Добавить организацию

Дзвели Шуамта в Кахетии: монастырь V-VII веков и фрески

Опубликовано:
Обновлено

В живописном краю Кахетии, знаменитом своими винодельнями, расположилась средневековая церковь Дзвели. Монастырь окружен широколиственным лесом и находится неподалеку от города Телави. Этот монастырь – представитель грузинской православной церкви. Эти окрестности многие опытные туристы относят в самые красивые места Грузии, и это неудивительно.

В церковный комплекс входят: базилика, построенная в 5 веке нашей эры, церковь 7 века, которая привлекает внимание своим массивным куполом. Недалеко находятся церкви чуть поменьше, их форма напоминает крест, здесь точно есть на что посмотреть в Грузии. Материалом для строительства всего монастырского комплекса стал камень и булыжники, которые добывали из близлежащих гор. Такие постройки не выделяются из общего пейзажа, становясь его частью и дополняя окружающую природу. Углы церквей выложены травертином.

old-shuamta-01

К сожалению, спустя множество веков существования монастырского комплекса, в 16 веке он был заброшен. В Дзвели-Шуамте больше не проходили богослужения, а паломники проходили стороной это место. Из-за отсутствия надлежащего ухода постройки стремительно превратились в руины.

Во второй половине 16 века королева Катехии Тинатин взялась за восстановления монастыря, она построила новый храм Шуамта. Главное здание Новой Церкви Шуамты было выполнено из кирпича и имело такую же крестообразную конструкцию, как и ее предшественницы. Внутренние стены главного зала церкви украшены росписями и фресками с изображениями портретов святых и сцен из Священного Писания.

Достопримечательности Грузии очень почитаемы, каждый местный житель заботится о сохранности культурных богатств страны. Эта традиция не появилась просто так, ее корни уходят глубоко в Средневековье. Даже сто лет спустя церковь поддерживалась в хорошем состоянии благодаря заботе короля Левана II, он занимался ее обновлением и расширил весь комплекс, благодаря строительству колокольни и прочих зданий. Под фундаментом церкви находится гробница неизвестного святого, ученые до сих пор не могут точно сказать кто же там погребен.

Читайте также

Asenka Kim
Автор:

Asenka Kim

Должность: Гид по Грузии

Приветствую вас! Я Ася, лицензированный гид, и ваш проводник по удивительному миру Грузии. С большим удовольствием покажу вам самые яркие и запоминающиеся мест…

Подробнее об авторе

32 комментария

Войдите, чтобы оставить комментарий

  • L
    Ling Zhang
    无论是漫步在古老的石墙之间，还是静静凝视那些岁月的痕迹，Dzveli Shuamta修道院总是能让我感受到一种奇妙的连接。这种连接不仅来自于它的历史，更来自那片美丽的喀赫季自然风光。我上次去的时候，阳光透过树叶洒下点点金光，让整个地方充满了生机。听说这儿还藏着不少当地的传说，仿佛每一块石头都在低语，讲述着过去的岁月。很高兴看到这样一篇文章，让更多人知道这个神秘的地方，同时也让我产生了去重新探索的冲动。感谢作者的分享！
  • L
    Leah Peretz
    המנזר הזה, שוכן כל כך בהרמוניה עם הנוף, מעלה בי שאלות. האם באמת היינו צריכים לבנות אותו? האבנים המקומיות ימצאו את דרכן ללב שלי, אבל אי שם, בין החומרים והצורות, יש תחושת ניכור. היסטוריה מסתירה המון סודות, וסיפורי הכנסיות מדברים על אמונה, אבל האם אנחנו באמת רואים את מה שהן מייצגות? כל כך הרבה תיירים, כל כך הרבה פלאים - אבל מה לגבי המראות שדורשות מבט עמוק יותר? האיזור הזה מדהים, ברור, אבל אני לא יכול שלא לתהות על הדינמיקה המורכבת של ההיסטוריה וההווה כאן. יתכן שהמנזר יפה, אבל הוא גם לוחש סודות שלא תמיד רוצים לשמוע.
  • S
    Sara Ali
    عندما وقعت عيناي على الصور، شعرت بشعور غريب. الدير القديم في شومتا يبدو وكأنه يتنفس، كأنه يحمل ذكريات من قرون مضت. التصميم الهاديء والتناغم مع الطبيعة يثيران تساؤلات. كيف استطاع أولئك الأشخاص في القرون السابقة أن يبنوا شيئًا بهذه الروعة من حجرة عادية وحصى؟

    لكنني أجد نفسي أتساءل: ماذا عن الصيانة؟ هل يتم الاهتمام بعناية بتلك المعالم؟ الحفاظ على تراثنا مهمة صعبة. في بعض الأحيان، أرى أماكن جميلة تتدهور بسبب إهمالنا.

    إذا قمت بزيارة هناك، هل تعرفون إن كان هناك مرشدين محليين متوفرين دائمًا لتقديم القصص العميقة والهامة عن المكان؟
  • J
    Jonas Weber
    Ich muss sagen, die Beschreibung von Dzveli Shuamta hat mich wirklich berührt. Als ich das erste Mal in Georgien war, war es gerade diese verschlungene Verbindung von Natur und Geschichte, die mich so fasziniert hat. Der Gedanke, in einem Kloster zu stehen, das schon seit dem 7. Jahrhundert dort ist, fühlt sich an wie ein Einschnitt in die Zeit. Es ist, als würde der Ort einem flüstern: „Hier warst du schon immer.“

    Die Videos bringen diese besondere Stimmung, die man schwer in Worte fassen kann, perfekt rüber. Hast du selbst schon mal dort gestanden? Wie war das für dich? Man erlebt die Stille und die Weite der Landschaft einfach ganz anders, wenn man da ist. Es zieht einen sofort in seinen Bann, und man fragt sich unweigerlich, welche Geschichten diese Mauern wohl gehört haben. Ich könnte Stunden dort verbringen, einfach nur zuschauen und fühlen.
  • ვ
    ვახტანგ ზურაბიშვილი
    მაინტერესებს, როგორ მოხდა ძველი შუამთის მონასტრის აღდგენა მეფე თინათინის მიერ მე-16 საუკუნეში იმ პერიოდში, როდესაც ინფრასტრუქტურისა და ტექნოლოგიების დონე საკმაოდ დაბალი იყო. ამასთან, საინტერესო იქნება, როგორ უზრუნველყო და შეინარჩუნა ეს მშვენიერი ფრესკები, რომლებიც მე-7 საუკუნეს განეკუთვნება. მაქვს განცდა, რომ ამ ეპოქის სამშენებლო მასალების გამოყენება განსაკუთრებულ გაწყვეტას მოითხოვს და იქნებ დეტალები უფრო დაწვრილებით იქნას განხილული.
  • o
    orvmountain
    It's curious that the article mentions a tomb of an unknown saint under the church's foundation. Is there any historical evidence or local lore that gives more insight into who this saint might have been? It would be fascinating to learn more about this aspect of the complex.
  • О
    Олег Чухланцев
    Интересно узнать, какие материалы и техники использовались для создания фресок в храме? Сохранились ли они в первозданном виде или позднее были реставрации?
  • А
    Антонина Эйхенбаум
    Интересно, а кто мог быть тем неизвестным святым, захороненным под фундаментом церкви? Хотелось бы узнать больше о его возможной роли в истории монастыря.
  • N
    Nata_Queenlight
    მაინტერესებს, ეს უცნობი წმინდანის საფლავი რამდენად მნიშვნელოვანია ადგილობრივებისთვის და არის თუ არა რაიმე ლეგენდა მის გარშემო?
  • b
    bernadettedixon
    The restoration of the monastery by Queen Tinatin in the late 16th century is fascinating. Is there any specific reason why she decided to take on this endeavor at that particular time?
  • M
    Marion
    The description of the Old Shuamta Monastery is truly fascinating. The fact that it was founded in the 5th century and later restored in the 16th century by Queen Tinatin adds so much historical depth. It's amazing how they combined local stone and cobblestones for its construction, perfectly blending with the landscape. The mention of frescoes and the tomb of an unknown saint under the church gives a sense of mystery and spiritual significance. The architectural details, like the massive dome and the cross-shaped structure of the new temple, sound captivating. It's a place steeped in history and beauty.
  • მ
    მარუსია
    ძველი შუამთის მონასტერი მართლაც უნიკალური ღირსშესანიშნაობაა კახეთში. მისი ისტორია და არქიტექტურა დიდებულად შერწყმულია ბუნების სილამაზესთან. ტაძრის ფრესკები და წმინდანის საფლავი კიდევ უფრო ამაღელვებელია. 16-ე საუკუნის აღდგენა დედოფალი თინათინის მიერ და შემდგომი მშენებლობები ცხადყოფს, თუ როგორი სიყვარული ჰქონდათ ქართველებს თავიაანთი მემკვიდრეობისადმი.
  • К
    К. Шагина
    Очень интересно, что под фундаментом церкви скрыта гробница неизвестного святого. Были ли проведены какие-либо археологические исследования, чтобы выяснить, кому она могла бы принадлежать? Это могло бы значительно обогатить историю комплекса.
  • V
    ViktDrive54
    Как исторический памятник, монастырский комплекс представляет огромную ценность, особенно учитывая его восстановление в 16 веке. Интересно, существует ли сегодня доступ к подземной гробнице под церковью, и если да, то можно ли её посетить?
  • T
    Tarquin Ashmore
    The restoration of the monastery complex in the late 16th century by Queen Tinatin sounds fascinating, especially the blend of local stone and new brickwork.
  • თ
    თინათინ-მარიამი
    იქნებ მეტი ინფორმაცია მოგვაწვდოთ მოხატულობის შესახებ? საინტერესოა, როგორ კაცობრიობის ნაწერები აღწერს იმდროინდელ სულიერ სიმართლეს და ლამაზი დეტალების გავლენას შექმნილ არქიტექტურულ ნამუშევრებზე.
  • W
    Whitney Howard
    Are there any specific legends or stories associated with the unknown saint buried beneath the church? It sounds intriguing, and I wonder if there are any local tales or historical records that shed light on their identity.
  • ბ
    ბექა რეხვიაშვილი
    ძალიან საინტერესოა, რომ მონასტრის აღდგენა და ახალი ტაძრის აშენება დედოფალ თინათინის და მეფე ლევან II-ის მხარდაჭერით განხორციელდა. საინტერესოა, ცნობილი თუა, რომელმა ოსტატებმა იმუშავეს ფრესკებზე? უფრო მეტიც, ტაძრის გუმბათოვანი ეკლესიის არქიტექტურა და იმ დროის ტეხნოლოგიები ნამდვილად აღფრთოვანებას იწვევს. ეს პატრონაჟი ძალიან მნიშვნელოვნად და დიდებულად წარმოაჩენს კახეთის კულტურულ მემკვიდრეობას.
  • М
    Михаил Калугин
    Интересно узнать, как история и архитектура комплекса раскрываются через века. Особенно впечатляет, что церковь с массивным куполом была возрождена королевой Тинатин. Задумался о том, какие ещё секреты скрываются под фундаментом святынь. Особенно любопытно, как гармонично местный камень сочетается с кирпичным храмом и какие детали фресок сохранились до наших дней.
  • s
    seRGEYVlasov1992
    Интересно, есть ли какие-то более точные сведения о том, кто мог быть похоронен под фундаментом церкви? Кажется необычным, что при таком богатом историческом контексте остается неизвестным личность этого святого.
  • J
    Jennifer (Jen) Walker
    It's fascinating to learn that the Old Shuamta Monastery was revitalized by Queen Tinatin in the late 16th century. The combination of local stones and bricks gives the complex a unique charm. I wonder if the frescoes inside the new church have been well-preserved? Also, the presence of an unknown saint's tomb under the church adds an intriguing mystery.
  • В
    Вячеслав Чернов
    Интересно, как сохранились фрески в таком древнем монастыре? Неужели реставрация полностью вернула их первозданный облик, или есть части, которые сильно износились?
  • В
    Вячеслав Чернов
    Интересно, как сохранились фрески в таком древнем монастыре? Неужели реставрация полностью вернула их первозданный облик, или есть части, которые сильно износились?
  • E
    Elvina
    Какая невероятная история! Обожаю путешествовать по Грузии, и эти монастыри — действительно скрытые жемчужины. Очень люблю места, где переплетаются история, культура и природа. Особенно мне нравится, когда здания гармонично вписываются в ландшафт — это добавляет особой магии. Я с мужем и детьми часто отправляемся в такие путешествия, и для нас всегда важно увидеть не только красивые виды, но и узнать больше о местной истории. Монастырь Шуамта — теперь в списке наших обязательных маршрутов! 😊
  • G
    G_elel
    Монастырь Шуамта стал для меня настоящим открытием! Это место наполнено удивительной атмосферой и историей. Прогулка по этому монастырскому комплексу, окруженному лесом, дает ощущение, что ты попал в прошлое. Внутри церквей просто восхищает фресковая роспись, каждая деталь кажется пропитанной духовной силой. Особенно поразила гармония постройки с природой — каменные стены буквально сливаются с окружающим пейзажем. Атмосфера этого места умиротворяет и вдохновляет. Рекомендую всем, кто ищет уединение и желает погрузиться в атмосферу древности!
  • Е
    Елена
    Внутренние стены храма Шуамта украшены уникальной фресковой росписью, что делает его обязательным для посещения. Монастырский комплекс Старая (Дзвели) Шуамта, построенный из местного камня и булыжника, гармонично вписывается в окружающий пейзаж и является одной из главных достопримечательностей Грузии. Этот комплекс не только впечатляет своей архитектурой, но и предлагает богатую историю и культурное наследие, которые привлекают множество туристов. Посетив это место, вы сможете насладиться его красотой и уникальной атмосферой, что делает его одним из самых интересных мест для посещения в Грузии.
  • r
    roma
    Статья рассказывает о внутренних стенах храма Шуамта, которые украшены уникальной фресковой росписью. Это одна из особенностей и привлекательных черт этого монастырского комплекса. Прочитав статью, я узнал о том, что Старая Шуамта была построена из местного камня и булыжника, что создает гармоничное сочетание с природным пейзажем. Также монастырский комплекс является одной из достопримечательностей Грузии.Я согласен с автором статьи и считаю, что посещение этого монастыря стоит включить в свое путешествие по Грузии. Уникальная фресковая роспись на внутренних стенах храма Шуамта является настоящим произведением искусства и позволяет погрузиться в историю и культуру этой страны. Кроме того, сам монастырский комплекс поражает своей архитектурой и впечатляющим видом на окружающую природу. Такое посещение будет интересным и познавательным опытом для любого путешественника.
  • m
    mashunya2101
    Прочитала статью «Внутренние стены храма Шуамта украшены уникальной фресковой росписью. Стоит посетить этот монастырь, тут есть, на что посмотреть в Грузии.» на сайте madloba.info. Что можно сказать о статье. ✅ Достоинства статьи 1. Статья предоставляет информацию о достопримечательности Грузии - монастырском комплексе Старая (Дзвели) Шуамта. 2. Описывается история и архитектура комплекса, включая различные церкви и их особенности. 3. Упоминается о том, что монастырь вписывается в пейзаж и является частью окружающей природы. 4. Упоминается о заботе местных жителей о сохранении культурных богатств страны и о традиции сохранения и поддержания исторических памятников. ✅ Недостатки статьи 1. Статья не предоставляет подробной информации о монастырском комплексе, его значении для грузинской культуры и религии. 2. Не упоминается о доступности и условиях посещения монастыря для туристов. 3. Нет ссылок на дополнительные источники информации или фотографии монастырского комплекса. Несмотря на положительные и отрицательные моменты статьи, я благодарю автора на каталоге Мадлоба за интересную и полезную статью!!
  • y
    yshorts0.078
    Посещение старой дзвели-Шуамта в Телави было восхитительным опытом! Я прониклась атмосферой истории, гуляя по этим величественным руинам. Все вокруг пронизано мистической энергией, и я чувствовала себя частью давних времен. Здания с уникальной архитектурой и декоративными элементами вызывают восхищение своей красотой. Я наслаждалась тишиной и спокойствием этого места, где время замедляется. Поездка в старую дзвели-Шуамту предоставила мне уникальную возможность окунуться в прошлое и познакомиться с древнейшей культурой Грузии. Рекомендую всем, кто хочет ощутить историю на собственной шкуре!
  • b
    birzhan-07
    Интересно сколько еще интересных и нераскрытых тайн может хранить эта церковь? Когда я в первый раз увидел фотографию фотографию этой церкви на фоне гор, то тоже подумал о том, как все гармонично сочетается. Будто все стоит ровно там, где и должно было. В этом плане наши мысли с автором сошлись. Особенно приятно читать о том, как короли и королевы бережно относились к данной постройке, поддерживали состояние церкви.
    Благодаря их отношению, мы сегодня можем тоже своими глазами увидеть такую красоту!
  • М
    Марина
    Фотография осеннего периода (или весны), в любом случае, по фото, где нет зеленой листвы, где все такое одинаково светло-коричневое, этот храм выглядит так, словно вырос из земли. Зато представляете, какой он красивый в зеленой листве, я очень хочу это увидеть. Люблю когда снаружи постройка гораздо проще, чем внутри, как здесь. Интересно, какие там фрески и в каком состоянии они дошли до наших дней.
  • И
    Ира
    Монастырь Дзвели-Шуамте даже на фотографии выглядит будто это часть природы и манит своим видом. Очень хотелось посетить такое место, которое имеет богатую историю и является святым местом для многих. Аура этого место приводит человека в состояния спокойствия и безмятежности. Церковь построенный еще в пятом веке нашей эре несомненно место, в котором нужно побывать.
Помощь