الثقافة الجورجية فريدة. الحكايات وراء كل قطعة تثير الفضول وتجعلك تفكر في كيف كانت الحياة مختلفة، وكيف استمرت العادات والتقاليد عبر الزمن. رغم أنني متعطش للمزيد من التفاصيل، إلا أنني أشعر بأنني سأنطلق إلى هناك يومًا ما، لأحيا تلك التجارب بنفسي. في عالم مليء بالضجيج، يعد هذا المتحف ملاذًا للهدوء والتفكير العميق.
  • A
    Antoine Thomas
    En parcourant cet article, j’ai eu un petit coup de cœur pour le musée ethnographique de Sartichala. C’est fascinant de penser à quel point cet endroit peut nous ramener dans le passé. La manière dont le musée tisse la vie des habitants de la région avec des objets du quotidien et des documents photos, c’est comme un voyage dans le temps sans bouger de place. Mais, j’avoue, je me demande souvent si les musées réussissent vraiment à capter l’âme des gens qu’ils représentent. J’aimerais voir plus de témoignages, des histoires personnelles, pas seulement des faits et des chiffres. Après tout, la culture, c’est davantage que des objets exposés. Reste à voir si le lieu parvient à faire résonner ces histoires vivantes chez ses visiteurs.
  • M
    Michel Dubois
    Quand j'ai lu cet article sur le musée historique et ethnographique de Sartichala, ça m'a rappelé ma propre visite là-bas. J'ai ressenti un mélange d'émerveillement et de nostalgie. Ce musée, dans sa simplicité, raconte des histoires fascinantes, presque comme une vieille grand-mère qui se souvient de tout. Les expositions sont pleines de vie, chaque objet semble murmurer des secrets du passé. Mais, je me suis demandé, pourquoi certains aspects de la culture ne sont-ils pas plus mis en avant ? Il y a tant de richesses à découvrir. Et puis, cette question m'obsède depuis ma dernière visite : quelles autres petites perles culturelles autour du musée méritent qu'on y consacre un moment ?
  • M
    Maya E.
    The museum's atmosphere and rich cultural significance make it a must-visit, especially during the pleasant spring and autumn months.
  • О
    О. Жеребцова
    Есть ли какие-то ограничения на фотографирование внутри музея, например, можно ли использовать вспышку? И ещё, уточните, подойдут ли для поездки кроссовки, или лучше взять ботинки поустойчивее, если планируется прогулка по местности?
  • ნ
    ნინო ჯაგოიძე
    სართიჭალის ისტორიულ-ეთნოგრაფიული მუზეუმი ნამდვილად გამორჩეული ადგილია, რომელსაც არა მხოლოდ უნიკალური ნამუშევრები, არამედ მყუდრო და მეგობრული გარემო აქვს, რაც ნებისმიერ ვიზიტორს დაუვიწყარ მოგონებებს დაუტოვებს.
  • R
    Renee Walters
    Visiting the Sartichala Ethnographic Museum was a delightful experience. The collection of traditional costumes and historical artifacts provides a fascinating insight into the unique culture of the Kvemo Kartli region. I appreciated the variety of interactive activities and the educational programs, which are perfect for families. The museum's open and welcoming atmosphere, as well as its free entrance, make it accessible to everyone. It's easy to combine a visit with a trip to Tbilisi, and I loved the charming cafes nearby for a quick refreshment. Remember to wear comfortable shoes, as you'll be exploring quite a bit. Spring and autumn are definitely the best times to visit due to the pleasant weather.
  • М
    Марта
    Есть ли какие-то возрастные ограничения для участия в образовательных программах и лекциях? Интересно было бы посетить с детьми, но не уверена, подойдут ли мероприятия для малышей.
  • N
    Nino
    მინდა აღვნიშნო, რომ სართიჭალის ისტორიული და ეთნოგრაფიული მუზეუმი ნამდვილად უნიკალური ადგილია, რომელიც საოცარ შთაბეჭდილებებს ტოვებს. როდესაც ვესტუმრე აქ, გამაოცა მათი უზარმაზარი კოლექცია, რომელიც აერთიანებს როგორც ისტორიულ, ისე კულტურულ სჯამეებს. განსაკუთრებული მომენტები გამახსენდა, როცა ბავშვებთან ერთად მონაწილეობას ვღებულობდით სხვადასხვა ინტერაქტიულ აქტივობებში. მათი გვიანი თავგადასავალი ნამდვილად ემსახურება განათლებას და ინსპირაციულს ხდის ჩვენს კულტურულ მემკვიდრეობას. ყველას ვურჩევ, რომ აქ ან გაზაფხულზე, ან შემოდგომაზე მივიდეს - ამ დროს მუზეუმის ირგვლივ გარემო განსაკუთრებით ლამაზია.
  • ბ
    ბექა რეხვიაშვილი
    როცა ვეწვიე სარიჩალას ისტორико-ეთნოგრაფიულ მუზეუმს, ნამდვილად გამაოცა ამ ადგილის ატმოსფერომ და უნიკალურმა კულტურულმა მემკვიდრეობამ, რომელიც წარმოდგენილია აქ. კოლექცია ძალიან მრავალფეროვანია, განსაკუთრებით მომეწონა ტრადიციული კოსტიუმები და სახელობითი ნაკეთობები. ეს ადგილი იდეალურია ოჯახთან ერთად ვიზიტისთვის, რადგან ბავშვებისთვის საინტერესო და საგანმანათლებლო აქტივობებია. რეკომენდაცია კომფორტული ფეხსაცმლისა და წყლის აღებაზე ნამდვილად სასარგებლოა, რადგან მუზეუმის დათვალიერება დრო დაუკარგავს თითქმის მთელი დღის განმავლობაში.
  • O
    Otto
    Visiting the Sartiichala Ethnographic Museum was a fantastic experience. My family and I were captivated by the unique traditional costumes and household items that offered a glimpse into the region's rich history. The interactive activities kept our little one entertained and educated. The free entry is a huge plus, especially on a budget. Just remember to bring comfortable shoes and some snacks, as you might spend more time there than expected.
  • А
    Алексей Лежнев
    Музей Сартичала с его бесплатным входом и увлекательными экспозициями — отличное место для культурного отдыха всей семьёй.
  • ნ
    ნიკა
    მაინტერესებს, რომელი გამოფენები იგეგმება ახლო მომავალში? ვფიქრობ, საგანმანათლებლო პროგრამები ბავშვებისთვის ძალიან საინტერესო იქნებოდა, რას წარმოადგენენ ისინი უფრო დეტალურად?
  • e
    elizabethpeters
    The museum's free entry and immersive cultural exhibits make it a must-visit! I appreciate how it offers interactive activities and educational programs for kids, great for a family trip. Visiting in spring or autumn sounds delightful. Also, thanks for the travel tips—good to know about the nearby cafes and guesthouses.
  • И
    Илья Глубоков
    Посещение историко-этнографического музея Сартичала стало для меня настоящим открытием. Порадовало разнообразие экспонатов и возможность углубиться в культуру региона. Удобно, что вход свободный и доехать легко, а наличие кафе поблизости — приятный бонус. Однозначно стоит заглянуть весной или осенью, когда прогулка доставляет настоящее удовольствие.
  • z
    zephyr_zeppelin
    Могу ли я получить информацию о том, проводят ли в музее какие-то специальные мероприятия или лекции, связанные с историей танцев и традиционной музыки региона?
  • კ
    კარინა
    მიხარია, რომ ეს მეუღლის ციფრული ქართული კულტურული მემკვიდრეობის სახლი ასეთ მხიარულ ატმოსფეროს ქმნის! მაინტერესებს, რა ტიპის ინტერნაქტივებია ბავშვებისთვის შეთავაზებული? ასევე, სპეციალური ღონისძიებები თუ ემატება პერიოდულად? მადლობა წინასწარ!
  • V
    Violet Carpenter
    Is it possible to book a guided tour at the museum for a more detailed experience, or are visitors only able to explore the exhibits on their own?
  • Е
    Екатерина Сыч
    Интересно, есть ли возможность заказать экскурсию на русском языке или доступны только грузинские гиды?
დახმარება