Бюро переводов Цисаны Каландии

Заказал перевод с грузинского на румынский и остался очень доволен. Сотрудники относятся к клиентам как к близким. Все было выполнено быстро и точно в срок. Большое спасибо и удачи в делах!

Настоящие профессионалы! Все сделано оперативно, точно и качественно. Большое спасибо за отличную работу.

Впечатлён высочайшим уровнем профессионализма! Мне помогли не только с переводом, но и с составлением корректного текста для доверенности, хотя это не входило в их обязанности. Искренне всем рекомендую, Цисана — настоящий профессионал.

Collaborating with Ms. Tsisana Kalandia has been a fantastic experience. She is a true professional with excellent time management abilities. Her responsiveness is impressive, and she delivers translations faster than anyone else I've worked with. Engaging with Tsisana is always simple and enjoyable. I highly recommend using her services!

We have been collaborating with them for 3 years. Everything is superb!

Quick and fantastalicious. Excellent work.

Всё замечательно, документы сделали очень быстро.

I've worked with over 10 different English translators in Tbilisi, and this one stands out as the best. They offer a truly European service, which is rare to find here.

Excellent service, quick turnaround, and the specialist is pleasant and welcoming. Highly recommend!

This is one of the top translators in Tbilisi. I've relied on their services multiple times for translations from English and Russian into Georgian. They consistently provide high-quality work, even when time is tight. A major plus is their location right next to a notary, allowing for swift notarization of documents, which is very convenient.

Exceptional service, among the top in Georgia.

Обращался много раз, всегда получал услуги очень быстро и надежно. Все детали учтены, документы оформлены корректно. Однозначно советую.

Очень довольны, что обратились именно к вам! Документы были готовы в кратчайшие сроки. Тсисана также оказала поддержку и на других этапах: все подробно объяснила, помогла в доме юстиции, благодаря чему оформление прошло быстрее и проще. Прекрасная женщина и настоящий профессионал 🌸 Спасибо за помощь!

Цисана — отличный переводчик. Постоянно сотрудничаю с ней. Все проходит оперативно и профессионально. Рекомендую.

Всё было быстро, вежливо и на высшем уровне!

Очень благодарен за оперативность и качество работы.

This translator from Georgian truly knows his craft. The translations are not only of top-notch quality but exhibit impressive accuracy, especially when it comes to specialized legal terminology. The speed of completion is remarkable, and the precision in details is outstanding. Clients keep coming back not just for the exceptional service but also for the translator's superb rapport with customers. A dependable choice for those who appreciate professionalism and meticulous work.

Great service and fair rates🤍.

Долгое время обращаюсь сюда за переводами и уверена, что продолжу делать это и дальше. Все выполняется очень быстро, и качество всегда на высоте. Всегда остаюсь довольна и советую всем! Спасибо за отличную работу!

Всегда обращаюсь за переводом к Цисане. Она профессионально и быстро справляется с переводом документов на английский и русский. Всегда остаюсь доволен результатом.

Excellent, professional translator. I recommend them highly for anyone needing quick and attentive translations.

Цисана отлично разбирается в своей работе. Обращался к ней несколько раз и каждый раз получал качественные и оперативные переводы.

She did an excellent job, very friendly and fast service. Highly recommend!

Truly an exceptional English translator in Georgia. I've been using her services for translation work for a long time. Highly recommend her to anyone.

Очень благодарны за оперативный и качественный перевод. Всё сделали очень быстро. В сравнении с другими бюро, цены просто радуют! Плюс дают советы по документам. У нас был перевод с турецкого на грузинский, вечером сдали, на следующий день всё было готово. Если вы цените своё время и деньги, очень рекомендую этот сервис.

გუნდი, რომელიც თავის საქმეში ნამდვილი პროფესიონალები არიან. მუშაობენ ძალიან ყურადღებით, სწრაფად და ხარისხიანად. უზომოდ მადლობა 💫

Цисана — превосходный переводчик, все делает быстро, качественно и по доступной цене!

Tsisana is incredibly polite and attentive. She completed all the translations promptly and helped with the notary certificates for them.

Tsisana is the most skilled translator I have encountered in my career. I highly recommend her exceptional services. ✌🏻

Очень благодарны за оперативность и высокое качество работы! После отказа в трёх нотариальных конторах только здесь смогли перевести документ и заверить его у нотариуса. Огромное спасибо. Рекомендуем всем!

Перевели быстро и заверили у нотариуса. Благодарю.

Отлично!