მთარგმნელობითი ბიურო AZ | Translation & Editing, რომელიც მდებარეობს თბილისის ცენტრში, თავის კლიენტებს სთავაზობს პროფესიონალური ენის სერვისების უამრავ შესაძლებლობებს. მაღალკვალიფიციური მთარგმნელებისა და რედაქტორების საერთაშორისო ქსელისაგან შემდგარი გუნდი უზრუნველყოფს უმაღლესი დონის სიზუსტესა და ხარისხს სხვადასხვა ენაზე ტექსტებთან მუშაობისას. კომპანია სპეციალიზირებულია ინგლისურ და ქართულ ენებთან მუშაობაში, აქტიურად იყენებს თავის უნარებსა და ცოდნას ფრანგულ, რუსულ, გერმანულ, ესპანურ, თურქულ და სხვა ენებზე თარგმნისთვის.
AZ Bureau უზრუნველყოფს, რომ ყველა პროექტი განხორციელდეს შეუდარებელი ზრუნვით და პროფესიონალიზმით. კომპანია გთავაზობთ მომსახურების ფართო სპექტრს, მათ შორის თარგმნას, კორექტირებას, რედაქტირებას, წერას, მიმოხილვას, ფორმატირებას, ტრანსკრიფციას, სუბტიტრებს, შეჯამებას, ლოკალიზაციას და ტექსტების ადაპტაციას. მხოლოდ მშობლიურ ენაზე მოსაუბრეებთან თანამშრომლობის განსაკუთრებული მიდგომის წყალობით, კლიენტებს გარანტირებული აქვთ მაღალი სიზუსტე და შესაბამისობა მათ კულტურულ და ენობრივ მოთხოვნებთან.
კლიენტები მიმართავენ AZ-ს სხვადასხვა ამოცანებისთვის, იქნება ეს ფილმის სუბტიტრების შექმნა, საერთაშორისო ბაზრებისთვის სარეკლამო კამპანიების შემუშავება თუ მნიშვნელოვანი პოლიტიკური და სამეცნიერო ანგარიშების თარგმნა. კომპლექსური მრავალენოვანი პროექტების მართვისა და კოორდინაციის გამოცდილებით, ორგანიზაცია ეხმარება კომპანიებსა და ინდივიდებს ეფექტურად გამოხატონ თავიანთი იდეები და აზრები სხვადასხვა ენაზე. AZ | თარგმანი და რედაქტირება არის საიმედო პარტნიორი მათთვის, ვინც ეძებს მაღალხარისხიან და ზუსტ ენობრივ გადაწყვეტილებებს თბილისში.
