Отель "Babilina"

Tämä on viihtyisä majatalo, jota pyörittää ystävällinen georgialainen perhe. Pidin erityisesti heidän vieraanvaraisuudestaan ja lämpimästä ilmapiiristä. Sijainti on erinomainen, aivan Tbilisin vanhan kaupungin sydämessä, ja näkymät sekä huoneesta että kattoterassilta ovat upeat. Huone oli hyvin varusteltu: ilmastointi, isot ikkunat, useampi sänky ja tilava, toimiva kylpyhuone. Kattoterassilla on vieraiden käytössä jääkaappi, johon voi laittaa omat ruoat ja juomat. Näkymät sieltä ovat häikäisevän kauniit. Aamiainen, jonka Kristiina valmistaa, on myös erinomainen, ja hän jopa pakkaa eväät yömatkalle lähtiessä. Perhe on viehättävä ja avulias, ja majapaikkaan on varmasti ilo palata. Suosittelen lämpimästi ystävällisyyden, kodikkuuden, loistavan sijainnin ja upeiden näkymien vuoksi.

الغرف بسيطة ومريحة، والموقع لطيف خلف الفنادق الكبرى في الساحة. المالكة ودودة ودائمًا حاضرة للمساعدة بابتسامة.

Spent one night here and it was fantastic. The room had an amazing city view, definitely a highlight, along with the host’s remarkable friendliness. I needed an early check-out for a tour, and the host graciously arranged breakfast earlier than scheduled, which I really appreciated. The place is centrally located, and the room was clean and spacious. I would certainly return!

The elderly owner was extremely rude. The rooms were filthy.

Провели несколько дней в Тбилиси и искали место с хорошим расположением и национальным характером. Это именно то место! Все основные достопримечательности находятся неподалеку. Дом оформлен в традиционном стиле, а на верхнем этаже есть невероятная веранда с кухонной зоной и видом на город. Здесь собираются гости из разных стран, и на веранде всегда можно пообщаться в приятной атмосфере. Хозяйки очень дружелюбные и отзывчивые. Хозяин дома строгий, но благодаря ему здесь уют и порядок. Уехали с отличными впечатлениями о Тбилиси, гостевом доме и его владельцах!

Единственное, что здесь хорошо, — это расположение. Всё остальное обветшало и изношено.

Плюсы: Кондиционер в комнате, близость к городу и остановке общественного транспорта. Минусы: Завтраки — это просто шутка. Каждый день одно и то же невкусное блюдо. Даже при включенных в стоимость завтраках лучше питаться в городе. Цена за проживание с завтраком не соответствует уровню и комфорту. Каждый раз, возвращаясь, приходится звонить по домофону, чтобы владелец открыл дверь, а потом проходить через его квартиру — это ощущается как тотальный контроль, что сильно напрягает. Вид из окна ужасный.

L'accueil ici est exceptionnel et l'endroit est super. Toute la famille s'occupe de vous avec une attention particulière. Les parents et leurs filles prennent soin de chaque invité.

Единственное достоинство этого места — расположение. Всё здание и его внутренности устарели. Везде запах сырости и что-то ещё отвратительное, нас тошнило всей семьёй, пришлось срочно уйти. У ребёнка началась аллергия, оставаться было невозможно. Объяснили владельцу, но он отказался возвращать хоть какие-то деньги, хотя мы пробыли там не больше часа. Обсудили, что ребёнку нельзя находиться в таких условиях, однако он просто забрал всю сумму за два дня. О человечности и говорить не приходится. Не рекомендую связываться с ними. Есть варианты лучше по тем же ценам. Завышено до ужаса. То, что они называют "люксом", совершенно не соответствует реальности 😁 не верьте фото, всё иначе. Завтраки скудные. Ничего хорошего сказать нельзя. Берегите здоровье и нервы. Надеемся, те деньги, что он присвоил, вернутся ему чем-то ужасным. Бог всё видит. Не верьте рейтингу, отрицательные отзывы просто не публикуют.

Отель расположен в центре города, особенно понравилась терраса на крыше, где можно позавтракать и отдохнуть. Там также есть общий холодильник. Владелец лично контролирует вход. В здании крутые ступени между этажами. В каждом номере есть кондиционер. Желаем снова остановиться здесь на конец нашего путешествия.

Excellent!

Viesnīca atrodas ērti pie vecpilsētas, ar burvīgu terasi un viesmīlīgiem saimniekiem.

Если вам по силам преодолеть 60 деревянных ступенек, обязательно приезжайте сюда. Местоположение просто замечательное: все основные достопримечательности рядом. Номера чистые и в отличном состоянии. Завтраки всегда свежие и вкусные, а с веранды в столовой открывается потрясающий вид. Бенедикт и Нелли — настоящая находка этого места! Приветливые, общительные и добрые, всегда готовы помочь и дать совет. Всем рекомендую и в следующий раз обязательно снова здесь остановлюсь.

The location in Tbilisi is convenient for walking around the city. The service and breakfast were satisfactory. During my off-season visit, the absence of air conditioning made things a bit uncomfortable due to the heat. Overall, it was decent.

My trip to Georgia was delightful until the last night when I stayed in this hotel. The owner, an older man, was incredibly rude. The door lock was already broken, and when I accidentally locked the door, he got furious and surprised us with his reaction. This really spoiled my impression of Georgia. The hotel and its owner are unbelievably bad. If you want a better travel experience, I advise you to choose a different hotel. We ended up at this place because our previous reservation was canceled unexpectedly. Overall, the last day in Georgia left a bad taste. At the airport, a girl aggressively begged for money, demanding it in a rude manner. Just horrible.

Fantastic experience, intended just for one night but ended up staying a full week.

За кондиционер пришлось доплатить отдельно. Владелец заведения вошёл в нашу комнату без нашего присутствия и забрал пульт, а также пропали деньги. Полки покрыты толстым слоем пыли. Холодильника вовсе нет. Не рекомендую это жильё.

Уютный небольшой отель, подходит для скромного бюджета. Отличное соотношение цены и качества, но условия довольно простые (нет телевизора, комната без излишеств). Обслуживание домашнее, завтрак хороший (в основном соленое, может не хватать сладкого для французов). Могут очень помочь с трансферами и другими услугами. Просто и эффективно, но не ждите роскоши. Идеально для ночлега. Один минус: как и везде в Грузии, завтрак начинается поздно (в 9 утра), что затрудняет ранний старт для экскурсий.

The hosts are incredibly friendly and supportive. I felt very welcomed by the family. It's located in Tbilisi's charming old town. Their breakfast is amazing, especially enjoyed on the rooftop with a view. The room is cozy, clean, and well-organized. Staying here can really help you save a lot of money. I highly recommend it to everyone. It was the best experience I had in Georgia with this wonderful family. Thanks a lot! 👍

Номер забронировали на три ночи, но ожидания не оправдались. Расположение отеля действительно удобное: всё рядом в старом городе Тбилиси, до музеев, баров и ресторанов легко добраться пешком. Вид из окна неплохой. Однако состояние номера оставляет желать лучшего, даже после улучшения категории. В предыдущем, похоже, было ещё хуже, словами не описать. Пыль на всей комнате, стоит лишь коснуться занавесок, обои местами отклеиваются. Телевизор вообще не работал, все провода были выдернуты. Кондиционер шумный и почти не охлаждает. В номере нет мини-холодильника, напитки сразу нагреваются. В ванной темно, на раковине использованное мыло, нет туалетной бумаги. Завтрак был включен, но после него хотелось уйти. Все подавалось без души: варёная гречка, салат с майонезом, овощи и яйца. На просьбу принести сок или воду, женщина за стойкой сказала, что здесь пьют водопроводную воду, и вручила стакан. Посуда и столовые приборы грязные. На крыше, где завтракали, нельзя было открыть окна или закрыть их как-нибудь, так что к девяти часам было уже душно. Управляющий был приветливым, рассказал о возможных экскурсиях. Заезд и выезд прошли быстро. За такую цену можно найти намного лучше жильё в городе. Мы больше сюда не приедем и не советуем другим тратить деньги на это место.

Bardzo mili gospodarze, świetnie położone zaraz obok starego miasta.

The view from the top floors is excellent.

Skats no numuriem ir vienkārši pasakains!

Идеально!

Ļoti mājīga viesu nams ar īpaši laipniem saimniekiem vecpilsētas sirdī.

The staff are friendly, and the accommodation is top-notch.

The team is fantastic and truly welcoming. The spot is absolutely perfect.

A top-notch place to stay in Tbilisi! Benedict and Laly are incredibly welcoming and supportive. The rooms are spotless, and the beds are cozy. The air conditioning works perfectly, which is essential in the August heat. The panoramic view from the terrace, where breakfast is served, is stunning. Many thanks! I'm definitely coming back.

The location is perfect, and the genuine Georgian hospitality made our stay wonderful. The breakfast is complimentary and really impressive, featuring fresh fruits. The hosts are incredibly friendly and supportive. I’ll certainly return. A tip: book through Babilina.ge for discounts. Thanks, Neli and Beso ❣️

Вот такой вид у вас будет, друзья. Больше и добавить нечего☝️⛷.

Найдя этот "отель" на букинге, были уверены, что это хороший выбор на одну ночь из-за множества положительных отзывов и знака "выбор года". Реальность оказалась ужасной. В комнате пахло сыростью, постельное белье было несвежим, а полотенца грязными. Вышли погулять и старались не возвращаться, пока не устали так, что не могли больше идти. Было настолько неприятно, что я подумывала дождаться вылета на улице. Хозяин оказался неприветливым и постоянно жаловался на здоровье, как бы отговаривая нас от жалоб. Не советую останавливаться здесь. Цена не оправдывает грязь и отсутствие сервиса. Кажется, хозяевам лишь бы получать деньги, а делать ничего не хочется. Не понимаю, на что они надеются — ведь не все гости готовы мириться с такой грязью. Категорически не рекомендую.

Прекрасный гостевой дом в центре Тбилиси. Номера уютные, аккуратные и очень чистые. Особенно радует гостеприимство хозяев, чувствуешь себя как в семье. Атмосфера очень теплая и приятная. Вечером с веранды открывается замечательный вид на город. Всё было великолепно!

It's unfortunate when some people are dishonest, as my family puts great effort into offering the best prices and providing guests with better rooms. We always assist our guests with city and country tours. It’s truly disappointing when someone writes a negative comment, especially those guests who get upset because we maintain a clean and quiet family hotel, refusing to let them bring strangers in to preserve the comfort of other guests. After that, they might write false reports, which is really frustrating. We always ensure any accidental double charges are refunded promptly to the guest’s credit card.

Отвратительный опыт. Хозяин невероятно груб и постоянно требует доплаты. Он всегда кричит. Персонал совсем не помогает. Никакого обслуживания номеров нет. Ни в коем случае не рекомендую.

Avoid this place. They charged me twice for one night. I paid in cash when I got there, but later saw they billed my credit card too — even though they claimed it was just to hold the reservation. They refused to give me my money back when I called. Communication was tough because the owner doesn't speak English. The owner's daughter knew some English, but the management was terrible.

Основное преимущество этого гостевого дома — его местоположение. Он находится в самом центре Старого Тбилиси, и все важные места и достопримечательности легко доступны пешком. Стоимость проживания тоже весьма разумная. Ещё один плюс — это впечатляющие виды на город с террасы на пятом этаже, где подают утренний завтрак. Для короткого пребывания это отличный выбор. Теперь о недостатках... Несмотря на многочисленные уточнения, принимают ли карты к оплате, всё равно Бенедикт предпочитает оплату наличными. Завтрак в основном для настроения. Чтобы избежать суеты на веранде, Бенедикт решил разделить время завтрака: европейская группа получает его с 8:00, мы — с 9:00, хотя у нас были те, кому нужен был ранний завтрак из-за раннего вылета. К сожалению, с нами об этом не проконсультировались. Такси до аэропорта лучше заказать самостоятельно — так получится значительно сэкономить. Вечерние посиделки на уютной веранде с бокалом вина и комфортные кровати в номерах помогают забыть о мелких недочетах этого гостевого дома.

Ночной вид с террасы впечатляет. Однако это единственное, что можно назвать плюсом.

Невероятно понравилось. Владелец — просто душа компании, всегда рад помочь. Всё нужное рядом. Однозначно рекомендую.

The hosts were rude and unhelpful. They offered no information about the city and refused to store our luggage when we went to Mestia. If you arrive with luggage, be prepared to carry it up five flights of steep stairs.

Не стоит ждать от этого отеля чего-то особенного. Вид с террасы красивый, и расположен он в центре, так что всё нужное рядом. Завтраки простые, но хватает, чтобы наесться. Это место больше подходит для тех, кто весь день проводит на прогулках, а в отель возвращается только переночевать. В комнате было много мелких недочётов, но в целом сносно. Хозяева встретили нас хорошо.

Удачное расположение.

Lokalizacja jest dobra i stosunkowo czysto, ale właściciel to nieprzyjemny typ. W cenie jest śniadanie, ale panie obsługujące też są niemiłe. Widać brak pojęcia o prowadzeniu hotelu.

The owner and staff are incredibly welcoming! I can suggest this place as an excellent option for accommodation at a very reasonable price. Plus, the view from the breakfast room is simply fantastic!

В целом впечатления неплохие, но будьте внимательны с выбором номера — оплаченная комната может не соответствовать фотографиям. Завтраки оставляют желать лучшего. Советы хозяйки стоит воспринимать с осторожностью, самому можно найти более интересные варианты.

Очень приятно и комфортно.

Fantastic location, breathtaking view, and outstanding staff.

Чистые комнаты, но это просто гостевой дом. Завтраки в формате шведского стола включены в стоимость.

Единственное, что понравилось — это вид, на этом плюсы заканчиваются.

فندق في وسط تبليسي بجانب ميدان الحرية.

Отличное местоположение в центре, рядом все достопримечательности, магазины и транспорт. Вид из окна вдохновляет на размышления. Единственный минус — слышимость, но для меня это не важно, так как сплю крепко. Завтраки не отличаются разнообразием, но этого хватает, чтобы насытиться до вечера — позавтракала в девять, о голоде вспомнила только к пяти. Владелец истинный глава семьи, весь персонал очень гостеприимный. Постояльцы из разных стран. Номер небольшой, зато как раз для тех, кто весь день на ногах — пришел, помылся и под теплым одеялом заснул. Телевизор не понадобился, красота вокруг важнее. Есть горячая вода, фен, кондиционер, который я не использовала. Лестница крутая, стоит оценить свои силы. После прогулки хозяева угостили вином — очень приятно.

The hotel itself is nice, but the family managing it left me very disappointed. They seem to have forgotten the Georgian traditions of hospitality and regard for guests. They rented me a room, but their daughter would enter daily to retrieve her belongings without acknowledging my privacy. The owner didn't provide a key, even though he promised one. Breakfast is awful; they have no idea how to prepare Georgian food. I hope they change their approach, as the place could be fantastic.

Excellent location.

Terrible guest house.

Неплохое место: просто, но по-домашнему уютно.

The service was incredibly nice and friendly. The staff paid close attention to detail. Special thanks to Nelly and Laly :) :)

Wundervolle Frühstücksterrasse auf dem Dach mit atemberaubendem Blick über die Stadt. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist klasse. Die Gastgeber sind unglaublich freundlich und hilfsbereit.

Гостевой дом. Номера простые — идеальны для сна и прогулок, прогулок, прогулок.