დაამატეთ ორგანიზაცია

🍇 ყურძნის კრეფა საქართველოში: რა არის რთველი და როგორ მოვხვდეთ მასზე

🍇 ჯერ საქმეზე

🍇 რთველი: როდის და სად

რთველი ერთი დღის დღესასწაული არაა, არამედ ერთნახევართვიანი სეზონი: კრეფა, დაწურვა, ტკბილის ჩასხმა ქვევრში და სუფრა სამუშაოს დასრულების პატივსაცემად. თარიღი ჯიშზე, რაიონსა და ამინდზეა დამოკიდებული.

მთავარი, თუ სტუმრებს ელოდებით ან თვითონ მიდიხართ პიკი სექტემბრის მეორე ნახევარზე მოდის. მეურნეობასთან წინასწარ შეთანხმდით: ერთი კვირის სხვაობა წყვეტს, მოხვდებით ყურძნის დაწურვაზე თუ უკვე გარეცხილ ქვევრებზე. საცხოვრებელიც წინასწარ დაჯავშნეთ, კახეთისთვის ეს მაღალი სეზონია.
სად ზუსტად წავიდეთ, შეკრებილია კახეთის მარნების რეიტინგში.
📅
როდისაგვისტოს ბოლო და მთელი სექტემბერი, პიკი მეორე ნახევარში
📍
სადმთელ ქვეყანაში, სეზონის გული კი კახეთშია
🏺
რაშიქვევრი, მიწაში ჩაფლული თიხის ჭურჭელი
👐
სტუმრებიბევრი მეურნეობა მონაწილეობის საშუალებას აძლევს
⚠️ რთველს ერთი თარიღი არ აქვს და ვერც ექნება. ვადები ჯიშზე, რაიონსა და იმაზეა დამოკიდებული, როგორი ზაფხული იყო. ვინც მთელ სეზონზე ზუსტ რიცხვს ასახელებს, რაღაცას ურევს.

Rtveli Festival in Georgia

სექტემბრის შუა რიცხვებში კახეთში ჩასულს პირველად სუნი ხვდება. ის სოფლებზე დგას, მოთხვრილი, მოტკბო, მძიმე. ასე სუნავს მოდუღარე ტკბილი, და ამ კვირეებში მისით არის გაჟღენთილი ყველაფერი: ეზოები, გზები, იმ ხალხის ტანსაცმელი, ვინც დილიდან ვენახში იყო.

მეორე, რასაც შეამჩნევთ, ის არის, რომ ყველა დაკავებულია. არა „დღესასწაული მიმდინარეობს“, არამედ სწორედ დაკავებულია: ადრიანი დილიდან ვაზში, შემდეგ ეზოში საწნახელთან, შემდეგ მარანში. რთველი პროგრამიან და სცენიან ფესტივალს არ წარმოადგენს. ეს სამუშაოა, რომელსაც მთელი ოჯახი და ყველა მეზობელი ერთად აკეთებს, შემდეგ კი მას სვამს.

და აი, რაშია საქმე: ბოლო წლებში ამ სამუშაოზე სტუმრების მიღება ჩვეულებრივ პრაქტიკად იქცა. ბევრი მეურნეობა ჩამომსვლელს სეკატორს აძლევს და საერთო რიგში აყენებს, ეს კი როგორც ჩამომსვლელისთვის, ისე მასპინძლისთვის სულ სხვა შეხვედრაა, ვიდრე ჩვეულებრივი დეგუსტაცია.

📅 რთველი 2026: როდის ზუსტად

Early October in Kakheti, Georgia, during the Rtveli grape harvest

დავიწყოთ პრაქტიკით, რადგან პირველ რიგში სწორედ ამას კითხულობენ.

ზუსტი თარიღი არ არსებობს. კახეთში კრეფა აგვისტოს ბოლოსა და სექტემბრის პირველ დღეებში იწყება, მთიან რაიონებში მოგვიანებით. ყველაფერი ჯიშზე, რაიონსა და იმაზეა დამოკიდებული, როგორი ზაფხული იყო: ცხელი ვადებს კვირით ადრე წევს, წვიმიანი კვირით გვიან.

პიკი კი საკმაოდ საიმედოდ განისაზღვრება და სექტემბრის მეორე ნახევარზე მოდის. მასშტაბისთვის: 2025 წელს ოცდაათ რიცხვამდე კახეთში ას ათას ტონაზე მეტი ყურძენი გადაამუშავეს, დღეღამური გადამუშავება კი ათ ათას ტონას აჭარბებდა. რეგიონი ამ დღეებში ხმაურით მუშაობს.

🍇 სეზონი კვირეების მიხედვით ორიენტირი წინა წლებით, კონკრეტული თარიღები მეურნეობასთან დააზუსტეთ
აგვისტოს ბოლო
პირველი ნაკვეთები ბარის კახეთში. ადრეული ჯიშები
1–10 სექტემბერი
კრეფა იშლება. დედოფლისწყარო, სიღნაღი, გურჯაანი
11–20 სექტემბერი
პიკი. მუშაობს თითქმის ყველა მუნიციპალიტეტი, თელავი და ყვარელიც
21–30 სექტემბერი
გადამუშავების მაქსიმუმი. საფერავი და რქაწითელი ძირითადი ნაკადით
ოქტომბერი
მთიანი და გვიანი რაიონები. ბარის კახეთში უკვე მშვიდადაა
📅 როგორ გამოვიყენოთ ეს. გინდათ დღესასწაული და სავსე ეზოები, აიღეთ სექტემბრის მეორე და მესამე კვირა. გინდათ სიმშვიდე და მარნები რიგების გარეშე, თვის დასაწყისი ან ოქტომბერი. თარიღები ყოველწლიურად რამდენიმე დღით იწევს.

🏺 ქვევრი და ის, რითაც ქართული ღვინო განსხვავდება

A short caption: a vineyard worker uses pruning shears to cut a bunch of golden grapes into a waiting hand.

ამ ნაწილს ალბათ ზეპირად იცნობთ, მაგრამ ერთი დეტალი ღირს გახსენება, რადგან სწორედ ის ხდის ქართულ ტექნოლოგიას ევროპულისგან განსხვავებულს.

ვენახში დილით ადრე გადიან, შვიდი საათისთვის, სანამ არ დაცხება. მტევანს სეკატორით ჭრიან, ვედროში დებენ, ვედროს კი ყუთში ცლიან. მუშაობა თითქოს მარტივია, პირველი ნახევარი საათი მართლაც მარტივია. მერე ზურგი იწყებს ტკივილს, რადგან ვაზი დაბალია და მოხრილს გიწევს დგომა.

შემდეგ ყურძენს ეზოში მიაქვთ. უფრო მსხვილ მეურნეობებში მექანიკური საწნახელი დგას, პატარებში დღემდე საწნახელში წურავენ, მთლიანი მორისგან გამოთლილ ღარში. ფეხით, ფეხშიშველა, და ეს სტუმრებისთვის გამართული ატრაქციონი კი არა, სამუშაო წესია: ასე კურკა მთელი რჩება და ღვინო არ მწარდება.

workers empty a bucket of freshly crushed dark grapes into a traditional wooden press during rtveli.

მიღებულ ტკბილს ასხამენ არა კასრში და არა ფოლადის ავზში, არამედ ქვევრში, ყელამდე მიწაში ჩაფლულ თიხის ჭურჭელში. მიწა თანაბარ ტემპერატურას იჭერს, და ღვინო თავისით დუღს, გაგრილებისა და გათბობის გარეშე.

მთავარი განსხვავება ევროპულთან. კახური ტექნოლოგიით ქვევრში ჭაჭაც მიდის: კანი, კურკა, ზოგჯერ კლერტიც. აქედან მოდის ქარვისფერი ღვინოები: მეზგაზე დაყოვნებული თეთრი ყურძენი ოქროსფრიდან ღრმა ნარინჯისფრამდე ფერს იძლევა და სულ სხვა გემოს, ვიდრე ევროპული თეთრი.

ქვევრს ხურავენ, თიხით ალესავენ და გაზაფხულამდე ტოვებენ. ქვევრის მეთოდი შეტანილია იუნესკოს არამატერიალური მემკვიდრეობის სიაში, და ეს სწორედ ის შემთხვევაა, როცა აღიარება ძეგლს კი არა, ცოცხალ პრაქტიკას ერგო.

🏺 ხუთი ნაბიჯი ვაზიდან ღვინომდე ასე გამოიყურება ჩვეულებრივ კახურ ეზოში
1
კრეფენ
სეკატორით, ადრიანი დილიდან, სანამ არ დაცხება. ვაზი დაბალია, მუშაობა მოხრილს გიწევს
დილა
2
წურავენ
საწნახელით ან ფეხით. ასე კურკა მთელი რჩება და ღვინო არ მწარდება
დღე
3
ასხამენ ქვევრში
ყელამდე მიწაში ჩაფლული თიხის ჭურჭელი. მიწა თანაბარ ტემპერატურას იჭერს მთელი წელი
იმავე დღეს
4
ხურავენ
სახურავს თიხით ალესავენ და დუღილზე ტოვებენ. ჩარევა თითქმის არ სჭირდება
გაზაფხულამდე
5
სუფრას შლიან
სამუშაო დასრულდა, ესე იგი სუფრა იქნება. ეს ციკლის ნაწილია და არა მისი დანამატი
საღამო
🍯 კახური ტექნოლოგიით ქვევრში მიდის არა მხოლოდ წვენი, არამედ ჭაჭაც. აქედან მოდის ქარვისფერი ღვინოები, რომლებიც ასეთი მოცულობით სხვაგან არსად კეთდება.

🗺️ რთველი მთელ ქვეყანაშია, ოღონდ სხვადასხვაგვარად

კახეთი სეზონის გულია და ჩამომსვლელთა უმრავლესობა სწორედ იქ მიდის. მაგრამ ყურძენს ყველგან კრეფენ, და თითოეულ რეგიონს თავისი რიტმი აქვს.

A short caption: a hand holds a glass of white wine up against a heavy cluster of unripe green grapes still on the vine.
  • კახეთი. მთავარი ჯიშები, საფერავი და რქაწითელი, ძირითადი ნაკადი სექტემბრის მეორე ნახევარში მიდის. აქვეა სტუმრების მიმღები მეურნეობების ყველაზე მჭიდრო ქსელი. საყრდენი წერტილებია თელავი და სიღნაღი.
  • იმერეთი. სხვა ჯიშები, ციცქა და ცოლიკოური, და სხვა სტილი: ტკბილს ჭაჭაზე ნაკლებ ხანს აჩერებენ, ღვინოები კახურზე მსუბუქი გამოდის. სეზონი დაახლოებით იგივეა, ხალხი კი შესამჩნევად ნაკლები. სად წავიდეთ, შეკრებილია ქუთაისთან ახლოს იმერული მარნების კრებულში.
  • რაჭა. მთიანი რეგიონი, სადაც ხვანჭკარას აყენებენ. კრეფენ ბარზე გვიან, რადგან ყურძენი იქ ნელა მწიფდება.
  • სამეგრელო და დასავლეთი. გვიანი ჯიშები ოქტომბერში გადადის, ცალკეული კი კიდევ უფრო შორს: ოჯალეშს ტრადიციულად ქვეყანაში ერთ-ერთ ბოლოს კრეფენ, უკვე გვიან შემოდგომაზე.

თუ კრეფის მოსწრება გინდათ, სექტემბერი კი დაკავებულია, ქვეყნის დასავლეთი თქვენი ვარიანტია.

A short caption: a hand holds a glass of red wine beside sun-warmed clusters of dark, ripe grapes hanging low to the vineyard soil.

👋 როგორ მოვხვდეთ: პატიოსანი ინსტრუქცია

ახლა იმაზე, რის გამოც, სავარაუდოდ, აქ მოხვედით.

პირველი და მთავარი: წინასწარ მიწერა. არა ერთი დღით ადრე. მეურნეობები კრეფას თავიანთი ნაკვეთების მიხედვით გეგმავენ, და „პარასკევს ჩამოვალთ“ შეიძლება დაემთხვეს დღეს, როცა პარტიებს შორის შესვენებაა. ერთი კვირის სხვაობა წყვეტს, სავსე ეზოს ნახავთ თუ გარეცხილ ქვევრებს.

მეორე: ფორმატის გაგება. ეს საათნახევრიანი ექსკურსია არაა. ჩვეულებრივ დღე ასე გამოიყურება: დილით ვენახში, შუადღისთვის საწნახელთან, საღამოს სუფრასთან. თუ მხოლოდ სანახავად ჩამოხვედით, უარს არავინ გეტყვით, მაგრამ მონაწილეობას ბევრად მაღლა აფასებენ.

მესამე: საცხოვრებელი. თელავსა და სიღნაღს სექტემბერზე კვირებით ადრე ალაგებენ. ეს ადგილობრივი მაღალი სეზონია, და ფასები ამ კვირეებში ჩვეულებრივ საშემოდგომოზე მაღალია.

🎒 რა წავიღოთ ყურძნის საკრეფად ექვსი ნივთი, დანარჩენს ადგილზე მოგცემენ
ტანსაცმელი, რომელსაც არ ინანებთყურძნის წვენი არ ირეცხება. არაფერი თეთრი და არაფერი საყვარელი
დახურული ფეხსაცმელივენახში მიწაა, ვაზია და კრაზანებია გადამწიფებულ მტევნებთან. სანდალი არ გამოდგება
თავსახური და კრემისექტემბრის მზე ღია ნაკვეთზე ივლისისაზე ნაკლებად არ წვავს
ხელთათმანი, თუ ხელები მგრძნობიარეასავალდებულო არაა, მაგრამ დღის ბოლოს თითები წებოვანი და დაკაწრულია
გამოსაცვლელი საღამოსთვისსუფრასთან იმაში დაჯდებით, რაშიც მუშაობდით, თუ არ გამოიცვალეთ
მზაობა, რომ ღამემდე დარჩეთსუფრა კრეფის შემდეგ ცხრა საათზე არ სრულდება. უკან გზა მარაგით დაგეგმეთ
🧺 სეკატორს, ვედროებს, ყუთებს და დანარჩენ ყველაფერს ადგილზე მოგცემენ. საკუთარის ჩატანა არ სჭირდება, სამაგიეროდ წყლის ბოთლი წაიღეთ: ნაკვეთზე ის შეიძლება ხელთ არ აღმოჩნდეს.

🍽️ სუფრა და ის, რაზეც სტუმარს უნდა გავაფრთხილოთ

A traditional Georgian gathering with wine, local food, grapes, and a rustic qvevri setting in autumn.

ადგილობრივისთვის აქ ახალი არაფერია, მაგრამ თუ სტუმრებს ელოდებით, რამდენიმე რამის წინასწარ თქმა ღირს.

  • ღვინო მაგიდაზე შარშანდელია. წლევანდელი ჯერ ქვევრში დუღს თიხის ფენის ქვეშ. ზოგჯერ ასხამენ მაჭარს, ნახევრად მოდუღარეს, მღვრიეს და მოტკბოს. ის ადვილად ისმება, მოქმედებს კი შემდეგ, და ჩამომსვლელმა ეს წინასწარ უნდა იცოდეს.
  • თამადა ბოლომდე ატარებს რიგს. ჩვენთვის ეს თავისთავადია, სტუმრისთვის კი არა: ის შეიძლება შუაში ალაპარაკდეს ან სადღეგრძელოებს შორის დალიოს, უბრალოდ იმიტომ, რომ არ იცის.
  • უარი ჯობია მაშინვე ითქვას. თუ სტუმარი არ სვამს, ჯობია პირდაპირ თქვას თავიდანვე. სავსე ჭიქა, რომელსაც სამი საათი არ ეკარება, ორივე მხარისთვის უხერხულია.
  • ჩურჩხელა ამ დღეებში კეთდება, ახალი წვენისგან. ის, რაც ბაზრებზე მთელი წელი იყიდება, და ის, რასაც სექტემბერში ეზოში თოკიდან ხსნიან, ორი სხვადასხვა პროდუქტია. სტუმარს ეს აუცილებლად უნდა აჩვენოთ.

🗓️ როგორ ჩავდოთ რთველი მოგზაურობაში

პრაქტიკული კითხვა: რამდენი დღე და რა გარშემო.

მინიმუმი, ორი დღე. ერთი გზასა და მეურნეობაზე, მეორე იმაზე, რომ თავს მოეყაროთ და შემოგარენი ნახოთ. ერთ დღეში მოსწრება შეიძლება, მაგრამ მარათონი გამოვა.

ოპტიმალურად, სამი. თელავი, მარნები ყვარელთან, სიღნაღი. მზა მარშრუტი კილომეტრებითა და ღამის გათევის წერტილებით განხილულია მასალაში შემოდგომის მარშრუტები საქართველოში, კვირიანი ვარიანტი კი სტატიაში კვირა საქართველოში.

რა ხდება კიდევ ამ კვირეებში. სექტემბერი წლის ყველაზე მოსახერხებელი თვეა მოგზაურობისთვის საერთოდ: ზღვა ჯერ თბილია, მთები ჯერ ღიაა. რეგიონების მიმოხილვა სტატიაშია დასვენება საქართველოში სექტემბერში. ხოლო თუ ქალაქურ დღესასწაულებთან შეთავსება გინდათ, შემოდგომის კალენდარი შეკრებილია მასალაში შემოდგომის დღესასწაულები 2026.

ჯიშებსა და ღვინოებზე, რომ გასაგები იყოს, რას სინჯავთ, ცალკე მიმოხილვაა, ქართული ღვინო.
A smiling woman holds up a glass of red wine to examine its color against the green vineyard rows behind her.

💡
რედაქციის რჩევა

თუ ირჩევთ დიდ ცნობილ მარანს მზა პროგრამით და პატარა საოჯახო მეურნეობას შორის, აიღეთ მეორე. პირველთან ყველაფერი გამართული და წინასწარმეტყველებადია, მეორესთან უწესრიგო და ცოცხალი.

სხვაობა მარტივია. პირველ შემთხვევაში სტუმარი ხართ, რომელსაც პროცესს აჩვენებენ. მეორეში ადამიანი ხართ, რომელიც დასახმარებლად მოიწვიეს. ჩვეულებრივ სწორედ ამის გამო იხსენებენ შემდეგ მოგზაურობას.

ყოფილხართ რთველზე? დატოვეთ გამოხმაურება Madloba-ზე: მოგვწერეთ, რომელ მეურნეობაში და რომელ რიცხვებში, მისცეს თუ არა მუშაობის საშუალება და რა აღმოჩნდა ყველაზე მოულოდნელი.

ინფორმაცია აქტუალურია 2026 წლის სექტემბრისთვის. კრეფის ვადები ყოველწლიურად იწევს ჯიშის, რაიონისა და ამინდის მიხედვით. გამგზავრებამდე თარიღები პირდაპირ მეურნეობასთან დააზუსტეთ.
📚 წაიკითხეთ შემდეგ
შემოდგომის დღესასწაულები და მოვლენები 2026: კალენდარი თბილისობის, მცხეთობისა და გიორგობის თარიღებით.
დასვენება საქართველოში სექტემბერში: ამინდი რეგიონების მიხედვით რთველის მთავარ თვეში.
შემოდგომის მარშრუტები საქართველოში: მზა სამდღიანი მარშრუტი კახეთში.
ქართული ღვინო: ჯიშები, მწარმოებლები და როგორ გავერკვეთ ეტიკეტებში.

❓ ხშირად დასმული კითხვები

❓ 🍇 რა არის რთველი?

💬 ყურძნის მოსავლის აღება საქართველოში და მთელი ციკლი მის ირგვლივ: კრეფა, დაწურვა, ტკბილის ჩასხმა ქვევრში, სუფრა. ერთი დღის დღესასწაული კი არა, ერთნახევართვიანი სეზონი.

❓ 📅 როდის არის რთველი 2026 წელს?

💬 კახეთში იწყება აგვისტოს ბოლოსა და სექტემბრის პირველ დღეებში, მთიან რაიონებში მოგვიანებით. პიკი სექტემბრის მეორე ნახევარზე მოდის, ოქტომბერში მხოლოდ გვიან და მთიან ნაკვეთებს კრეფენ. ზუსტი თარიღი არ არსებობს: ვადები ჯიშზე, რაიონსა და ამინდზეა დამოკიდებული.

❓ 👐 შეუძლია თუ არა ტურისტს კრეფაში მონაწილეობა?

💬 დიახ, ბევრი მეურნეობა იწვევს სტუმრებს და ყველასთან ერთად მუშაობის საშუალებას აძლევს. წინასწარ მიწერა საჭიროა, არა ერთი დღით ადრე: ერთი კვირის სხვაობა წყვეტს, მოხვდებით დაწურვაზე თუ უკვე გარეცხილ ქვევრებზე.

❓ 🎒 რა წავიღოთ თან?

💬 ტანსაცმელი, რომელსაც არ ინანებთ, რადგან ყურძნის წვენი არ ირეცხება. დახურული ფეხსაცმელი, თავსახური, კრემი მზისგან და გამოსაცვლელი საღამოსთვის. სეკატორს, ვედროებს და დანარჩენს ადგილზე მოგცემენ.

❓ 🏺 რატომ ქვევრი და არა კასრი?

💬 ყელამდე მიწაში ჩაფლული თიხის ჭურჭელი თანაბარ ტემპერატურას იჭერს მთელი წელი, და ღვინო თავისით დუღს გაგრილებისა და გათბობის გარეშე. ქვევრის მეთოდი შეტანილია იუნესკოს არამატერიალური მემკვიდრეობის სიაში.

❓ 🟡 რატომ არის ქართული თეთრი ღვინო ხანდახან ნარინჯისფერი?

💬 იმიტომ, რომ კახური ტექნოლოგიით ქვევრში მიდის არა მხოლოდ წვენი, არამედ ჭაჭაც: კანი, კურკა, ზოგჯერ კლერტი. მეზგაზე დაყოვნებული თეთრი ყურძენი ოქროსფრიდან ღრმა ნარინჯისფრამდე ფერს იძლევა.

❓ 📍 სად წავიდეთ რთველზე?

💬 ძირითადი მიმართულება კახეთია: იქაა სტუმრების მიმღები მეურნეობების ყველაზე მჭიდრო ქსელი და საყრდენი წერტილები თელავი და სიღნაღი. იმერეთი სხვა სტილის ღვინოსა და ნაკლებ ტურისტს იძლევა. რაჭასა და ქვეყნის დასავლეთში გვიან კრეფენ, გვიან შემოდგომამდე.

❓ 🍽️ რა უნდა ვთქვათ სტუმარს სუფრაზე?

💬 რომ ღვინო შარშანდელია, წლევანდელი ჯერ ქვევრში დუღს. რომ მაჭარი ადვილად ისმება და შემდეგ მოქმედებს. და რომ სადღეგრძელოებს შორის სმა და თამადის გაწყვეტა მიღებული არაა. ეს ის სამი რამეა, რასაც ჩამომსვლელი არ იცის.

❓ ⏱️ რამდენი დღე ჩავდოთ მოგზაურობაზე?

💬 მინიმუმ ორი: ერთი გზასა და მეურნეობაზე, მეორე შემოგარენზე. ოპტიმალურად სამი, თელავსა და სიღნაღში ღამის გათევით. ერთ დღეზე წასვლა შეიძლება, მაგრამ სუფრა კრეფის შემდეგ განრიგით არ სრულდება.

❓ 🛏️ საჭიროა თუ არა საცხოვრებლის წინასწარ დაჯავშნა?

💬 დიახ, აუცილებლად. კახეთისთვის სექტემბერი მაღალი სეზონია: საოჯახო სასტუმროებს თელავსა და სიღნაღში კვირებით ადრე ალაგებენ, ფასები კი ამ დღეებში ჩვეულებრივ საშემოდგომოზე მაღალია.

ალექსეი ჩუმაკოვი
ავტორი:

ალექსეი ჩუმაკოვი

თანამდებობა: ექსპერტი, ღვინის სომელიე

შეხვდით პროფესიონალს, რომელსაც აქვს დიდი გამოცდილება ჩაისა და ღვინის სომელიეს როლებში, კარიერა გაივლილია ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ევროპის ქვეყნებში. ჩემი ვნება…

ვრცლად ავტორის შესახებ

41 კომენტარი


კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში


  • J
    John Miller
    Honestly, the thought of grape stomping in the heart of Georgia just makes my heart race! I mean, can you imagine? Feet squelching in fresh juice, the smell of ripe grapes hanging in the air like some magical potion, and laughter echoing everywhere! It’s not just about the wine, is it? There’s something about these traditions that brings families together, like a big, warm hug from the earth itself. And the feasting? Oh, sign me up for that! I’ve always felt a bit of an outsider at these events, but isn't it wild how strangers can become friends over a shared glass of chacha? I wonder, though, is it easy to just drop in on these celebrations, or should we really be planning our approach in advance? Cheers!
  • А
    Анастасия Новикова
    Грузия - это не просто место, это целая вселенная ощущений! 😍 Вино, которое делается с душой, старинные традиции, передаваемые из поколения в поколение... Просто представить, как под звуки народной музыки люди собираются на полях и пускаются в пляс после того, как соберут виноград, - волшебно! 🍇✨ Я мечтаю оказаться там, ощутить тепло общения местных жителей и, конечно, попробовать свежеиспеченный хлеб с сыром, обмакивая его в настоящий хачапури. 🎉 Каждый такой момент наполняет сердце радостью и заставляет понять, как важно ценить простые удовольствия. Ртвели - это не просто праздник, это настоящая симфония жизни! Не могу дождаться, когда смогу это пережить. 🤩
  • F
    Fatma Aydın
    Georgiya'nın bu şarap festivalinin ruhu beni hemen sardı. Akla hemen gelen rengarenk üzüm bağları, geleneksel müzik ve kalabalığın coşkusu... Burada her şey bir araya geliyor; geçmiş ve gelecek, aile bağları ve tarih. Yaşlılar, bu kültürün derinliklerini aktarıyor, gençler ise öğreniyor. Bir şekilde hepsinin tatması gereken bir şey var burada, ama sadece ziyaret etmeden önce biraz düşünmek gerekiyor. Her anı dolu dolu yaşamak, bu festivali sıradan bir etkinlikten öteye taşıyor. İnsanlar, toprak ve gelenekler... Bilmiyorum, ama bu özel atmosferi hissetmek lazım.
  • И
    Иван Соколов
    Ух, як цікаво! Коли читаю про Ртвелі, одразу уявляю цю атмосферу: запахи винограду, щасливі обличчя, родинні традиції. У Грузії виноробство - це не просто ремесло, це справжній ритуал, що об’єднує людей. Традиція, яка живе вже понад 8000 років, вражає. Уявляю, як старші передають свої секрети молодшим - цього так не вистачає в наш час. Саме свято виглядає, як щось неймовірне, туди б точно хотілося поїхати! Знати, що виноробні відкриті для туристів, дає надію, що можна зануритися у цю магію і самотужки пережити всю цю романтику збору винограду. Вражає, як усьому цьому ще й поєднуються національні особливості. Сподіваюся, незабаром і мені вдасться побувати на цьому святі.
  • M
    Ming Chen
    葡萄丰收的季节总是让我心潮澎湃,想象着在美丽的格鲁吉亚,家庭围坐在一起,分享美好的时光!那种温暖的氛围,简直是人间仙境啊!听说在Rtveli节上,年轻一代学习传统,真是太有意义了,像是把历史和现代结合在一起。酒香四溢,大家一起踩葡萄,那种欢乐的场景让我想立刻飞过去!不过,听说有些酒厂需要提前预约,那我该怎么安排才能不失去这个机会呢?
  • M
    Marine
    რედანობას ვამაყობ ჩვენი კულტურით და ტრადიციებით. რтвელი ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი და მნიშვნელობით სავსე მოვლენა საქართველოშია. ეს ფესტივალი განსაკუთრებული დროა ოჯახებისთვის - ვენახში მუშაობის ბედნიერება, ტრადიციული ქვევრების გაჭირვება და გმოცდილი მასპინძლების ტოსტების მოსმენა ვერაფერი შეედრება. როგორც კახეთში, ასევე იმერეთში, იგრძნობთ ნამდვილ სიხარულსა და სტუმართმოყვარეობას. ყველას, ვისაც ეს კულტურა აინტერესებს, გირჩევთ მონაწილეობას. მართალია, ღვინის წარმოების პროცესი რთულია, მაგრამ უპიროვნო შრომის შედეგი ულამაზესი და გემრიელია.
  • w
    wendyj
    Joining a grape harvest with entire families and participating in the traditional winemaking rituals sounds extremely appealing. The sense of unity and tradition that comes with grape stomping and gathering for a festive feast seems like a truly heartwarming experience. The regions of Kakheti and Imereti seem like must-visit places. I appreciate the tips on planning and attire. The flexibility in travel planning due to the harvest timing is especially helpful to know. Can anyone share their experiences with wine tours in these regions?
  • П
    Полина Александровна
    Очень интересно узнать, как глубоко в грузинской культуре укоренены традиции виноделия. 8000 лет — это впечатляющая история! Радует, что Ртвели остаётся важным семейным событием, передающим ценность единства и уважения к земле. Думаю, было бы замечательно посетить Кахетию или Имеретию во время этого праздника и почувствовать эту атмосферу лично. Спасибо за напоминание о необходимости удобной одежды – это действительно важно для полного погружения в процесс.
  • К
    Кира Филимонова
    Интересно, насколько этот праздник остается экологически чистым, учитывая массовое участие людей и традицию раздавливания винограда ногами. Используются ли для этого безопасные натуральные материалы, чтобы не повредить урожай и не повлиять на качество вина?
  • ს
    სოფიო
    როგორია რიტუალის მნიშვნელობა, როცა ოჯახის წევრები ერთად ავლებენ ვაზის ყურძენს და ზოგავს ვაზის წვენს ჩანში? ეს მესმის როგორც ძლიერი სიმბოლო, თუმცა მაინტერესებს უფრო ღრმა მნიშვნელობა.
  • p
    pipercampbell1991
    How accessible is the festival for someone who doesn't speak Georgian? Are there guides or events specifically for English-speaking tourists?
  • M
    Mel Hunt
    Is it necessary to book a tour with vineyards in advance, or is it possible to join the harvest spontaneously when I arrive in Georgia?
  • Т
    Тимофей
    Ртвели звучит как отличная возможность окунуться в грузинскую культуру и насладиться блюдами, но интересно, как заранее можно узнать даты фестиваля, если они зависят от созревания винограда?
  • ა
    ავთანდილ ისკანდერაშვილი
    რაღა მეთქმის, ღვინის ფესტივალის დროს ერთვარი მასხრაობა და გემოვნური ტრადიციები ერთი-მეორეს მეოხვდებიან. მაინტერესებს, რა დრო ყველაზე უკეთესია რაჭაში რტველის საყურებლად? მინდა განსაცდელს შევასრულო და გამოვცადო ეს უნიკალური რიტუალები.
  • M
    Maka
    რთველი ერთი იმ განსაკუთრებული ტრადიციიდანაა, რომელიც თითოეულ ქართველს გულში აქვს. ოჯახური მდუღარების და ვაზის ჭაჭის მიმოფანტვაში გატარებული დრო ბავშვობიდან მახსოვს. არაფერი შეედრება იმ სიხარულს, როცა ქვევრში ახალდაწურული ღვინო ჩადიხარ, და გარშემო შენი საყვარელი ადამიანები არიან. ეს ბევრად მეტია, ვიდრე მხოლოდ სასოფლო-სამეურნეო პროცესი - ეს ჩვენი კულტურის უდიდესი სიმბოლოა. ხოლო მათ, ვინც სტუმრობენ ჩვენს ქვეყანას, აუცილებლად მოუხდება კახეთის, იმერეთის ან საკუთარი განსაკუთრებული სახეობის ღვინის დეგუსტაცია. კარგად არჩეული დრო და სურვილი გაგიწვდიან უნიკალურ გამოცდილებას.
  • X
    Xander
    Is it possible for someone who doesn't speak Georgian to easily participate in the Rtveli festival events, especially the grape stomping and the festive meals? I'm curious how visitors are involved in the traditions and activities if there is a language barrier.
  • О
    Оля Шапошникова
    Действительно ли все винодельни принимают участие в Ртвели, или стоит заранее уточнять, какие из них проводят фестивали и туры? Было бы полезно иметь список активно участвующих мест.
  • А
    Алексей М.
    Возможность участия в сборе винограда всей семьей звучит как идеальная семейная активность. Особенно понравилось, что можно заранее договориться с местными винодельнями и получить аутентичный опыт. Как раз думал, куда съездить, когда будет отпуск, а тут ещё и грузинское гостеприимство обещают.
  • გ
    გიორგი
    როდესაც ვკითხულობ სტატიის შესახებ რტველზე, მახსენდება, რამდენად მნიშვნელოვანია ეს ტრადიცია ჩვენთვის, ქართველებისთვის. რტველი არა მხოლოდ ღვინის დღესასწაულია, არამედ მემკვიდრეობის და კულტურის სიმბოლო, რომელიც აერთიანებს ოჯახებს და მეგობრებს. მინდა ვურჩევ მათ, ვინც გეგმავს მონაწილეობას, რომ მოამზადოს კომფორტული ტანსაცმელი და ფეხსაცმელი, რადგან სამართლიანი შრომა და აქტიური მონაწილეობა წინა პლანზე დგება. მიუხედავად იმისა, რომ თარიღები ვარიირებს, მნიშვნელოვანია კონტროლი, რომ არ გამოგრჩეს ეს უნიკალური გამოცდილება.
  • M
    Morgan M.
    Is it true that Rtveli can only be experienced in certain regions like Kakheti, Imereti, Svaneti, and Racha? I was wondering if there are other areas in Georgia where this festival is celebrated, especially those that might be more accessible for tourists.
  • В
    Виталий
    Ртвели — удивительное событие, которое позволяет ближе познакомиться с грузинскими традициями и насладиться уникальными моментами сбора винограда в окружении потрясающих пейзажей.
  • В
    Виталий
    Ртвели — удивительное событие, которое позволяет ближе познакомиться с грузинскими традициями и насладиться уникальными моментами сбора винограда в окружении потрясающих пейзажей.
  • В
    Виталий
    Ртвели — удивительное событие, которое позволяет ближе познакомиться с грузинскими традициями и насладиться уникальными моментами сбора винограда в окружении потрясающих пейзажей.
  • R
    Rhys
    Taking part in Rtveli in Georgia was like stepping back in time. The experience of picking grapes with local families was truly special. I even got to stomp the grapes in large vats, which was as fun as it sounds! The feast afterwards was amazing; I've never tasted hachapuri and khinkali like that before. Our tamada's toasts were heartwarming and made me appreciate the close-knit community even more. If you're planning to go, make sure to wear comfortable shoes and be prepared to adjust your schedule based on the grape ripening. Don't miss experiencing the warm hospitality of the locals—it's unforgettable.
  • И
    Игорь
    Фестиваль Ртвели — это удивительный праздник, который не только знакомит с древними традициями виноделия Грузии, но и позволяет стать частью этой культуры. Процесс сбора винограда и давки — это не просто работа, а настоящий ритуал, объединивший поколения. Для туристов Ртвели открывает уникальную возможность погрузиться в атмосферу грузинского гостеприимства и радости от совместного труда. Участие в застолье, с традиционными блюдами и тостами, — это не просто гастрономический опыт, но и момент, когда можно почувствовать дух грузинской души.
  • G
    G_elel
    Этот настоящее погружение в культуру и традиции Грузии! Меня удивляет как глубоко винодельческая традиция укоренилась в жизни местных жителей. Особенно впечатлило, как объединяются поколения: старшие передают знания, а молодежь с радостью участвует в процессе сбора винограда и давки. Мне кажется, что этот праздник — это не только виноделие, но и крепкие семейные связи, радость и уважение к земле. Обязательно хочу попасть на Ртвели, чтобы почувствовать эту атмосферу!
  • b
    bikteeva94
    Алавердоба празднуется во время сбора урожая и посвящается Святому Георгию. Мероприятия включают в себя народные гулянья, молитвы и приготовление традиционных блюд. Люди собираются вместе, делятся урожаем и проводят время с семьей. Этот праздник укрепляет общинные связи и подчеркивает важность сельского труда для грузин.
  • v
    viktoriadosmetova
    В моей семье уже много лет готовят домашнее вино, но никогда из этого не устраивали фестиваль или такой замечательный семейный праздник.
    Это так здорово, когда люди находят повод отпраздновать даже в своем быту, в том, что для многих является работой или даже рутиной.
    Уверена, этот фестиваль объединяет людей и укрепляет множество семей, разбавляет их повседневную жизнь недельным празднованием.
  • q
    q2zoffdaughter2301
    Мне кажется, в Грузии в целом круглый год празднуют жизнь, это очень импонирует) Разумеется, эти дни особенные для местных, ведь вино - это буквально культурный код) Очень хочется попасть именно в семью, чтобы максимально проникнуться и впитать все соки, в данном случае, виноградные) Думаю, это очень весело, пусть повезёт и меня пригласят погостить местные радушные жители!
  • s
    svetlanamagicg
    Фестиваль вина Ртвели в Грузии - важное событие для всей страны. Раньше я не знала о таком чудесном празднике, только благодаря этой полезной статье, теперь могу себе представить, как же весело в Грузии в начале осени. Очень хочу побывать на Ртвели , окунуться в атмосферу настоящей грузинской жизни, стать частью семейного круга и насладиться гостеприимством этой удивительной страны.
  • a
    arina.apple12
    Я не знала об этом празднике, однако просчитав статью и поразмыслив, я подумала,что наоборот, было бы удивительно, если бы в Грузии не было такого праздника. Было бы здорово побывать на этом празднике, ведь я не сомневаюсь, что, как и сказано в статье, там очень весело, интересно и дни пролетят незаметно. Да и хотелось бы просто ощутить на себе, что это за праздник
  • i
    id-00-00
    К вину и виноделию в Грузии всегда было особое отношение. Не удивительно, что есть фестиваль вина. Радует, что в Ртвели в Грузии проводится в разное время в разных регионах страны, есть возможность точно попасть. Это не только важное событие для местных жителей и для туриста очень запоминающееся событие.
  • j
    joydog2018
    Хоть я и не пью вино, но было интересно прочесть эту статью. Неоднократно слышала о высоком качестве именно грузинского вина, о его особенном вкусе и известности. Но не знаю как у вас, но у меня невольно вызывает небольшое отвращение то, что виноград минут ногами. Да, я понимаю, что так получается эффективнее, сочнее, да и традиция такая. Но мало ли что на коже может быть... Или это делается в специальной приспособлëнной обуви? Или, может, сам виноград помещают в какую-то защитную упаковку перед давкой сока? Про это интересно было бы узнать.
  • A
    Anastasia
    Вот тот праздник, на который я очень хочу попасть. Побывать внутри грузинской семьи, а зная их гостеприимство, ты не будешь чувствовать себя чужим в этот момент. Проникнуться традициями виноделия, помочь в этом, принимая самое непосредственное участие. Насладиться вкусами домашней еды и вина. А учитывая, что во время проведения Ртвели в Грузии бархатный сезон, так еще и насладиться теплыми лучами солнца. Друзья, если вы готовы принять меня в свою семью, хотя бы на этот праздник, я буду очень благодарна.
  • y
    yshorts0.078
    The Rtveli Wine Festival in Georgia is a celebration that truly embodies the essence of Georgian winemaking traditions. This vibrant event showcases the rich cultural heritage and exceptional craftsmanship of Georgian winemakers.

    The festival takes place in the scenic region of Rtveli, where vineyards stretch as far as the eye can see. It serves as a gathering point for wine enthusiasts, connoisseurs, and tourists from around the world. The atmosphere is electric, filled with anticipation and excitement.

    During the festival, visitors have the opportunity to taste an impressive variety of wines, each with its own unique character and flavor profile. From the renowned Saperavi to the delicate Rkatsiteli, the range of Georgian wines on display is a testament to the country's winemaking prowess.

    Beyond wine tasting, the festival offers a plethora of activities to engage attendees. Traditional music and dance performances fill the air, adding a lively and joyous vibe to the festivities. Artisans showcase their craftsmanship, displaying handcrafted wine vessels and traditional winemaking tools.

    One of the highlights of the Rtveli Wine Festival is the traditional Georgian supra, a feast characterized by an abundance of food, wine, and heartfelt toasts. This communal experience brings people together, fostering a sense of unity and camaraderie.

    The festival also serves as a platform for educational sessions and workshops, where experts share their knowledge about Georgian winemaking techniques and the importance of preserving the country's winemaking traditions.

    In summary, the Rtveli Wine Festival in Georgia offers an immersive and enchanting experience for wine enthusiasts and culture seekers alike. It showcases the beauty of Georgian winemaking, the warmth of its people, and the pride they take in their traditions. It is a celebration that leaves a lasting impression and a desire to explore more of Georgia's wine heritage.
  • A
    Akbota
    Мне очень понравилась эта статья потому что я всегда интересовалась грузинской культурой и виноделием, поэтому эта статья дала мне больше информации о традициях и особенностях этого праздника. Описание процесса давки винограда с использованием ног и специальных приспособлений звучит удивительно и позволяет почувствовать дух семейного объединения и радости, которые сопровождают этот праздник. Я также заинтересовалась грузинскими сладостями, такими как чурчхела и пеламуши, которые готовят во время фестиваля. Однако мне вызывает интерес, как туристам попасть на этот праздник. Статья упоминает, что сложно просто так попасть на частное семейное торжество, и необходимо найти грузинскую семью, которая пригласит гостей. Я хотела бы узнать больше о возможностях для туристов, как найти такую семью и стать частью этого незабываемого опыта. Кроме того, я обнаружила, что статья предлагает больше информации о других праздниках и традициях в Грузии в каталоге-справочнике Мадлоба. Это прекрасный ресурс, чтобы узнать больше о грузинской культуре и планировать будущие поездки. Я надеюсь, что в будущем смогу посетить фестиваль Ртвели и насладиться атмосферой праздника, вкусом грузинского вина и гостеприимством местных жителей.
  • k
    kirohke2345
    Когда я увидела тему статьи о фестивале вина "Ртвели", меня заинтриговала идея познакомиться с грузинской культурой и традициями. После прочтения статьи о "Ртвели", я осталась в восторге от того, что узнала. Я никогда раньше не слышала о этом фестивале, но могу сказать, что теперь он стал одним из моих жизненных пунктов. Статья предложила читателям уникальную возможность узнать больше о грузинской культуре и истории о производстве вина. Я считаю, что автор определенно достиг своей цели, создав увлекательный и познавательный материал, который заставил меня захотеть посетить этот уникальный и чрезвычайно интересный фестиваль. Я бы хотела отметить, что статья очень хорошо и подробно описывает фестиваль "Ртвели" и все, что зрители могут наблюдать и узнать на фестивале. Я узнала много нового о грузинском вине и о истории его производства. Более того, я был впечатлена значимостью винодельческой культуры Грузии и тем, как она связана с историей и культурой этой страны. Я честно поражена тем, как хорошо автор донес свои знания до читателей и заставил меня ощутить себя полностью втянутой в атмосферу фестиваля "Ртвели". Я буду рекомендовать эту статью всем своим друзьям, которые интересуются грузинской культурой и традициями. Большое спасибо автору за такую интересную и полезную статью!
  • k
    kirohke2345
    Когда я увидела тему статьи о фестивале вина "Ртвели", меня заинтриговала идея познакомиться с грузинской культурой и традициями. После прочтения статьи о "Ртвели", я осталась в восторге от того, что узнала. Я никогда раньше не слышала о этом фестивале, но могу сказать, что теперь он стал одним из моих жизненных пунктов. Статья предложила читателям уникальную возможность узнать больше о грузинской культуре и истории о производстве вина. Я считаю, что автор определенно достиг своей цели, создав увлекательный и познавательный материал, который заставил меня захотеть посетить этот уникальный и чрезвычайно интересный фестиваль. Я бы хотела отметить, что статья очень хорошо и подробно описывает фестиваль "Ртвели" и все, что зрители могут наблюдать и узнать на фестивале. Я узнала много нового о грузинском вине и о истории его производства. Более того, я был впечатлена значимостью винодельческой культуры Грузии и тем, как она связана с историей и культурой этой страны. Я честно поражена тем, как хорошо автор донес свои знания до читателей и заставил меня ощутить себя полностью втянутой в атмосферу фестиваля "Ртвели". Я буду рекомендовать эту статью всем своим друзьям, которые интересуются грузинской культурой и традициями. Большое спасибо автору за такую интересную и полезную статью!
  • t
    ty731
    Ртвели - это не только фестиваль виноделия, это настоящее празднование жизни и ее богатства. Ведь именно в это время отмечается сбор урожая, который является главным достоянием грузинской земли. А когда урожай собран, наступает время наслаждаться золотистым вином и разнообразной грузинской кухней. На фоне живописной природы и под звуки национальных музыкальных инструментов Ртвели превращается в незабываемый опыт для тех, кто любит вкусно поесть, выпить и отлично отдохнуть. И это все происходит в Грузии, где гостеприимство и традиции столь же богаты, как и их вина. И очень здорово, что на этом празднике все собираются семьями.
  • Д
    Дарья
    Я знала, что в Грузии изготавливают одни из самых вкусных вин. Но чтобы целый фестиваль вина! Это же просто потрясающе. Я удивлена, что в Грузии так берегут исторические традиции, ведь, как я поняла, фестиваль вина тут начали устраивать еще с давних времен. Очень интересны и традиции празднования. Конечно, хочется побывать на этом фестивале и принять в нем участие.
  • Р
    Раткевич Евгений Антонович
    В Грузии много интересных праздников ,а так же если говорить о празднике вина ,то там очень много разнообразного вина на любой вкус. Спасибо за ссылки на дополнительные источники