Крепость Петра в Аджарии, Грузия.

ადგილები ლამაზია. მაგრამ აქ მომხდარი ისტორიული მოვლენების შესახებ მწირი ინფორმაციაა. საიდან გაჩნდა ტერასები? მეტი გარკვევა მინდა. მაგრამ ადგილი საოცრად ლამაზია, როგორც მთელი საქართველო)

Having visited the Petra Fortress in Adjara, I am captivated by its timeless allure and rich history. Perched majestically on a rocky slope overlooking the Black Sea, it stands as a guardian of ancient times. Originally named "Petra" by the Byzantines ("stone" or "rock"), and revered by Georgians as "Fortress-Kadjeti," it shelters citadels, courtyards, and archaeological treasures that resurrect a mysterious past. The citadel's formidable presence and ancient relics like the 6th-7th century basilica foundation evoke a profound respect for its grand epoch. Petra Fortress intertwines political dramas and strategic feats, once pivotal in the historic Egrisi War. Today, it magnetizes historians and seekers of ancient wonders alike, resonating with mystical energy amid its ruins and artifacts. Visitors discover a magical blend of natural beauty and ancient heritage, leaving touched by the fortress's enduring legacy against time's tide.

Очарованная величественной историей Грузии, я отправилась исследовать развалины византийской крепости Петра, утопающей в легендах и тайнах. Поднявшись на вершины гор, я обнаружила Цихисдзири, село, где спрятаны эти величественные развалины, словно мудрые свидетели прошлого.

Погружаясь в этот атмосферный момент, я ступила на территорию Петры и ощутила себя частью истории. Разрушенные стены и величественные башни мгновенно перенесли меня в эпоху византийского величия и героизма. В каждом камне крепости Петра запечатлена часть древних лет, наполненных мистическими событиями и великими подвигами.

Этот магический уголок природы позволяет мне прикоснуться к величию прошлого, ощутить его силу и вдохновение. Путешествие к развалинам крепости Петра стало для меня не только историческим открытием, но и погружением в мистическую атмосферу древних времен.

Посещение крепости Петра в Аджарии стало для меня захватывающим путешествием в прошлое. Эта древняя византийская крепость, известная также как «Каджетис цихе» в Средневековье, впечатлила меня своей историей и величием. Расположенная на труднодоступном месте, она когда-то служила важным стратегическим пунктом. Прогуливаясь по ее руинам, я ощущала дыхание веков и представляла, как здесь кипела жизнь много столетий назад.

Вид с крепости просто потрясающий. С высоты открывается захватывающая панорама на окрестности, моря и горы, что позволяет ощутить всю красоту Аджарии. Я долго любовалась этими видами, наслаждаясь спокойствием и умиротворением, которые царят на этом историческом месте. Сама крепость, несмотря на свои разрушения, все еще сохраняет величественный облик и вызывает восхищение.

Крепость Петра стала для меня не только местом исторического интереса, но и источником вдохновения. Ее древние стены, прекрасные виды и уникальная атмосфера оставили в моем сердце глубокие впечатления. Я обязательно вернусь сюда снова, чтобы еще раз прикоснуться к истории и насладиться великолепными пейзажами Аджарии.

A visit to the Petra Fortress in Adjara is a journey through time that allows visitors to experience the spirit of antiquity and the grandeur of the past. This fortress, once a powerful and impregnable structure, now appears to guests as picturesque ruins, each with its own unique history. The location of the fortress on a high cliff above the sea makes it not only strategically important in terms of defence, but also exceptionally beautiful in terms of landscape.

Archaeological excavations carried out here over the years have revealed many secrets about the lives of the people who inhabited the fortress in different eras. Visitors can see the remains of houses, public buildings and temples that show the diversity of cultural and historical layers that have overlapped over the centuries. The museum at the fortress displays finds including ancient weapons, jewellery, household items and coins, each telling its own unique story of the former greatness and daily life of the place.

Every visit to Petra Fortress leaves a deep impression, as you can not only learn a lot about Georgia's history, but also spend time in one of the most picturesque and inspiring places in the country. The vast sea views, the remains of mighty walls and towers breathing centuries of history and the secluded atmosphere make it the perfect place to reflect and find inspiration.

Крепость Петра, часто называемая "вратами Аджарии", безусловно, является одним из визитных карточек Грузии. Это место, где каждый камень рассказывает историю, а каждый уголок хранит память о многочисленных событиях, которые здесь происходили на протяжении веков. Крепость была важным оборонительным сооружением, которое защищало границы страны от набегов и вторжений, а также служило значительным торговым центром, через который проходили караваны со специями, тканями и драгоценностями.

Прогуливаясь по территории крепости, можно ощутить атмосферу средневековья, когда здесь кипела жизнь. Площади для сбора войск, склады для хранения продовольствия и воды, мастерские, в которых ковали оружие — все это можно вообразить, исследуя развалины. Особенно интересной является система водоснабжения крепости, которая была настолько продвинута, что позволяла жителям выдерживать длительные осады.

Также нельзя не отметить культурное значение Петра, так как здесь сохранились фрагменты древних фресок и мозаик, которые свидетельствуют о высоком уровне развития искусств в те времена. Экскурсии по крепости Петра позволяют углубиться в историю региона, познакомиться с его традициями и культурным наследием, что делает посещение этого места по-настоящему образовательным и вдохновляющим.

Крепость Петра в Аджарии, расположенная на берегу Черного моря, является одним из самых знаменитых исторических памятников Грузии. Это место, полное загадок и историй, притягивает туристов своей уникальной атмосферой и великолепным видом на море. Крепость, построенная в VI веке, изначально служила стратегическим и торговым центром, соединяя Грузию с другими частями древнего мира. Сегодня Петра представляет собой развалины, которые все еще хранят в себе дух прошлых времен и позволяют посетителям шагнуть сквозь время.

Подъем к крепости начинается с живописной тропы, мимоходом предлагающей замечательные виды на море и окружающие ландшафты. Особенно впечатляющим является момент, когда крепость впервые появляется перед глазами посетителей: огромные стены и башни словно возносятся из земли, внушая уважение и восхищение. Внутри крепости можно увидеть остатки древних зданий, включая винные погреба, жилища и бани, что дает представление о том, как когда-то жили и трудились люди в этих стенах.

Восхождение на вершины башен крепости Петра вознаграждается потрясающими панорамными видами. С высоты открывается вид на бескрайний горизонт Черного моря и плодородные земли Аджарии, а также на современные постройки, которые мирно сосуществуют с древними развалинами. Эта крепость не только культурная жемчужина региона, но и место, где история переплетается с природной красотой, делая каждое посещение незабываемым опытом.

This place is filled not only with historical artifacts, but also with the spirit of mysticism and mystery, which makes the heart beat faster before the greatness of the past. Climbing its walls, I felt the wind of change and the sounds of past centuries, which seemed to call me to travel through times and events.