დაამატეთ ორგანიზაცია

🎶 იშხნელი დები ქუთაისში: ხმები, რომლებიც ცნობილია მთელი ქვეყნის მასშტაბით

📋 რა უნდა იცოდეთ სტუმრობამდე

📍 მდებარეობა ცენტრალური პარკი, ქუთაისი
🕐 ხელმისაწვდომობა 24/7, ეს არის ღია ცის ქვეშ მდებარე სკულპტურა პარკში
💰 დათვალიერება უფასოა
📅 დაიდგა 2006 წელს
🎼 ვინ არის გამოსახული მომღერალი გოგონები ქართული ხალხური მუსიკალური ინსტრუმენტებით
💡 იშხნელების დები არც ლეგენდა არიან და არც გამოგონილი პერსონაჟები — ისინი ქუთაისელი რეალური ოჯახი იყვნენ, რომელთა შესრულებული „სულიკო“ მთელმა საბჭოთა კავშირმა გაიცნო. მათი ისტორია გაცილებით საინტერესოა, ვიდრე ძეგლის საინფორმაციო დაფაზე წერია — წაიკითხეთ ქვემოთ 👇

The Ishkhneli Sisters

🧭 რაზეა ეს სტატია

ქუთაისის ცენტრალურ პარკში დგას იშხნელების დებისადმი მიძღვნილი სკულპტურა — ვოკალური კვარტეტის, რომელმაც XX საუკუნეში ქართული საქალაქო სიმღერა მთელ საბჭოთა კავშირში გაითქვა. ეს სტატია გამოადგება ყველას, ვინც ძეგლი ნახა და სურს გაიგოს, ვინ არიან მასზე გამოსახულნი და რატომ არის ისინი მნიშვნელოვანი ქუთაისისთვის.

📘 ვინ არიან იშხნელი დები

იშხნელი დები ნამდვილი ქუთაისელი ოჯახია, ოთხი (სინამდვილეში ხუთი) ქალი, რომლებიც XX საუკუნის ქართული ქალაქური სიმღერების ყველაზე ცნობილ შემსრულებლებად იქცნენ. სწორედ მათი შესრულებით მოისმინა მთელმა ქვეყანამ პირველად „სულიკო“ - აკაკი წერეთლის პოეზიაზე დაფუძნებული სიმღერა, რომელიც საქართველოს ფარგლებს გარეთ ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ ქართულ მუსიკალურ სიმბოლოდ იქცა. ქუთაისში, ბაგრატის ტაძრიდან არც თუ ისე შორს დაბადებულებმა, მათ დააარსეს ქართული ქალაქური რომანის კვარტეტული ჟანრი და დღეს ქუთაისსა და თბილისში ქუჩებსა და ძეგლებს მათი სახელები ჰქვია.

The Ishkhneli Sisters

🎼 ისტორია: გრამატიკული სკოლიდან საკავშირო დიდებამდე

იშხნელი დები ქუთაისის ისტორიულ ნაწილში, ბაგრატის საკათედრო ტაძართან ახლოს, გიორგი იშხნელის ოჯახში დაიბადნენ. თავდაპირველად, ოჯახის შვიდი წევრი არამოყვარულად მღეროდა და ასრულებდა - მშობლები და შვილები სახლში, საკუთარი თავისთვის, სხვადასხვა ქართულ ქალაქურ სიმღერებს ასრულებდნენ.

მათი პირველი საჯარო გამოსვლა ბავშვობაში, ქუთაისის გიმნაზიაში შედგა. ოჯახური ლეგენდის თანახმად, წარმოდგენა მას შემდეგ ორგანიზდა, რაც პოლიტიკოს ნოე ჟორდანიას მეუღლე 1909 წელს ქუთაისის თეატრში საქველმოქმედო ღონისძიებაზე სიმღერისთვის მიიწვიეს. ბავშვები იმდენად შეშინდნენ სცენის გამო, რომ სცენაზე გასვლამდე განზრახ ჩააქრეს შუქები და შალვა დადიანმა ისინი სცენაზე ხელჩაკიდებული აიყვანა. ქუთაისელებს წარმოდგენა იმდენად მოეწონათ, რომ მოგვიანებით ადგილზე სამახსოვრო დაფა დადგა.

მოგვიანებით, გოგონები, რომლებიც მაშინ ჯერ კიდევ საშუალო სკოლის მოსწავლეები იყვნენ, თეატრში საიუბილეო საღამოზე თავად გალაკტიონ ტაბიძემ, მე-20 საუკუნის უდიდესმა ქართველმა პოეტმა მიიწვია. პრობლემა ის იყო, რომ სკოლაში გოგონა მოსწავლეებს სცენაზე გამოსვლა ეკრძალებოდათ და ქალთა ანსამბლები იმ დროს უბრალოდ არ არსებობდა - მხოლოდ მამაკაცთა გუნდები არსებობდნენ. მშობლებმა სკოლის ადმინისტრაციას დაჰპირდნენ, რომ შვილებს სცენაზე გამოსვლის უფლებას აღარ მისცემდნენ და გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, ისინი პირობას ასრულებდნენ.

იშხნელი დების ანსამბლი ოფიციალურად მხოლოდ 1941 წელს ჩამოყალიბდა და იმავე წელს საქართველოს ფილარმონიამ ისინი კონცერტებზე გამოსვლისთვის მიიწვია. ამ მომენტიდან დების კარიერა არა მხოლოდ ოჯახურ ჰობიდ, არამედ პროფესიად იქცა.

💡 რედაქციის რჩევა

სანამ ძეგლთან მიხვალთ, მოუსმინეთ „სულიკოს“ სწორედ იშხნელების დების შესრულებით — ჩანაწერი YouTube-ზე მარტივად მოიძებნება. ბევრი ტურისტი სკულპტურასთან ფოტოს იღებს, არც კი იცის, რომ მასზე გამოსახული გოგონები არა სიმბოლური სახეები, არამედ რეალური ადამიანები არიან, რომელთა ხმის მოსმენაც სულ რამდენიმე წუთში შეგიძლიათ.

🎻 ვინ ვინ არის კვარტეტში

ვოკალური კვარტეტის ძირითადი შემადგენლობა შედგებოდა ნინოსგან (1898–1967), თამარასგან (1900–1994), ზინაიდასგან (1902–1968) და ალექსანდრასგან (1904–1955) იშხნელისგან. ალექსანდრას გარდაცვალების შემდეგ, 1955 წელს, კვარტეტში მისი უფროსი და, მარიამი (1889–1973) შეცვალა.

თამარა იშხნელი ყველაზე დიდხანს დარჩა გამორჩეული - ის მრავალი წლის განმავლობაში ხელმძღვანელობდა ანსამბლს, სოლო შესრულებით, მღეროდა როგორც ქართულ, ასევე რუსულ რომანსებს და წერდა საკუთარ სიმღერებს. თამარა გარდაიცვალა 1994 წლის 23 ოქტომბერს და დაკრძალულია მწერალთა და საზოგადო მოღვაწეთა დიდუბის პანთეონში, თბილისში. 1949 წელს მას მიენიჭა საქართველოს სსრ დამსახურებული არტისტის წოდება. მისი შვილიშვილი ცნობილი ქართველი მომღერალი, კომპოზიტორი და მხატვარი მანანა მენაბდეა.

The Ishkhneli Sisters

📖 საინტერესო ფაქტი: ოჯახური მოგონებების მიხედვით, იოსებ სტალინის საყვარელი შესრულება „სულიკოსი“ სწორედ იშხნელების დების ვერსია იყო. ამის დამადასტურებელი ზუსტი დოკუმენტური მტკიცებულებები არ არსებობს — ეს ზეპირი გადმოცემაა, რომელიც იმ ადამიანებში შემორჩა, ვინც დებს პირადად იცნობდა. თუმცა ის, რომ „სულიკო“ საბჭოთა კავშირში ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ ქართულ მელოდიად იქცა, დადასტურებული ფაქტია.

🖼️ რას გამოსახავს ქანდაკება

იშხნელი დების მონუმენტი ქუთაისის ცენტრალურ პარკში 2006 წელს დაიდგა. კომპოზიციაზე გამოსახულია მომღერალი გოგონები, რომლებსაც ხელში უჭირავთ ხალხური მუსიკალური ინსტრუმენტები — ეს კვარტეტის კომპოზიტური გამოსახულებაა და არა ცალკეული დების პორტრეტი. ეს ქუთაისში არსებული ერთ-ერთი იმ მცირერიცხოვან ქანდაკებათაგანია, რომელიც არა ისტორიულ პიროვნებას ან წმინდანს, არამედ ქალაქის მუსიკალურ მემკვიდრეობას ეძღვნება.

The Ishkhneli Sisters

👀 ვიზიტორთა შთაბეჭდილებები

ქანდაკების შესახებ მიმოხილვები, როგორც წესი, ფრთხილი დადებითია: ვიზიტორები აღნიშნავენ ძეგლის გარშემო არსებულ პარკის მშვიდ და ჰარმონიულ ატმოსფეროს, ხოლო თავად კომპოზიცია აღწერილია, როგორც „ნამუშევრი, რომელიც ემოციებს იწვევს და რეგიონის კულტურულ მემკვიდრეობას უსვამს ხაზს“. გთხოვთ გაითვალისწინოთ: ბარათის ზოგიერთი მიმოხილვა არეული იყო თბილისელ დების მსგავს ძეგლთან - ორივე ქალაქი დებს ცალკე ქანდაკებებით პატივს მიაგებს და ეს შეცდომა არ არის, არამედ ფაქტია: ძეგლები ორივე ქალაქში არსებობს.

🌟 ამ ადგილის მახლობლად

ℹ️ დების ცხოვრების წლები და მათი ადრეული ბიოგრაფიების დეტალები სხვადასხვა წყაროში ოდნავ განსხვავდება (მაგალითად, თამარას დაბადების წლის ორი ვერსია არსებობს: 1896 და 1900). ამ სტატიაში ყველაზე დეტალურ წყაროდ გამოყენებულია ქართული ვიკიპედიიდან აღებული თარიღები; სტალინისა და „სულიკოს“ შესახებ ისტორია ზეპირი ტრადიციაა და არა დოკუმენტირებული ფაქტი.

💬 გაგვიზიარეთ თქვენი აზრი

გქონდათ თუ არა მოსმენილი „სულიკო“ იშხნელების დების შესრულებით, სანამ ამ სტატიას წაიკითხავდით? გაგვიზიარეთ კომენტარებში თქვენი შთაბეჭდილებები ამ ჩანაწერზე.

❤️ რით არის ეს ადგილი დასამახსოვრებელი

პარკში არსებული ქანდაკება მხოლოდ დასაწყისია იმ ისტორიისა, რომელიც ქუთაისში, სახლში შვიდი მომღერალი ნათესავით დაიწყო და მთელი ქვეყნის მასშტაბით აღიარებული სიმღერით დასრულდა, შემდეგ კი საქართველოს ორ ქალაქში ძეგლების დადგმით დასრულდა.

❓ ხშირად მოძიებული კითხვები იშხნელი დების შესახებ

🤔 ვინ არიან იშხნელი დები?

💬 ქუთაისელი ქართული ქალაქური სიმღერის შემსრულებლების ოჯახი: ნინო, თამარა, ზინაიდა და ალექსანდრა (მოგვიანებით მარიამ) იშხნელები. მათ დააარსეს ქართული ქალაქური რომანის კვარტეტული ჟანრი და სიმღერა „სულიკო“ მთელ საბჭოთა კავშირში გახადეს ცნობილი.

🤔 სად მდებარეობს იშხნელი დების ძეგლი ქუთაისში?

💬 ქუთაისის ცენტრალურ პარკში. ქანდაკება 2006 წელს დაიდგა და საზოგადოებისთვის ღიაა 24/7 და უფასოდ.

🤔 მართალია, რომ „სულიკო“ იშხნელი დების წყალობით გახდა ცნობილი?

💬 დიახ, მთელმა საბჭოთა კავშირმა აკაკი წერეთლის ტექსტის მიხედვით შექმნილი სიმღერა იშხნელი დების მიერ აღიარა, თუმცა თავად სიმღერა უფრო ადრეც არსებობდა.

🤔 ვინ იყო დებიდან ყველაზე ცნობილი?

💬 თამარა იშხნელი - ის ყველაზე დიდხანს დარჩა საზოგადოების ყურადღების ცენტრში, ხელმძღვანელობდა ანსამბლს, გამოდიოდა სოლო შესრულებით და წერდა საკუთარ სიმღერებს. მისი შვილიშვილი ცნობილი ქართველი მომღერალი მანანა მენაბდეა.

🤔 არის თუ არა იშხნელი დების ძეგლები სხვა ქალაქებში?

💬 დიახ, ქუთაისის გარდა, მათ პატივსაცემად არის ძეგლი და ქუჩა თბილისში, სადაც ისინი ასევე ცხოვრობდნენ და გამოდიოდნენ.

მარინა ორლოვა
ავტორი:

მარინა ორლოვა

თანამდებობა: საქართველოს გზამკვლევი. მოგზაურობის ექსპერტი

გეხმარებით საქართველოს გაცნობაში: პირველი მოგზაურობიდან გადასვლამდე. ვწერ ტურიზმის, საკვების, კულტურისა და ცხოვრების შესახებ ქვეყანაში — გულწრფელად, დეტალურად …

ვრცლად ავტორის შესახებ

3 კომენტარი


კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში


  • A
    Antonio Gomez
    Esa escultura de las hermanas Ishkhneli en Kutaisi es como un eco de historias pasadas, ¿no? Recuerdo la primera vez que escuché "Suliko". Me tocó en algún rincón de mi memoria, esos momentos que se sienten tan profundos. La música tiene esa magia de ser un puente entre generaciones. Pero, y aquí entra mi duda, ¿realmente se conecta con la juventud actual? A veces siento que la autentica esencia de estas canciones se pierde en la modernidad. ¿Los jóvenes se sienten atraídos por eso o es solo nostalgia para los que crecimos con esas melodías? Me encantaría saber qué piensan otros sobre esto.
  • I
    Isabel Perez
    No sabía que las Hermanas Ishkhneli habían hecho de "Suliko" un himno nacional. Es fascinante cómo la música puede resonar tan profundamente en la cultura de un lugar. He visitado Kutaisi en varias ocasiones y siempre me quedé maravillado con su belleza. Pero ese parque central, donde está la escultura, parece un hueco que debería explorarse más. ¿Sabes si habrá algún evento o concierto de ellas pronto? Me encantaría vivir eso en directo, sería como sentir la historia de Georgia vibrar a mi alrededor.
  • M
    Mustafa Özdemir
    Kutaisi'nin o güzel parkında, Ishkhneli kız kardeşlerinin sesi yankılanırken, içim bir sıcaklık kaplıyor. Çocukluğumda annemle birlikte, her yaz mutlaka oraya giderdik. Ellerinde nefis yiyeceklerle dolu bir sepet, gözlerimizde mutluluk. Bu şarkıyı duymak, o görüntülerin hayatımda yeniden canlanması demek. "Suliko" onların hikayesini bambaşka bir boyuta taşıyor. Gökyüzü, bulutlarla doluyken bile o melodiler kalbimde çiçek açtırıyor. Gözlerimizi kapatıp, Gürcü dağlarının rüzgarı eşliğinde kaybolmuş gibiyiz. Kız kardeşlerin sesiyle sarhoş olmak, insanı geçmişe götürüyor. Hayat, bazen bu anların peşinden koşmaktan ibaret değil mi?