დაამატეთ ორგანიზაცია

ბატონის ციხე ტელავში: კახეთის მეფეების სასახლე და მუზეუმი

შექმნილია:
განახლებულია:

„უფლის ციხე“, რომელიც ბატონის-ციხეს ნიშნავს, 400 წელზე მეტი ხნის წინ აშენდა. თავდაპირველად ის არჩილის კარის ეკლესიას წარმოადგენდა, ხოლო ასი წლის შემდეგ მეფე ერეკლემ ციხესიმაგრე ჭეშმარიტ სამეფო სასახლედ აქცია. მასში განთავსებული იყო არა მხოლოდ მმართველის პირადი რეზიდენცია, არამედ აბანო, ორი ეკლესია, გვირაბი და, რა თქმა უნდა, ღირსეული გალავანი სვეტებითა და საგუშაგო კოშკებით.

ერეკლე I (1720-1798) ბატონის-ციხეში გარდაიცვალა, იმ ოთახში, სადაც დაიბადა. ის შესანიშნავი სამხედრო ლიდერი იყო. ქვეყნის მმართველობისას მის მიერ წარმოებული თითქმის ყველა ბრძოლა ქართველების გამარჯვებით დასრულდა. ლეგენდის თანახმად, მისი მთელი სხეული მრავალი ბრძოლის შედეგად მიყენებული ჭრილობებით იყო დაფარული.

თუმცა სხვა ლეგენდის თანახმად, მისი ოსტატობისა და კარგი აღჭურვილობის წყალობით, ის არასოდეს დაჭრილა. ერეკლე I დაკრძალულია მცხეთაში, სვეტიცხოვლის საკათედრო ტაძრის ეზოში.

dvorets-kakhetinskikh-tsarey

თელავი კახეთის რეგიონის ადმინისტრაციული და ეკონომიკური ცენტრია. ის მდებარეობს ალაზნის დაბლობზე, გომბორის უღელტეხილის ჩრდილო-აღმოსავლეთით.

ქალაქის ცენტრში, შემაღლებულ ადგილას, დგას გვიანი ფეოდალური პერიოდის ქართული საერო არქიტექტურის მთავარი ძეგლი - კახეთის მეფეების რეზიდენცია, ბატონისციხე.

კომპლექსის მშენებლობა დაახლოებით ორ ეტაპად შეიძლება დაიყოს: სამეფო სასახლის მშენებლობა თავდაპირველად დაიწყო მეფე არჩილ II-მ (XVII საუკუნის მეორე ნახევარი), როდესაც მან სამეფო რეზიდენცია გრემიდან თელავში გადაიტანა. ამ პერიოდში აშენდა კახეთის მეფეების სასახლე, აღმოსავლეთის კარიბჭე და აბანო. 1753 წელს დაიწყო კომპლექსის ისტორიის მეორე ეტაპი. ერეკლე I-ის მეფობის დროს არსებულ შენობებს დაემატა კარის ეკლესია, მრავალსვეტიანი გალავანი და დასავლეთის კარიბჭე.

რეზიდენცია 3 ჰექტარ ფართობს უჭირავს. ის ორი ნაწილისგან შედგება: აღმოსავლეთ ნაწილში ციტადელი (1 ჰექტარი) დგას, ხოლო დასავლეთ ნაწილში - გამაგრებული კედელი (1,5 ჰექტარი). ციტადელში განთავსებულია სამეფო სასახლე, ორი ეკლესია და აბანო. ირანული კულტურის გავლენა აშკარაა სასახლის დიზაინსა და დეკორატიულ ელემენტებში, რაც მას სხვა ქართული სამეფო რეზიდენციებისგან განასხვავებს. კოშკები და კედლები მაღალი კბილანებითაა დაგვირგვინებული. ორსართულიან კედელს ორი რიგი მარყუჟები აქვს.

dvorets-kakhetinskikh-tsarey

ციტადელის სამხრეთ-აღმოსავლეთით დგას დიდი სვეტი (დიამეტრით 14 მეტრი). საქართველოში არსად არის ასეთი მასიური სვეტი ნაპოვნი. ის გამოიყენებოდა როგორც საარტილერიო იარაღი - 1880-იან წლებამდე მასზე უზარმაზარი ქვემეხი (7,5 მეტრი სიგრძის) იდგა. 1927 წლიდან ბატონისციხეში მუზეუმია განთავსებული, რომელიც მოიცავს კახეთის მეფეების სასახლეს, კარის ეკლესიებს, ფილოსოფიური და თეოლოგიური სკოლის ნანგრევებს (დაარსებული ჰერაკლე I-ის მიერ 1750-იან წლებში), სამეფო აბანოს, სასახლის ტერიტორიაზე გამავალ მიწისქვეშა გვირაბს და აღმოსავლეთ და დასავლეთ მხარეებზე ბრწყინვალე ღობეებს. მუზეუმის წინ დგას მეფე ჰერაკლე II-ის ძეგლი (რომელიც მერაბ ბერძენიშვილის მიერ არის გამოძერწილი).

თუ გსურთ მეტი გაიგოთ საქართველოს მმართველების, მისი ღირსშესანიშნაობებისა და ისტორიულად მნიშვნელოვანი მოვლენების შესახებ, ეწვიეთ madloba.info-ს და წაიკითხეთ ჩვენი ექსპერტების უახლესი სტატიები და ჩანაწერები. ჩვენ ჩვენს მკითხველს ვუზიარებთ ყველაზე საინტერესო და გადამოწმებულ ინფორმაციას.

ასევე წაიკითხეთ

ალა სმირნოვა
ავტორი:

ალა სმირნოვა

თანამდებობა: საქართველოს ღირსშესანიშნაობების ექსპერტი

მე ვარ ალა სმირნოვა, და მე სრულიად ვარ შეყვარებული საქართველოში. ჩემი ვნებაა გაზიარება საოცარ ისტორიებს და ამ ქვეყნის მდიდარ ძველ კულტურაში. როგორც საქართველო…

ვრცლად ავტორის შესახებ

36 კომენტარი

კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში

  • S
    Sofia Müller
    Ich erinnere mich, als meine Familie und ich vor ein paar Jahren nach Telavi reisten. Die Atmosphäre dort, die Mischung aus Geschichte und dieser unbeschreiblichen Gastfreundschaft der Menschen, hat uns sofort in ihren Bann gezogen. Der Palast der Kakhetischen Könige, wow! Als wir dort standen, fühlte ich mich wie in einem Märchen. Die riesige Säule, die im Hintergrund auftaucht, war nicht einfach nur ein Bauwerk, es war ein Zeuge vergangener Zeiten. Man kann sich richtig vorstellen, wie hier einst regiert wurde, während der Wind durch die alten Mauern wehte. Es war jedoch nicht nur die Architektur, die mir im Gedächtnis blieb. Die Menschen, die wir getroffen haben, mit ihren Geschichten und dem leckeren Essen, wussten einfach, wie man das Leben feiert. Es gibt etwas Magisches an diesem Ort, das für mich immer bleiben wird.
  • М
    Мария Васильева
    палац, який ніби може заговорити. я коли був у телаві, відчув, що кожен камінь там - це частинка історії, яка дихає. бачити цю величну колону було справжнім шоком. таке враження, що минаєш повз неї і раптом опиняєшся в середньовіччі. здається, що історія наче затримала дихання. і ця цитадель... вона наче охороняє всі таємниці кахетії. у грізні часи тут, напевно, вирішували долі не лише міст, а й людей. дуже цікаво, що цей палац так органічно вписується в життя сучасного міста. от бачиш, гуляючи тут, як молодь робить селфі на тлі стародавніх стін. це дивно і водночас красиво - зберігати пам’ять, коли вже всього так багато втрачено.
  • P
    Pedro Lopez
    No sé, el Palacio de los Reyes Kakhetianos en Telavi suena bien, pero hay algo que me hace dudar. Quizás es el hecho de que, pese a ser un monumento significativo, la historia que nos cuentan a veces pierde su esencia en la grandiosidad arquitectónica. A veces, esos muros y columnas imponentes esconden más sombras que luces. La citadelita, ¿realmente tiene algo que contar, o solo es un decorado para el turismo? A veces, me parece que la imagen de lo monumental puede eclipsar las historias verdaderas de la gente que vivió allí. Además, es curioso cómo un lugar tan lleno de historia puede convertirse en una atracción más dentro del circuito turístico. Quizás lo que busco se encuentra en lo pequeño, en los cafés de la esquina o en una conversación casual con un local, no en la grandeza que se espera. La historia no solo está en las paredes, sino en el aire, en las sonrisas y en los murmullos de quienes han conocido el lugar.
  • A
    AmandaGreen
    Could you tell me more about the bathing facilities in the palace complex? Are they preserved in their original condition, and is there any historical information available about the bathing rituals of that era?
  • ლ
    ლიკა
    დაწვრილებითაა განხილული კახეთის მეფეთა სასახლე ტალავში. მაინტერესებს, არის თუ არა შესაძლებელი კერძო ტურების შეთავაზება, რომლებსაც ექსპერტი გვიჩვენებს ყველა დეტალს და საინტერესოს მოგვითხრობს ისტორიის შესახებ? ასევე, რამდენად ხშირად ტარდება ღონისძიებები სასახლეში, რომლებსაც ვერ ვიზიტორები დაესწრებიან?
  • Г
    Галя
    Посетила дворец царей Кахетии в Телави, и это было незабываемо. Впечатлила архитектура, уникально сочетающая грузинские и иранские элементы. В Алазанскую долину и на Кавказские горы открывается потрясающий вид. Жилые помещения и баня позволяют представить, как жили цари, а церковь и оборонительные сооружения добавляют понимания исторической значимости этого места. Настоящее сокровище культурного наследия Грузии.
  • ა
    აბო
    დედოფლისწყაროს ისტორიული სიდარბაისე ყოველთვის მომხიბლავია. არჩილის II-ის დროს აშენებული კახეთის სამეფო რეზიდენცია მართლაც უნიკალური ნამუშევარია, რომელიც ქართულ ტრადიციებსა და ირანულ ელემენტებს შორის უნიკალურ ბალანსს ინარჩუნებს. ახლა, როგორც მუზეუმი, ის მიმზიდველია როგორც ადგილობრივებისთვის, ასევე ტურისტებისთვის. განსაკუთრებულად დასამახსოვრებელია იქიდან გამოჩენილი ხედები ალაზნის ველზე და კავკასიის მთებზე. ასეთი კულტურული მემკვიდრეობა ნამდვილად ღირსეული სანახავია.
  • v
    valyk89
    Дворец кахетинских царей звучит как поистине уникальное место. Интересно, что его архитектура сочетает в себе элементы иранского влияния. Панорамный вид на Алазанскую долину и Кавказские горы, должно быть, впечатляет. Планирую обязательно посетить этот музей и лучше понять историю региона.
  • D
    Daniel Chillingworth
    The description of the palace in Telavi sounds captivating. The blend of Georgian and Iranian architectural styles must create a unique atmosphere. I would love to visit the museum and see how the Kakhetian kings lived, as well as enjoy the panoramic views of the Alazani Valley and the Caucasus Mountains. The historical significance and cultural heritage make it a must-visit in Georgia.
  • Е
    Елизавета А.
    Посетила дворец в Телави и осталась в восторге от его архитектуры, в которой угадываются грузинские и иранские мотивы. Панорама на Алазанскую долину и Кавказские горы просто завораживает. Историческая значимость этого места поражает — невероятно, как много событий здесь происходило. Очень рекомендую заглянуть в музей на территории дворца, где можно узнать больше о грузинских царях и их жизни.
  • I
    Irma
    ბატონისციხეში დგას საოცარი სამეფო რეზიდენცია, რომელსაც განსაკუთრებული ხიბლი აქვს. XVII საუკუნეში აშენებულ ამ სასახლეში შესანიშნავად ჩანს ქართული და ირანული არქიტექტურული ელემენტების შერწყმა. როდესაც პირველ რიგში ხედავ მცხოვრებ საზღვრებს და თავდაცვით ნაგებობებს, აშკარად გრძნობს იმდროინდელ მეფეთა ძალაუფლებას და გავლენას. ალაზნის ველი და კავკასიონის მთები რა სასიამოვნო ხედებია! სასაცილოა, როგორ შეიძლება ერთი ადგილის მონახულება იმდენჯერ და მაინც ბოლომდე ვერ ამოიწურო მისი სილამაზე.
  • C
    Charlene
    Visiting the palace of the Kakheti kings in Telavi was a fascinating journey into history. The architecture beautifully blends Georgian traditions with Persian influences, making it a unique site to explore. Walking through the living quarters and the bathhouse, it was easy to imagine the vibrant life that once filled the palace. The panoramic view of the Alazani Valley and the Caucasus Mountains from the palace grounds was breathtaking. It's an important cultural heritage site in Georgia, and I highly recommend visiting it if you're in the region.
  • C
    Cassian Jamison
    Visiting the palace of the Kakhetian kings in Telavi was like stepping back in time. The blend of Georgian and Iranian architectural styles is fascinating. I was particularly impressed by the panoramic view of the Alazani Valley and the Caucasus Mountains from the palace grounds. The complex, with its living quarters, bath, church, and fortifications, gives a real sense of how the kings and their entourage lived. The fact that it now serves as a museum makes it even more accessible to learn about the region's history and heritage.
  • M
    Mirindelle
    Интересно узнать, как грузинская и иранская архитектура сочетаются в одном дворце, и как эта резиденция отражает атмосферу политической жизни своего времени.
  • ხ
    ხატია
    Есть ли информация о том, какие именно иранские элементы использованы в архитектуре дворца? Очень интересно узнать об этом больше.
  • G
    Grace Osborne
    Are there guided tours available in the palace that delve into its history and architecture? I'm curious about how the Iranian influences are reflected in the design.
  • n
    nadya2kuzmina
    Статья показывает дворец Арчилла II как музей, открытый для всех. А насколько сохранились оригинальные строения XVII века? Часто ведь случается, что реставрация меняет облик. Интересно, как здесь обстоит дело с аутентичностью?
  • О
    Олег Баженов
    Интересно узнать, что дворец кахетинских царей до сих пор стоит и функционирует как музей. Архитектура с элементами иранского влияния, наверное, смотрится впечатляюще. Хотелось бы когда-нибудь увидеть панорамный вид на Алазанскую долину и Кавказские горы своими глазами.
  • გ
    გოჩა
    როგორაა შესაძლებელი არჩილ მეორის მიერ აგებულ სასახლის ინტერიერის დიზაინის შესახებ მეტი ინფორმაცია მოიძიოთ? განსაკუთრებით მაინტერესებს, როგორ არის შერწყმული ირანული და ქართული სტილის ელემენტები.
  • l
    loraraykova1988
    Интересно, как именно сочетались грузинские и иранские архитектурные элементы во дворце? Есть ли в музее какие-то экспозиции или программы, которые это показывают?
  • K
    Kate
    The palace in Telavi, with its blend of Georgian and Iranian architectural elements, sounds fascinating. As a translator, I'm particularly interested in cultural influences and exchanges. Could you tell me more about the specific Iranian elements present in the architecture?
  • R
    Roman Nikitin
    Статья говорит, что дворец служил резиденцией кахетинских царей. Но разве он не был разрушен во время нашествий персов и восстановлен позже? Интересно было бы узнать больше об этом периоде.
  • s
    siomukha91
    Очень хорошо сохранился дворец, территория не маленькая 3 Га это неплохо. Думаю стоит посетить данный дворец, я думаю там много чего интересного, много зданий, и стены и башни конечно внушающие величины. Вот прочитал что тогда были тоннели, вот интересно они сохранились до сегодняшнего времени, наверняка там очень интересно походить. Ну а место стоит конечно посмотреть хотя бы потому что они очень исторически важен.
  • m
    mashunya2101
    Прочитала статью
    «Красивые сооружения в Грузии. Посетить дворец кахетинских царей».
    Что можно сказать о статье.
    ✅ Положительный момент статьи: Один из наиболее интересных моментов статьи - это описание резиденции кахетинских царей, которая является важным памятником грузинской светской архитектуры. Резиденция занимает огромную площадь в центре города Телави и состоит из двух частей : цитадели и крепости-ограды. Внутри резиденции находятся царский дворец, две церкви, баня, тоннель и много других интересных объектов. Все здания отличаются высокой архитектурной стойкостью и декоративностью, а также великолепными оградами и башнями. Особенностью дворца является влияние иранской культуры в его конструкции и декоративных элементах. Также в статье описывается музей, который расположен на территории резиденции и включает в себя множество интересных экспонатов, таких как развалины философской и богословской школы, царская баня и многое другое.
    ✅ Отрицательный момент статьи: Отрицательным моментом статьи может быть отсутствие более подробной информации о значимости резиденции кахетинских царей в истории Грузии. Также статья не упоминает о том, какие меры принимаются для сохранения и реставрации этого важного исторического объекта.
    Несмотря на положительные и отрицательные моменты статьи, я благодарю автора на каталоге Мадлоба за интересную и полезную статью!!
  • К
    Кирилл
    Прочитал статью о крепости Батонисцихе на madloba.info и узнал много интересного. Это величественное сооружение, построенное более 400 лет назад, имеет богатую историю. Было удивительно узнать, что здесь находился царский дворец, церкви, баня и даже подземный туннель. Интересно, что Ираклий I, великий полководец Грузии, умер и был похоронен в Батонисцихе. Я очень хочу посетить это место и увидеть своими глазами эти красивые сооружения и ощутить его историческую атмосферу. Благодарю madloba.info за такую интересную информацию о Грузии.
  • y
    yshorts0.078
    Спасибо автору статьи за столь подробный и интересный рассказ о дворце кахетинских царей. По-настоящему заинтересовала история данного места. Люблю посещать места, которые передают атмосферу прошлого, поэтому уже планирую поездку. Спасибо за уточнение о наличие музея и что перед тем как его посетить, стоит увидеть памятник царю Ираклию II
  • b
    bikteeva94
    Мне очень нравятся подобные достопримечательности, ведь в их стенах хранится столько истории и важных фактов и мифов! Дворец включает в себя две части: в восточной расположился цитадель, а в западной стоит крепость-ограда. Также мне очень понравилась данная статья, она очень полезная и информативная.
  • l
    linnik-11
    В центре города Телави, на возвышенности находится резиденция кахетинских царей - "Батонисцихе" - "Крепость Господина". С 1927 года там работает музей. И хотя строительство начал царь Арчил ||, перед музеем стоит памятник царю Ираклию |, который закончил строительство комплекса.
  • l
    linnik-11
    В центре города Телави, на возвышенности находится резиденция кахетинских царей - "Батонисцихе" - "Крепость Господина". С 1927 года там работает музей. И хотя строительство начал царь Арчил ||, перед музеем стоит памятник царю Ираклию |, который закончил строительство комплекса.
  • b
    bikteeva94
    Самое первое что мне нравится в этом городе, так это его название- Телави! А потом уже все его красоты, достопримечательности, различные музеи, крепости, храмы и соборы! Благодаря этой статье я узнала об интересном месте - дворец кахетинских царей! Обязательно приходите сюда всей семьей!
  • s
    straliya
    Дворец кахетинских царей занимает площадь 3 гектара и имеет на своей территории все необходимое для жизни и обороны: дворец, две церкви, баню, ограду с двумя рядами бойниц и башнями, подземный тоннель и колонну для артиллерийского снаряжения. Резиденцию отреставрировали, установили памятник царю Ираклию II. Сейчас здесь работает музей и проводятся экскурсии.
  • g
    guralyukvladimir
    Резиденция кахетинских царей — «Батонисцихе» была возведена в период позднего феодального строя и находится в городе Телави. Площадь резиденции состоит из 3 гектаров и поделена на две части цитадели и крепости-ограды. В цитадели расположен царский дворец, две церкви и башня. Влияние иранской культуры в конструкциях и декоративных элементах, основное отличие дворца от других грузинских царских резиденций. К юго-востоку от цитадели стоит большая колонна диаметром 14 метров, которую использовали для пушек. С 1927 года в «Батонисцихе» функционирует музей.
  • n
    nataliaivanova0612
    Какое прекрасное строение этот дворец кахетинских царей в Телави. Посмотрела на иллюстрации к статье и подумала, как должно быть интересно прогуляться здесь в сопровождении гида. Поскольку интересно не только само строение, но и его история. Спасибо автору, за познавательную статью.
  • f
    fgfdrfg2012
    Та красота, которую мы можем видеть, посещая это место, возникла благодаря царю Ираклию I. Он был настолько превосходным полководцем, что почти все сражения, которыми он руководил, завершались грандиозными победами грузин. С 1927 года в «Батонисцихе» функционирует музей, перед ним стоит памятник царю Ираклию II (скульптур - Мераб Бердзенишвили).
  • a
    anastasi777333
    В центре города Телави – резиденция кахетинских царей — «Батонисцихе».
    Строительство комплекса можно условно разделить на два этапа. Царский дворец, баню и часть ворот возвел царь Арчил II , перенеся сюда свою резиденцию. А в 1753 году Ираклия I достроил придворную церковь, оградау и ворота.
    У цитадели стоит большая колонна диаметром 14 метров, в Грузии такой массивной колонны нигде нет, ё использовали для артиллерийского оружия.
  • И
    Ира
    Узнала, что город Телави является административным и экономическим центром кахетинского региона. Находится в Алазанской низменности, к северо-востоку от перевала Гомбори. В центре города, на возвышенном месте стоит важнейший памятник грузинской светской архитектуры позднего феодального периода - резиденция кахетинских царей — «Батонисцихе». Необычное название, правда!?
დახმარება